DE9108283U1 - Roof ventilation for a splash-proof control cabinet with external ventilation - Google Patents

Roof ventilation for a splash-proof control cabinet with external ventilation

Info

Publication number
DE9108283U1
DE9108283U1 DE9108283U DE9108283U DE9108283U1 DE 9108283 U1 DE9108283 U1 DE 9108283U1 DE 9108283 U DE9108283 U DE 9108283U DE 9108283 U DE9108283 U DE 9108283U DE 9108283 U1 DE9108283 U1 DE 9108283U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof
grid
ventilation
filter mat
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9108283U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE9108283U priority Critical patent/DE9108283U1/en
Publication of DE9108283U1 publication Critical patent/DE9108283U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/56Cooling; Ventilation
    • H02B1/565Cooling; Ventilation for cabinets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Description

91 6 3 3 O 791 6 3 3 O 7

Siemens AktiengesellschaftSiemens AG

Dachentlüftung für einen spritzwassergeschützten Schaltschrank mit FremdbelüftungRoof ventilation for a splash-proof control cabinet with external ventilation

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dachentlüftung für einen spritzwassergeschützten Schaltschrank mit Fremdbelüftung, bei der auf dem Dach des Schaltschrankes wenigstens ein Ventilator angeordnet ist, der mit einem Regenschutzdach und einer Ventilatorhaube ausgestattet ist.The invention relates to a roof ventilation system for a splash-proof switch cabinet with external ventilation, in which at least one fan is arranged on the roof of the switch cabinet, which is equipped with a rain protection roof and a fan hood.

Im Handel ist ein derartiger Schaltschrank erhältlich (Siemens Firmenprospekt "Drehzahlveränderbare Antriebe in der Praxis", Bestell-Nr. A19100-E319-A365, März 1989, Seiten AA und A8).Such a control cabinet is commercially available (Siemens company brochure "Variable-speed drives in practice", order no. A19100-E319-A365, March 1989, pages AA and A8).

Bei dieser im Handel erhältlichen Dachentlüftung für einen Schaltschrank mit Fremdbelüftung kann Wasser, das in einem beliebigen Winkel bis 60* zur Senkrechten fällt, in den Schaltschrank eindringen, wenn der Ventilator abgeschaltet ist.With this commercially available roof vent for a control cabinet with forced ventilation, water falling at any angle up to 60* from the vertical can enter the control cabinet when the fan is switched off.

Außerdem kann bei Stillstand des Ventilators Staub in solchen Mengen eindringen, daß die Arbeitsweise des Betriebsmittels beeinträchtigt werden kann. D.h., diese Dachentlüftung genügt nicht der Schutzart IP 53.In addition, when the fan is stopped, dust can enter in such quantities that the operation of the equipment can be impaired. This means that this roof ventilation does not meet protection class IP 53.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 75 02 A39 ist eine Dachentlüftung für ein aufgeheiztes Kühlmittel bekannt. Zu diesem Zwecke ist in der Decke des Gehäuses eine Öffnung vorgesehen. Auf dem Rand dieser öffnung ist ein winkelprofil angesetzt, dessen freier Schenkel senkrecht nach oben verläuft. Dadurch wird die Austrittsöffnung kanalartig nach oben verlängert. Der kanalartige Stutzen wird durch einen auf Stützen ruhenden Deckel überdacht. Der Deckel ist durch die Stützen erhöht gelagert, so daß zwischen ihm und dem Ende der Stütze eine Öffnung entsteht. Durch diese Öffnung kann das aufgeheizte Medium aus dem Gehäuseinneren entweichen. Um ein Eindringen von Spritzwasser auf diesem Wege zu unterbinden, weist der Deckel entlang seines Umfangs eine nach unten gerichtete Abwicklung auf.A roof vent for a heated coolant is known from the German utility model 75 02 A39. For this purpose, an opening is provided in the roof of the housing. An angle profile is attached to the edge of this opening, the free leg of which runs vertically upwards. This extends the outlet opening upwards like a channel. The channel-like nozzle is covered by a cover resting on supports. The cover is raised by the supports so that an opening is created between it and the end of the support. The heated medium can escape from the inside of the housing through this opening. To prevent splash water from penetrating in this way, the cover has a downward-facing development along its circumference.

Ur/Bim / 02.07.1991Ur/Bim / 02.07.1991

91 G 3 3 O 791 G 3 3 O 7

Aus der DD 232 627 A3 ist eine Dachentlüftung für spritzwassergeschütze Gefäße, insbesondere Elektronikschränke, bekannt. Bei dieser Dachentlüftung ist mittels Abstandsstücken ein abgewinkeltes Dach über die Schaltschrankoberkante angehoben und sind Winkelrahmen am Dach und an der Dachplatte des Schrankes angeordnet. Dabei haben die Winkelrahmen eine vorgegebene Höhe und sind in einem vorgeschriebenen Abstand zueinander angeordnet. Durch diese Winkelanordnung wird sowohl das Eindringen von Fremdkörpern als auch von Wasser durch den umlaufenden Spalt verhindert, wodurch eine feinmaschige Siebgewebeabdeckung auf der Deckplatte entfallen kann.A roof ventilation system for splash-proof containers, in particular electronic cabinets, is known from DD 232 627 A3. With this roof ventilation system, an angled roof is raised above the top edge of the control cabinet using spacers and angle frames are arranged on the roof and on the roof plate of the cabinet. The angle frames have a specified height and are arranged at a specified distance from one another. This angle arrangement prevents both foreign bodies and water from penetrating through the surrounding gap, which means that a fine-mesh screen covering on the cover plate is no longer necessary.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 83 07 610 ist eine Ausgestaltung eines Lamellengitters für die Spritzwassersicherheit bekannt. Die Spritzwassersicherheit wird dadurch erreicht, daß die Lamellen des Lamellengitters im Winkel von 45* zur Rahmenebene stehen und sich mit den einander zugekehrten Seiten benachbarter Lamellen nicht überlappen, sondern jeweils in einer senkrecht zur Rahmenebene stehenden Ebene liegen. Die dem Rahmen zugekehrten inneren Stirnflächen der Lamellen verlaufen parallel zur Rahmenebene und bilden mit den oberen Konturflächen der Lamellen Ablaufkanten.A design of a louvre grille for splash water protection is known from the German utility model 83 07 610. Splash water protection is achieved by the fact that the louvre grille's louvres are at an angle of 45* to the frame plane and do not overlap with the sides of neighboring louvres facing each other, but rather lie in a plane perpendicular to the frame plane. The inner end faces of the louvres facing the frame run parallel to the frame plane and form drainage edges with the upper contour surfaces of the louvres.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Dachentlüftung für einen Schaltschrank mit Fremdbelüftung so umzugestalten, daß die Dachentlüftung der Schutzart IP 53 genügt.The invention is based on the task of redesigning a roof ventilation system for a control cabinet with external ventilation as mentioned above so that the roof ventilation satisfies protection class IP 53.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Filtermatten-Gitter parallel zur Ventilatorhaube angeordnet und dieses Gitter einerseits mit dem Regenschutzdach und andererseits mit einem Ventilsockel lösbar verbunden ist.This object is achieved according to the invention in that a filter mat grid is arranged parallel to the fan hood and this grid is detachably connected on the one hand to the rain protection roof and on the other hand to a valve base.

Durch dieses zusätzliche Filtermatten-Gitter, das auch nachträglich an Dachentlüftungen angebracht werden kann, erhält man eine Dachentlüftung, die der Schutzart IP 53 genügt. Dabei ist das Filtermatten-Gitter so ausgestaltet, daß es mit und ohne eine Filtermatte verwendet werden kann.This additional filter mat grid, which can also be retrofitted to roof ventilation, provides roof ventilation that meets protection class IP 53. The filter mat grid is designed so that it can be used with and without a filter mat.

91 G 3 3 O 7 OE91 G 3 3 O 7 OE

Vorteilhafte Ausgestaltungen dieses Filtermatten-Gitters sind den Unteransprüchen 2 bis 5 zu entnehmen.Advantageous embodiments of this filter mat grid can be found in subclaims 2 to 5.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf die Zeichnung Bezug genommen, in der ein Ausführungsbeispiel des Filtermatten-Gitters für eine Dachentlüftung eines Schaltschrankes mit Fremdbelüftung schematisch veranschaulicht ist.To further explain the invention, reference is made to the drawing, in which an embodiment of the filter mat grid for roof ventilation of a control cabinet with external ventilation is schematically illustrated.

Figur 1 zeigt einen Tafelzuschnitt des erfindungsgemäßen Filtermatten-Gitters,Figure 1 shows a panel cut of the filter mat grid according to the invention,

Figur 2 zeigt eine Seitenansicht von links der Raumform des Filtermatten-Gitters,Figure 2 shows a side view from the left of the spatial form of the filter mat grid,

Figur 3 veranschaulicht eine Frontansicht des Filtermatten-Gitters, inFigure 3 illustrates a front view of the filter mat grid, in

Figur 4 ist eine Schnittdarstellung des Filtermatten-Gitters entlang der Schnittlinie IV-IV nach Figur 3 dargestellung undFigure 4 is a sectional view of the filter mat grid along the section line IV-IV according to Figure 3 and

Figur 5 veranschaulicht eine Seitenansicht von links der Raumform des Filtermatten-Gitters mit einer Filteraufnahme.Figure 5 illustrates a side view from the left of the spatial form of the filter mat grid with a filter holder.

In Figur 1 ist ein Tafelzuschnitt eines Filtermatten-Gitters für eine Dachentlüftung eines Schaltschrankes mit Fremdbelüftung und in Figur 2 ist eine Seitenansicht von links der erstellten Raumform dieses Gitters 2 dargestellt. In dieser Darstellung ist einerseits der Tafelzuschnitt bzw. das Blechformteil vor dem Arbeitsgang "Biegen", gekennzeichnet durch eine Strich-Punkt-Linie, und andererseits nach dem Arbeitsgang "Biegen", gekennzeichnet durch eine durchgezogenen Linie, veranschaulicht.Figure 1 shows a panel cut of a filter mat grid for roof ventilation of a control cabinet with external ventilation and Figure 2 shows a side view from the left of the created spatial form of this grid 2. In this illustration, the panel cut or the sheet metal part is shown on the one hand before the "bending" operation, marked by a dash-dot line, and on the other hand after the "bending" operation, marked by a solid line.

Das Blechformteil besteht aus einem rechteckförmigen Blechteil 4, das an seinen Kanten jeweils einen Blechstreifen 6,8, 10 und 12 aufweist. Das rechteckförmige Blechteil 4 ist mittels zweier Stege 14 und 16 in drei Teilbereiche unterteilt, die jeweils perforiert sind. Die Blechstreifen 6 und 8 bilden in der erstellten Raumform jeweils ein Seitenteil dar. Diese Blechstreifen 6 und 8 bzw. Seitenteile 6 und 8 sind jeweils mit beabstandeten nutförmigen Einschnitten 18 versehen, die mitThe sheet metal part consists of a rectangular sheet metal part 4, which has a sheet metal strip 6, 8, 10 and 12 on each of its edges. The rectangular sheet metal part 4 is divided into three sub-areas by means of two webs 14 and 16, each of which is perforated. The sheet metal strips 6 and 8 each form a side part in the spatial form created. These sheet metal strips 6 and 8 or side parts 6 and 8 are each provided with spaced groove-shaped incisions 18, which are

91 6 3 3 O 791 6 3 3 O 7

der stirnseitigen Kante des Blechteils A einen Winkel zwischen 50* und 70' einschließen. Der Blechstreifen 10 bildet in der erstellten Raumform des Filtermatten-Gitters 2 eine oberste Lamelle, die mit zwei Befestigungszungen 20 versehen ist. Diese Befestigungszungen 20 sind teilweise Bestandteil des rechteckförmigen Blechteils A und des Blechstreifens 10 und derart aus diesen Blechen A und 10 herausgearbeitet, daß die Befestigungszunge 20 an den die oberste Lamelle des Filtermatten-Gitters 2 darstellenden Blechstreifen 10 formschlüssig verbunden sind. Der Blechstreifen 12 dieses Blechformteils stellt in der erstellten Raumform des Filtermatten-Gitters 2 eine Befestigungslasche dar, die mit mehreren Führungsnuten versehen ist. Die Anordnung und deren Ausgestaltung hängt von den Befestigungsmitteln des Ventilatorsockels der Dachentlüftung des Schaltschrankes mit Fremdbelüftung ab.the front edge of the sheet metal part A encloses an angle between 50* and 70'. The sheet metal strip 10 forms an uppermost lamella in the created spatial form of the filter mat grid 2, which is provided with two fastening tongues 20. These fastening tongues 20 are partly part of the rectangular sheet metal part A and the sheet metal strip 10 and are worked out of these sheets A and 10 in such a way that the fastening tongue 20 is positively connected to the sheet metal strip 10 representing the uppermost lamella of the filter mat grid 2. The sheet metal strip 12 of this sheet metal part represents a fastening tab in the created spatial form of the filter mat grid 2, which is provided with several guide grooves. The arrangement and its design depends on the fastening means of the fan base of the roof ventilation of the control cabinet with external ventilation.

Zur Erstellung der Raumform des Filtermatten-Gitters 2 gemäß Figur 2 aus diesem Blechformteil werden die Seitenteile 6 und 8 um 90* nach unten, d.h. in die Zeichenebene hinein, abgekantet. Danach wird die oberste Lamelle 10 ebenfalls derart nach unten abgekantet, daß am Ende des Biegevorgangs diese Lamelle 10 sich auf die beiden Seitenteile 6 und 8 abstützen kann. Da die Befestigungslaschen 20 formschlüssig mit der obersten Lamelle 10 verbunden sind, bewegen sie sich beim Ankanten der Lamelle 10 nach oben, d.h., aus der Zeichenebene heraus.To create the three-dimensional shape of the filter mat grid 2 according to Figure 2 from this sheet metal part, the side parts 6 and 8 are bent downwards by 90°, i.e. into the plane of the drawing. The top slat 10 is then also bent downwards in such a way that at the end of the bending process this slat 10 can rest on the two side parts 6 and 8. Since the fastening tabs 20 are positively connected to the top slat 10, they move upwards when the slat 10 is bent, i.e. out of the plane of the drawing.

Die Befestigungslasche 12 wird als nächstes ebenfalls um einige Winkelgrade nach unten, d.h. in die Zeichenebene hinein, abgekantet. Die Winkelgrade hängen wesentlich vom konstruktiven Aufbau der Dachentlüftung ab. Bei dieser erstellten Raumform des Fitermatten-Gitters 2 gemäß Figur 2 ist die von der obersten Lamelle 10 und den beiden Seitenteilen 6 und 8 eingerahmte Bereich die Seite 2A, die im eingebauten Zustand von einer Ventilatorhaube abgewandt ist. Die Seite 26 dieses Gitters 2, die der Seite 2A abgewandt ist, ist im eingebauten Zustand dieses Filtermatten-Gitters 2 einer Ventilatorhaube zugewandt.The fastening tab 12 is then also bent downwards by a few degrees, i.e. into the plane of the drawing. The degrees of angle depend largely on the structural design of the roof ventilation. In this spatial form of the filter mat grid 2 according to Figure 2, the area framed by the top slat 10 and the two side parts 6 and 8 is the side 2A, which faces away from a fan hood when installed. The side 26 of this grid 2, which faces away from the side 2A, faces a fan hood when this filter mat grid 2 is installed.

Die Figur 3 zeigt eine Vorderansicht des Filtermatten-Gitters 2, d.h. der Blick des Betrachters ist auf die Seite 2A dieses Gitters 2 gerichtet. In den von der obersten Lamelle 10 undFigure 3 shows a front view of the filter mat grid 2, i.e. the viewer's gaze is directed to the side 2A of this grid 2. In the areas formed by the top slat 10 and

91 G 3 3 O 791 G 3 3 O 7

5 ' . ■ . '-.-'. : .;'■ den Seitenteilen 6 und 8 eingerahmten Bereich sind mehrere Lamellen 28 angeordnet. Jede Lamelle 28 ist gemäß Figur 5 L-förmig, wobei jeweils die beiden Schenkel jeder Lamelle 28 einen Winkel größer als 90* einschließen. Dieser Winkel ist so vorbestimmt, daß die Lamellen 28 räumlich parallel zur obersten Lamelle 10 verlaufen und daß gemäß Schutzart IP 53 Spritzwasser abgehalten werden kann. Jede L-förmige Lamelle 28 ist derart bemessen, daß der große Schenkel genau zwischen den beiden Seitenteilen 6 und 8 paßt und seitwärts angeordneten Führungsnasen in die nutförmigen Einschnitte 18 der Seitenteile 6 und 8 passen. Dadurch sind die Lamellen 28 räumlich geführt und fixiert. Der kleine Schenkel jeder L-förmigen Lamelle 28 ist schmaler als die Breite des Filtermatten-Gitters 2 und dient der verliersicheren Befestigung dieser Lamelle 28 mit dem Gitter 2. Dazu werden jeweils die kleinen Schenkel der Lamelle 28 jeweils mit den Stegen IA und 16 punktverschweißt. Damit diese verliersichere Befestigungsart ohne großen Aufwand durchgeführt werden kann, sind die kleinen Schenkel der L-förmigen Lamellen 28 im Bereich der Stege IA und 16 jeweils mit einer Befestigungszunge 30 versehen.5 ' . ■ . '-.-'. : .;'■ In the area framed by the side parts 6 and 8, several slats 28 are arranged. Each slat 28 is L-shaped as shown in Figure 5, with the two legs of each slat 28 enclosing an angle greater than 90*. This angle is predetermined so that the slats 28 run spatially parallel to the uppermost slat 10 and that splash water can be kept out in accordance with protection class IP 53. Each L-shaped slat 28 is dimensioned such that the large leg fits exactly between the two side parts 6 and 8 and the guide lugs arranged at the side fit into the groove-shaped cuts 18 of the side parts 6 and 8. The slats 28 are thus spatially guided and fixed. The small leg of each L-shaped slat 28 is narrower than the width of the filter mat grid 2 and serves to secure this slat 28 to the grid 2 in a captive manner. For this purpose, the small legs of the slat 28 are each spot-welded to the webs IA and 16. So that this captive fastening method can be carried out without great effort, the small legs of the L-shaped slats 28 in the area of the webs IA and 16 are each provided with a fastening tongue 30.

Die Figur A zeigt eine Schnittdarstellung IV-IV des Filtermatten-Gitters 2 nach Figur 3. Diese Gitter 2 ist auf der Seite 26, die im eingebauten Zustand einer Ventilatorhaube zugewandt ist, mit zwei Z-förmigen Profilen 32 und 3A versehen. Diese Z-förmigen Profile 32 und 3A sind derart angeordnet, daß zwischen der Seite 26 und den Profilen 32 und 3A eine Filtermatte angeordnet werden kann, wodurch diese Z-förmigen Profile 32 und 3A eine Filteraufnahme darstellen. Diese FiI-termatte wird nur zwischen diesen beiden Z-förmigen Profilen 32 und 3A geschoben.Figure A shows a sectional view IV-IV of the filter mat grid 2 according to Figure 3. This grid 2 is provided with two Z-shaped profiles 32 and 3A on the side 26, which faces a fan hood when installed. These Z-shaped profiles 32 and 3A are arranged in such a way that a filter mat can be arranged between the side 26 and the profiles 32 and 3A, whereby these Z-shaped profiles 32 and 3A represent a filter holder. This filter mat is only pushed between these two Z-shaped profiles 32 and 3A.

In Figur 5 ist eine Seitenansicht von links eines einbaufertigen Filtermatten-Gitters 2 gemäß Figur 3 dargestellt. In dieser Darstellung ist eine Filtermatte durch eine unterbrochene Linie im Bereich des Z-förmigen Profils 32 angedeutet. Außerdem weist die Befestigungslasche 20 der obersten Lamelle 10 für eine lösbare Befestigung mit einem Regenschutzdach des Ventilators der Dachentlüftung eine Schweißmutter auf.Figure 5 shows a side view from the left of a ready-to-install filter mat grid 2 according to Figure 3. In this illustration, a filter mat is indicated by a broken line in the area of the Z-shaped profile 32. In addition, the fastening tab 20 of the uppermost slat 10 has a weld nut for detachable fastening to a rain protection roof of the roof ventilation fan.

91 6 3 3 O 7 OE91 6 3 3 O 7 OE

Mittels diesem erfindungsgemäß gestalteten Yiltermä'tten-Gitter 2 kann jede Dachentlüftung eines Schaltschranks mit Fremdbelüftung nachträglich derart auf einfache Weise umgestaltet werden, daß die Schutzart IP 53 erfüllt wird.By means of this Yiltermä'tten grille 2 designed according to the invention, any roof ventilation of a control cabinet with external ventilation can be subsequently modified in a simple manner so that protection class IP 53 is met.

Claims (5)

91 6 3 3 O 7 OE Schutzansprüche91 6 3 3 O 7 OE Protection claims 1. Dachentlüftung für einen spritzwassergeschützten Schaltschrank mit Fremdbelüftung, bei der auf dem Dach des Schaltschrankes wenigstens ein Ventilator angeordnet ist, der mit einem Regenschutzdach und einer Ventilatorhaube ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Fitermatten-Gitter (2) parallel zur Ventilatorhaube angeordnet ist und dieses Gitter (2) einerseits mit dem Regenschutzdach und andererseits mit einem Ventilatorsockel lösbar verbunden ist.1. Roof ventilation for a splash-proof switch cabinet with external ventilation, in which at least one fan is arranged on the roof of the switch cabinet, which is equipped with a rain protection roof and a fan hood, characterized in that a filter mat grid (2) is arranged parallel to the fan hood and this grid (2) is detachably connected on the one hand to the rain protection roof and on the other hand to a fan base. 2. Dachentlüftung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Filtermatten-Gitter (2) auf einer der Ventilatorhaube abgewandten Seite (24) Lamellen (28) und auf einer der Ventilatorhaube zugewandten Seite (26) eine Filteaufnahme aufweist.2. Roof ventilation according to claim 1, characterized in that the filter mat grid (2) has slats (28) on a side (24) facing away from the fan hood and a filter holder on a side (26) facing the fan hood. 3. Dachentlüftung nach Anspruch 2, dadurch g e kennzeichnet, daß die Lamelle (28) einerseits in nutförmigen Einschnitten (18) der Seitenteile (6,8) des Filtermatten-Gitters (2) geführt sind und andererseits mit Befestigungsstegen (14,16) des Gitters (2) nichtlösbar verbunden sind.3. Roof ventilation according to claim 2, characterized in that the slats (28) are guided on the one hand in groove-shaped incisions (18) of the side parts (6, 8) of the filter mat grid (2) and on the other hand are non-detachably connected to fastening webs (14, 16) of the grid (2). 4. Dachentlüftung nach Anspruch 2, dadurch g e kennze ichnet , daß als Filteraufnahme zwei Z-Profile (32,34) vorgesehen sind, die so angeordnet sind, daß eine Filtermatte fixiert ist.4. Roof ventilation according to claim 2, characterized in that two Z-profiles (32, 34) are provided as filter holders, which are arranged in such a way that a filter mat is fixed. 5. Dachentlüftung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für das Filtermatten-Gitter (2) ein Tafelzuschnitt aus beliebigem homogenen Material vorgesehen ist.5. Roof ventilation according to claim 1, characterized in that a panel cut from any homogeneous material is provided for the filter mat grid (2).
DE9108283U 1991-07-04 1991-07-04 Roof ventilation for a splash-proof control cabinet with external ventilation Expired - Lifetime DE9108283U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9108283U DE9108283U1 (en) 1991-07-04 1991-07-04 Roof ventilation for a splash-proof control cabinet with external ventilation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9108283U DE9108283U1 (en) 1991-07-04 1991-07-04 Roof ventilation for a splash-proof control cabinet with external ventilation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9108283U1 true DE9108283U1 (en) 1991-09-05

Family

ID=6868993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9108283U Expired - Lifetime DE9108283U1 (en) 1991-07-04 1991-07-04 Roof ventilation for a splash-proof control cabinet with external ventilation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9108283U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4308476A1 (en) * 1993-03-17 1994-09-22 Sachsenwerk Ag Switch panel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4308476A1 (en) * 1993-03-17 1994-09-22 Sachsenwerk Ag Switch panel
DE4308476C2 (en) * 1993-03-17 2002-05-08 Alstom Sachsenwerk Gmbh Control panel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4344659C1 (en) Filter fan for fitting to splashproof housings or switchgear cabinets (electronics cabinets)
DE4013372A1 (en) AIR CONDITIONING OR COOLING UNIT FOR A CONTROL CABINET
EP0386717B1 (en) Procedure for the production of a ventilation grille
CH653089A5 (en) Metal blind
EP2456291B1 (en) Roof fan and roof ventilation
DE10005964C2 (en) Device for preventing drafts from entering through an opening in a building
DE9108283U1 (en) Roof ventilation for a splash-proof control cabinet with external ventilation
DE9108281U1 (en) Air duct system for a control cabinet with external ventilation
DE4244142C2 (en) Frame made of frame legs for a control cabinet
EP2613096A1 (en) Domestic fume extractor with parallel filter panels
DE4017203C1 (en)
DE19816623C2 (en) Bulkhead module and bulkhead built from bulkhead modules
DE68920988T2 (en) Protective means for ventilation air inlet and outlet in electric lathes.
DE68903920T2 (en) VENTILATION GRILLE.
DE29601865U1 (en) Device housing for electrical components
DE10214237B4 (en) Clamping device for a fire damper
EP0413936A1 (en) Ventilated bedstead
DE69510285T2 (en) Air curtain device
DE202013104866U1 (en) Ventilation grid unit
DE3037436C2 (en) Housing for air-cooled high-voltage electrical machines
DE1659544C3 (en) Sunshade made of rollable protective screens for wall openings in buildings
DE2411728A1 (en) Ventilation grille for electricity sub-stations - has alternating horizontal and inclined strips folded out of one sheet
DE102013200104B4 (en) Extractor hood with chimney and odor filter
DE1509473C (en) Gate made of a frame with wood and sheet metal filling
DE1609330C (en) Suspended ceiling with adjustable ventilation openings, delimitation wall for the air baffles or support element for this ceiling or this delimitation wall