DE9109155U1 - Wall element, especially for industrial buildings - Google Patents

Wall element, especially for industrial buildings

Info

Publication number
DE9109155U1
DE9109155U1 DE9109155U DE9109155U DE9109155U1 DE 9109155 U1 DE9109155 U1 DE 9109155U1 DE 9109155 U DE9109155 U DE 9109155U DE 9109155 U DE9109155 U DE 9109155U DE 9109155 U1 DE9109155 U1 DE 9109155U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
openings
area
wall element
element according
base sections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9109155U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sto SE and Co KGaA
Original Assignee
Sto SE and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sto SE and Co KGaA filed Critical Sto SE and Co KGaA
Priority to DE9109155U priority Critical patent/DE9109155U1/en
Publication of DE9109155U1 publication Critical patent/DE9109155U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B1/8404—Sound-absorbing elements block-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/72—Non-load-bearing walls of elements of relatively thin form with respect to the thickness of the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0867—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having acoustic absorption means on the visible surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B2001/8263—Mounting of acoustical elements on supporting structure, e.g. framework or wall surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8433—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with holes in their face
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8442—Tray type elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

LEINWEBER & ZIMMERMANNLEINWEBER & ZIMMERMANN

EUROPEAN PATENTATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Dipl.-lng. H. Leinweber (19761)
Dipl.-lng. Heinz Zimmermann
Dipl.-lng. A. Gf. &ngr;. Wengersky
Dipl.-Phys. Dr. Jürgen KrausDipl.-lng. H. Leinweber (19761)
Dipl.-lng. Heinz Zimmermann
Dipl.-lng. A. Gf. &ngr;. Wengersky
Dipl.-Phys. Dr. Jürgen Kraus

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS Rosental 7, D-8000 Manchen 2Rosental 7, D-8000 Manche 2

Telefon (089) 268083
Telex 528191 Izpatd
Telecopier (089) 268086Telephone (089) 268083
Telex 528191 Izpatd
Fax (089) 268086

den 24. Juli 1991
Unser Zeichen 24 July 1991
Our sign

zsdzsd

STO AG, 7894 Stühlingen
Wandelement, insbesondere für IndustriebautenSTO AG, 7894 Stühlingen
Wall element, especially for industrial buildings

Die Erfindung bezieht sich auf ein Wandelement, insbesondere für Industriebauten, die eine der Wandlastaufnahme dienende, vorzugsweise als Stahlkonstruktion ausgeführte Unterkonstruktion aufweisen, mit auf der Unterkonstruktion festlegbaren, sich horizontal erstreckenden, aus Stahlblech geformten, profilierten Kassettenelementen, die mit ihrem rückseitigen Basisabschnitt den inneren Wandabschluß bilden und sich quer zum Basisabschnitt nach vorn erstreckende Querstege erfassen, mit Dämmstoffplatten, die sich zwischen den Querstegen erstrecken, den Raum zwischen letzteren weitgehend ausfüllen und mit ihren aufeinanderfolgenden vertikalen Stirnflächen eine ebene Außenfläche als Putzuntergrund für eine als Fassadenverkleidung dienende, fugenlose Putzbeschichtung bilden. The invention relates to a wall element, in particular for industrial buildings, which have a substructure serving to bear the wall load, preferably designed as a steel structure, with horizontally extending, profiled cassette elements made of sheet steel that can be fixed to the substructure, which form the inner wall closure with their rear base section and encompass crossbars extending forwards transversely to the base section, with insulation panels that extend between the crossbars, largely fill the space between the latter and, with their successive vertical end faces, form a flat outer surface as a plaster base for a seamless plaster coating serving as a facade cladding.

Bei bekannten Wandelementen dieser Art (DE-GM 91 05For known wall elements of this type (DE-GM 91 05

036) hat sich die Tatsache als nachteilig herausgestellt, daß die dem Innenraum zugewandten Basisabschnitte der Kassettenelemente eine ausgedehnte glatte Oberfläche bilden, die im Raum erzeugte Geräusche stark reflektieren, so daß es einer schallabsorbierenden Beschichtung bedarf, um eine angenehme Raumakustik zu erreichen.036) the fact that the base sections of the cassette elements facing the interior form an extensive smooth surface that strongly reflects noise generated in the room, so that a sound-absorbing coating is required to achieve pleasant room acoustics, has proven to be disadvantageous.

Es hat sich nun gezeigt, daß der genannte Mangel derIt has now become apparent that the above-mentioned deficiency of

IQ herkömmlichen Ausführung auf besonders einfache Weise mit wesentlich geringerem Aufwand dadurch beseitigbar ist, daß die Kassettenelemente im Bereich ihrer Basisabschnitte mit einer Vielzahl von in Richtung zu den Dämmstoffplatten den Schalldurchtritt und dessen Absorption ermöglichenden Durchbrüchen IQ conventional design can be eliminated in a particularly simple manner with much less effort by providing the cassette elements in the area of their base sections with a large number of openings in the direction of the insulation panels that allow sound to pass through and absorb it

l§ versehen sind und daß die Dämmstoffplatten zwei Bereiche mit unterschiedlicher Dichte umfassen, nämlich einen Bereich hoher Dichte, der für den Auftrag einer als Fassadenverkleidung dienenden Putzbeschichtung einsetzbar ist, und einen Bereich mit einer für die Schallabsorption ausreichend geringen Dichte, der sich an die Durchbrüche der Basisabschnitte anschließt. So ausgebildete Wandelemente bringen die gewünschten akustischen Eigenschaften mit sich, ohne daß es einer aufwendigen zusätzlichen Beschichtung der Basisabschnitte mit schallabsorbierenden Materialien bedarf, was an der Baustelle einen weiteren Arbeitsgang nach der Montage erforderlich machen würde. Bei Einsatz der die Durchbrüche aufweisenden Kassettenelemente in Verbindung mit den Dämmstoffplatten, die einen Bereich geringerer Dichte aufweisen, kann nunmehr der zusätzliche Arbeitsgang entfallen. l§ and that the insulation panels comprise two areas of different densities, namely an area of high density which can be used for the application of a plaster coating serving as facade cladding, and an area with a density sufficiently low for sound absorption which adjoins the openings in the base sections. Wall elements designed in this way provide the desired acoustic properties without the need for a costly additional coating of the base sections with sound-absorbing materials, which would require a further work step on the building site after assembly. If the cassette elements with the openings are used in conjunction with the insulation panels which have an area of lower density, the additional work step can now be omitted.

Als im Hinblick auf eine sehr wirtschaftliche ErzielungAs with regard to a very economical achievement

der Durchbrüche günstig hat es sich herausgestellt, wenn die Durchbrüche durch ausgestanzte Löcher gebildet sind. Diese können die unterschiedlichsten Formen besitzen. Besonders vorteilhaftist es jedoch, die Durchbrüche durch kreisrunde Löcher zu bilden.It has been found to be advantageous if the openings are formed by punched holes. These can have a wide variety of shapes. However, it is particularly advantageous to form the openings by means of circular holes.

Vorteilhafterweise besitzen die die Durchbrüche bildenden kreisrunden Löcher einen Durchmesser von 5 bis 20 mm, was sowohl bezüglich der akustischen Eigenschaften als auch in ästhetischer Hinsicht zu bevorzugen ist.
5Advantageously, the circular holes forming the openings have a diameter of 5 to 20 mm, which is preferable both in terms of acoustic properties and from an aesthetic point of view.
5

Eine Ausführung, die eine optimale akustische Dämpfungswirkung bei gleichzeitiger Material- bzw. Gewichtsverminderung mit sich bringt, aber dennoch statischen Forderungen Rechnung trägt, zeichnet sich dadurch aus, daß die von den Durchbrüchen eingenommene Fläche maximal 50% der Gesamtfläche der Basisabschnitte der Kassettenelemente umfaßt.A design that provides optimal acoustic damping effect while reducing material and weight, but still takes static requirements into account, is characterized by the fact that the area occupied by the openings comprises a maximum of 50% of the total area of the base sections of the cassette elements.

Um eine besonders gute Schallabsorption zu erreichen, ist es von Vorteil, wenn mindestens der sich unmittelbar an den mit den Durchbrüchen versehenen Bereich der Basisabschnitte anschließende Bereich der Dämmstoffplatten eine Dichte von etwa 10-20 kg/m aufweist.In order to achieve particularly good sound absorption, it is advantageous if at least the area of the insulation panels immediately adjacent to the area of the base sections with the openings has a density of around 10-20 kg/m.

Nicht nur in ästhetischer sondern auch in funktioneller Hinsicht, nämlich zur Vermeidung einer Faserabstaubung in den von den Basisabschnitten begrenzten Innenraum hinein günstig ist es, wenn zwischen den Basisabschnitten mit den Durchbrüchen und den sich an letztere anschließenden Bereich geringer Dichte der Dämmstoffplatten ein schalldurchlässiges Vlies bzw. Gewebe eingeschaltet ist. Dieses schalldurchlässige Vlies bzw. Gewebe ist zweckmäßigerweise durch ein Glasfaserbzw. Polyester-Vlies bzw. -Gewebe gebildet.Not only from an aesthetic point of view, but also from a functional point of view, namely to prevent fiber dust from entering the interior space delimited by the base sections, it is advantageous if a sound-permeable fleece or fabric is inserted between the base sections with the openings and the low-density area of the insulation panels adjoining the latter. This sound-permeable fleece or fabric is expediently formed from a glass fiber or polyester fleece or fabric.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung, auf die bezüglich aller in der Beschreibung nicht erwähnter wesentlicher Einzelheiten ausdrücklich Bezug genommen wird. Es zeigenFurther details, advantages and features of the invention emerge from the following description with reference to the attached drawing, to which reference is expressly made with regard to all essential details not mentioned in the description. They show

Fig. 1 eine Ansicht einer Wandkonstruktion mitFig. 1 a view of a wall construction with

Wandelementen nach der Erfindung undWall elements according to the invention and

91 *° 155.91 *° 155.

Fig. 2 einen Schnitt durch die Wandkonstruktion nach Fig. 1 entsprechend der Linie II-II der Fig. 1 mit maßstäblich stark vergrößert dargestellten Durchbrüchen. Fig. 2 shows a section through the wall construction according to Fig. 1 along the line II-II of Fig. 1 with openings shown greatly enlarged to scale.

Das in der Zeichnung veranschaulichte, insbesondere für Industriebauten bestimmte Wandelement dient der Festlegung an einer für die Wandlastaufnahme bestimmten, als Stahlkonstruktion ausgeführten Unterkonstruktion mit Stahlprofilsäulen 1. Das Wandelement umfaßt an den Stahlprofilsäulen 1 montierbare, sich horizontal erstreckende, aus Stahlblech geformte, profilierte Kassettenelemente 2. Diese bilden mit ihren rückseitigen Basisabschnitten 3 den inneren Wandabschluß. Quer zum Basisabschnitt 3 erstrecken sich Querstege 4 nach vorn. Jeder der beiden Querstege 4 eines Kassettenelementes 2 umfaßt einen seitlich abstehenden Flansch 5, wie dies in der unteren Hälfte der Fig. 2 veranschaulicht ist. Stattdessen kann auch nur der untere Quersteg 4 jedes Kassettenelements 2 mit einem seitlich abstehenden Flansch 5 versehen sein, wie dies in der oberen Hälfte der Fig. 2 gezeigt ist. In diesem Fall ist der jeweils obere Flansch 51 als gesonderter Haltestreifen ausgebildet, der mit dem unteren Flansch 5 des folgenden nächst höheren Kassettenelements 2 verbindbar ist.The wall element illustrated in the drawing, which is intended in particular for industrial buildings, is used to attach it to a substructure designed as a steel construction with steel profile columns 1 to bear the wall load. The wall element comprises horizontally extending, profiled cassette elements 2 made of sheet steel that can be mounted on the steel profile columns 1. These form the inner wall closure with their rear base sections 3. Crossbars 4 extend forwards transversely to the base section 3. Each of the two crossbars 4 of a cassette element 2 comprises a laterally protruding flange 5, as is illustrated in the lower half of Fig. 2. Instead, only the lower crossbar 4 of each cassette element 2 can be provided with a laterally protruding flange 5, as is shown in the upper half of Fig. 2. In this case, the upper flange 5 1 is designed as a separate retaining strip which can be connected to the lower flange 5 of the next higher cassette element 2.

Fig. 2 zeigt, daß den Kassettenelementen 2 jeweilsFig. 2 shows that the cassette elements 2 each

Dämmstoffplatten 6 aus Mineralwolle od. dgl. zugeordnet sind, die sich zwischen den Querstegen 4 erstrecken und den Raum zwischen letzteren weitgehend ausfüllen. Im Bereich ihrer sich zwischen den Querstegen 4 erstreckenden Ränder 7, 8 weisen die Dämmstoffplatten 6 schlitzartige Ausnehmungen 9, 10 auf. In diese Ausnehmungen erstreckt sich jeweils ein Flansch 5, 51 der Querstege 4. Auf diese Weise werden die Dämmstoffplatten 6 in Bezug auf das zugehörige Kassettenelement 2 örtlich fixiert. Wie ersichtlich, weisen die Dämmstoffplatten 6 eine Dicke auf, die größer ist als der Abstand der Flansche 5, 5'Insulation panels 6 made of mineral wool or the like are assigned, which extend between the crossbars 4 and largely fill the space between the latter. In the area of their edges 7, 8 extending between the crossbars 4, the insulation panels 6 have slot-like recesses 9, 10. A flange 5, 5 ' of the crossbars 4 extends into these recesses. In this way, the insulation panels 6 are fixed in place in relation to the associated cassette element 2. As can be seen, the insulation panels 6 have a thickness that is greater than the distance between the flanges 5, 5'

91 no 155.91 no . 155.

von der Ebene des Basisabschnitts 3 der Kassettenelemente 2. Im über die Flansche 5, 51 vorstehenden Bereich stehen die Ränder 7, 8 der Dämmstoffplatten 6 miteinander in Berührung. Mit ihren aufeinanderfolgenden vertikalen Stirnflächen bilden die Dämmstoffplatten 6 eine ebene Außenfläche 11, die als Untergrund für eine die Fassadenverkleidung bildende fugenlose Putzbeschichtung 12 dient, und zwar über eine Armierungsschicht 13, in die ein die Festigkeit erhöhendes Glasfasergewebe 14 eingelagert ist.from the plane of the base section 3 of the cassette elements 2. In the area protruding beyond the flanges 5, 5 1 , the edges 7, 8 of the insulation panels 6 are in contact with one another. With their successive vertical end faces, the insulation panels 6 form a flat outer surface 11 which serves as a base for a seamless plaster coating 12 forming the facade cladding, namely over a reinforcing layer 13 in which a strength-increasing glass fiber fabric 14 is embedded.

Wie aus dem oberen Teil der Fig. 2 ersichtlich, ist derAs can be seen from the upper part of Fig. 2, the

jeweils obere Flansch als gesonderter Haltestreifen 51 ausgebildet, der nach Einführung der Dämmstoff platte 6 in den Bereich zwischen den beiden Querstegen 4 in die obere schlitzartige Ausnehmung 9 der Dämmstoffplatte 6 eingesteckt und anschließend mit dem unteren Flansch 5 des folgenden nächsthöheren Kassettenelements 2 verbunden wird. Diese Verbindung des Haltestreifens 51 mit dem zugeordneten Flansch 5 erfolgt zweckmäßigerweise durch Verschraubung oder Vernietung.Each upper flange is designed as a separate retaining strip 5 1 which, after the insulation panel 6 has been inserted into the area between the two crosspieces 4, is inserted into the upper slot-like recess 9 of the insulation panel 6 and is then connected to the lower flange 5 of the next higher cassette element 2. This connection of the retaining strip 5 1 to the associated flange 5 is expediently carried out by screwing or riveting.

Zwischen den Querstegen 4 aufeinanderfolgender Kassettenelemente 2 ist jeweils ein Dichtungsstreifen 15 eingefügt. Die Querstege 4 sind zu diesem Zweck und zur Erhöhung der Biegesteifigkeit mit übereinstimmenden Profilierungen 16 versehen, und die Dichtungsstreifen 15 sind im Bereich dieser Profilierungen 16 angeordnet.A sealing strip 15 is inserted between the crossbars 4 of successive cassette elements 2. For this purpose and to increase the bending stiffness, the crossbars 4 are provided with matching profiles 16, and the sealing strips 15 are arranged in the area of these profiles 16.

Fig. 1 zeigt, daß die Kassettenelemente 2 im Bereich ihrer Basisabschnitte 3 mit einer Vielzahl von in Richtung zuFig. 1 shows that the cassette elements 2 are provided in the region of their base sections 3 with a plurality of

3Q den Dämmstoffplatten 6 den Schalldurchtritt ermöglichenden Durchbrüchen 17 versehen sind. In Fig. 1 sind diese ausgestanzten Druchbrüche 17 zu groß dargestellt. In der Praxis besitzen die Durdhbrüche, die die vielfältigsten Formen erhalten, also auch eckig bzw. schlitzförmig ausgeführt sein können, jedoch vorzugsweise rund ausgebildet sind, einen Durchmesser im Bereich von etwa 5-20 mm. Die von den Durch-3Q the insulation panels 6 are provided with openings 17 that allow sound to pass through. In Fig. 1, these punched-out openings 17 are shown too large. In practice, the openings, which can be of a wide variety of shapes, i.e. can be square or slot-shaped, but are preferably round, have a diameter in the range of about 5-20 mm. The openings 17

brüchen 17 eingenommene Fläche umfaßt maximal 50% der Gesamtfläche der Basisabschnitte 3 der Kassettenelemente 2.The area occupied by the breaks 17 comprises a maximum of 50% of the total area of the base sections 3 of the cassette elements 2.

Die Dämmstoffplatten 6 umfassen zwei Bereiche mit unterschiedlicher Dichte. Der in Fig. 2 rechts der Trennlinie 18 dargestellte Bereich 18' besitzt eine relativ hohe Dichte von etwa 140-180 kg/m , ist also verhältnismäßig hart und für den Auftrag der als Fassadenverkleidung dienenden fugenlosen Putzbeschichtung 12 gut geeignet. Der links der Trennlinie 18 veranschaulichte Bereich 18" weist dagegen nur eine geringe Dichte von etwa 10-20 kg/m auf und eignet sich deshalb besonders gut, um den in ihm durch die Durchbrüche 17 eindringenden Schall zu absorbieren. Zwischen den Basisabschnitten 3 mit den Durchbrüchen 17 und den sich an letztere anschließenden Dämmstoffplatten 6 ist ein schalldurchlässiges Vlies bzw. Gewebe 19, vorzugsweise aus Glasfasern bzw. Polyester eingeschaltet.The insulation panels 6 comprise two areas with different densities. The area 18' shown in Fig. 2 to the right of the dividing line 18 has a relatively high density of about 140-180 kg/m , and is therefore relatively hard and well suited for the application of the seamless plaster coating 12 used as facade cladding. The area 18" shown to the left of the dividing line 18, on the other hand, has only a low density of about 10-20 kg/m and is therefore particularly well suited for absorbing the sound penetrating it through the openings 17. A sound-permeable fleece or fabric 19, preferably made of glass fibers or polyester, is inserted between the base sections 3 with the openings 17 and the insulation panels 6 adjoining the latter.

91 OQ 155.91 OQ155.

Claims (8)

Ansprüche :Expectations : 1. Wandelement, insbesondere für Industriebauten, die eine der Wandlastaufnahme dienende, vorzugsweise als Stahlkonstruktion ausgeführte Unterkonstruktion (1) aufweisen, mit auf der Unterkonstruktion festlegbaren, sich horizontal erstreckenden, aus Stahlblech geformten, profilierten Kassettenelementen (2), die mit ihrem rückseitigen Basisabschnitt (3) den inneren Wandabschluß bilden und sich quer zum Basisabschnitt nach vorn erstreckende Querstege (4) umfassen, mit Dämmstoffplatten (6), die sich zwischen den Querstegen (4) erstrecken, den Raum zwischen letzteren weitgehend ausfüllen und mit ihren aufeinanderfolgenden vertikalen Stirnflächen eine ebene Außenfläche (11) als Putzuntergrund für eine als Fassadenverkleidung dienende, fugenlose Putzbeschichtung (12) bilden, dadurch gekennzeichnet, daß die Kassettenelemente im Bereich ihrer Basisabschnitte (3) mit einer Vielzahl von in Richtung zu den Dämmstoffplatten (6) den Schalldurchtritt und dessen Absorption ermöglichenden Durchbrüchen (15) versehen sind und daß die Dämmstoffplatten (6) zwei Bereiche mit unterschiedlicher Dichte umfassen, nämlich einen Bereich (18') hoher Dichte, der für den Auftrag einer als Fassadenverkleidung dienenden Putzbeschichtung (12) einsetzbar ist, und einen Bereich (18") mit einer für die Schallabsorption ausreichend geringen Dichte, der sich an die Druchbrüche (17) der Basisabschnitte (3) anschließt.1. Wall element, in particular for industrial buildings, which have a substructure (1) serving to bear the wall load, preferably designed as a steel structure, with horizontally extending, profiled cassette elements (2) made of sheet steel that can be fixed to the substructure, which form the inner wall closure with their rear base section (3) and comprise crossbars (4) extending forwards transversely to the base section, with insulating panels (6) that extend between the crossbars (4), largely fill the space between the latter and, with their successive vertical end faces, form a flat outer surface (11) as a plaster base for a seamless plaster coating (12) serving as facade cladding, characterized in that the cassette elements in the area of their base sections (3) are provided with a plurality of openings (15) that allow sound to pass through and absorb it in the direction of the insulating panels (6), and that the Insulation panels (6) comprise two areas with different densities, namely an area (18') of high density, which can be used for the application of a plaster coating (12) serving as facade cladding, and an area (18") with a sufficiently low density for sound absorption, which adjoins the openings (17) of the base sections (3). 2. Wandelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchbrüche (17) durch ausgestanzte Löcher gebildet sind.2. Wall element according to claim 1, characterized in that the openings (17) are formed by punched holes. 3. Wandelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchbrüche (17) durch kreisrunde Löcher gebildet sind.3. Wall element according to claim 1 or 2, characterized in that the openings (17) are formed by circular holes. 4. Wandelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die die Durchbrüche (17) bildenden kreisrunden Löcher einen Durchmesser von 5 bis 20 mm besitzen.4. Wall element according to claim 3, characterized in that the circular holes forming the openings (17) have a diameter of 5 to 20 mm. 5. Wandelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die von den Durchbrüchen (17) eingenommene Fläche maximal 50% der Gesamtfläche der Basisabschnitte (3) der Kassettenelemente (2) umfaßt.5. Wall element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the area occupied by the openings (17) comprises a maximum of 50% of the total area of the base sections (3) of the cassette elements (2). 6. Wandelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der sich unmittelbar an den mit den Durchbrüchen (17) versehenen Bereich der Basisabschnitte (3) anschließende Bereich (18") der Dämmstoffplatten (6) eine Dichte von etwa 10-20 kg/m aufweist.6. Wall element according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least the area (18") of the insulation panels (6) immediately adjacent to the area of the base sections (3) provided with the openings (17) has a density of approximately 10-20 kg/m. 7. Wandelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Basisabschnitten (3) mit den Durchbrüchen (17) und den sich an letztere anschließenden Bereich (18") geringer Dichte der Dämmstoffplatten (6) ein schalldurchlässiges Vlies bzw. Gewebe (19) eingeschaltet ist.7. Wall element according to one of claims 1 to 6, characterized in that a sound-permeable fleece or fabric (19) is inserted between the base sections (3) with the openings (17) and the low-density area (18") of the insulation panels (6) adjoining the latter. 8. Wandelement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das schalldurchlässige Vlies bzw. Gewebe (19) durch ein Glasfaser- bzw. Polyester-Vlies bzw. - Gewebe gebildet ist.8. Wall element according to claim 7, characterized in that the sound-permeable fleece or fabric (19) is formed by a glass fiber or polyester fleece or fabric.
DE9109155U 1991-07-24 1991-07-24 Wall element, especially for industrial buildings Expired - Lifetime DE9109155U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9109155U DE9109155U1 (en) 1991-07-24 1991-07-24 Wall element, especially for industrial buildings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9109155U DE9109155U1 (en) 1991-07-24 1991-07-24 Wall element, especially for industrial buildings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9109155U1 true DE9109155U1 (en) 1991-09-19

Family

ID=6869620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9109155U Expired - Lifetime DE9109155U1 (en) 1991-07-24 1991-07-24 Wall element, especially for industrial buildings

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9109155U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4227048A1 (en) * 1992-08-15 1994-02-17 Keiper Gmbh Wall, ceiling etc. cladding panel - has front field with several apertures and rear field with apertures for passage of gases and/or vapours
CN110056148A (en) * 2019-05-23 2019-07-26 金螳螂精装科技（苏州）有限公司 A kind of assembled cladding mounting structure of small dimension ceramic tile

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4227048A1 (en) * 1992-08-15 1994-02-17 Keiper Gmbh Wall, ceiling etc. cladding panel - has front field with several apertures and rear field with apertures for passage of gases and/or vapours
CN110056148A (en) * 2019-05-23 2019-07-26 金螳螂精装科技（苏州）有限公司 A kind of assembled cladding mounting structure of small dimension ceramic tile
CN110056148B (en) * 2019-05-23 2023-12-22 金螳螂精装科技（苏州）有限公司 Assembled dry hanging installation structure of small-specification ceramic tile

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3877017T2 (en) FLOOR PANEL FOR FLOATING FLOOR.
DE2902831A1 (en) SOUND AND THERMAL INSULATION WALL
DE3020458C2 (en) Curtain wall, building or decorative panel
DE102008030944A1 (en) Carrying construction design element
EP0070532A1 (en) Sound insulating wall building system for industrial buildings and cassette section for the system
DE9109155U1 (en) Wall element, especially for industrial buildings
DE29619270U1 (en) Panel construction
DE2357336A1 (en) PREFABRICATED COMPONENT
DE20022426U1 (en) Support profile
DE3426639C2 (en)
DE2936776C2 (en) Noise barrier
DE69320393T2 (en) Audio-video recording room or concert hall
DE9308077U1 (en) Protective track for construction purposes
DE1912948A1 (en) Building board and components made from it
DE1911445A1 (en) Prefabricated building element for concrete ceilings and concrete walls
DE2602000B2 (en) Beam bearings in a masonry
DE19714435C2 (en) Method of erecting reinforced masonry
DE9105036U1 (en) Wall element, especially for industrial buildings
AT384259B (en) Heat-insulating cladding for the exterior wall of a building structure
DE2037472C3 (en) Building in cellular construction with a hexagonal grid
DE2052790A1 (en) Prefabricated element
DE3337819C1 (en) Window lintel for facing masonry
DE102018002035A1 (en) Building wall module and building wall with building wall modules
EP1288388A1 (en) Interleaf profile and associated roof or wall construction
EP4293168A1 (en) Drywall and method for producing drywall