DE9117035U1 - Device for conveying stickers - Google Patents

Device for conveying stickers

Info

Publication number
DE9117035U1
DE9117035U1 DE9117035U DE9117035U DE9117035U1 DE 9117035 U1 DE9117035 U1 DE 9117035U1 DE 9117035 U DE9117035 U DE 9117035U DE 9117035 U DE9117035 U DE 9117035U DE 9117035 U1 DE9117035 U1 DE 9117035U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stickers
sticker
stack
separating
carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9117035U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber AG
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Werke Koerber and Co KG
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Werke Koerber and Co KG, Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority to DE9117035U priority Critical patent/DE9117035U1/en
Priority claimed from DE4133404A external-priority patent/DE4133404A1/en
Publication of DE9117035U1 publication Critical patent/DE9117035U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/12Removing separate labels from stacks
    • B65C9/14Removing separate labels from stacks by vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
    • B65C1/021Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands the label being applied by movement of the labelling head towards the article
    • B65C1/023Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands the label being applied by movement of the labelling head towards the article and being supplied from a stack
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/22Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by air-blast or suction device
    • B65H5/222Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by air-blast or suction device by suction devices
    • B65H5/226Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by air-blast or suction device by suction devices by suction rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)

Description

Stw.: PM-Marken/8anderolen aufbringen-separater Sanderolierapparat "Körber-Akte 2142 - Hamburg, den 15. Februar 1995Stw.: Apply PM stamps/8anderolen - separate sanderolizing machine "Körber file 2142 - Hamburg, February 15, 1995

b Vorrichtung zum Fördern von Aufklebern b Device for conveying stickers

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fördern von Aufklebern, insbesondere von Banderolen und/oder Marken für Zigarettenpackungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. IOThe invention relates to a device for conveying stickers, in particular banderoles and/or stamps for cigarette packs according to the preamble of claim 1. IO

Es gibt Artikel, die bei ihrer Hersteilung oder ihrer Verpackung mit Aufklebern ausgestattet werden. Solche Artikel sind z.8. Zigarettenpäckchen, deren Umhüllung mit einer aufgeklebten Steuermarke oder -banderole verschlossen wird. Auch anderes 1^ Verpackungsgut enthaltende Päckchen werden bei Bedarf mit Verschlußmarken oder Banderolen verschlossen oder zu anderen Zwekken mit Aufklebern versehen.There are articles which are provided with stickers during their manufacture or packaging. Such articles are, for example, cigarette packets, the wrapper of which is sealed with an affixed tax stamp or band. Packets containing other packaging goods are also sealed with sealing stamps or bands if necessary or provided with stickers for other purposes.

Zum Aufbringen von Marken auf Zigarettanpäckchen ist es aus der US-PS 4 876 839 bekannt, die Aufkleber on-line nacheinander von einem Aufkleberstreifen abzutrennen, sie an einen 8anderolierrevoIver zu übergeben, dort zu beleimen und schließlich auf aufeinanderfolgende Zigarettenpäckchen aufzukleben. Jeder Banderolenaufnahme ist eine mechanisch aufwendige, kurvengesteuerte Greiferanordnung zum Erfassen und zeitweiligen Festhalten der Sanderolen in den Aufnahmen zugeordnet. Die Position der Banderolen am Umfang des Banderolierrevolvers und damit auch ihre Plazierung auf den Zigarettenpäckchen sind auf dieseIn order to apply stamps to cigarette packets, it is known from US-PS 4,876,839 to separate the stickers one after the other from a sticker strip online, transfer them to a banderoling revolver, apply glue there and finally stick them onto successive cigarette packets. Each banderol holder is assigned a mechanically complex, cam-controlled gripper arrangement for grasping and temporarily holding the banderols in the holders. The position of the banderols on the circumference of the banderoling revolver and thus also their placement on the cigarette packets are based on this.

Weise nicht exakt zu definieren.
30
Way not to define exactly.
30

Eine andere Vorrichtung zum Aufbringen von Marken auf Zigarettenpäckchen ist durch die US-PS 4 620 891 bekannt. Hier werden die 8anderolen in einem Stapel aufgestapelt bereitgehalten, von dessen Unterseite sie einzeln nacheinander mittels eines Transferelements abgenommen und von diesem an einen Förderer übergeben werden, auf dem sie be leimt werden und der sie an einen Uberfuhrungsfor-der.fr .«&».·£ &bgr;&ogr;&agr;,&&*;*··0 leser Überführungsför-Another device for applying stamps to cigarette packets is known from US-PS 4,620,891. Here, the cigarettes are stacked ready in a pile, from the bottom of which they are removed one after the other by means of a transfer element and are transferred from this to a conveyor on which they are glued and which transfers them to a transfer conveyor.

Stw.: PM-Marken/-Banderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 214,2 - Hamburg, den 01. März 1995Control: Apply PM stamps/banderoles - separate banding machine Körber file 214.2 - Hamburg, March 1, 1995

derer positioniert die Banderolen am Einlaß eines Einstoßkanals eines Päckchenrevolvers, in welchem sie von dem zu banderolierenden Päckchen aufgenommen werden. Diese Vorrichtung arbeitet diskontinuierlich auf einem unbefriedigenden Leistungsniveau, wobei zusätzlich die Positionierung der Banderolen auf dem Überführungsförderer und auf den Päckchen nicht exakt definiert ist. Außerdem werden die Banderolen bei der Übergabe vom Trans ferelement auf den folgenden Förderer durch Mitnahme an radialen Anschlägen vom Stillstand auf maximale Fördergeschwindigkeit beschleunigt, was zu Beschädigungen oder bleibenden Verformungen der Banderolen führen kann.which positions the bands at the inlet of a push-in channel of a package revolver, in which they are picked up by the package to be banded. This device works discontinuously at an unsatisfactory performance level, and the positioning of the bands on the transfer conveyor and on the packages is not precisely defined. In addition, when the bands are transferred from the transfer element to the following conveyor, they are accelerated from a standstill to maximum conveyor speed by being carried along by radial stops, which can lead to damage or permanent deformation of the bands.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art weiter zu verbessern. Insbesondere soll ein maß- und positionsgerechtes Aufbringen der Aufkleber auf die Artikel (Zigarettenpäckchen) bei hoher Produktivität und möglichst kleinem konstruktivem und mechanischem Aufwand gewährleistet sein.The aim of the present invention is to further improve a device of the type described above. In particular, the stickers should be applied to the articles (cigarette packets) in the correct size and position with high productivity and the lowest possible structural and mechanical effort.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. Durch diese Ausbildung der Vorrichtung ist ein genaues Positionieren der Aufkleber auf dem Übergaberevolver möglich. Das führt zu einer höheren Qualität des Endprodukts, weil der Aufkleber auf dem auszustattenden Gegenstand reproduzierbar genau aufgebracht werden kann. Auch die Voraussetzungen für eine weitere Bearbeitung des Aufklebers auf dem Übergaberevolver, z.B. für das Beleimen werden durch diese Maßnahmen verbessert.This object is achieved in a device of the type mentioned at the outset by the characterizing features of claim 1. This design of the device enables the stickers to be positioned precisely on the transfer turret. This leads to a higher quality of the end product because the sticker can be applied to the object to be equipped with reproducible accuracy. The conditions for further processing of the sticker on the transfer turret, e.g. for gluing, are also improved by these measures.

Zusätzliche Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteranspröchen enthalten. So stellen die Merkmale des Arts*gri|cl>e ^'!eisiS^ftUSfbildung des Übergabere-Additional developments and advantageous embodiments of the invention are contained in the subclaims. Thus, the features of the embodiment of the transfer device

* Stw.: PM-Marken/Banderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 2142."'- Hamburg, den 01. März 1995* Control: Apply PM stamps/banderoles - separate banding machine Körber file 2142."'- Hamburg, March 1, 1995

° volvers dar, die die exakte Positionierung der Aufkleber an einem Anschlag erlaubt, ohne, daß die kontinuierliche Abgabe der Aufkleber an die auszustattenden Artikel behindert wird und ohne daß Aufwand für eine kollisionsfreie Führung der Anschläge zu treiben ist. Mit der Weiterführung der Erfindung nach Anspruch 3 wird ein kontinuierlicher Betrieb der Vorrichtung ermöglicht, der Halte-, Stop- und Beschleunigungsphasen überflüssig macht und somit zu höherer Produktivität führt. Anspruch 4 betrifft eine vorteilhafte Ausgestaltung der Vorrichtung mit geringem mechanischem Aufwand. Durch das horizontale Verfahren des Vereinzelungsorgans beim Abnehmen des untersten Aufklebers auf dem Aufkleberstapel gemäß Anspruch 5 ergibt sich ein Abziehen des Aufklebers, das eine zuverlässige Vereinzelung gewährleistet. Damit wird vermieden, daß mehrere Aufkleber gleichzeitig entnommen werden, die dann unkontrolliert in° volvers, which allows the exact positioning of the stickers on a stop, without hindering the continuous delivery of the stickers to the articles to be equipped and without having to make any effort to guide the stops without collision. The continuation of the invention according to claim 3 enables continuous operation of the device, which makes holding, stopping and acceleration phases superfluous and thus leads to higher productivity. Claim 4 relates to an advantageous design of the device with little mechanical effort. The horizontal movement of the separating element when removing the lowest sticker on the sticker stack according to claim 5 results in the sticker being pulled off, which ensures reliable separation. This avoids several stickers being removed at the same time, which then fall into an uncontrolled position in

^ der Einrichtung verbleiben und die nächsten Vereinzelungsvorgänge behindern. Die Weiterführung der Erfindung nach Anspruch 6 stellt eine besonders zuverlässige Aufkleberentnahme dar, weil der unterste Aufkleber vom rotierenden Vereinzelungsorgan sozusagen vom Stapel abgeblättert wird, wobei die anderen Aufkleber im Stapel ihre ursprüngliche Orientierung behalten. Beim Abrollen des Zylinderflächenabschnitts legt sich der Aufkleber ohne bleibende Verformung an diesen an und kann in einwandfreiem Zustand a.n den Zwischenförderer übergeben werden. Anspruch 7 betrifft eine bevorzugte Ausführungsform des Haltemittels, mit dem die Aufkleber auf dem Vereinzelungsorgan festgehalten werden. Mit dem Merkmal des Anspruchs 8 ist ein einfaches Mittel zur Verfugung gestellt, welches das Durchbiegen der seitlich im Magazin gehaltenen Stapel und das Herausfallen einzelner Aufkleber nach unten verhindert, wenn das Vereinzelungsorgan zum Abgeben eines Aufklebers an den Zwischenförderer seitwärts unter dem Stapel weggefahren ist. Die Merkmale des Anspruchs 9 stellen..siß'e .bespn,de.c,s. ,bevorzugte Ausbildung für^ remain in the device and hinder the next separation processes. The continuation of the invention according to claim 6 represents a particularly reliable sticker removal, because the bottom sticker is peeled off the stack by the rotating separation device, so to speak, while the other stickers in the stack retain their original orientation. When the cylinder surface section rolls off, the sticker adheres to it without permanent deformation and can be transferred to the intermediate conveyor in perfect condition. Claim 7 relates to a preferred embodiment of the holding means with which the stickers are held on the separation device. The feature of claim 8 provides a simple means which prevents the stacks held laterally in the magazine from bending and individual stickers from falling out downwards when the separation device has moved sideways under the stack to deliver a sticker to the intermediate conveyor. The features of claim 9 represent...sisse .bespn,de.c,s. ,preferred training for

Stw.: PM-Marken/Banderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 21&Idigr;&Zgr; - Hamburg', den 01. März' 1995Stw.: Apply PM stamps/banderoles - separate banding machine Körber file 21&Idigr;&Zgr; - Hamburg', March 1st' 1995

den rationellen Einsatz zur Gewährleistung hoher Arbeitsproduktivität der Vorrichtung dar". Hier sind zwei Aufkleberstapel und zwei Vereinzelungsorgane vorgesehen, die abwechselnd jeweils einen Aufkleber zum Zwischenförderer fördern. Hier werden die jeweiligen Rückhubphasen eines Vereinzelungsorgans zur Abnahme und Überführung eines Aufklebers durch das andere genutzt. Damit ist eine wesentliche Erhöhung der Leistung der Vorrichtung zu erreichen. Mit der Vorrichtung nach Anspruch 10 ' ist das sichere Übernehmen der Aufkleber von der Vereinzelungseinrichtung gewährleistet. Die Aufkleber werden gefesselt bis zur Auftragsstelle überführt, wo sie auf den auszustattenden Artikel aufgeklebt werden'. Oabei werden sie während des Transportes sicher auf den Fordermitteln festgehalten. Das ermöglicht eine genaue Portionierung der Aufkleber und schützt sie vor Verformungen und Beschädigungen. Anspruch 11 betrifft eine bevorzugte Ausbildung des Zwischenförderers, welcher eine zuverlässige gefesselte Förderung der Aufkleber ermöglicht. Nach den Ansprüchen 12 und 13 erfolgt die Bele-imung der Aufkleber erst kurz vor der Übergabe an die auszustattenden Artikel auf dem Übergaberevolver, was den Transport der Aufkleber durch die Vorrichtung und ihre Handhabung erleichtert. Mit dem Doppelleim-the rational use of the device to ensure high productivity". Here, two stacks of stickers and two separating devices are provided, each of which alternately conveys a sticker to the intermediate conveyor. Here, the respective return stroke phases of one separating device are used to remove and transfer a sticker to the other. This significantly increases the performance of the device. The device according to claim 10 ensures that the stickers are safely taken over by the separating device. The stickers are transported in a tied-up manner to the application point, where they are stuck onto the article to be equipped. They are held securely on the conveyor during transport. This enables the stickers to be portioned out precisely and protects them from deformation and damage. Claim 11 relates to a preferred design of the intermediate conveyor, which enables the stickers to be conveyed in a reliable tied-up manner. According to claims 12 and 13, the stickers are glued only shortly before they are transferred to the articles to be equipped on the transfer revolver, which makes it easier to transport the stickers through the device and to handle them. With the double glue

Stw.: PM-Marken/8anderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 2142 - Hamburg, den 15. Februar 1995Stw.: Apply PM stamps/8anderolen - separate banding machine Körber file 2142 - Hamburg, February 15, 1995

D auftrag gemäß Anspruch 13 ergibt sich eine optimale Beleimung sowohl für das schnelle Anheften wie auch für das dauerhafte Verkleben der Aufkleber auf den auszustattenden Artikeln. The application according to claim 13 results in optimal gluing both for the quick attachment and for the permanent bonding of the stickers on the articles to be decorated.

Die Vorrichtung nach der Erfindung bietet den Vorteil hoher ^ Produktivität bei gleichzeitig einfachem mechanischem Aufbau und geringem konstruktivem Aufwand. Die Aufkleber werden von der Abnahme vom Stapel her gefesselt zur Vereinigungszone gefördert, so daß die Gefahr von unkontrollierten Bewegungen, Beschädigungen oder Verformungen gering ist. Das Positionieren iD der Aufkleber an Anschlägen auf dem Übergaberevolver bietet eine gute Gewähr für ein maß- und positionsgenaues Anbringen der Aufkleber an den Artikeln in einem kontinuierlichen Verfahren, wobei wegen des geringen erforderlichen Geschwindigkeitsunterschieds des Zwischenförderers und des Übergabe förderers ^Q beim Positionieren der Aufkleber an den Anschlägen keine Gefahr von Beschädigungen oder bleibenden Verformungen besteht. Durch die abwechselnde Entnahme der Aufkleber von zwei Stapeln gewinnt die Vorrichtung eine sehr hohe Leistungsfähigkeit, ohne daßThe device according to the invention offers the advantage of high productivity with a simple mechanical structure and low construction costs. The stickers are conveyed from the stack to the merging zone in a tied manner, so that the risk of uncontrolled movements, damage or deformation is low. The positioning of the stickers on stops on the transfer turret offers a good guarantee for the stickers being attached to the articles with precise dimensions and positions in a continuous process, whereby there is no risk of damage or permanent deformation due to the small difference in speed required between the intermediate conveyor and the transfer conveyor when positioning the stickers on the stops. By alternately removing the stickers from two stacks, the device achieves a very high level of performance without

das mit nennenswert höherem Aufwand erkauft werden müßte. 25which would have to be bought at a significantly higher cost. 25

Insgesamt bietet die Vorrichtung nach der Erfindung die Möglichkeit der Herstellung einwandfreier Produkte bei hoher Effektivität und geringem technischem Aufwand und entfaltet diese Vorteile besonders bei der Anbringung von Steuermarken oder -banderoLen auf Zigarettenpäckchen.Overall, the device according to the invention offers the possibility of producing flawless products with high efficiency and low technical effort and develops these advantages particularly when attaching tax stamps or banderoles to cigarette packets.

Stw.: PM-Marken/BanderoLen aufbringen-separater 8anderolierapparat Korber-Akte 2142 - Hamburg, den 15. Februar 1995Stw.: Apply PM stamps/banderoles - separate 8anderoling machine Korber file 2142 - Hamburg, February 15, 1995

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigenThe invention will now be described in more detail with reference to the drawing. It shows

Figur 1 eine Vorderansicht eines Ausführungsbeispiels einer Vorrichtu stellung ,Figure 1 is a front view of an embodiment of a device position,

Vorrichtung nach der Erfindung in schematischer Dar-Device according to the invention in schematic representation

Figur 2 einen Schnitt etwa entlang der Linie 8-B der FigurFigure 2 shows a section approximately along line 8-B of Figure

und 15and 15

Figur 3 eine vereinfachte Darstellung des Antriebs der Vereinzelungsorgane als Ansicht C-C der FigurFigure 3 a simplified representation of the drive of the separating elements as view C-C of the figure

Stw,: PM-Marksn/Banderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 2142 - Hamburg, den 15. Februar 1995Stw,: PM-Marksn/Banderoles applied - separate banding machine Körber file 2142 - Hamburg, February 15, 1995

Oie Figur 1 zeigt als Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung nach der Erfindung eine Vorderansicht einer Vorrichtung zum Aufbringen von Marken oder Banderolen 1 auf Zigarettenpackungen 2, die in vorgegebenem Abstand auf einem Packungsförderer kontinuierlich in Pfeilrichtung 6 durch eine Vereinigungs zone 4 transportiert werden.Figure 1 shows, as an embodiment of a device according to the invention, a front view of a device for applying stamps or bands 1 to cigarette packs 2, which are continuously transported at a predetermined distance on a pack conveyor in the direction of arrow 6 through a merging zone 4.

Wie die Zeichnung zeigt, besteht die Vorrichtung aus einem Banderolenmagazin 7, das mit Abstand nebeneinander zwei Sanderolenstapel 8a und 8b aufweist, einer VereinzelungseinrichtungAs the drawing shows, the device consists of a banderole magazine 7, which has two stacks of banderole 8a and 8b spaced apart from one another, a separating device

zum Entnehmen einzelner 8anderolen von den ßanderolenstapeln, einem Zwischenförderer 11, auf den die von der Vereinzelungseinrichtung 9 von den Stapeln abgenommenen Banderolen nacheinander übergeben werden und einem Übergaberevolver 12, der die Banderolen nacheinander vom Zwischenförderer in die Verei-for removing individual banderoles from the banderoles stacks, an intermediate conveyor 11, onto which the banderoles removed from the stacks by the separating device 9 are transferred one after the other, and a transfer revolver 12, which transfers the banderoles one after the other from the intermediate conveyor into the

nigungszone 4 bringt und sie dort an den Packungen 2 anbringt.cleaning zone 4 and attaches them to the packs 2.

Die Sanderolenstapel 8a und 8b liegen im Magazin 7 in vertikalen Schächten 13, die von u-förmigen Seitenwangen 14 gebildet werden (vgl. auch Figur 2). Zum Festha Iten der Stapel in denThe stacks of sanderole 8a and 8b are located in the magazine 7 in vertical shafts 13, which are formed by U-shaped side walls 14 (see also Figure 2). To hold the stacks in the

Magazinschächten 13 sind Stützkeile 16 vorgesehen, welche die Stapel 8a und 8b untergreifen und von denen die jeweils rechts und links außen liegenden seitwärts bewegbar sind, um die unterste 8anderole für die Entnahme freizugeben,Support wedges 16 are provided in the magazine shafts 13, which engage underneath the stacks 8a and 8b and of which the right and left outer ones can be moved sideways in order to release the bottommost 8th row for removal,

Die Vereinzelungseinrichtung 9 weist einen Schlitten 17 auf, der im Bereich des unteren Endes der Sanderolenstapel 8a und 8b mittels eines nicht gezeigten Antriebes in Pfeilrichtung 18 horizontal verfahrbar ist. Der Schlitten 17 trägt zwei um Schwenkachsen 19 schwenkbare Vereinzelungsorgane 21a und b undThe separating device 9 has a carriage 17, which can be moved horizontally in the direction of arrow 18 in the area of the lower end of the sanderole stacks 8a and 8b by means of a drive (not shown). The carriage 17 carries two separating elements 21a and b that can be pivoted about pivot axes 19 and

in Flucht mit diesen Vereinzelungsorganen Gleitschuhe 22. Jedes Vereinzelungsorgan 2,1 a ynd. 2.1,b .h.a.t^.e.i.nen zur Schwenkachse 19 konzentrischen Zylirfdsrf läcchgngbjsjcnjn'i'ist; , mit dem as bei Hin-in alignment with these separating elements sliding shoes 22. Each separating element 2,1 a and 2,1 b has a cylindrical surface concentric to the pivot axis 19, with which the

Stw.: PM-Marken/8anderolen aufbringen-separater 8anderolierapparat Körber-Akte 2142 - Hamburg, den 15. Februar 1995Stw.: Apply PM stamps/anderols - separate anderoling machine Körber file 2142 - Hamburg, February 15, 1995

und Herbewegungen des Schlittens 17 an der Unterseite des zugehörigen Bandarolenstapels 8a bzw. 8b abrollt und der als ßanderolenaufnähme ausgebildet ist. Zum Erfassen und Halten der Banderolen auf dem Zylinderflächenabschnitt 23 sind diesem Saugluftöffnungen 24 zugeordnet, von denen einige in Figur am linken Vereinzelungsorgan 21a dargestellt sind. Diese Saugluftöffnungen sind in bekannter Weise über in der Schwenkachse 19 und dem Schlitten 17 verlaufende, nicht dargestellte Kanäle und einen Unterdruckanschluß 26 sowie über nicht dargestellte flexible Leitungen mit einer Unterdruckquelle verbunden.and forward movements of the carriage 17 on the underside of the associated stack of banderoles 8a or 8b and which is designed as a banderole holder. In order to grasp and hold the banderoles on the cylinder surface section 23, this is assigned suction air openings 24, some of which are shown in the figure on the left separating element 21a. These suction air openings are connected in a known manner to a vacuum source via channels (not shown) running in the pivot axis 19 and the carriage 17 and a vacuum connection 26 as well as via flexible lines (not shown).

Der Schlitten 17 ist zum abwechselnden Entnehmen von Banderolen von der Unterseite der beiden Stapel 8a und 8b in Pfeilrichtung 18 zwischen zwei Endpositionen hin und her verfahrbar. Die eine Endposition des Schlittens ist in Figur 1 dargestellt.The carriage 17 can be moved back and forth in the direction of arrow 18 between two end positions for alternately removing bands from the underside of the two stacks 8a and 8b. One end position of the carriage is shown in Figure 1.

In dieser Position befindet sich das Vereinzelungsorgan 21b unterhalb des zugehörigen Sanderolenstapels 8b und erfaßt mittels eines an nicht dargestellte Saugluftöffnungen angelegten Unterdrucks die unterste Banderole im Stapel. Währenddessen befindet sich das andere Vereinzelungsorgan 21a in seiner Abgabeposition , in der es eine vom Stapel 8a abgenommene Banderole an den Zwischenförderer 11 abgibt. Durch Verfahren des Schlittens 17 nach links gelangt er in seine andere Endpositian, in welcher das Vereinzelungsorgan 21a zur Übernahme der untersten Banderole des Stapels 8a unter diesem Stapel liegt und das Vereinzelungsorgan 21b die übernommene ßanderole an den Zwischenförderer 11 abgibt.In this position, the separating element 21b is located below the associated stack of sanderols 8b and grasps the lowest band in the stack by means of a negative pressure applied to suction air openings (not shown). Meanwhile, the other separating element 21a is in its delivery position, in which it delivers a band taken from the stack 8a to the intermediate conveyor 11. By moving the carriage 17 to the left, it reaches its other end position, in which the separating element 21a is located under this stack to take over the lowest band of the stack 8a and the separating element 21b delivers the received band to the intermediate conveyor 11.

Oer Zwischenförderer 11 besteht aus einem Bänderpaar aus umlaufenden Saugbändern 27 und 28, die jeweils an einem Fördertrum aneinanderanliegen und dadurch den Förderweg der 8anderolen bilden. Oie Saugbänder sind über Saugwalzen 29a und 29b bzw. 31 und Spann- bzw. UmLefikiolSLesf 2 2j £ S.f*i51i r t . Oie Saugwalzen,The intermediate conveyor 11 consists of a pair of belts made up of rotating suction belts 27 and 28, which are each in contact with one another on a conveyor run and thus form the conveying path of the other rollers. The suction belts are connected to suction rollers 29a and 29b or 31 and tensioning or reversing rollers 22j £ S.f*i51i r t. The suction rollers,

Stw.: PM-Marksn/Banderolen aufbringen-separater ßanderolierapparat Körber-Akte 2142 - Hamburg, den 15. Februar 1395Stw.: Apply PM marks/banderoles - separate banderoling machine Körber file 2142 - Hamburg, February 15, 1395

deren Aufbau prinzipiell bekannt ist, sind gleich ausgebildet, so daß die Beschreibung einer solchen Walze ausreicht. Jede Saugwalze besteht aus einem auf einem feststehenden Lagerdorn 33 mit einem Unterdruckanschluß 34 und einem Steuerschlitz 38 umlaufenden Hohlzylinder mit Saugluftöffnungen 37 im Zylindermantel, Zwischen den Saugwalzen 29a und 29b des Saugbandes 27 ist zusätzlich eine Unterdruckkammer 38 angeordnet. Das Saugband 37 ist dadurch von der Übergäbest eile, an der die Banderolen vom Vereinzelungsorgan 21b auf den Zwischenförderer übergeben werden, bis zur Abgabestelle, an welcher der Zwischenför-whose structure is known in principle, are designed in the same way, so that the description of one such roller is sufficient. Each suction roller consists of a hollow cylinder rotating on a fixed bearing mandrel 33 with a vacuum connection 34 and a control slot 38 with suction air openings 37 in the cylinder jacket. Between the suction rollers 29a and 29b of the suction belt 27, an additional vacuum chamber 38 is arranged. The suction belt 37 is thus from the transfer part, where the banderoles are transferred from the separating device 21b to the intermediate conveyor, to the delivery point, where the intermediate conveyor

derer die Banderolen an den folgenden Ubergaberevolver 12 abgibt, mit Unterdruck beaufschlagt, so daß eine sichere Förderung der Banderolen gewährleistet ist. Das Saugband 28 ist durch die Saugwalze 31 nur im Übernahmebereich mit Unterdruck beaufschlagt. Jeweils über eine der Walzen sind die Sander 27 undwhich delivers the banderoles to the following transfer turret 12, is subjected to negative pressure so that a safe conveyance of the banderoles is ensured. The suction belt 28 is only subjected to negative pressure by the suction roller 31 in the transfer area. The sanders 27 and

28 von einem nicht dargestellten Antriebsmittel angetrieben.28 driven by a drive means not shown.

Zur sicheren Übergabe der Banderolen von den Vereinzelungsorganen 21a und 21b auf die Saugbänder 28 bzw. 27 sind Druckrol-Len 39 vorgesehen, die an Schwenkhebeln 41 gelagert und mittelsFor the safe transfer of the banderoles from the separating devices 21a and 21b to the suction belts 28 and 27, pressure rollers 39 are provided, which are mounted on pivoting levers 41 and are

Federn 42 gegen die Saugwalzen 29a bzw. 31 gedrückt sind..Springs 42 are pressed against the suction rollers 29a and 31 respectively.

Oer Ubergaberevolver 12 ist ebenfalls als um einen feststehenden Lagerdorn 43 umlaufende Saugwalze 44 ausgebildet. Die Saugwalze 44 weist an ihrem Umfang mehrere Sanderolenaufnahmen 46The transfer turret 12 is also designed as a suction roller 44 rotating around a fixed bearing mandrel 43. The suction roller 44 has several sanderol receptacles 46 on its circumference.

auf, die in Förderrichtung 47 vorne eine radial ausgerichtete Anschlag flache 48 und in die Banderolenaufnahmen 46 mündende Saugluftoffnungen 49 aufweisen. Oie Anschlagflächen 48 arstrekken sich von der Umfangsflache der Saugwalze nach innen hin und die Auflageflächen der Banderolen in den Aufnahmen 46 verlaufen zu den in Förderrichtung vorderen Enden der Aufnahmen hin unter 8ildung eiaßr .ach,sp.a.ra.L!Le,}.e.q, Vertiefung radial nach innen hin gewölbt, witf das fan:* die S .A'isf'nja'nme 46a in Figur 1 über-which have a radially aligned stop surface 48 at the front in the conveying direction 47 and suction air openings 49 opening into the banderol receptacles 46. The stop surfaces 48 extend inwards from the peripheral surface of the suction roller and the support surfaces of the banderols in the receptacles 46 run towards the front ends of the receptacles in the conveying direction, forming a deep, radially curved recess inwards, with the fan:* the suction air openings 46a in Figure 1.

1 ·1 ·

&iacgr;&ogr;&iacgr;&ogr;

Stw.: PM-Marken/Banderolen aufbringen-separater SanderoLierapparat Korber-Akte 2142 - Hamburg, den 15, Februar 1995Stw.: Apply PM stamps/banderoles - separate SanderoLier device Korber file 2142 - Hamburg, February 15, 1995

° trieben gezeigt ist, 0er feststehende Lagerdorn 43 des Übergaberevolvers weist wieder eine Unterdruckzuführung 51 und einen den Förderweg der Banderolen begleitenden Steuerschlitz 52 auf.° driven, 0the fixed bearing mandrel 43 of the transfer turret again has a vacuum feed 51 and a control slot 52 accompanying the conveying path of the banderoles.

^O Zum Beleimen der ßanderolen auf dem Übergabsrevolver ist diesem eine Leimauftragseinrichtung 53 zugeordnet. Leimauftragseinrichtungen für diesen Zweck sind vielfältig bekannt, so daß es nicht erforderlich ist, die Einrichtung 53 hier näher zu bes chreiben.^O A glue application device 53 is assigned to the transfer turret for applying glue to the ßanderoles. Glue application devices for this purpose are widely known, so that it is not necessary to describe the device 53 in more detail here.

Beim Hin- und Herfahren des Schlittens 17 der Vereinzelungseinrichtung 9 zwischen seinen Endstellungen werden die Vereinzelungsorgane 21a und 2ib jeweils zwischen der Übernahmeposition, in der sie die unterste Banderole vom Banderolenstapel abnehmen, in ihre Übergabeposition, in welcher sie die übernommene Banderole an den Zwischenförderer abgeben, hin- und hergedreht. Der dafür erforderliche Antrieb der Vereinzalungsorgane ist mit der Schlittenbewegung gekoppelt. Oie Figuren 2 und 3 zeigen, daß die Achsen 19 der Vereinzelungsorgane 21a und. 21b aufWhen the carriage 17 of the separating device 9 moves back and forth between its end positions, the separating elements 21a and 21b are rotated back and forth between the take-over position, in which they take the lowest band from the band stack, to their transfer position, in which they deliver the received band to the intermediate conveyor. The drive of the separating elements required for this is coupled to the carriage movement. Figures 2 and 3 show that the axes 19 of the separating elements 21a and 21b are on

2^ der Rückseite des Schlittens 17 jeweils eine Antriebsrolle 54 tragen, über die ein Riemen 56 geführt ist. Der Riemen ist zwischen Klemmbacken 57 eingespannt und über eine Exzenterrolle 58 gelegt. Die Klemmbacken 57 und die Exzenterrolle 58 sind mit dem Maschinengestell 59 verbunden. Wird der Schlitten 17 jetzt hin- und hergefahren, so erzeugt der an den Klemmbacken 57 festgehaltene Riemen 56 an den vom Schlitten mitbewegten Antriebsrollen 54 ein Drehmoment, das über die Achsen 19 auf die Vereinzelungsorgane 21a und 21b übertragen wird. Der Exzenter 58 dient dabei zum Einstellen der Riemenspannung und der Winkelposition der Vereinzelungsorgane. 2 ^ the rear of the carriage 17 each carry a drive roller 54 over which a belt 56 is guided. The belt is clamped between clamping jaws 57 and placed over an eccentric roller 58. The clamping jaws 57 and the eccentric roller 58 are connected to the machine frame 59. If the carriage 17 is now moved back and forth, the belt 56 held on the clamping jaws 57 generates a torque on the drive rollers 54 moved by the carriage, which is transmitted via the axes 19 to the separating elements 21a and 21b. The eccentric 58 is used to adjust the belt tension and the angular position of the separating elements.

In der in Figur 1 da'r«! egtell^enj /5r,b*el*i;sposition der VorrichtungIn the position of the device shown in Figure 1

Stw.: PM-Marken/8anderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 2142 - Hamburg, den 15. Februar 1995Stw.: Apply PM stamps/8anderolen - separate banding machine Körber file 2142 - Hamburg, February 15, 1995

beginnt das Vereinzelungsorgan 21b beim Rückhub des Schlittens 17 in Pfeilrichtung 18 nach links sich im Uhrzeigersinn zu drehen, wobei sich sein Zylinderflächenabschnitt 23 ohne rutschende Bewegung an der Unterseite des Stapeis 8b abrollt. Oa an dem Zy linder flächenabschnitt 23 über Saugluftoffnungen 24 (vgl. Darstellung beim Vereinzelungsorgan 21a) ein Unterdruck angelegt ist, blättert das Vereinzelungsorgan 21b die unterste ßanderole vom Stapel ab, so daß sich diese an den Zylinderflächenabschnitt 23 anlegt,Dieses Abblättern wird dadurch erleichtert, daß der Zylinderflächenabschnitt 23 im Bereichthe separating element 21b begins to rotate clockwise during the return stroke of the carriage 17 in the direction of the arrow 18 to the left, whereby its cylinder surface section 23 rolls along the underside of the stack 8b without sliding. Once a negative pressure is applied to the cylinder surface section 23 via suction air openings 24 (see illustration of the separating element 21a), the separating element 21b peels off the bottommost sheet of paper from the stack so that it comes into contact with the cylinder surface section 23. This peeling is facilitated by the fact that the cylinder surface section 23 in the area

^■5 seiner Vorderseite 23a abgeflacht ist, so daß er dort eine ebene Fläche 23b bildet. Wird das Vereinzelungsorgan 21b aus seiner in Figur 1 gezeigten Position im Uhrzeigersinn weitergedreht, so wird der rechte Randabschnitt der untersten Banderole stark nach unten umgebogen, während der Stapel 8b von der Kante 25 zwischen dem ebenen und dem zylindrischen Abschnitt des Zylinderflächenabschnitts 23 gleichzeitig leicht angehoben wird. Dadurch wird eine sichere Sanderolenentnahme vom Stapel gewährleistet. Bei der weiteren 8ewegung des Schlittens nach links schiebt sich zunächst der zurückgefahrene Stützkeil 16 unter den Stapel 8b, dem bei der weiteren Bewegung des Schlittens der rechte Gleitschuh 22 folgt, so daß der Banderolenstapel· 8b auch beim Wegdrehen des Vereinzelungsorgans 21b in seiner Lage gehalten wird. Das Vereinzelungsargan 21b wird mit dem Schlitten 17 soweit nach links bewegt und dabei gedreht, daß die Vorderseite 23a des Zylinderflächenabschnitts 23 in den ßereich der zugehörigen Druckrolle 39 gelangt (vgl. Figur 2). Oas entspricht der in Figur 1 dargestellten Position des linken Vereinzelungsorgans 21a. In dieser Position, in welcher die nasenartig ausgebildete, abgeflachte Vorderseite 23a des Zylinderflachenabchnitts 23 bis unter die Achse der Druckrolle 39 reicht (siehe in Ficjur, 1 ,da#s# l.inkj < Vereinzelungsorgan 21a und Figur 2), wird di'a'iB^nd^rcjle» 1 ,v'<gm**i/ereinzelungsargan 21b^■5 its front side 23a is flattened so that it forms a flat surface 23b there. If the separating member 21b is rotated further clockwise from its position shown in Figure 1, the right edge section of the lowest banderol is bent sharply downwards, while the stack 8b is simultaneously slightly lifted by the edge 25 between the flat and the cylindrical section of the cylindrical surface section 23. This ensures that the banderols are removed safely from the stack. As the carriage continues to move to the left, the retracted support wedge 16 slides under the stack 8b, which is followed by the right sliding shoe 22 as the carriage continues to move, so that the banderol stack 8b is held in its position even when the separating member 21b is rotated away. The separating device 21b is moved with the carriage 17 to the left and rotated so that the front side 23a of the cylinder surface section 23 comes into the area of the associated pressure roller 39 (see Figure 2). This corresponds to the position of the left separating device 21a shown in Figure 1. In this position, in which the nose-like, flattened front side 23a of the cylinder surface section 23 extends to below the axis of the pressure roller 39 (see Figure 1, left separating device 21a and Figure 2), the separating device 21b is moved to the left.

12
1
12
1

Stw,: PM-Marken/Banderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 2142 - Hamburg, den 15. Februar 1995Stw,: Apply PM stamps/banderoles - separate banding machine Körber file 2142 - Hamburg, February 15, 1995

auf den Saugförderer 27 des Zwischenförderers 11 übergeben, der sie mit Unterstützung des angelegten Unterdrucks zum Übergaberevolver 44 fördert. Die Fördergeschwindigkeit des Zwischenförderers 11 ist gemäß der Erfindung höher als die Fördergeschwindigkeit des Übergaberevolvers 12, so daß die ßanderole 1 bei der Übergabe zum Übergaberevolver gegen die Anschlagfläche 48 am vorderen Ende der betreffenden Banderolenaufnahme 46 geschoben wird. Oamit ist eine exakte Positionierung der Banderole auf dem Übergaberevolver gewährleistet. Auf dem Weg vom Zwischenförderer in die Vereinigungszone 4 wird die Banderoletransferred to the suction conveyor 27 of the intermediate conveyor 11, which conveys them to the transfer turret 44 with the help of the applied negative pressure. According to the invention, the conveying speed of the intermediate conveyor 11 is higher than the conveying speed of the transfer turret 12, so that the banderol 1 is pushed against the stop surface 48 at the front end of the relevant band holder 46 during the transfer to the transfer turret. This ensures that the band is positioned exactly on the transfer turret. On the way from the intermediate conveyor to the unification zone 4, the banderol

im ßereich des Steuerschlitzes 52 mittels Unterdruck auf dem Übergaberevolver festgehalten. Sie wird mit der Leimauftragseinrichtung 53 beleimt und in der Übergabezone 4 an eine Zigarettenpackung 2 abgegeben, die positions- und phasengerecht inin the area of the control slot 52 by means of negative pressure on the transfer turret. It is glued with the glue application device 53 and delivered in the transfer zone 4 to a cigarette pack 2, which is placed in the correct position and phase in

die Vereinigungszone 4 gefördert wird. 20the unification zone 4 is promoted. 20

Während das Vereinzelungsargan 21b eine ßanderole vom 8anderolenstapel 8b abnimmt und zum Zwischenförderer bewegt, gibt das Vereinzelungsorgan 21a eine aufgenommene Banderole über das Saugband 28 an den Zwischenförderer ab und bewegt sich unterWhile the separating device 21b takes a banderole from the banderole stack 8b and moves it to the intermediate conveyor, the separating device 21a releases a picked-up banderole via the suction belt 28 to the intermediate conveyor and moves under

gleichzeitiger Rückdrehung im Uhrzeigersinn unter den Banderolenstapel 8a zurück. In demselben Maße wie sich der Zylinderflächenabschnitt 23 des Vereinzelungsorgans 21a unter den San&mdash; derolenstapel 8a legt, gleitet der den Banderalenstapel 8a abstützende linke Gleitschuh 22 unter dem Stapel weg und gibtsimultaneously turning back clockwise under the stack of bands 8a. To the same extent that the cylinder surface section 23 of the separating device 21a lies under the stack of bands 8a, the left sliding shoe 22 supporting the stack of bands 8a slides away from under the stack and releases

ihn für die Entnahme der untersten Banderole frei. Der nächste EntnahmeVorgang beginnt, sobald das Verainzelungsorgan 21a seine linke Endstellung erreicht hat, in der der Stapel auf den abgeflachten Endabschnitt des Zylinderflächenabschnitts abgesunken ist, und die Rückdrehung des Vereinzelungsorgansfrees it for the removal of the lowest banderole. The next removal process begins as soon as the separating element 21a has reached its left end position, in which the stack has sunk to the flattened end section of the cylinder surface section, and the reverse rotation of the separating element

21a anfängt.21a begins.

Die beschriebene V%ijjrijch!iunq* s!kt"is|*erster Linie dafür aedacht ,The described V%ijjrijch!iunq* s!kt"is|*primarily intended for

Stw.: PM-Marken/Banderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 2142 - Hamburg, den 15. Februar 1995Control: Apply PM stamps/banderoles - separate banding machine Körber file 2142 - Hamburg, February 15, 1995

Bandsrolen oder Marken auf Zigarettenpäckchen aufzubringen. Sie eignet sich aber natürlich auch für das Aufbringen beliebiger anderer Aufkleber auf Päckchen mit anderem Inhalt wie auch auf andere Gegenstände, sofern sich diese Aufkleber nur in derto apply tape rolls or stamps to cigarette packets. But it is of course also suitable for applying any other stickers to packets with other contents as well as to other objects, as long as these stickers are only in the

beschriebenen Weise behandeln lassen. LObe treated as described. LO

Claims (14)

&bull; &igr; Stw.: PM-Marken/Banderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 2142 - Hamburg, den 14. September 1995 Aktz.: 9 91 17 035.4 Neue Schutzansprüche&bull;&igr; Control: Applying PM stamps/banderoles - separate banding machine Körber file 2142 - Hamburg, 14 September 1995 File no.: 9 91 17 035.4 New protection claims 1. Vorrichtung zum Fördern von Aufklebern, insbesondere von Banderolen und/oder Marken für Zigarettenpackungen, aus einem einen Stapel von Aufklebern bereithaltenden Aufklebermagazin in eine Vereinigungszone zur Übergabe an mit den Aufklebern auszustattende Artikel (Zigarettenpackungen) mit einer Vereinzelungseinrichtung zum Abnehmen einzelner Aufkleber von der Unterseite des Stapels und einem die Aufkleber nacheinander1. Device for conveying stickers, in particular banderoles and/or stamps for cigarette packets, from a sticker magazine holding a stack of stickers into a merging zone for transfer to articles to be provided with the stickers (cigarette packets) with a separating device for removing individual stickers from the underside of the stack and a device for the stickers to be in die Vereinigungszone überführenden Übergaberevolver, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergaberevolver (12) Aufnahmen (46) für die Aufkleber und mit den Aufnahmen bewegte Haltemittel (51,52,49) zum Festhalten der Aufkleber (1) aufweist, daß die Aufnahmen in Förderrichtung (47) durch Anschläge (48) begrenzt sind und daß ein die Aufkleber (1) auf dem Übergaberevolver (12) an ihrer der Auflagefläche gegenüberliegenden Oberfläche ^ erfassender Förderer (11) vorgesehen ist, dessen Fördergeschwindigkeit höher ist als die des Übergaberevolvers (12).into the unification zone, characterized in that the transfer turret (12) has receptacles (46) for the stickers and holding means (51, 52, 49) moved with the receptacles for holding the stickers (1), that the receptacles are limited in the conveying direction (47) by stops (48) and that a conveyor (11) is provided which grasps the stickers (1) on the transfer turret (12) on their surface opposite the support surface, the conveying speed of which is higher than that of the transfer turret (12). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1, characterized in daß die Auflagefläche jeder Aufkleberaufnahme (46) des Überga- ^ ... berevolvers (.12) zu ihrem, in Förderrichtung (47) vorderen Ende hin unter Bildung einer achsparallelen Vertiefung von der Urnfangsflache aus radial nach innen gewölbt verläuft und vorne in der Vertiefung an einer im wesentlichen radial zur Umfangs-that the support surface of each sticker holder (46) of the transfer turret (.12) extends radially inwardly from the peripheral surface towards its front end in the conveying direction (47), forming an axially parallel recess, and is supported at the front in the recess on a substantially radially to the peripheral fläche verlaufenden Anschlagsfläche (48) endet. 30surface running stop surface (48). 30 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß den Förderer (11) und den Übergaberevolver (12) kontinuierlich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten antreibende Antriebsmittel vorgesehen sind.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that drive means are provided which continuously drive the conveyor (11) and the transfer turret (12) at different speeds. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergaberevolver (12) als Haltemittel für die Aufkleber (4j .im ^&Bgr;&dgr;&Ggr;.&thgr;&iacgr;.&sfgr;&eegr;,.&agr;'^&Ggr;^&Agr;&ugr;&iacgr; nahmen (46) mit einer4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transfer revolver (12) as a holding means for the stickers (4j .in ^&Bgr;&dgr;&Ggr;.&thgr;&iacgr;.&sfgr;&eegr;,.&agr;'^&Ggr;^&Agr;&ugr;&iacgr; taken (46) with a .- .15.- .15 Stw.: PM-Marken/Sanderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 2142 - Hamburg, den 01. März 1995Stw.: Apply PM stamps/Sanderols - separate banding machine Körber file 2142 - Hamburg, March 1, 1995 Aktz. : G 91 17 035,4Reference number: G 91 17 035,4 ° Unterdruckquelle verbindbare Saugluftöffnungen (49) aufweist,° has suction air openings (49) connectable to the vacuum source, 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche'1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vereinzelungseinrichtung (9) einen unter dem' Magazin (7) horizontal verfahrbaren Schlitten (17) aufweist, daß auf dem Schlitten wenigstens ein Vereinzelungsorgan (21a,b) angeordnet ist und daß das Vereinzelungsorgan mit dem Schlitten zwischen einer Abnahmestellung unter dem Stapel (Sa,b), in welcher es den untersten Aufkleber vom Stapel abnimmt und einer Abgabestellursg , in welcher es den Aufkleber (1) zum Übergaberevolver (12) hin abgibt, hin und her verfahrba r ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the separating device (9) has a carriage (17) that can be moved horizontally under the magazine (7), that at least one separating element (21a, b) is arranged on the carriage and that the separating element can be moved back and forth with the carriage between a removal position under the stack (Sa, b), in which it removes the bottommost sticker from the stack, and a delivery position in which it delivers the sticker (1) to the transfer turret (12). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Vereinzelungsorgan (21a,b) als bei der Hin- und Herbewegung des Schlittens um eine Drehachse (19) hin und her drehbarer Drehkörper ausgebildet ist, welcher an seinem Umfang einen bei der Bewegung des Schlittens (17) an der Unterseite des Stapels (8a,b) abrollenden Zylinderflächenabschnitt (23) als Aufnahme für die Aufkleber (1) und Haltemittel (24) zum Erfassen und6. Device according to claim 5, characterized in that the separating member (21a,b) is designed as a rotating body which can be rotated back and forth about a rotation axis (19) during the back and forth movement of the carriage, which has on its circumference a cylindrical surface section (23) which rolls on the underside of the stack (8a,b) during the movement of the carriage (17) as a receptacle for the stickers (1) and holding means (24) for grasping and Festhalten wenigstens eines Endabschnitts des untersten Aufklebers im Stapel aufweist, derart, daß sich der Aufkleber an den am Stapel abrollenden Zylinderflächenabschnitt (23) anlegt und dort bis zur Abgabe festgehalten wird.Holding at least one end section of the lowest sticker in the stack, such that the sticker lies against the cylindrical surface section (23) rolling down the stack and is held there until dispensed. 7. Vorrichtung nach einem der ' Ansprüche 1 bis S, dadurch7. Device according to one of claims 1 to 5, characterized gekennzeichnet, daß das Vereinzelungsorgan (21a,b) als Haltemittel zum Erfassen und Festhalten der Aufkleber (1) mit einer Unterdruckquelle verbindbare Saugluftäffnungen (24) in dem Zylinderflächenabschnitt (23) aufweist.characterized in that the separating member (21a,b) has suction air openings (24) in the cylinder surface section (23) that can be connected to a vacuum source as holding means for grasping and holding the stickers (1). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (17) in Reihe mit dem Vereinzelungsorgan (21a,b) die Stapel (3a,b) untergreifende Gleitschuhe8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the carriage (17) in series with the separating member (21a,b) has sliding shoes which engage under the stacks (3a,b) Stw.: PM-Marken/Banderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 2142""-■ Hamburg, den Öl. März 1995Stw.: Apply PM stamps/banderoles - separate banderoling machine Körber file 2142""-■ Hamburg, March 1995 Aktz.Act. : : G 91 17 035.4G91 17 035.4 (22) aufweist, welche beim Bewegen des Schlittens zeitweilig als Stützen anstelle der Vereinzelungsorgane unter die Stapel geschoben werden.(22) which, when the carriage is moved, are temporarily pushed under the stacks as supports instead of the separating elements. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufklebermagazin (7) in vorgegebenem Abstand zwei Aufkleberstapel (8a,b) enthält, daß die Vereinzelungseinrichtung unter dem Magazin (7) einen horizontal verfahrbaren Schlitten (17) mit zwei Vereinzelungsorganen (21a, b)v aufweist und daß der Schlitten abwechselnd in zwei Umkehrpositionen bewegbar ist, in denen sich jeweils ein Vereinzelungs organ zur Abnahme des untersten Aufklebers (1) an der Unterseite eines Stapels befindet, während das andere einen Aufkleber abgibt.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sticker magazine (7) contains two sticker stacks (8a, b) at a predetermined distance, that the separating device under the magazine (7) has a horizontally movable carriage ( 17 ) with two separating elements (21a, b) and that the carriage can be moved alternately into two reversing positions, in each of which one separating element for removing the lowest sticker (1) is located on the underside of a stack, while the other dispenses a sticker. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet., daß der Förderer (1) als die Aufkleber (1) von der Vereinzelungseinrichtung (9) zum Übergaberevolver (12) leitender Zwischenförderer ausgebildet ist, welcher wenigstens ein über Umlenkungen (29a,b,31&mgr;,32) geführtes, iuftdurchlässi-10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the conveyor (1) is designed as an intermediate conveyor which guides the stickers (1) from the separating device (9) to the transfer turret (12), which has at least one air-permeable conveyor guided via deflections (29a,b,31μ,32). ges Förderband (27,28) und Mittel (34,36,38) zum Anlegen eines Unterdrucks an das Förderband entlang dem Förderweg der Aufkleber (1) aufweist.conveyor belt (27,28) and means (34,36,38) for applying a negative pressure to the conveyor belt along the conveying path of the stickers (1). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß11. Device according to claim 10, characterized in that der Zwischenförderer (11) aus zwei umlaufenden, aneinanderanliegenden und den Förderweg der Aufkleber (1) zwischen sich einschließenden Bandförderern (27,28) besteht.the intermediate conveyor (11) consists of two circulating belt conveyors (27, 28) that are adjacent to one another and enclose the conveying path of the stickers (1) between them. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinderflächenabschnitt (23) in dem die unterste Banderole im Stapel (8a,b) zuerst abblätternden Endbereich (23a) eine .ebe/ie ,Abflachung (23b) aufweist.12. Device according to one of claims 7 to 11, characterized in that the cylinder surface section (23) has a flat, flattened portion (23b) in the end region (23a) which first peels off the bottommost band in the stack (8a,b). &bull; ·· Stw.: PM-Marken/Banderolen aufbringen-separater Banderolierapparat Körber-Akte 2142"- Hamburg, den 01. März 1995Stw.: Apply PM stamps/banderoles - separate banderoling machine Körber file 2142" - Hamburg, March 1, 1995 Aktz. Act. : : G G 91 17 035.491 17 035.4 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß dem Übergaberevolver (12) eine Leimauftragungseinrichtung (53) zum Beleimen der Aufkleber (1) vor der Übergabe an die mit ihnen auszustattenden Artikel (2) (Zigarettenpäckchen) zugeordnet ist.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the transfer turret (12) is assigned a glue application device (53) for applying glue to the stickers (1) before transfer to the articles (2) (cigarette packets) to be equipped with them. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Leimauftragseinrichtung (53) Auftragsmittel zum Aufbringen eines ersten Leimauftrags und weitere Auftragsmittel zum Aufbringen eines zweiten Leimauftrags auf unterschiedliche Flächenabschnitte des Aufklebers aufweist.14. Device according to claim 13, characterized in that the glue application device (53) has application means for applying a first application of glue and further application means for applying a second application of glue to different surface sections of the sticker.
DE9117035U 1991-10-09 1991-10-09 Device for conveying stickers Expired - Lifetime DE9117035U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9117035U DE9117035U1 (en) 1991-10-09 1991-10-09 Device for conveying stickers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9117035U DE9117035U1 (en) 1991-10-09 1991-10-09 Device for conveying stickers
DE4133404A DE4133404A1 (en) 1991-10-09 1991-10-09 Conveyor for moving stickers onto cigarette packs - uses under-pressure against perforated conveyor belt to hold stickers during continuous feed

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9117035U1 true DE9117035U1 (en) 1995-12-21

Family

ID=25908065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9117035U Expired - Lifetime DE9117035U1 (en) 1991-10-09 1991-10-09 Device for conveying stickers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9117035U1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE343310C (en) * 1920-04-21 1921-10-31 Jagenberg Werke Ag Labeling machine
DE680399C (en) * 1937-08-31 1939-08-28 Alfred Winkler Conveyor roller in paper processing machines equipped with suction devices
DE2755071A1 (en) * 1976-12-13 1978-06-22 Gd Spa LABELING MACHINE
DE3135588A1 (en) * 1980-10-07 1982-05-06 WUFAG AG, 8868 Oberurnen DRAWING DEVICE FOR DRAWING SHEETS FROM A PACK, IN PARTICULAR FOR A GATHERING MACHINE
DE3242927A1 (en) * 1982-05-28 1983-12-01 NJM, Inc., 07006 Fairfield, N.J. LABELING DEVICE
DD207178A5 (en) * 1981-12-22 1984-02-22 Gd Spa DEVICE FOR RENDERING LABELS
DE3022525C2 (en) * 1979-06-25 1986-09-04 Jos. Hunkeler AG, Fabrik für graphische Maschinen, Wikon Method and device for applying a sticker to an endless web

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE343310C (en) * 1920-04-21 1921-10-31 Jagenberg Werke Ag Labeling machine
DE680399C (en) * 1937-08-31 1939-08-28 Alfred Winkler Conveyor roller in paper processing machines equipped with suction devices
DE2755071A1 (en) * 1976-12-13 1978-06-22 Gd Spa LABELING MACHINE
DE3022525C2 (en) * 1979-06-25 1986-09-04 Jos. Hunkeler AG, Fabrik für graphische Maschinen, Wikon Method and device for applying a sticker to an endless web
DE3135588A1 (en) * 1980-10-07 1982-05-06 WUFAG AG, 8868 Oberurnen DRAWING DEVICE FOR DRAWING SHEETS FROM A PACK, IN PARTICULAR FOR A GATHERING MACHINE
DD207178A5 (en) * 1981-12-22 1984-02-22 Gd Spa DEVICE FOR RENDERING LABELS
DE3242927A1 (en) * 1982-05-28 1983-12-01 NJM, Inc., 07006 Fairfield, N.J. LABELING DEVICE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2425969C2 (en)
DE68905554T2 (en) DE-PALLETIZER FOR LABEL BUNDLE.
EP0050860B1 (en) Device for forming and stapling segments separated from a tubular foil web
DE68903016T2 (en) Device for closing containers by means of a sealable film.
EP2212204B1 (en) Device for filling and closing tobacco pouches
EP0706946B1 (en) Method and device for handling stacks of blanks with strapping band
DE10214684A1 (en) Conveying device and method for transferring stacks of paper or the like onto a removal conveyor
DE1928032A1 (en) Method and device for conveying and packaging goods
EP1568638A1 (en) Apparatus for bundling stacks of flat materials
EP0514783B1 (en) Device for the transport of stacks of paper sheets
DE2022045A1 (en) Device for forming work piece packages, in particular from hose pieces, sacks or bags
DE4133404A1 (en) Conveyor for moving stickers onto cigarette packs - uses under-pressure against perforated conveyor belt to hold stickers during continuous feed
EP0607626A1 (en) Method and apparatus for handling strapped piles of blanks
EP1515894B1 (en) System for packaging a flexible web that is layered in zigzag loops, in particular a textile web
DE102005045864B4 (en) Packaging plant and packaging process
DE2211736A1 (en) Method and device for transferring labels in particular from a storage device to a work line
DE102017122195A1 (en) Process for the stacked packaging of small-sized products
DE3815557A1 (en) Composite machine for the automatic packaging in folding boxes of material to be packaged
DE9117035U1 (en) Device for conveying stickers
DE3300530A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR DELIVERY OF OBJECTS
DE2530698C3 (en) Method and device for the jam-free transfer of soap bars or the like that are mainly supplied at unequal distances
DE3119418C2 (en) Transfer device when transporting objects for applying coatings
DE102014113393A1 (en) Method and device for producing packaging containers
DE3113023C2 (en) Device for layering different types of sheets
EP1050463B1 (en) Tying machine for tying a stack of articles