DE884440C

DE884440C - Stopfbuechsendichtung

Info

Publication number: DE884440C
Application number: DED10756D
Authority: DE
Inventors: Walter Gruetzmann
Original assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG
Current assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG
Priority date: 1944-04-02
Filing date: 1944-04-02
Publication date: 1953-07-27

Description

Bei, Stöpfbüchsendichtungen, insbesondere für die Kolbenstangem von hydraulischen Maschinen, wird ihm iallgemeinen so. vorgegangen, daß in eure Hülse, die die Kolbenstange @uungibt, Hanfstränge toder ähnliches Material ,einsgestemmt und durch eine aufgeschobene Büchsie gesichert wird. Das Einziehen der Hanfpackwng ist @besonders umständlich und zeitxiaubiend, rund ;außerdem läßt die Dichtung :dieser Maßnahme zu wünschen übrig. Sie muß auch häufig erneuert werden. Es leiden ferner die Schrauben, die die Büchse anziehen, da diesle fest werden müssen, um überhaupt eine Dichtung zu erzielen. .
Die Dichtung gema ß der Erfindung besteht,demgegenüber aus, seiner Hülse größerer lichter Weite, als .dehn Kolbendurchmesser :entspricht, und einer in dem Zwischenraum eingelegten, :aus Hanf -und Leder bestehenden Manschette, die sich mit ihrem Ende um. .den Hülsenhals legt und @dort von, eiber aufges,chobienien Büchse gehalten wird. Der Vorteil dieser Dichtung besteht vor allem darin, daß das .umständliche und zeitraubende Einstemmen der Dichtung wegfällt, da sich die Leden'm,anschette mit ihrer Hanfpackung sielbstdichtend lum die Kolbenstangen legt. Da die aufgeschobene Büchse lediglich eine Sicherung für die Manschettedarstellt, braucht nur verhältnismäßig leiicht ,angezogen zu werden, so daß @die für diesen Zweck vorgesehenen SchraubetL ;geschont und reit geringem Kräfteverbrauch angezogen werden können.
In der Zeichnung ist an einem Ausführungsbeispiel die Erfindung im Längsschnitt dargestellt. Auf die Kolbenstange i der hydraulischen .Maschine ist leine Hülse 2 ,aufgeschoben, die gleichzeitig als Manschettenhalter dient.- Diese Hülse be- sitzt eine größere lichte Weite, ;als dem Kolbendurchmesser mitspricht, 3,o. idaß zwischen ,dem Innen-.umfang der Hülse -und der Kolbensta)ri@ge i ein Zwi-'schemraum ientsteht. Die Hülse .selbst- ist durch einen flanschärtigen Innenansatz 3, ;auf der Kolbenstange geführt. In den Zwischenraum ist eine Manschette q. eingelegt. Sie besteht ,aus der eigentlichen Lederm!anschette 5 und der Hanfpackung 6. Mit ihrem Ende 7 legt sich die Manschette um den Hals 8 der Hülse, ,der an dieser Stelle entsprechend abgcgrundet und abgesetzt ist. In dieser Lage wird die Manschette festgehalten @dürch eine aufgeschobene Büchse 9. Die Büchse 9 wird :gehalten von dem Ring i o, der mittels der Schrauben i i festgezogen wird. Als Wi!derlager 'für die Hülse 2 dient die GrL1ndbüchS@e 12 in bekannter Weise.
Der im Zylinderraum herrschende Druck wirkt selbstdichtend ;auf die Manschette; denn dieser Druck herrscht auch infolge der gewählten Anordnung #n dem Zwischenraum zwischen der Hülse 2 und der KKolbienista"nge i und :drückt somit die Ledermanschette- 5 mit ihrer Hanfeinlage fest auf die Kolbenstange i. Der Flüssigkeitsdruck, der in dem Zwischenraum herrscht, wird nach außen bin abgedichtet durch die um .den Hals 8 gelegte Ledermans:chetbe im Zusammenwirken mit der aufgeschob:enaen Büchse 9. Die Druckwirkung an dieser Stelle isst jedoch :gering, und es genügt schont. ein ge:rihgeT, durch die Schraube i i über den Ring i o auf die Büchse 9 ausgeübter Anpreßdruck, um die Dichtung an dieser Stelle zu sichern.
Da der Hanf in, die Dichtung nicht mehr eingestemmt zu werden braucht, ist es: wesentlich einfacher, diie Dichtung zu erneuern, und ;außerdem wird der für die Dichtung verwendete Werkstoff außerordentlich geschont. Auch die Tatsache, daß die Dichtung im wesentlichen selbsttätig erfolgt und nicht durch,äußere mechanische Kräfte herbeügeführt wird, sichert eine schonende Behandlung, der verwendeten Einzelteile, -und infolgedessen hat eine Dichtung geimäß der Erfindung eine höhere Lebensdauer als bekannte Dichturigen.

Claims

PATENTANSPRUCH: - Stöipfbüchsendichtung, insbesondere für Kolhenstangaen für hydraulische Maschinen, gekennzeichnet durch einte Hülse (2) .größerer lichter Weite, als dem Kolbendurchmesser entspricht, und Beine in den Zwischenrauem eingelegte, aus Hanf und Leder bestehende Manschette (q,), die sich mit ihrem Ende um den Hülsenhals (8) legt und dort von :einer aufgeschobenen Büchse (9) ,gehalten wird. '