DE2701516A1 - Multi spindle wood boring head - has several spindles driven by gears from centre belt driven spindle - Google Patents
Multi spindle wood boring head - has several spindles driven by gears from centre belt driven spindleInfo
- Publication number
- DE2701516A1 DE2701516A1 DE19772701516 DE2701516A DE2701516A1 DE 2701516 A1 DE2701516 A1 DE 2701516A1 DE 19772701516 DE19772701516 DE 19772701516 DE 2701516 A DE2701516 A DE 2701516A DE 2701516 A1 DE2701516 A1 DE 2701516A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drilling
- spindle
- spindles
- bearing body
- gear housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B39/00—General-purpose boring or drilling machines or devices; Sets of boring and/or drilling machines
- B23B39/16—Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons
- B23B39/161—Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons with parallel work spindles
- B23B39/162—Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons with parallel work spindles having gear transmissions
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
Abstract
Description
Bohrkopf für Mehrspindel-Bohrmaschlne Drill head for multi-spindle drilling machine
Die Erfindung betrifft einen Bohrkopf für Mehrspindel-Bohrmaschinen, insbesondere für die Holzbearbeitung, zum Bohren von Lochreihen in Werkstücke, mit einem Getriebegehäuse, in dem eine Vielzahl von Bohrspindeln nebeneinander und mindestens teilweise in einem einem festgelegten Rastermass entsprechenden Parallelabstand voneinander angeordnet und mittels eines durch einen Antriebsmotor antreibbaren Getriebes gemeinsam antreibbar sind.The invention relates to a drill head for multi-spindle drilling machines, especially for woodworking, for drilling rows of holes in workpieces, with a gear housing, in which a plurality of drilling spindles side by side and at least partially with a parallel spacing corresponding to a fixed grid dimension arranged from each other and drivable by means of a drive motor Transmission can be driven together.
Im Möbelbau ist es üblich, in zu Möbeln zu verarbeitende Werkstücke, wie Schrankseitenteile, Schrankmittelseitenteile, Regalseitenteile und dergleichen, parallel zu den Werkstücklängskanten mittels Bohrköpfen der eingangs beschriebenen Art Lochreihen einzubringen, um die zwischen die Möbelseitenteile einzubringenden Fachböden und dergleichen anordnen zu können.In furniture construction, it is common to use workpieces to be processed into furniture, such as cabinet side panels, cabinet center side panels, shelf side panels and the like, parallel to the longitudinal edges of the workpiece by means of drill heads of the input to bring in rows of holes described between the furniture side panels to be able to arrange shelves and the like to be introduced.
Die im Bereiche der Stirnenden der Werkstücke vorhandenen Bohrungen der Lochreihen werden dabei häufig zur Befestigung der Schrankboden mitbenutzt, wozu diese an beiden Stirnenden von der betreffenden Stirnseite gleichweit entfernt angeordnet sein müssen.The holes in the area of the front ends of the workpieces the rows of holes are often used to attach the cabinet floor, For this purpose, these are equidistant at both ends from the respective end face must be arranged.
Ebenso werden mit den gleichen Dohrköpfen auch die in einem vorbestimmten Abstand von den Stirnenden von Fachböden in diese einzubringenden, entsprechende Befestigungsbeschläge aufnehmende Bohrungen eingebracht.Likewise, with the same dohr heads, those in a predetermined Distance from the front ends of shelves to be introduced into these, corresponding Fastening fittings receiving holes introduced.
Dabei hat sich als Abstandsmass der Einzelbohrungen der Lochreihen voneinander zumindest in der Bundesrepublik ein Rastermass in einer Teilung von 32 mm durchgesetzt.The distance between the individual bores of the rows of holes has proven to be from each other, at least in the Federal Republic of Germany, a grid in a division of 32 mm enforced.
Diese 32 mm-Teilung bestimmt damit die Länge solcher Werkstücke, indem die Anzahl der Bohrspindeln ffi #Bohrk#pfen so gewählt ist, dass der Abstand der beiden äusseren Bohrspindeln einer Lochreihe zueinander einem Mass entspricht, das, um die Abstände der äusseren Bohrungen zu den Stirnseiten der Werkstücke vermehrt, einem bestimmten Länqenmass entspricht.This 32 mm division thus determines the length of such workpieces by the number of drilling spindles ffi # drilling heads is chosen so that the distance between the two outer drilling spindles of a row of holes correspond to one another to a dimension that, increased by the distances between the outer bores and the end faces of the workpieces, corresponds to a certain length measurement.
hieraus folgt, dass sowohl die llöhe von Schränken als auch die Schrankbreite bzw. die Länge von Fachböden durch das astermass bestimmt wird.from this it follows that both the length of the cupboards and the cupboard width or the length of shelves is determined by the asterisk size.
Die Schrankhöhe und Schrankbreite konnte somit nur dann individuellen Wünschen entsprechend, d.h. in Abmessungen, die nicht einem Vielfachen des Rastermasses entsprachen, angefertigt werden, wenn die zur Befestigung des Schrankbodens und der Schrankdecke sowie zur Aufnahme entsprechender Beschläge an Fachböden dienenden Bohrungen in gesonderten Arbeitsgängen in die Werkstücke eingebracht wurden, was mit einem grossen Zeitaufwand verbunden und dementsprechend teuer war.The cabinet height and width could only be customized As requested, i.e. in dimensions that are not a multiple of the grid size to be made if the fastening of the cabinet base and the cabinet ceiling as well as to accommodate the corresponding fittings on shelves Bores were made in the workpieces in separate operations, what took a lot of time and was accordingly expensive.
Jiier setzt nun die Erfindung ein.Jiier now uses the invention.
Es liegt ihr die Aufgabe zugrunde, Bohrköpfe der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, dass auch dann, wenn,wegen eines individuell gewünschten, von der Rasterteilung abweichenden llöhen- oder Breitenmasses,die im Bereiche eines Werkstückstirnendes anzuordnende Bohrung in einem vom Rastermass der Lochreihe abweichenden Abstand von der benachbarten Bohrung vorzusehen ist, dennoch diese Dohrung zusammen mit den anderen Bohrungen mit Jjilfe des Bohrkopfes gleichzeitig herstellbar ist.It is based on the task of drilling heads of the type described above Art to be trained in such a way that even if, because of an individually desired, of the grid division deviating length or width, which in the area of a The hole to be arranged at the end of the workpiece in a hole that deviates from the grid dimension of the row of holes Distance from the adjacent hole must be provided, but this hole together with the other holes with Jjilfe of the drill head can be produced at the same time.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Abstand mindestens einer der an der Spindelreihe aussen liegenden Bohrspindeln zu deren benachbarten Bohrspindel stufenlos veränderbar ist.This object is achieved according to the invention in that the distance at least one of the drilling spindles on the outside of the spindle row to their adjacent drilling spindle is continuously variable.
Dadurch ist es möglich, bei einem nicht von der Rasterteilung bestimmten Werkstücklängenmass, die verstellbare Bohrspindel relativ zur benachbartenbim Getriebegehäuse fest eingebauten Bohrspindel so einstellen zu ];önnen, dass das der Werkstückkante benachbarte Bohrloch zwar von dieser den Abstand hat, den üblicherweise die letzte Bohrung einer Lochreihe mit regelmässiger 32 mm Teilung zu dieser Werkstückkante einnimmt, dass aber der Abstand dieses Bohrloches zum benachbarten Bohrloch von der 32 mm Teilung um einen Betrag abweicht, der der Differenz zwischen der von der Rasterteilung bestimmten Werkstücklänge und der festgelegten Ueberlänge entspricht.This makes it possible for one that is not determined by the grid division Workpiece length dimension, the adjustable drilling spindle relative to the neighboring one in the gear housing permanently installed Set the drilling spindle to]; önnen that the drill hole adjacent to the workpiece edge has the distance from it usually the last hole in a row of holes with a regular 32 mm pitch assumes to this workpiece edge, but that the distance between this drill hole and the neighboring one Borehole deviates from the 32 mm pitch by an amount equal to the difference between the workpiece length determined by the grid division and the defined excess length is equivalent to.
Werden dabei zur Herstellung verhältnismässig langer Lochreihen in Mehrspindel-Bohrmaschinen mehrere nebeneinander angeordnete Bohrköpfe gleichzeitig verwendet, so wird man den einen oder beide äusseren Bohrköpfe nach der Erfindung ausbilden, um bei von der Rasterteilung abweichenden Werkstücklängen die äusseren Bohrlochabstände entsprechend einstellen zu können.Are for the production of relatively long rows of holes in Multi-spindle drilling machines have several drilling heads arranged side by side at the same time is used, one or both of the outer drill heads according to the invention will be used train in order to use the outer To be able to adjust the borehole spacing accordingly.
Für die Anordnung bestimmter Befestigungsbeschläge im Kantenbereich von Werkstücken werden zwei in einem bestimmten Abstand einander zugeordnete Bohrungen benötigt, wobei dieser Abstand ebenfalls auf das übliche Rastermass abgestimmt ist und demgemäss 32 mm beträgt. Solche Beschläge werden z.B. an Fachböden angebaut.For the arrangement of certain fastening fittings in the edge area of workpieces are two holes assigned to each other at a certain distance required, whereby this distance is also matched to the usual grid dimensions and accordingly is 32 mm. Such fittings are attached to shelves, for example.
In weiterer vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind deshalb die Bohrspindeln mindestens des einen der beiden aussenliegenden Spindelpaare gemeinsam relativ zu den übrigen Bohrspindeln stufenlos verstellbar und feststellbar angeordnet, um auch bei einer vom Rastermass abweichenden Einstellung der äusseren Bohrspindel zwangsläufig jedoch immer die dieser benachbarte Bohr spindel in dem zum Einbau solcher Beschläge erforderlichen Spindelabstand von dieser zu haben.In a further advantageous development of the invention are therefore the drilling spindles of at least one of the two outer pairs of spindles together arranged steplessly adjustable and lockable relative to the other drilling spindles, even if the setting of the outer drilling spindle deviates from the grid dimension inevitably, however, always the adjacent drilling spindle in the installation such fittings required To have spindle distance from this.
Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung entspricht die Verstellstrecke der mindestens einen äusseren Bohrspindel bzw.In a further embodiment of the invention, the adjustment distance corresponds to the at least one outer drilling spindle or
des mindestens einen äusseren Bohrspindelpaares mindestens dem Abstandsmass der übrigen Bohrspindeln zueinander.of the at least one outer pair of drilling spindles at least equal to the distance of the other drilling spindles to each other.
Dadurch wird der wesentliche Vorteil erzielt, dass innerhalb des durch die Achsen der beiden äusseren Bohrspindeln des Bohrkopfes begrenzten Bereiches, aufgrund der Verstellbarkeit von mindestens einer dieser Bohrspindeln, jeder beliebige Abstand zweier Bohrspindeln zueinander bzw. jeder gewünschte Abstand zweier Einzelbohrungen zu einander eingestellt werden kann.This achieves the essential advantage that within the through the axes of the two outer drilling spindles of the drilling head limited area, due to the adjustability of at least one of these drilling spindles, any Distance between two drilling spindles or any desired distance between two individual bores can be adjusted to each other.
Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist die mindestens eine verstellbare Bohrspindel bzw. das mindestens eine verstellbare Bohrspindelpaar in einem von dem die übrigen Bohrspindeln aufnehmenden Getriebegehäuse getrennten, an einem Träger des Getriebegehäuses in Längsrichtung des Bohrkopfes verstellbar und feststellbar angeordneten Lagerkörper gelagert, und zur Kontinuität des Antriebes der verstellbaren Bohrspindel bzw. des verstellbaren Bohrspindelpaares über das Getriebe in jeder Einstellage des Lagerkörpers ist eine Antriebsübertragungsvorrichtung vorgesehen, um/ein Antriebsaggregat beibehalten zu können. Bei einer möglichen Ausführungsform ist diese Antriebsübertragungsvorrichtung an der Seite des Getriebegehäusesbzw.In one embodiment of the invention, the at least one is adjustable Drilling spindle or the at least one adjustable drilling spindle pair in one of the the other drilling spindles receiving the gear housing separate, on a carrier of the gear housing adjustable and lockable in the longitudinal direction of the drill head arranged bearing body stored, and for the continuity of the drive of the adjustable Drilling spindle or the adjustable pair of drilling spindles via the gearbox in each Adjustment position of the bearing body, a drive transmission device is provided, to / be able to maintain a drive unit. In one possible embodiment is this drive transmission device on the side of the gear housing or.
des Lagerkörpers angeordnet, die den aus diesen herausragenden Spindelköpfen der Bohrspindeln gegenüberliegt Diese Vorrichtung weist dabei zum Antrieb der mindestens einen, in dem relativ zum Getriebegehäuse verstellbaren Lagerkörper gelagerten Bohrspindel einen von einer der im Getriebegehäuse gelagerten Bohrspindeln antreibbaren Antriebsriemen auf, dem eine am Getriebegehäuse oder am Träger befestigte, zwischen den beiden Riementrums verschwenkbar angeordnete Ausgleichsschwinge zugeordnet ist, die mit jeweils einer Rolle an den Riementrumen anliegt und sich in eine durch die Riemenspannung bestimmte Schwenklage selbsttätig einstellt oder in dieser feststellbar ist.of the bearing body arranged, which protrudes from these spindle heads the drilling spindles is opposite. This device has to drive the at least one bearing body that is adjustable relative to the gearbox housing mounted drilling spindle one of one of the drilling spindles mounted in the gear housing drivable drive belt to which one attached to the gear housing or to the carrier, allocated between the two belt spans pivotably arranged compensating rocker is, which rests with one role on the belt strands and turns into one the belt tension adjusts a certain pivot position automatically or can be determined in this is.
mit Vorteil zu gebrauchenden Bei einer weiteren, / Ausführungsform ist die AntriebsUbertragungsvorrichtung zwischen dem Getriebegehäuse und dem Lagerkörper angeordnet und weist ein sowohl mit einem Zahnrad der anzutreibenden Bohrspindel des verstellbaren Lagerkörpers als auch mit einem Zahnrad der dieser Bohrspindel benachbarten Bohrspindel des Getriebegehäuses kämmendes Zwischenrad auf, dessen zu den erwähnten Bohrspindeln parallele und sich zwischen Getriebegehäuse und Lagerkörper befindende Lagerachse in wenigstens einer Ilaltelasche gehalten ist, die auf einer der miteinander zusammenwirkenden Bohrspindeln von Getriebegehäuse und Lagerkörper verschwenkbar gehalten ist. Besonders günstig ist es hierbei, wenn das Zwischenrad auf der Lagerachse zwischen zwei llaltelaschen angeordnet ist. Bei Verschieben des Lagerkörpers, was vorteilhaft mit 1hilfe einer Stellspindel erfolgen kann, wird zwangsläufig die das Zwischenrad tragende Lagerachse in einer zur Verstellrichtung des Lagerkörpers senkrechten Richtung verlagert, so dass die verlagerbare Bohrspindel bzw. die eine Bohrspindel des verstellbaren Bohrspindelpaares in Richtung der benachbarten, im Getriebegehäuse gelagerten Bohrspindel soweit verstellbar ist, dass als Minimababstand ein der 32 mm Teilung entsprechender Spindelabstand einstellbar ist. to be used with advantage in a further, / embodiment is the drive transmission device between the gear housing and the bearing body arranged and has a both with a gear of the drill spindle to be driven the adjustable bearing body as well as with a gear of this drilling spindle adjacent drilling spindle of the gear housing meshing intermediate gear whose parallel to the drilling spindles mentioned and located between the gear housing and the bearing body located bearing axis is held in at least one Ilaltelasche on a of the cooperating drilling spindles of the gear housing and bearing body is held pivotable. It is particularly favorable here if the intermediate gear is arranged on the bearing axis between two llaltelaschen. When moving the Bearing body, which can advantageously be done with the aid of an adjusting spindle inevitably the bearing axis carrying the intermediate gear in one direction to the adjustment of the bearing body is displaced in the vertical direction, so that the displaceable drilling spindle or the one drilling spindle of the adjustable drilling spindle pair in the direction of the adjacent, stored in the gear housing Drilling spindle is adjustable as far, that a spindle distance corresponding to the 32 mm pitch can be set as the minimum distance is.
Sofern an einem Bohrkopf die beiden aussenliegenden Bohrspindeln bzw. beide äusseren Bohrspindelpaare relativ zu den übrigen Bohrspindeln verstellbar vorgesehen sind, wird man zweckmäßig jeder Bohrspindel bzw. Spindelpaar jeweils eine Antriebsübertragungsvorrichtung zuordnen.If the two external drilling spindles or both outer pairs of drilling spindles are adjustable relative to the other drilling spindles are provided, one will expediently each drilling spindle or spindle pair in each case associate a drive transmission device.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es schliesslich günstig, am Getriebegehäuse und/oder am Lagerkörper eine Anzeigeskala vorzusehen, um die erforderliche Verstellung des bzw. der Lagerkörper ohne weitere Hilfsmittel zuverlässig vornehmen zu können.Finally, it is a further advantageous embodiment of the invention favorable to provide a display scale on the gear housing and / or on the bearing body, the necessary adjustment of the bearing body (s) without further aids to be able to do reliably.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Figur 1 einen aufgebrochenen Teillängsschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines Bohrkopfes; Figur 2 einen Querschnitt entlang der Linie 2-2 der Fig. 1; Figur 3 eine schaubildliche Ansicht des in Fig. 1 gezeigten Bohrkopfteilstückes schräg von oben gesehen und in an eine Maschine angebautem Zustand; Fig. 4 einen Teillängsschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel eines Bohrkopfes; Fig. 5 eine Draufsicht auf die Antriebsübertragungsvorrichtung des Bohrkopfes gemäss Fig. 4 in schematischer arstellung.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. The figures show: FIG. 1 a broken partial longitudinal section through a first exemplary embodiment a drill head; Figure 2 is a cross-sectional view taken along line 2-2 of Figure 1; figure 3 is a diagrammatic view of the drill head section shown in FIG. 1 at an angle viewed from above and in the state attached to a machine; Fig. 4 shows a partial longitudinal section through a second exemplary embodiment of a drill head; FIG. 5 shows a plan view of the drive transmission device of the drill head according to FIG Fig. 4 in a schematic representation.
Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel eines Bohrkopfes handelt es sich lediglich um die eine Bohrkopfhälfte.In the embodiment of a drill head shown in Fig. 1 acts it is only about one half of the drill head.
Der Bohrkopf weist ein als Ganzes mit 10 bezeichnetes Getriebegehäuse auf, in dessen Längsmitte eine mittlere Bohrspindel 12 drehantreibbar gelagert ist, die mit ihrem oberen Spindelendstück 14 zum Antrieb der Bohrspindeln aus der Oberseite des Getriebegehäuses 10 herausragt. Diese in einem oberen Kugellager 16 und einem unteren Kugellager 18 gelagerte Bohrspindel trägt ein Antriebsritzel 20, von dem aus die rechts und links dieser mittleren Bohrspindel 12 angeordneten weiteren, mit 22 bezeichneten Bohrspindeln gemeinsam antreibbar sind, die ebenfalls mittels Kugellagern 24, 26 im Getriebegehäuse drehbar gelagert sind und auf deren oberem, sich innerhalb des Getriebegehäuses befindenden Ende drehfest ein Stirnrad 28 angeordnet ist, die zum Antrieb der einzelnen Bohrspindeln 22 in zueinander entgegengerichteten Drehrichtungen miteinander kämmen.The drill head has a gear housing designated as a whole by 10 on, in the longitudinal center of which a central drilling spindle 12 is rotatably mounted, with its upper spindle end piece 14 for driving the drilling spindles from the top of the gear housing 10 protrudes. This in an upper ball bearing 16 and one lower ball bearing 18 mounted drilling spindle carries a drive pinion 20, of which from the further arranged to the right and left of this central drilling spindle 12, with 22 designated drilling spindles can be driven together, which also by means of Ball bearings 24, 26 are rotatably mounted in the gear housing and on their upper, a spur gear 28 is arranged in a rotationally fixed manner within the transmission housing is that for driving the individual drilling spindles 22 in mutually opposite directions Combine directions of rotation.
Die Stirnräder 28 der der mittleren Bohrspindel benachbarten Bohrspindeln 22 kämmen mit deren Antriebsritzel 20.The spur gears 28 of the drilling spindles adjacent to the central drilling spindle 22 mesh with the drive pinion 20 thereof.
Mit 30 ist der Spindelkopf der einzelnen Bohrspindeln bezeichnet, auf den eine Werkzeughaltevorrichtung aufschraubbar ist.The spindle head of the individual drilling spindles is designated by 30, onto which a tool holding device can be screwed.
Mit Ausnahme der beiden, an dem gemäss Fig. 1 rechten Ende des Getriebegehäuses vorgesehenen, mit 22a und 22b bezeichneten Bohrspindeln haben sämtliche Bohrspindeln zueinander den Achs- Spindelgleichen and, befindensich in einer gemeinsamen ebene und sind in ihrer Lage zueinander unveränderbar festgelegt. Die aber beiden erwähnten Bohrspindeln 22a und 22b sind/in einem als Ganzes mit 32 bezeichneten Lagerkörper drehbar gelagert und weisen zueinander ebenfalls einen Achsabstand auf, der demjenigen der frigen Bohrspindeln entspricht. Dieser Abstand beträgt von Spindelachse zu Spindelachse beispielsweise 32 mm. Das durch die beiden Bohrspindeln 22a und 22b gebildete Bohrspindelpaar befindet sich in der gleichen Ebene wie die übrigen Bohrspindeln; es ist jedoch relativ zu diesen durch eine verstellbare und feststellbare Anordnung des Lagerkörpers 32 relativ verstellbar. Durch diese Verstellbarkeit ist es möglich, die einer Stirnkante eines Werkstückes benachbarte Bohrung in einem der 32 mm Teilung entsprechenden Abstand zu dieser Kante auch dann einzubringen, wenn das Höhen- oder Breitenmass des Werkstückes von der Spindelteilung abweichend festgelegt ist. Der Bohrkopf ermöglicht also das gemeinsame Einbringen sämtlicher Bohrlöcher einer Bohrlochreihe, wobei das am Ende der Lochreihe liegende Bohrloch bzw. Lochpaar in einem exakten Abstand zur Werkstückkante vorgesehen werden kann.With the exception of the two, at the right end of the gearbox housing according to FIG. 1 provided drilling spindles designated by 22a and 22b all have drilling spindles the axes and spindles are in a common plane and their position in relation to one another is fixed and cannot be changed. But the two mentioned Drilling spindles 22a and 22b are / in a bearing body designated as a whole by 32 rotatably mounted and also have a center distance to one another that corresponds to that corresponds to the previous drilling spindles. This distance is from spindle axis to spindle axis for example 32 mm. The pair of drilling spindles formed by the two drilling spindles 22a and 22b is in the same plane as the other drilling spindles; However, it is relative to these by an adjustable and lockable arrangement of the bearing body 32 relatively adjustable. This adjustability makes it possible to use a front edge of a workpiece adjacent to a hole corresponding to the 32 mm pitch Distance to this edge must also be included if the height or width dimensions of the workpiece is determined differently from the spindle pitch. The drill head enables that is, the joint introduction of all boreholes in a row of boreholes, with the hole or pair of holes at the end of the row of holes at an exact distance can be provided to the workpiece edge.
Zu diesem Zweck ist der Lagerkörper 32 an der Unterseite eines an der Oberseite des Getriebegehäuses 30 befestigten,plattenartigen Lagerkörperträgers 34 zwischen Führungsleisten 36,38 mittels einer am Lagerkörperträger drehbar,jedoch axial unverschiebbar gelagerten Gewindespindel 40 verschi#bbar,die zu diesem Zweck mit ihrem Gewindeschaft in dem Innengewinde eines an den Lagerkörper 32 angeschraubten alters 42 geführt ist.For this purpose, the bearing body 32 is on the underside of a the top of the gear housing 30 attached, plate-like bearing body carrier 34 rotatable between guide strips 36,38 by means of a on the bearing body carrier, however axially immovable threaded spindle 40 displaceable for this purpose with its threaded shaft in the internal thread of a to the bearing body 32 screwed age 42 is out.
Die beiden Bohrspindeln 22a und 22b des Lagerkörpers 32 werden mittels einer als Ganzes mit 44 bezeichneten Antriebsübertragungsvorrichtung ebenfalls von der mittleren Bohrspindel 1 2 aus angetrieben. Diese Antriebsübertragungsvorrichtung weist eine Antriebswelle 46 auf, die gebildet ist durch das aus dem Getriebegehäuse herausgeführte Endstück einer der Bohrspindeln 22, auf welchen eine Riemenscheibe 48 drehfest angeordnet ist. Ein über diese Riemenscheibe laufender Keilriemen 50 läuft über eine weitere Riemenscheibe 52, die drehfest auf einem ebenfalls aus dem Lagerkörper herausgeführten Spindelendstück 54 angeordnet ist, das zur Bohrspindel 22bgehört . Innerhalb des Lagerkörpers tragen beide Bohrspindeln 22a und 22b miteinander kämmende und mit den Spindeln drehfest verbundene Zahnräder 56,58, so dass ein Antrieb dieser beiden Bohrspindeln geqeben ist, solanqe die Bohrspindel12 angetrieben wird.The two drilling spindles 22a and 22b of the bearing body 32 are by means of a drive transmission device designated as a whole by 44 also of FIG the middle drilling spindle 1 2 driven off. This drive transmission device has a drive shaft 46 which is formed by the gear housing out end piece of one of the drilling spindles 22, on which a pulley 48 is rotatably arranged. A V-belt 50 running over this pulley runs over another pulley 52, which rotatably on a also from the Bearing body led out spindle end piece 54 is arranged, which to the drilling spindle 22b heard. Both drilling spindles 22a and 22b support one another within the bearing body meshing and rotatably connected to the spindles gears 56,58, so that a drive these two drilling spindles is geqeben, as long as the drilling spindle12 is driven.
Das die Riemenscheibe 52 tragende Spindelendstück 54 der Bohrspindel 22b ist in einem eine längliche Ausnehmung 60 des Lagerkörperträgers 34 durchgreifenden, ein Kugellager 62 in sich aufnehmenden Ansatzstück 64 des Lagerkörpers 32 gelagert.The spindle end piece 54 of the drilling spindle carrying the belt pulley 52 22b is in an elongated recess 60 of the bearing body carrier 34 reaching through, a ball bearing 62 is mounted in the receiving extension piece 64 of the bearing body 32.
Mit 66 ist als Ganzes eine Ausgleichsschwinge bezeichnet, die zwischen beiden über den Keilriemen 50 miteinander zusammenwirkenden Bohrspindelendstücken 46,54 am Lagerkörperträger 34 auf einer Lagerachse 68 verschwenkbar und feststellbar angeordnet ist. Diese Schwinge trägt an jedem Ende ihrer beiden Schwingenarme 69,70 eine Rienenrolle 72 bzw. 74, die zum Spannen des Riemens an die einander gegenüberliegenden Riementrume, und zwar an deren Innenseite, unter Druck anlegbar sind. Zum Feststellen der Ausgleichsschwinge 66 dient eine auf ein Gewinde der Lagerachse 68 aufschraubbare Spannmutter 72, mit deren Hilfe die Ausgleichsschwinge an einem die Lagerachse tragenden und auf dem Lagerkörperträger 34 gehaltenen Träger 76 festlegbar ist. Die Antriebsübertragu9#svorrichtung 44 ist mittels eines abnehmbaren Abdeckgehäuses/abgedeckt. Wird eine eine Verstellung des Lagerkörpers 32 für/entsprechende Einstellung der Bohrspindeln 22a und 22b notwendig, so ist die Spannmutter 72 zu lösen, damit sich die Ausgleichsschwinge 66,entsprechend der sich ändernden Riemenspannung,verschwenken kann. Nach erfolgter Neueinstellung des Spindelpaares 22a, 22b kann dann die Schwinge wieder zum Spannen des Riemens festgestellt werden.With 66 a balance arm is referred to as a whole, the between two drilling spindle end pieces cooperating with one another via the V-belt 50 46, 54 on the bearing body carrier 34 on a bearing axis 68 pivotable and lockable is arranged. This rocker carries 69,70 at each end of its two rocker arms a pulley 72 or 74, which for tensioning the belt to the opposite Belt strands, specifically on the inside thereof, can be applied under pressure. To determine the compensating rocker 66 serves a a thread of the bearing axis 68 screw-on clamping nut 72, with the help of which the compensating rocker is attached to a The carrier 76 carrying the bearing axis and held on the bearing body carrier 34 can be fixed is. The drive transmission device 44 is covered by means of a removable cover housing. If an adjustment of the bearing body 32 for / corresponding setting of the Drilling spindles 22a and 22b are necessary, so the clamping nut 72 is to be loosened so that the compensating rocker 66, according to the changing belt tension, pivot can. After the pair of spindles 22a, 22b has been readjusted, the rocker arm can then again to tension the belt.
In Fig 3 ist die Ausgleichsschwinge 66 in einer möglichen Riemenspannstellung gezeigt. Aus dieser Darstellung ist auch zu ersehen, dass an der vorderen Längsseite des Getriebegehäuses ein Maßstab 80 angebracht ist, dem ein am Lagerkörper 32 befestigter Nonius 82 zugeordnet ist. An diesen Skalen ist der erforderliche Verstellweg des Lagerkörpers 32 ablesbar.In FIG. 3, the compensating rocker 66 is in a possible belt tensioning position shown. From this illustration it can also be seen that on the front long side of the gear housing a scale 80 is attached, which is attached to a bearing body 32 Nonius 82 is assigned. The required adjustment path of the is shown on these scales Bearing body 32 readable.
In dieser Figur ist der Bohrkopf in eingebautem Zustand in eine Mehrspindel-Bohrmaschine dargestellt und es ist zu ersehen, dass das Getriebegehäuse 10 an einen Bohrmotor 8 angeflanscht und an Führungssäulen 86 geführt ist.In this figure, the drill head is installed in a multi-spindle drilling machine and it can be seen that the gear housing 10 is connected to a drilling motor 8 is flanged and guided on guide pillars 86.
Der Bohrkopf kann auch an beiden Enden mit jeweils einem ver-Bohrspindel stellbaren, eine/oder ein Paar von Bohrspindeln aufnehmenden Lagerkörper ausgestattet sein, wobei dann zwei Antriebsübertragungsvorrichtungen auf dem Getriebegehäuse vorzusehen sind.The drill head can also have a drill spindle at both ends adjustable, one / or a pair of drilling spindles receiving bearing body equipped be, then two drive transmission devices on the gearbox are to be provided.
Bei dem in den Fig. 4 und 5 gezeigten Ausführungsbeispiel eines Bohrkopfes ist lediglich das rechte Endstück desselben dargestellt, wobei auch in diesem Falle an diesem Bohrkopfende ein als Ganzes mit 90 bezeichneter Lagerkörper relativ zum übrigen Teil des Bohrkopfes in den angegebenen Pfeilrichtungen verstelbar ist, wozu dieser ebenfalls an einem plattenartig ausgebildeten Lagerkörperträger 92 verstellbar geführt und mittels einer Gewindespindel 94 entsprechend einstellbar ist. Bei dieser Konstruktion ist zum Antrieb der beiden Bohrspindeln 93 und 95 des Lagerkörpers 90 eine als Ganzes mit 96 bezeichnete Antriebsübertragungsvorrichtung vorgesehen, die zwischen dem Stirnende des Getriebegehäuses 10 und dem Lagerkörper 90 angeordnet ist. Sieweist ein auf einer Lagerachse 98 drehbar angeordnetes Übertragungsritzel 100 auf, das mit jeweils einem drehfest auf den benachbarten Bohrspindeln 101,des Bohrkopfes unddes Lagerkörpers 90 angeordneten Zahnrad 97 und 99 kämmt.In the embodiment of a drill head shown in FIGS only the right end of the same is shown, in this case too at this end of the drill head a bearing body designated as a whole as 90 relative to the The remaining part of the drill head can be adjusted in the indicated arrow directions, for which purpose this is also adjustable on a plate-like bearing support 92 is guided and can be adjusted accordingly by means of a threaded spindle 94. At this Construction is to drive the two drilling spindles 93 and 95 of the bearing body 90 a drive transmission device designated as a whole with 96 is provided, which is arranged between the front end of the gear housing 10 and the bearing body 90 is. It has a transmission pinion rotatably arranged on a bearing shaft 98 100, each with a rotationally fixed on the adjacent drilling spindles 101, des Drill head and the bearing body 90 arranged gear 97 and 99 meshes.
Die Lagerachse 98 des Ubertragungsritzels 100 ist mit ihren Enden in, das Übertragungsritzel 100 zwischen sich aufnehmenden Haltelaschen 102 und 104 gehalten, die ihrerseits auf einer Aufnahmebuchse 106 bzw. 108 schwenkbar angeordnet sind, die jeweils auf einer der einander benachbarten Bohrspindeln 93, 101 drehbar gelagert sind. Bei Verstellen des Lagerkörpers erfolgt über die Haltelaschen 102, 104 zwangsläufig eine Verstellung der Lagerachse 98 in eine zur Verstellrichtung des Lagerkörpers 90 senkrechte Richtung.The bearing axis 98 of the transmission pinion 100 is at its ends in, the transmission pinion 100 between receiving tabs 102 and 104 held, which in turn are arranged pivotably on a receiving socket 106 and 108, respectively are each rotatable on one of the adjacent drilling spindles 93, 101 are stored. When the bearing body is adjusted, the retaining tabs 102 104 inevitably an adjustment of the bearing axis 98 in one direction to the adjustment of the bearing body 90 perpendicular direction.
Bei beiden beschriebenen Ausführungsbeispielen ist es möglich, den Lagerkörper derart einstellen zu können, dass die der am Ende des Bohrkopfgehäuses liegenden Bohrspindel 95 benachbarte Bohrspindel 93 zu der benachbarten, im Getriebegehäuse gelagerten Bohrspindel 101 innerhalb des Teilungsmasses von z.B.In both of the exemplary embodiments described, it is possible to use the To be able to adjust the bearing body in such a way that the at the end of the drill head housing lying drilling spindle 95 adjacent drilling spindle 93 to the adjacent one in the gear housing mounted drilling spindle 101 within the division of e.g.
32 mm jeden gewünschten Achsabstand haben kann. Außerdem ist es möglich, innerhalb des Bereiches des einstellbaren Maximalabstandes der beiden äußeren Bohrspindeln jeden gewünschten Abstand zweier Bohrspindeln zueinander einstellen bzw. zwei Bohrungen in jedem gewünschten Abstand voneinander einbringen zu können.32 mm can have any desired center distance. It is also possible within the range of the adjustable maximum distance between the two outer drilling spindles Set any desired distance between two drilling spindles or two holes to be able to bring in any desired distance from each other.
LeerseiteBlank page
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19772701516 DE2701516A1 (en) | 1977-01-15 | 1977-01-15 | Multi spindle wood boring head - has several spindles driven by gears from centre belt driven spindle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19772701516 DE2701516A1 (en) | 1977-01-15 | 1977-01-15 | Multi spindle wood boring head - has several spindles driven by gears from centre belt driven spindle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2701516A1 true DE2701516A1 (en) | 1978-07-20 |
Family
ID=5998745
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19772701516 Withdrawn DE2701516A1 (en) | 1977-01-15 | 1977-01-15 | Multi spindle wood boring head - has several spindles driven by gears from centre belt driven spindle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2701516A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0018345A1 (en) * | 1979-04-23 | 1980-10-29 | Bekaert Engineering | Multiple spindle drilling head |
| DE3527971A1 (en) * | 1985-08-03 | 1987-03-12 | Felix Leeb | Device for drilling large holes |
| US5277524A (en) * | 1993-03-04 | 1994-01-11 | Chung Ching Pao | Puncher |
| US5344259A (en) * | 1991-11-29 | 1994-09-06 | Valmet Paper Machinery Inc. | Method and device for drilling of holes into a mantle of a cylinder in a paper machine |
| US6361254B1 (en) | 1998-07-13 | 2002-03-26 | Pikoteknik Oy | Process and apparatus for drilling holes in the shell of a cylinder |
| CN104875242A (en) * | 2015-04-21 | 2015-09-02 | 安吉超亚家具有限公司 | Automatic seat plate blank drilling machine |
-
1977
- 1977-01-15 DE DE19772701516 patent/DE2701516A1/en not_active Withdrawn
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0018345A1 (en) * | 1979-04-23 | 1980-10-29 | Bekaert Engineering | Multiple spindle drilling head |
| DE3527971A1 (en) * | 1985-08-03 | 1987-03-12 | Felix Leeb | Device for drilling large holes |
| US5344259A (en) * | 1991-11-29 | 1994-09-06 | Valmet Paper Machinery Inc. | Method and device for drilling of holes into a mantle of a cylinder in a paper machine |
| US5277524A (en) * | 1993-03-04 | 1994-01-11 | Chung Ching Pao | Puncher |
| US6361254B1 (en) | 1998-07-13 | 2002-03-26 | Pikoteknik Oy | Process and apparatus for drilling holes in the shell of a cylinder |
| CN104875242A (en) * | 2015-04-21 | 2015-09-02 | 安吉超亚家具有限公司 | Automatic seat plate blank drilling machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3602667C2 (en) | ||
| EP3108999A2 (en) | Device for treating a workpiece | |
| DE2701516A1 (en) | Multi spindle wood boring head - has several spindles driven by gears from centre belt driven spindle | |
| DE842577C (en) | Automatic lathe with a headstock that can be moved lengthways in an adjustable prismatic guide | |
| DE1627387C3 (en) | Device for the machining of flutes in the shafts of self-drilling and thread-cutting screws | |
| DE4129745C1 (en) | ||
| EP0536533A2 (en) | Drilling machine, specially for woodworking | |
| DE19904796A1 (en) | Adjustable sieve for continuous manufacture of multiple, graded particle size products e.g. potting composts | |
| DE71726C (en) | Multiple drilling device | |
| DE2061959C3 (en) | Rack and pinion drive for machine parts that can be moved against each other | |
| DE10233869B4 (en) | Retrofittable attachment table for workpiece processing machines | |
| DE890887C (en) | Control device for automatic turning bars | |
| DE20200544U1 (en) | Multi-spindle head with at least one drive spindle and adjustable drilling spindles | |
| DE2630224A1 (en) | Drawing frame assembly - uses preassembled groups of lower roller sections to be coupled together | |
| EP1211007B1 (en) | Apparatus for machining thin metal sheets | |
| DE1625067C3 (en) | ||
| DE3123811A1 (en) | "ROD-SHAPED COMPENSATION PART FOR RECEIVING THE TOOL OF MACHINE TOOLS FOR CHIP-MACHINING WORKPIECES" | |
| DE2341137C3 (en) | Tool holder | |
| DE3315172C2 (en) | ||
| DE856780C (en) | Thread feeder for circular knitting machines | |
| DE544743C (en) | Automatic feed device for the workpiece on filing and sawing machines | |
| DE583612C (en) | Machine for cutting a snail | |
| DE1627396C (en) | Tapping machine for nuts and similar mass molded parts | |
| DE8406911U1 (en) | ROLLING MACHINE | |
| DE1909637C3 (en) | Camber adjustment device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |