DE905109C

DE905109C - Attachable filling pipe for canisters and containers of all kinds

Info

Publication number: DE905109C
Application number: DEM8878A
Authority: DE
Inventors: Walter Mietke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-03-15
Filing date: 1951-03-15
Publication date: 1954-02-25

Description

Bei Kraftfahrzeugen, besonders bei den großen Lastkraftwagen, liegt der Kraftstofftank meistens so, daß das Einfüllen und Nachfüllen des Kraftstoffes nicht direkt aus dem Kanister erfolgen kann. Es muß hierfür vorwiegend ein Trichter mit abgewinkeltem Laufrohr verwendet werden, auf jeden Fall aber ein einfacher Trichter. Die Trichter sind sehr empfindlich gegen Stoßbeanspruchungen, diesen aber Wegen ihrer Sperrigkeit fast immer ausgesetzt. Dadurch werden die Trichter verformt und undicht; sie sind dann nicht mehr zu ge. brauchen. Die Folge davon ist ein Verlust an Kraftstoff. In motor vehicles, especially in large trucks, is the fuel tank usually so that the filling and topping up of the fuel cannot be done directly from the canister. A funnel must be used for this can be used with an angled barrel, but in any case a simple funnel. The funnels are very sensitive to impact loads, but these paths almost always exposed to their bulkiness. This will deform the funnels and leaky; they are then no longer to be used. to need. The result is a loss of fuel.

Die Erfindung beseitigt die obenerwähnten Mängel voll und ganz; sie erübrigt leinen Trichter und gibt die Gewähr, feuergefährliche Brennstoffe in flüssiger Form ohne Verlust umfüllen zu können. The invention completely eliminates the above-mentioned deficiencies; she dispenses with linen funnel and guarantees that flammable fuels are in liquid form To be able to transfer form without loss.

Die technische Neuerung besteht in dem auf. setzbaren Abfüllrohr, welches auf jeden Kanister oder Behälter so aufgesetzt werden kann, daß der vorhandene Ausguß haisförmig verlängert wird, wodurch das Einfüllen von Flüssigkeiten in verdeckt liegende Behälter ohne andere Hilfsgeräte vorgenommen werden kann. The technical innovation consists in that. adjustable filling pipe, which can be placed on any canister or container so that the existing The spout is extended in the shape of a shark, which conceals the filling of liquids in horizontal containers can be made without other auxiliary equipment.

Das Abfüllrohr ist seiner kleinen Abmessungen wegen gegen Stoßbeanspruchungen £ast unempfindlich; es ist leicht unterzubringen oder gar am Eanister in eine hierfür vorgesehene seitliche Verriefung mittels einer Feder festkiemmbar. The filling pipe is due to its small dimensions against shock loads £ ast insensitive; it is easy to accommodate or even in a canister for this purpose provided lateral grooves can be clamped tightly by means of a spring.

Zum Aufsetzen auf den Kanister und zum Abdichten erhält das Abfüllrohr ein Übergangsstück von derselben Form und Verschlußart wie der Verschluß des Kanisters, jedoch mit der zum Durchlaufen der Flüssigkeit nötigen oeffnung. The filling tube is provided for placing on the canister and for sealing a transition piece of the same shape and type of closure as the closure of the canister, but with the opening necessary for the liquid to flow through.

Die Zeichnung zeigt als Beispiel ein Abfüllrohr mit einem Bajonettverschluß, wie er bei den meisten Brennstoffkanistern üblich ist, und zwar Abb. I vor dem Aufsetzen, Abb. 2 aufgesetzt und festgezogen. The drawing shows as an example a filling pipe with a bayonet lock, as is usual with most fuel canisters, namely Fig. I before putting on, Fig. 2 put on and tightened.

Der am Kanister festsitzende Verschlußdeckel fällt bleim Öffnen nach hinten, dadurch ist die Ausflußöffnung 2 frei. All dem Abfüllrobr 3 ist der Verschluß 4 entgegengesetzt angebracht, und zwar so, daß die Verschlußklauen 5 nach dem aufsetzen auf die Ausflußöffnung in die Halteösen 6 derselben von der anderen Seite eingreifen.The lid, which is stuck on the canister, falls after opening at the rear, thereby the outlet opening 2 is free. All the Abfüllrobr 3 is the closure 4 mounted opposite, in such a way that the locking claws 5 put on after engage on the outflow opening in the retaining eyelets 6 of the same from the other side.

Das im Kanister angebrachte Lufteinlaßrohr wird durch ein gleiches, im Abfüllrohr angeordnetes Lufteinlaßrohr verlängert. Auch kann das Einlaßrohr im Abfüllrohr so lang sein, daß es in den Kanister hineinragt und somit von dem dort vorhandenen umabhängig ist. Auch das Einbauen eines Siebes in das Abfüllrohr ist vorgesehen. The air inlet pipe installed in the canister is Air inlet pipe arranged in the filling pipe is extended. The inlet pipe in the The filling pipe must be so long that it protrudes into the canister and thus from the one there existing is dependent. Also installing a sieve in the filling pipe is intended.

Bei Kanistern und Behältern mit Schraub-, Klemm- od. dgl, Verschlüssen erhält das Abfüllrohr ein entsprechendes Übergangsstück. Dlas Rohr kann auch aus biegsamem Material oder aus biegsamem Rohr hergestellt werden, um Füllungen an schwer zugänglichen Stellen vornehmen zu können. For canisters and containers with screw, clamp or similar closures the filling pipe receives a corresponding transition piece. The pipe can also come from Flexible material or made of flexible pipe to make fillings difficult to be able to make accessible places.

Für besondere Zwecke, wenn z. B. der Kanister in eine Kanne verwandelt werden soll, wie in Werkstätten, Maschinenräumen, Fabriken usw., bekommt das Abfüllrohr an seiner Mündung einen abnehmbarren Verschluß. Auch ist das Anbringen einer abnehmbaren Gießtülle vorgesehen, wodurch sich der Kanister leicht in eine Gießkanne verwandeln läßt. For special purposes, e.g. B. the canister is transformed into a jug like in workshops, machine rooms, factories etc., gets the filling pipe a detachable closure at its mouth. Also attaching a removable A pouring spout is provided, which easily turns the canister into a watering can leaves.

Claims

PATENT CLAIMS: 1, attachable filling pipe for containers of all kinds, characterized by a straight or curved tube (3) with a transition piece which resembles the respective container closure (i) in shape and type of closure.

2. Filling pipe according to claim I, characterized by a removable Muzzle lock.

3. Filling pipe according to claim 1, characterized by a removable Pouring nozzle.

4. Filling pipe according to claim I, characterized by a holder on the container to clamp the filling pipe when not in use.