DE891534C

DE891534C - Introducing device for rolling mills consisting of two or more interacting guide rollers

Info

Publication number: DE891534C
Application number: DEN1118D
Authority: DE
Inventors: Sven Erik Malte Norlindh
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1943-02-16
Filing date: 1944-09-17
Publication date: 1953-09-28
Also published as: BE458419A; FR909608A; US2506682A

Description

Erteilt auf Grund des Ersten Hberleitungsgesetzes vom 8. Juli 1949Issued on the basis of the First Transition Act of July 8, 1949

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

AUSGEGEBEN AM 28. SEPTEMBER 1953ISSUED SEPTEMBER 28, 1953

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 7a GRUPPE 27o2CLASS 7a GROUP 27o2

N in8Ib/7aN in8Ib / 7a

Sven Erik Malte Norlindh, Hällefors (Schweden)Sven Erik Malte Norlindh, Hallefors (Sweden)

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Aus zwei oder mehreren zusammenwirkenden Führungsrollen bestehende Einführungsvorrichtung für WalzwerkeInfeed device for rolling mills consisting of two or more interacting guide rollers

Patentiert im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland vom 17. September 1944: an Patentanmeldung bekanntgemacht am 20. November 1952Patented in the territory of the Federal Republic of Germany from September 17, 1944: an Patent application published November 20, 1952

Patenterteilung bekanntgemiacht am 20. August 1953 Die Priorität der Anmeldung in Schweden vom 16. Februar 1943 ist in Anspruch genommenPatent granted on August 20, 1953 The priority of the application in Sweden of February 16, 1943 has been claimed

Die Erfindung bezieht sich auf Anordnungen; an Emführungsvorrichtungen für Walzwerke, u. dgl., bei denen ale führende Organe Rollen verwendet werden.The invention relates to assemblies; at Introducing devices for rolling mills, etc., in which all leading organs roles are used.

Die Verbesserungen betreffen unter anderem die Lagerung und die Ausgestaltung der die Führungsrollen tragenden Federn sowie das Vorstellen der Führung, falls dies erforderlidh ist.The improvements relate, among other things, to the storage and design of the springs carrying the guide rollers and the introduction of the Guided tour if necessary.

In den Zeichnungen sind drei Ausführungsformen der Erfindung veranschaulicht. Three embodiments of the invention are illustrated in the drawings.

Fig. ι zeigt eine Draufsic'ht auf die erste Ausführungsform ;Fig. 1 shows a plan view of the first embodiment ;

Fig. 2 und 3 zeigen Schnitte nach den Linien H-II bzw. IH-III der Fig. ι;Fig. 2 and 3 show sections along the lines H-II and IH-III of Fig. Ι;

Fig. 4 bis 6 zeigen die zweite Ausführungsform im Schnitt, und zwar4 to 6 show the second embodiment in section, namely

Fig. 4 im Längsschnitt nach der Linie IV-IV derFig. 4 in longitudinal section along the line IV-IV of

Fig· 5, Fig.- 5 im Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 6 und letztere im Schnitt nach der Linie VI-VI derFig. 5, Fig. 5 in section along the line V-V of Fig. 6 and the latter in section along the line VI-VI of

Fig. s; Fig. 7 zeigt schematisch die Rollen und das Walzgut;Fig. S; Fig. 7 shows schematically the rollers and the rolling stock;

Fig. 8 bis 10 zeigen in derselben Weise wie Fig. 4 bis 6 die dritte Ausführungsform.Figs. 8 to 10 show the third embodiment in the same way as Figs.

In der nachstehenden Beschreibung werden bei allen drei Ausführungsformen für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen verwendet.In the following description, the same parts are used for all three embodiments the same reference numerals are used.

Der Führungskasten oder das Führungsgestell selbst ist mit i, die Halter der Führungsrollen sind mit 2, 2^d, 3 und die Führungsrollen mit 4 bezeichnet. Ferner sind die Rollenlager mit 5 und die Rollenwellen mit 6 .bezeichnet.The guide box or the guide frame itself is denoted by i, the holders of the guide rollers are denoted by 2, 2 ^d , 3 and the guide rollers by 4. Furthermore, the roller bearings are denoted by 5 and the roller shafts by 6.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. α bis 3 sind die Halter jeweils auf einem im Kasten angebrachden Wellenzapfen 2^a schwenkbar gelagert, der mit einer Hemmscheibe 2^& und einer Hemmschraube 2^C versehen ist. Der Halter besteht aus dem Rollenkopf 3, dem Lager 2^d und dem Zwischenstück 2. Letztere wind aus einer Blattfeder gebildet, die mit den. beiden anderen Teilen. 2^d und 3 z. B. durch Schweißung fest verbunden ist. Zwischen den beiden Teilen 2,^d und 3 erstreckt sich ein Strahlungsschutz 2^e. Die Führungsrollen werden mit Hilfe von die Wandteile I^a des Kastens .durchsetzenden Stellschrauben 14 auf den gewünschten gegenseitigen Abstand eingestellt.In the embodiment according Fig. 3 α to the holder are each supported on a shaft journal angebrachden in box 2 ^a pivotable, which is provided with a brake disk ² and a 2 Hemmschraube ^C. The holder consists of the roller head 3, the bearing 2 ^d and the intermediate piece 2. The latter wind is formed from a leaf spring that is connected to the. two other parts. 2 ^d and 3 z. B. is firmly connected by welding. A radiation protection 2 ^e extends between the two parts 2, ^d and 3. The guide rollers are set to the desired mutual spacing with the aid of adjusting screws 14 that penetrate the wall parts I ^{a of the box.}

Wie der Kasten vor den Walzen am Walzenstuhl befestigt wird, ist nicht gezeigt, da dies außerhalb des Rahmens der Erfindung liegt und in üblicher Weise erfolgen kann.How the box is attached to the roller frame in front of the rollers is not shown, as this is outside is within the scope of the invention and can be done in the usual manner.

Die oben beschriebene Ausführungsform ist für solches Walzgut geeignet, das keine vorgestellte Führung erfordert, z. B. zum Kanten von Flacheisen, das, wie bekannt, nicht umgekippt werden darf. Der Führungskasten kann in diesem Fall ein Universalwalzwerk ersetzen, d. äi. ein Walzwerk, das mit waagerechten Walzen, die die flachen Seiten bearbeiten, und mit senkrechten Walzen versehen ist, die das Flacheisen in ein und demselben Walzenstuhl kanten.The embodiment described above is suitable for such rolling stock that is not presented Requires leadership, e.g. B. for the edges of flat iron, which, as is known, are not tipped over allowed. The guide box can in this case replace a universal rolling mill, i.e. ai. a rolling mill, that with horizontal rollers that work the flat sides, and with vertical rollers that edging the flat iron in one and the same roller mill.

Bei der Ausführungsform nacht den Fig. 4 bis 6 ist eine vorgestellte Führung 8, im folgenden Vorführer genannt, in den Kasten, und zwar unabhängig von den Führuingsrollenhaltern2, d\h. direkt in den Kasten eingeführt, was aus der folgenden Erläuterung hervorgeht.In the embodiment according to FIGS. 4 to 6 is a presented guide 8, in the following demonstrator called, in the box, independently of the guide roller holders2, i.e. direct in the box, as shown in the following explanation.

Jede Blattfeder 2 ist im Kasten ί durch eine Schraubverbindung 16 befestigt, so daß sie auf den größten Teil ihrer Länge federn kann, und zwar bis zu einem Querschnitt ungefähr bei a, wo sie gegen den Kasten angesetzt ist. Die Feder ist mit Ansätzen b versehen und hat somit zwischen denselben im Bereich der Befestigungsschraube 16 einen versenkten Teil. Durch geeignetes Anziehen der Schraube kann die Feder infolge des U-Profils veranlaßt werden, genügend nachzugeben, um am Punkt α und an der Stellschraube 14 eine ausreichend große Reaktionskraft zu erhalten. Durch die erwähnte Art der Befestigung der Feder wird ein gewisser Selbstschluß der Stellschraube 14 erzielt, d. h. die Feder wird gegen die Stellschraube fest angepreßt, wodurch diese durch die Gewindereibung festgehalten wird. Eine andere Wirkung besteht darin, daß die Rollen 4 immer auseinandergehalten werden, was bei hoher Walzgeschtwindigkeit notwendig ist, damit das vordere Ende des Walzgutes die Rollen nicht zersprengt.Each leaf spring 2 is fastened in the box ί by a screw connection 16 so that it can spring over most of its length, up to a cross section approximately at a, where it is attached to the box. The spring is provided with lugs b and thus has a countersunk part between them in the area of the fastening screw 16. By suitably tightening the screw, the spring, as a result of the U-profile, can be made to yield enough to obtain a sufficiently large reaction force at point α and at adjusting screw 14. By the aforementioned type of fastening of the spring, a certain self-closing of the adjusting screw 14 is achieved, ie the spring is pressed firmly against the adjusting screw, whereby this is held by the thread friction. Another effect is that the rollers 4 are always kept apart, which is necessary at high rolling speed so that the front end of the rolling stock does not burst the rollers.

Die Feder kann gehärtet werden. Das Festschweißen am Rollenkopf 3 erfolgt an einer Stelle, an der die Beanspruchung so klein ist, daß das Anlaufen an der Befestigungsfoge für die Festigkeit der Feder keineRolle spielt. Der Rollenkopf braucht dann nicht gehärtet zu werden, wodurch die Bearbeitung verhältnismäßig einfach wird.The spring can be hardened. The welding on the roller head 3 takes place at one point where the stress is so small that it starts to run against the fastening joint for strength the pen plays no role. The roller head then does not need to be hardened, which means that machining is carried out becomes relatively easy.

Im Hinblick auf den seitlichen Raum ist es wichtig, daß der Kasten schmal gemacht wird, was besonders bei der Formgebung der Feder 2 und ihrer B'afestigungsstelle berücksichtigt ist. Aus dem gleichen Grund können sowohl die Schrauben 14 in die Kastenwand wie auch, die Schrauben 16, wenn erforderlich, versenkt werden. In gewissen Fällen nehmen die Schrauben '14 jedoch eine solche Lage im Walzenstuhl ein, daß eine Versenkung nicht notwendig ist,.With regard to the side space, it is important that the box is made narrow, which is special is taken into account in the shaping of the spring 2 and its B'afestigungsstelle. From the For the same reason, both the screws 14 in the box wall as well as the screws 16, if required to be sunk. In certain cases, however, the screws '14 take such a position in the roller mill that countersinking is not necessary.

Die Halter 2, 3 sind in senkrechter Richtung gegeneinander einstellbar, z. B. in bekannter Weise mit Hilfe von Stellschrauben 15 und eines Waagebalkens 12 (Fig. 4, 6, 8 und ίο). Bei der gezeigten Einstellung drehen sich die Halter um die entsprechende Schraube 16.The holders 2, 3 are adjustable against each other in the vertical direction, for. B. in a known manner with the help of adjusting screws 15 and a balance beam 12 (Fig. 4, 6, 8 and ίο). With the setting shown, the holders rotate around the corresponding one Screw 16.

Der Vorführer 8 ist zwischen den Haltern 2, 3 unmittelbar im Kasten 1 befestigt. Er ruht auf einem im Kasten durch Schrauben io^a befestigten Block 10 und wird gegen den letzteren mittels eines Blockes 9 und in der oberen Wand des Kastens befestigter Schrauben 13 angesetzt. Bei der vorliegenden Ausführungsform braucht man nur die Schrauben 13 zu lösen, um den Vorführer ausfahren zu können. Sie werden auch zwischen Ansätzen 8^a gut geführt gehalten. Es kann ohne Schwierigkeit ein Anschlag 11 vorgesehen werden, der ein Vorschieben des Vorführers verhindert.The presenter 8 is fastened directly in the box 1 between the holders 2, 3. It rests on a fixed in the box by screws io ^a block 10 and is placed against the latter by means of a block 9, and in the upper wall of the box-mounted screws. 13 In the present embodiment one only needs to loosen the screws 13 in order to be able to extend the demonstrator. You will also be held between 8 approaches ^a well-run. A stop 11 can be provided without difficulty, which prevents the presenter from advancing.

Die Einstellung der Rollen in der Axialrichtung der Walzen (die Walzen sind in Fig. 4 mit Bogenlinien 17 angedeutet) erfolgt mittels der Stellschrauben 14.The adjustment of the rollers in the axial direction of the rollers (the rollers are in Fig. 4 with curved lines 17) takes place by means of the adjusting screws 14.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 4 bis 6 ist die Schraubverbindung 16 für die Feder 2 am äußeren Ende des Kastens und die Stellschrauben 14 und 15 sind ungefähr an der Mitte des Kastens angebracht. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 8 bis 10 ist die Anbringung derselben die entgegengesetzte, wie aus den Figuren hervorgeht. Dadurch werden die Stellschrauiben 14 und 15, die am äußeren Ende des Kastens angebracht sind, zwecks Justierung usw. leicht zugänglich. Die Schrauben 14, die bei den übrigen Ausführungsformen an denjenigen Wänden des Kastens angreifen, außerhalb welcher der Raum klein ist, sind hier innerhalb der Seiten des Kastens angebracht und in die Blattfeder 2 eingeschraubt. Bezugziffer i6^e bezeichnet Stützschrauben für die Feder 2, entsprechend den Vorsprängen 6 der Fig. 4 bis 6.In the embodiment according to FIGS. 4 to 6, the screw connection 16 for the spring 2 is at the outer end of the box and the adjusting screws 14 and 15 are attached approximately to the middle of the box. In the embodiment according to FIGS. 8 to 10, the attachment of the same is the opposite, as can be seen from the figures. This makes the adjusting screws 14 and 15, which are attached to the outer end of the box, easily accessible for adjustment, etc. The screws 14, which in the other embodiments act on those walls of the box outside which the space is small, are attached here inside the sides of the box and screwed into the leaf spring 2. Reference number i6 ^e denotes support screws for the spring 2, corresponding to the projections 6 in FIGS. 4 to 6.

Im übrigen ist die Ausführung die gleiche wie vorher beschrieben.Otherwise, the execution is the same as previously described.

Der Unterschied zwischen der Befestigung der Feder 2 besteht in den drei. beschriebenen Fällen grundsätzlich darin, daß in den zwei ersten Fällen die Feder in gewissem Maße den Charakter eines einarmigen Hebels erhält, im dritten Fall dagegen eines zweiarmigen Hebels.The difference between the fastening of the spring 2 is in the three. cases described basically that in the first two cases the pen has to a certain extent the character of a one-armed lever, in the third case, however, a two-armed lever.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsformen bzw. Einzelheiten beschränktThe invention is not restricted to the embodiments or details described

und kann auch bei Verwendung von mehr als zwei Führungsrollen Anwendung finden. Die Art der Festlegung des Führungsrollenhalters (der Blattfeder 2) im Kasten kann bei allen Ausführungsformen die gleiche sein. and can also be used when using more than two guide rollers. The kind of Determination of the guide roller holder (the leaf spring 2) in the box can be the same in all embodiments.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Insertion device for rolling mills and the like consisting of two or more interacting guide rollers, which is arranged close to a pair of rollers for the purpose of guiding the rolling stock up to the rollers, characterized in that the guide rollers are in holders (2, 2 ^d , 3, Fig . 1), (2, 3, Fig. 5,9) are mounted, which are themselves resilient and fastened or supported at their ends opposite the rollers or in the vicinity thereof, so that they are in the transverse direction of the rolling stock web on the largest part their length springs, said holders with the aid of adjusting screws (14, 15) or the like fixed in the box.

2. Arrangement _na ch claim 1, characterized by the guide roller holders associated leaf springs (2) which give the holders the required suspension and which are also printed during idling desi mill against adjusting screws (114), so that the rollers are held in their outer layers and the adjusting screws get a certain self-closing.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized by the accommodation a presented guide (8) enabling formation of the guide roller holder (2, 3, Fig. S, 9), said guide (8) between the holders in the box so releasable it is appropriate that the holder and guide can be adjusted independently of one another.

4. Arrangement according to claim 2, characterized in that each guide roller holder with its leaf spring (2) is attached to the box by means of a screw connection> (u6) and optionally adjustable with respect to the box wall in two points (b or i6 ^a ), one point on each side of the screw connection in the transverse direction of the holder, and rests in such a position in relation to the screw connection and the corresponding adjusting screw (114) that the spring tension produced when the screw connection is tightened holds the guide rollers (4) in their outer positions.

5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the leaf spring (2) of the guide roller holder is designed and arranged in such a way that it is like a one-armed (Fig. 1, 5) or like a two-armed (Fig. 9) Lever is adjustable with respect to its attachment point.

6. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized marked that the holder is fastened in the box with its middle part and the adjusting screws] (14, 15, Fig. 9, 8) are arranged at the outer end of the box.

For this purpose 2 sheets of drawings