DE912685C

DE912685C - Rolling mill with horizontal and vertical pairs of rollers

Info

Publication number: DE912685C
Application number: DEA2612D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing E H Gustav Asbeck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1940-07-19
Filing date: 1940-09-14
Publication date: 1954-06-03

Description

Walzwerk mit waagerechten und senkrechten Walzenpaaren Gegenstand des Hauptpatents ist ein Verfahren zum Auswalzen von Brammen zu Blechen unter Verweudung von waagerechten und.senkrechten Walzenpaaren. rDie senkrechten Walzen dienen dabei eowohl, dazu, zunächst eine Bramme gleichmäßiger Dicke, und Breite zu erzeugen, als auch während des nachfolgenden, lediglich zwischen den liegenden Walzen erfolgenden, Auswalzens der Brammen auf Breite etwa überwalzte Ränder in eingeschalteten Längsstichen zu glätten und schließlich auch beim Auswalzen auf Länge glatte Seitenränder am Walzgut aufrechtzuerhalten. Zweck dieser Maßnahme ist, als Enderzeugnis ein Blech zu schaffen, das nur wenig, beschnitten zu werden braucht und damit nur geringe Abfallstücke ergibt. Bei diesem Verfahren üben die um senkrechte Achsen umlaufenden Walzen nicht nur bei der Beseitigung der konischen Form der Bramme und beim Glätten der überwalzfien Seitenflächen, sondern auch noch beim Aufrechterhalten der glatten Blechränder einen gewissen Druck auf das Walzgut aus. Dieser Druck kann., insbesondere bei stark verringerter Dicke des Walzgutes, zu Imerwünschten Nebenerscheinungen führen. So kommt es vor, daß der Rand des Bleches an einer oder an beiden Seiten unter dem Druck der senkrechten Walzen von seiner Unterlage abgehoben wird. Besonders bei nicht genau senkrecht ausgerichteter Walzenachse kann ein solches Klettern der Blechkanten auftreten, das leicht schiefwinklige oder abgerundete Kanten ergibt. Auch wenn das aus den waagerechten Walzenpaaren austretende Blech nicht genau in Walzrichtung, sondern schräg zu dieser zwischen die senkrechten Walzen einläuft, ergibt sich ein verstärkter einseitiger Z@'alze.;idruck, der ein Klettern des stärker gedrückten Blechrandes herbeiführen kann.Rolling mill with horizontal and vertical pairs of rollers subject of the main patent is a method of rolling slabs into sheets with warping of horizontal and vertical pairs of rollers. rThe vertical rollers are used for this eboth, in order to first produce a slab of uniform thickness and width, as well as during the subsequent, only taking place between the lying rollers, Rolling out the slabs to the width of roughly rolled edges in switched-on longitudinal stitches to smooth and finally also when rolling to length smooth side edges on Maintain rolling stock. The purpose of this measure is to make a sheet metal as the end product to create that only needs to be pruned a little and thus only a little Waste pieces results. In this procedure, those revolving around vertical axes practice Rolling not only when eliminating the conical shape of the slab and when smoothing the rolled-over side surfaces, but also while maintaining the smooth ones Sheet metal edges exert a certain pressure on the rolling stock. This pressure can., In particular with greatly reduced thickness of the rolled stock, undesirable side effects to lead. So it happens that the edge of the sheet is on one or both sides is lifted from its base under the pressure of the vertical rollers. Particularly if the roller axis is not exactly vertically aligned, such a climbing of the Sheet metal edges occur, which results in slightly oblique or rounded edges. Even if the sheet emerging from the horizontal roller pairs is not exactly in the rolling direction, but runs obliquely to this between the vertical rollers, results in a reinforced one-sided Z @ 'alze.; idruck, which a climbing of the more strongly pressed Can bring about the edge of the sheet.

Dieses Kantenklettern ließe sich zwar durch Verwendung der bekannten Führungsrollenoder Stauchwalzen mit in ihren Mantel eingeschnittenen Ringnuten oder sonst teilweise abgesetztemWalzenkörper verhindern. Diese würden jedoch einen zusätzlichen Aufwand bedeuten und außerdem die Zugänglichkeit der Walzbahn unerwünscht beschränken. Ein Ersatz der stehenden Walzen durch die bekannten Stauchwalzen oder durch mit :einem Bund versehene Verformungswalzen ist andererseits nicht möglich, da diese nur für die Bearbeitung verhältnismäßig dünner Bleche, keinesfalls aber zum Walzen von. Brammen und Blöcken geeignet sind.This edge climbing could be done by using the known Guide rollers or edging rollers with annular grooves cut into their shell or otherwise partially detached roller body. However, these would be an additional one Mean effort and also undesirably restrict the accessibility of the rolling track. A replacement of the standing rolls by the known edging rolls or by with : On the other hand, deforming rollers provided with a collar is not possible, since this only for processing relatively thin sheet metal, but never for rolling from. Slabs and blocks are suitable.

Erfindungsgemäß sind deshalb die um senkrechte Achsen umlaufenden Walzern derart ausgebildet, daß sie außer ihrer glatten Mantelfläche größerer Längenausdehnung, die zum Walzen von Brammen, Blöcken und dicken Blechen dient, einen Endteil verringerten Querschnitts besitzen, der mit dem dickeren Walzenteil eine abwärts gerichtete Bund-.b bildet, die nach Anheben .der Walzen -eines Walzenpaares und Verringerung ihres Abstandes die Blechränder übergreift und deren Abheben von ihrer Unterlage verhindert. Die Höhe des abgesetzten Walzenendes bestimmt sich nach der Dicke des Bleches, von der ab mit dem unerwünschten. Klettern gerechnet werden muß.According to the invention, therefore, those revolving around vertical axes Rollers designed in such a way that, in addition to their smooth outer surface, they have greater linear expansion, which is used for rolling slabs, blocks and thick sheets, reduced one end part Have cross-section, which with the thicker roller part a downwardly directed collar-.b forms, which after lifting .der rollers -a pair of rollers and reducing their Distance overlaps the sheet metal edges and prevents them from being lifted off their base. The height of the offset end of the roll is determined by the thickness of the sheet, from the one with the undesirable. Climbing must be expected.

Falls es erforderlich ist, ein Ausweichen der Blechkanten aus der Walzebene auch nach unten zu verhüten, kann der Walzenteil verringerten Querschnitts an seinem freien Ende mit einem die Blechkante unterfassenden Bund versehen sein.If it is necessary to evade the sheet metal edges from the To prevent the rolling plane from going down, the roll section can have a reduced cross-section be provided at its free end with a collar that surrounds the sheet metal edge.

Der Walzenteil mit verringertem Querschnitt kann auch aus einer gegebenenfalls zusammen mit dem unteren Bund selbständigen, frei um die Walzenachse drehbaren Rolle bestehen, wobei die zum Niederhalten der Blechränder dienende Fläche von dem überstehenden Stirnseitenteil der Hauptwalze gebildet wird.The roller part with a reduced cross-section can optionally also consist of a together with the lower collar, an independent roller that can be freely rotated around the roller axis exist, the surface serving to hold down the sheet metal edges from the protruding Face part of the main roll is formed.

Damit beim Walzen von Blöcken und Brammen der obere, stärkere Walzenteil und nach Ahlvalzen auf Blechstärke der im Querschnitt verringerte Walzenbeil wirksam werden kann, ist :es erforderlich, die Walzen heb- und senkbar in ihrem Gestell aufzuhängen.This means the upper, stronger part of the roller when rolling ingots and slabs and after rolling to sheet metal thickness, the roller ax with reduced cross-section is effective is: it is necessary that the rollers can be raised and lowered in their frame hang up.

Einrichtungen zum Heben und Senken stehender Walzen sind bekannt und gehören nicht zum Gegenstand der Erfindung. Die für die erfindungsgemäße wahlweise Benutzung des stärkeren oder schwächeren Walzenteils erforderliche axialverschiebliche Lagerung der Walzen läßt sich aber auch dazu benutzen, diese Walzen völlig auszuschalten, wenn nur mit waagerechten Walzen gearbeitet wird und die senkrechten ZValzen den Durchgang des Walzgutes verhindern würden. Es erübrigt sich dann: beispielsweise beim Breiten des Bleches unter zeitweiser Glättung der überw lzten Seitenflächen das Zeit und Antriebskraft beanspruchende ständige seitliche Verschieben der senkrechten -Walzen.Devices for raising and lowering stationary rollers are known and do not belong to the subject of the invention. The optional for the invention Use of the stronger or weaker roller part required axially displaceable Storage of the rollers can also be used to completely switch off these rollers, if you only work with horizontal rollers and the vertical Z-rollers Would prevent the passage of the rolling stock. It is then superfluous: for example when width the sheet with temporary smoothing of the overlapped side surfaces the constant lateral shifting of the vertical one, which takes time and driving force -Rolling.

In der Zeichnung ist ein dem Zweck der Erfindung dienendes Walzenpaar als Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. i ein senkrechtes Walzenpaar mit abgesetztem unterem Ende, Fig. a ein solches Walzenpaar mit besonderer gleichachsiger Rolle verringerten Querschnitts. Gemäß Fig. i sind die senkrechten Walzen a an ihrem unteren Teil ,abgesetzt, so daß neben dem Hauptwalzenteila -ein dünnerer Walzenteil b und eine ringförmige Stützfläche c entsteht, die über den Rand des Blechesd greift, das bei oder nach dem Durchgang durch waagerechte Walzen zur Aufrechterhaltung glatter Seitenkanten die senkrechten Walzen a durchläuft. Die Ringflächen c verhindern das Klettern der Blechränder.In the drawing is a pair of rollers serving the purpose of the invention shown schematically as an exemplary embodiment. It shows Fig. I a vertical Pair of rollers with a stepped lower end, Fig. A such a pair of rollers with a special coaxial role of reduced cross-section. According to Fig. I are the vertical Rolls a at their lower part, offset so that next to the Hauptwalzenteila -ein thinner roll part b and an annular support surface c is created over the Edge of the sheet metal grips during or after the passage through horizontal rollers runs through the vertical rollers a to maintain smooth side edges. The ring surfaces c prevent the sheet metal edges from climbing.

Nach Fig. z ist der untere, schwächere Walzenteil b als selbständige Rolle mit einem der Hauptwalze abgewandten Ringflansch e und der Stützfläche f ausgebildet.According to Fig. Z, the lower, weaker roller part b is independent Roll formed with an annular flange e facing away from the main roll and the support surface f.

Die Verwendung einer von der Hauptwalzea getrennten, frei umlaufenden Rolle bietet den besonderen Vorteil, daß sich ihre Umfangsgeschwindigkeit selbsttätig der von den waagerechten Walzen bestimmten Geschwindigkeit des Walzgutes anpaßt.The use of a free rotating roller that is separate from the main roller a Role has the particular advantage that its peripheral speed is automatic the speed of the rolling stock determined by the horizontal rollers.

Claims

PATENT CLAIMS: i. @Valzwerk with horizontally and vertically arranged Roller pairs for carrying out the method according to patent 752402, characterized in that, that the rotating about vertical axes rollers (a) each one to form a that sheet metal overlapping collar surface (c) - stepped end part (b) of reduced cross-section of at least one corresponding to the greatest thickness of the sheet metal to be processed Have length and can be raised and lowered in a, n known manner.

Rolling mill according to claim i, characterized in that the roller part (b) on its Provide a collar (e) on the end remote from the roller part (a). is the one that the sheet metal to be processed has supporting surface (f) underneath.

3. Rolling mill according to claims i and a, characterized in that the roller part with a reduced cross-section (b) optionally together with the collar (e) is designed as an independent roller freely rotating around the roller axis. Cited publications: German Patent Specifications No. 5847oo, 627025; French patent specification No. 741327.