DE8808929U1

DE8808929U1 - Absperrvorrichtung für Kanäle, Schächte od. dgl.

Info

Publication number: DE8808929U1
Application number: DE8808929U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-07-12
Filing date: 1988-07-12
Publication date: 1988-09-01

Description

ABSPERRVORRICHTUNG FÜR KANÄLE, SCHÄCHTE ODER DGL.

Die Neuerung betrifft eine Absperrvorrichtung für Kanäle, Schachte oder dg¹., bestehend aus einem aufblasbaren Körper aus elastischem Werkstoff sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung.

tn Fäilon. wenn flüssige Chemikalien, Öl, Benzin oder dgl. in die Straßenkanalisation zu fließen drohen, ist es erforderlich, die in die Kanalisation führenden Gullies und Schächte in geeigneter Weise abzusperren.

Bisher bediente man sich aufblasbarer Bälle, die in den Trichter unterhalb des GullydecKels eingepreßt werden. Dies ist jedoch eine unzureichende Maßnahme, da einerseits der rechteckige Querschnitt des Trichters nicht völlig vom kugeligen Ball abgedichtet wird und andererseits diejenigen Reste der Flüssigkeit, die oberhalb des "Äquators" des Balles seitlich im Trichter aufgefangen und festgehalten werden, von Absaugpumpen nicht erfaßt werden und beim Entnehmen des Balles aus dem Trichter doch noch in die Kanalisation gelangen. Dies kann oft selbst bei kleinen Mengen -immerhin in der Größenordnung einiger Liter - fatal sein.

Es ist daher Aufgabe der Neuerung, eine verbesserte Absperrvorrichtung zu schaffen, die auch die vorgenannten Mängel vermeidet und leicht handhabbar ist.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht neuerungsgemäß in den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1.

Ein solcher aufblasbarer Körper kann unterhalb des Trichters in demjenigen Bereich des Gullies angeordnet werden, der in

der Regel als zylindrisches Rohr ausgebildet ist. Handelt es sich um ein Rohr anderen Querschnittes, muß ein entsprechend geformter Körper vorgesehen sein.

Mit Hilfe einer Aufblaseinrichtung wird dieser Körper

zunächst auf seine ungefähre Form aufgepumpt. Er ist dann noch soweit verformbar, daß er mühelos durch die Trischteröffnung des Gullies in den Bereich des Rohres gesteckt werden kann. Eine geeignete Halteeinrichtung gev/ähr 1 ei stet ein sicheres Festhalten. Hat der Körper die vorgesehene Stellung erreicht, wird er durch weiteres Aufpumpen auf volle Spannung und Ausdehnung gebracht und legt sich fest gegen die Rohrwandung an.

Die zwischen dem aufblasbaren Wulst verbleibende, geschlossene, nichtaufblasbare Fläche dient dazu, alle Flüssigkeit wie in einer Wanne aufzunehmen. Der Körper wird dann erst nach völligem Freisaugen entfernt.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen angegeben. So ist es zweckmäßig, zwei unabhängige oder in zwei Stufen betätigbare Aufblaseinrichtungen vorzusehen, wie sie beispielsweise bei Rettuni,sschwimmwesten benutzt werden. Diese weisen kleine Preßluftpatronen auf, die in ein manuell betätigbares Absperrventil eingeschraubt sind.

Ferner ist es vorteilhaft, die äußere Schweißnaht in die Innenseite des Wulstes zu verlegen und seine Außenoberfläche ggf. durch einen Dichtungsring zu verstärken.

Nachstehend ist die Neuerung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zei gen:

Fig.l einen schematischen Längsschnitt durch einen mit einer Absperrvorrichtung versehenen Gully und

Fig.2-6 verschiedene Stufen des Herstellungsverfahrens.

Die neuerungsgemäße Absperrvorrichtung besteht aus einem aufblasbaren Körper 1 aus Öl- und säurebeständigem elastischem Werkstoff, dessen Uinrißform der Querschnittsform des zu sperrenden Kanals oder Schachtes 2 entspricht.

Fig.l zeigt im Längsschnitt einen Kanalisationsgully mit einer Absperrvorrichtung nach der Neuerung. Der ni':ht

F dargestellte Deckelrost ist in einem im Querschnitt recht

eckigen Trichter 3 gehalten, der in ein in der Regel zylindrisches Rohr 2 übergeht.

&ngr; Der in aufgeblasener Form torusartige Körper 1 der Absperr

vorrichtung wird unterhalb der Einmündung des Trichters 3 in den Bereich des Rohres 2 gebracht und dann auf volles

Volumen aufgeblasen. Dabei legt er sich mit seinem "Äquator"

·% fest gegen dieWandung des Roh»"es 2 an.

' Der torusartige aufblasbare Wulst 5 ist mit einer an seinem

Innenumfang festverbundenen geschlossenen Fläche - "Wanne"-4 verbunden, die als Auffangbehälter für abzusperrende Flüssigkeit dient und einen guten Boden für eine Absaugpumpe bildet.

f An seiner Oberseite weist der torusartige Wulst 5 zwei

Aufblasventile 6 mit Aufblaseinrichtungen 7,8 auf. Diese können z.B. aus mittels einer Abreißleine 17 betätigbaren

&iacgr;- Preßl uft patronen bestehen, wie sie bei Rettungswesten für

S Schiffbrüchige benutzt werden..

Vorteilhaft umgibt den "Äquator" des torusartigen Wulstes 5

ein die Schweißnaht 10 zusätzlich abdeckender Dichtungsstreifen 9 aus elastischem, z.3. geschäumtem Werkstoff, so daß eine gute Dichtigkeit gewährleistet ist.

Die Fig.2-6 zeigen einzelne Stufen des Herstellungsvorganges der r'ii'^&r'af.ySgcmäßen Vorrichtung.

Gemäß Fig.2 werden zunächst zwei Folienzuschnitte Vi,12 aufeinanderliegend am Rande mit einer durchgehenden Schweißnaht 10 verbunden. Der Folienzuschnitt 12 weist eine zentrale Öffnung 13 auf.

VMe Fig.3 zeigt, wird der auf diese Weise gewonnene riuii 1 körper äuS öl- und SciurefeSLem elastischem werkstoff, z.B. Kunststoff, durch die Öffnung 13 so umgestülpt, daß die Schweißnaht 10 auf die Innenseite des Hohlkörpers gelangt. Dieser Zustand ist in Fig.4 dargestellt. Gemäß Fig.5 wird in den Wulst 5 mindestens ein Aufblasventil &dgr; eingesetzt. Im dargestellten Fall sind zwei Aufblasventile 6 vorgesehen.

Anschließend wird, wie Fig.6 zeigt, mit radialem Abstand vom Rand der Öffnung 13 eine Schweißnaht 14 gelegt, durch die der Wulst 5 dicht geschlossen wird und eine Ringform erhält. Der verbleibende Teil des oberen Folienzuschnittes 12 zwischen der Schweißnaht 14 und dem Rand der Öffnung 13 kann Untergriffen werden und bildet somit eine Halteeinrichtung 15. Diese kann auch durch einen aufgeschweißten Ring 16 oder dgl. verstärkt werden.

Auf die Aufblasventile 6 werden Aufblaseinrichtungen 7,8 gesteckt bzw. geschraubt. Diese bestehen vorteilhaft aus mittels ReiL_:^:ne 17 oder dgl. betätigbaren Absperrventile! auf die Preßluftpatronen aufgeschraubt sind. Diese können unterschiedlich groß sein. Derartige Einrichtungen sind als Aufblaseinrichtungen bei Rettungsschwimmwesten bekannt.

Im Bedarfsfall wird der torusförmige Wulst 5 durch Öffnen einer Aufblaseinrichtung, z.B. 7, mittels der ;<._.* leine 17 aufgeblasen. Die Luftmenge ist dabei so bemessen, daß die Absperrvorrichtung noch soweit verformbar ist, daß sie von

Hand mit Abstand unterhalb der Einmündung des Trichters 3 ir den rohrförmigen Schacht 2 eingesetzt werden kann. Dann wire durch Betätigen der zweiten Aufblaseinrichtung 8 oder einer zweiten Stufe der Wulst 5 vollends aufgeblasen und legt siel" dicht an die Wandung des Rohres 2 an.

Das Einbringen der Vorrichtung geschieht in einfachster Weise dadurch, daß der Zuschnitt 12 am Rand der Öffnung Ii Untergriffen bzw. sein Ring 16 erfaßt wird. Die geschlossene, vom Innenteil des Folienzuschnittes 11 gebildete Wanne < bildet einen geeigneten Boden für die in das Rohr i eindringende Flüssigkeit. Diese kann aus der Wanne 2 gut abgesaugt werden.

Größe und Form der Absperrvorrichtung können dem Rohr- oder Schachtquerschnitt angepaßt sein.

Es ist auch möglich, andere Aufblaseinrichtungen vorzusehen, z.B. ein Absperrventil mit zwei Preßluftpatronen oder einer doppelstufigen Preßluftpatrone. Im Bedarfsfall kann die Absperrvorrichtung auch mit einer üblichen Luftpumpe oder Preßluftleitung verbunden werden.

7 -

Claims

PATENTANWALT Di?l.-!ng. WolfgahgK.*Rauh' *. Mi:tslstr. 55 -Tel. (Oä41) 17*41.44 ' D-51 OO lfe " Anm. Karl SION Halfendriesch 4, 5100 AACHEN Dieter WIRTZ Krebsstr.74, 5100 AACHEN Anw.akte 4-812 SCHUTZANSPRÜCHE

1. Absperrvorrichtung für Kanäle, Schächte oder dgl., bestehend aus einem aufblasbaren Körper aus elastischem Werkstoff,

dadurch gekennzeichnet,

daß der Körper (1) aus einem öl- und säurebeständigen Werkstoff besteht und an seinem Umfang als aufblasbarer, torusartiger Wulst (5) ausgebildet ist, dessen Außenumriß in aufgeblasenem Zustand etwa der Querschnittsform des zu sperrende,! Kanals (2) entspricht,

daß der V'-.^;lst (5) mindestens ein Aufblasventil (6) für eine Aufblaseinrichtung (7,8) aufweist und
daß der Körper (1) an seinem mittleren, nicht aufblasbaren Teil (4) eine Halteeinrichtung (15) aufweist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wulst (5) zwei unabhängige Aufblaseinrichtungen (7,8) aufwei st.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Aufblaseinrichtung (7,8) eine Preßgaspatrone aufweist und manuell betätigbar ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweistufige Aufbalseinrichtung vorgesehen ist.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch

gekennzeichnet, daß der Körper (1) aus zwei miteinander verschweißten Folienzuschnitten (11,12) besteht, deren äußere Schweißnähte (10) nach innen gekrempelt sind.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch

gekennzeichnet, daß der Wulst (5) an seiner äußeren

Schweißnaht (10) von einem Dichtungsband (9) aus öl- und säurefestem, elastischem Werkstoff umgeben ist.

Für Karl Sion und
Dieter Wirtz:

Dipl.-Ing. Wolfgang K. RAUH
PATENTANWALT