Eräser mit auswechselbaren Zähnen öder 1VIessern zur Holzbearbeitung.
Die bisher in der Praxis bekannt gewordenen Fräser für Holzbearbeitung, welche auswechselbare
Zähne besitzen, zeigen hinsichtlich der Gestaltung der Fräser zähne und deren Anordnung
im Fräserkopf noch erhebliche Mängel und Unvollkommenheiten, welche infolge der
durch sie bedingten -teueren Ausführung einer ausgedehnten Anwendung dieser Fräser
in der Praxis hindernd entgegenstanden. Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist
nun, die in dieser Hinsicht noch bestehenden Schwierigkeiten aus. dem Wege zu räumen,
was dadurch ermöglicht wird, daß die Fräserzähne so in den Fräserkopf eingesetzt
sind, daß ihre Rückenflächen tiefer in den Kopf eingelassen sind als auf den anderen
Seiten, und die Befestigung der Fräserzähne in den Nuten des Fräserkopfes erfolgt
durch Anziehen besonderer, in diesem befindlichen Spannschrauben, so daß hiermit
auch das Einlassen von Schraubenlöchern in die Fräserzähne erspart wird.Cutters with interchangeable teeth or tools for woodworking.
The milling cutters for woodworking that have become known in practice so far, which are interchangeable
Have teeth, show teeth in terms of the design of the cutter and their arrangement
there are still considerable defects and imperfections in the milling head, which result from the
due to the expensive execution of an extensive application of these milling cutters
obstructed in practice. The purpose of the present invention is
well, the difficulties that still exist in this regard. to clear the way
which is made possible by the fact that the cutter teeth are so inserted into the cutter head
are that their back surfaces are set deeper in the head than on the other
Sides, and the attachment of the cutter teeth in the grooves of the cutter head takes place
by tightening special clamping screws located in this, so that herewith
it also saves the need to let screw holes into the cutter teeth.
Auf der Zeichnung ist ein Fräser in Abb. i im Querschnitt, in Abb.
a in Ansicht von vorn mit an einer Stelle aufgebrochener Nut und in Abb. 3 in Schrägansicht
dargestellt.In the drawing, a milling cutter is shown in cross-section in Fig. I, in Fig.
a in a view from the front with the groove broken at one point and in Fig. 3 in an oblique view
shown.
Der Fräserkopf a ist mit schwalbenschwanzförmigen Längsnuten b versehen,
welche in Schlitze c auslaufen und auf der Seite ihrer hinteren, federnden Begrenzungswand
d tiefer in den Werkstoff eingearbeitet sind (Abb. i) als auf der der Schnittfläche
zugekehrten Seite. Dadurch wird ermöglicht, daß die Zähne e (Abb. i), welche schwalbenschwanzförmige
Füße f besitzen, durch die im Fräserkopf a eingelassenen Schrauben g in den Nuten
b festgespannt werden können und sich infolge der schrägen Lage der in den Fräserkopf
d eingelassenen Nuten b auf ihrer Rückenseite wie hinterschliffene Zähne verhalten.
Der Zahn oder das Messer braucht also nicht gelocht oder geschlitzt und mit radialen
Schrauben befestigt zu werden, wie bekannt, sondern Zahn oder Messer sind ein volles
Werkzeug;-können infolgedessen stark im Material gehalten sein, so daß man diese
Zähne sehr oft und, weil sie herausnehmbar sind, bequem und genau nachschleifen
kann. Die eingesetzten Zähne können sich in ihrer Längsrichtung nicht verschieben,
weil sie durch vorgestreckte Ringscheiben h, die durch den Fräserbalken- mittels
Schraube i angezogen sind, gehalten werden. Werden schmale Zähne el wie nach Abb.
3 verwendet, so können zum Halt gegen Längsverschiebung Einsatzstücke k an einer
oder auf zwei Seiten zur Anordnung kommen. Die Zähne e', e2 können auch nebeneinander
versetzt stehen, so daß ein Zahn vor, der andere daneben nacharbeitet (Abb. 3).
Natürlich ist man in der Form und Größe der Zähne und Messer wie des Fräsers im
ganzen nicht beschränkt.The milling head a is provided with dovetail-shaped longitudinal grooves b,
which run out in slots c and on the side of their rear, resilient boundary wall
d are worked deeper into the material (Fig. i) than on the cut surface
facing side. This enables the teeth e (Fig. I), which are dovetail-shaped
Have feet f through the screws g embedded in the milling head a in the grooves
b can be clamped and as a result of the inclined position of the in the cutter head
d recessed grooves b behave like relief-ground teeth on their back side.
The tooth or the knife does not need to be perforated or slotted and with radial
Screws get fastened as known, but tooth or knife are a full one
As a result, tools can be held firmly in the material so that they can be used
Sharpen teeth very often and, because they are removable, conveniently and precisely
can. The inserted teeth cannot shift in their longitudinal direction,
because they h through pre-stretched ring disks, which means by the milling cutter bar
Screw i are tightened. If narrow teeth are used as shown in Fig.
3 used, so can to hold against longitudinal displacement insert pieces k on a
or come to arrangement on two sides. The teeth e ', e2 can also be side by side
are offset so that one tooth is in front and the other is reworking next to it (Fig. 3).
Of course you are in the shape and size of the teeth and knives like the milling cutter
whole not limited.