,Die Erfindung betrifft eine Fräsvorrichtung, welche mit einer mit
auswechselbaren Fräsmessern'versehenen Fräserscheibe ausgestattet ist und sowohl
für Holzbgarbeitung mittels Holzfräsmaschinen, Holzhobelmaschinen, vierseitigen
Hobelmaschinen, Zapfenschneidemaschinen u. dgl. als auch für Metallbearbeitungsmaschinen,
wie Fräsmaschinen, Bohr- und Zylinderbohrmaschinen u. dgl., benutzbar ist. Mittels
der Fräsvorrichtung sind Auskehlungen, Profile, Zapfen mit und ohne Gegenschablonen,
Wangen u. dgl. herstellbar., The invention relates to a milling device, which with a
interchangeable milling knives' provided milling disc is equipped and both
for wood processing using wood milling machines, wood planing machines, four-sided
Planing machines, tenoning machines and the like as well as for metalworking machines,
such as milling machines, drilling and cylinder drilling machines and the like. Means
of the milling device are grooves, profiles, tenons with and without counter templates,
Cheeks and the like can be produced.
Die Erfindung betrifft insbesondere solche Vorrichtungen, bei denen
die die Fräsermesser auswechselbar tragende Fräserscheibe fliegend an der Maschinenspindel
angeordnet ist. Der Erfindung gemäß sind die Fräsermesser sämtlich mittels einer
zentral angeordneten Schraube vorzugsweise unter Zwischenschaltung eines Flansches
an der Fräserscheibe befestigt. Sie können auch die Stirnfläche ihres Trägers überragen.
An der Stirnseite der Fräserscheibe wird vorteilhaft eine durch dieselbe Halteschraube
befestigte Kreissäge angeordnet.The invention particularly relates to such devices in which
the cutter disc carrying the cutter knives overhung on the machine spindle
is arranged. According to the invention, the cutter knives are all by means of a
centrally arranged screw preferably with the interposition of a flange
attached to the cutter disc. They can also protrude beyond the face of their wearer.
At the end face of the milling disk is advantageously one by the same retaining screw
attached circular saw arranged.
Die der Erfindung entsprechende Fräsvorrichtung hat den Vorteil, daß
sie frontal arbeiten und Zapfen aller Abmessungen herstellen kann. Die Vorrichtung
ist besonders einfach auseinandernehmbar und zusammensetzbar, im Gegensatz zu solchen
Vorrichtungen, bei denen die Fräserm.esser einzeln mit der Fräserscheibe verschraubt
sind. Da die Fräserscheibe mit verhältnismäßig kleinem Durchmesser ausgeführt werden
kann, werden die Schwingungen der Maschinenspindel gemindert, der Kraftbedarf wird
herabgesetzt. Ein Zusatzsupport oder Führungsschlitten wird nicht benötigt.The milling device corresponding to the invention has the advantage that
it can work frontally and produce tenons of all sizes. The device
is particularly easy to disassemble and assemble, in contrast to such
Devices in which the cutter knives are individually screwed to the cutter disc
are. Since the milling disc are designed with a relatively small diameter
can, the vibrations of the machine spindle are reduced, the power requirement is
degraded. An additional support or guide carriage is not required.
In der Zeichnung sind der Erfindung entsprechende Ausführungsbeispiele
dargestellt.Exemplary embodiments corresponding to the invention are shown in the drawing
shown.
Fig. i zeigt die Vorderansicht eines Ausführungsbeispiels, Fig.2 die
Seitenansicht, Fig. 3 die Vorderansicht derselben Ausführungsform nach Abnahmedes
Halteflansches, Fig. q. einen Längsschnitt durch diese Ausführungsform; Fig. 5 zeigt
eine ähnliche Ausführungsform, jedoch mit einer vorgesetzten Kreissäge in Vorderansicht;
Fig. 6 zeigt einen Längsschnitt gemäß Fig. 5. Bei der Ausführungsform nach den Fig.
i bis q. sind die Fräsermesser b in keilförmige, zu den Radien der Scheibe schräg
gestellte Aussparungen eines Kopfes a eingesetzt, derart, daß der Rücken der Fräsermesser
mit der Kreisumfangsiinie des Kopfes a einen Winkel bildet und damit die Hinterdrehung
der Messer erzielt wird. Die Fräsermesser werden durch Zapfen d gegen den Austritt
aus den Keillöchern gesichert. Angedrückt werden sie gegen den Kopf durch einen
Flansch c, der mittels einer in die Maschinenspindel z eingeschraubten Schraube
e
angepreßt wird.Fig. I shows the front view of an embodiment, Fig. 2 shows the side view, Fig. 3 shows the front view of the same embodiment after removal of the retaining flange, Fig. Q. a longitudinal section through this embodiment; 5 shows a similar embodiment, but with a circular saw in front, in a front view; FIG. 6 shows a longitudinal section according to FIG. 5. In the embodiment according to FIGS. the cutter blades b are inserted into wedge-shaped recesses of a head a that are inclined to the radii of the disc, in such a way that the back of the cutter blades forms an angle with the circumferential line of the head a and thus the undercut of the blades is achieved. The cutter knives are secured against the exit from the wedge holes by tenons d. They are pressed against the head c by a flange which is pressed by means of a machine spindle in the z screwed bolt e.
Die Fräsermesser sind so, ausgebildet, daß sie über die Stirnfläche
v des Flansches c nach vorn überstehen, um die frontale Arbeit zu ermöglichen. Zwischen
der Stirnfläche des Kopfes a und den Fräsermessern ist eine Abstandsscheibe f angeordnet,
um die genaue Lage der Fräsermesser zu sichern.The cutter blades are designed so that they over the face
v of the flange c protrude forward to enable the frontal work. Between
the end face of the head a and the cutter knives a spacer disk f is arranged,
to ensure the exact position of the cutter knives.
Bei der Ausführungsform nach den Fig. 5 und 6 ist an der Stirnseite
der Fräsermesser die Kreissäge lt angeordnet. Zwischen ihr und den Fräsermessern
ist ein Flansch i vorgesehen; das Ganze wird unter Zwischenschaltung einer Muffe
ei mit profiliertem Kopf durch die Schraube e angepreßt. Die Kreissäge besitzt eine
konkave Form. Die Kreissäge gestattet die Arbeit des Fräse:rs an einer Zapfenschneidemaschine
bequemer und unter Kraftersparnis.In the embodiment according to FIGS. 5 and 6 on the end face of the cutter blade, the circular saw arranged lt. A flange i is provided between it and the milling cutters; the whole is pressed with the interposition of a sleeve egg with a profiled head by the screw e. The circular saw has a concave shape. The circular saw allows the milling cutter to work on a tenoning machine more conveniently and with less effort.