DE876226C

DE876226C - Device for collecting rubbish or waste

Info

Publication number: DE876226C
Application number: DEO965A
Authority: DE
Original assignee: J Ochsner and Cie AG
Current assignee: J Ochsner and Cie AG
Priority date: 1949-10-05
Filing date: 1950-08-12
Publication date: 1953-05-11
Also published as: CH284308A; FR1024094A; LU30242A1; DE861529C; CH286029A; BE497985A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Einsammeln von Kehricht bzw. Abfällen durch direktes Überführen von Kehricht- bzw. Abfallgroßeimern mittels eines Transportkarrens von ihrem Standort in die Beschickungsvorrichtung eines S ammel wagens.The invention relates to a device for collecting refuse or waste by direct transfer of large rubbish bins from yours by means of a trolley Location in the loading device of a S ammel wagon.

Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, daß es möglich ist, ganz wesentlich Personal einzusparen und damit die Kosten herabzusetzen, wenn an Stelle der üblichen Haushalteimer nach Alöglichkeit Großeimer bis zu 200 1 Inhalt verwendet werden. Derartige Großeimer eignen sich als Sammelbehälter für Haushaltkehricht, die in modernen Wohnkolonien am Fuß der Kehrichtschächte angeordnet sind. Sie werden aber auch mit Vorteil zum Abtransport von Industrieabfällen und Asche verwendet. Das Einsammeln dieser Großeimer und ihr Transport zum Sammelwagen bietet aber infolge des hohen Gewichts der Eimer große Schwierigkeiten. Zwar sind moderne Kehrichtsammelwagen mit Hebevorrichtungen (Beschickungsvorrichtungen) versehen, welche die Eimer anheben und entleeren, aber es war bisher nötig, die schweren Eimer von Hand durch Bedienungspersonal von der Gebrauchsstelle zum Sammelwagen zu tragen oder zu rollen bzw. sie in einen Transportkarren einzuhängen und aus diesem zur Übergabe an die Beschickungsvorrichtung auszuheben und dann von Hand in die Beschickungsvorrichtung einzubringen, so daß noch immer ein The invention is based on the knowledge that it is possible to use very much personnel to save and thus reduce costs, if instead of the usual household bucket Large buckets with a capacity of up to 200 liters can be used. Such large buckets are suitable as a collection container for household rubbish, which in modern residential colonies at the foot of the garbage chutes are arranged. But they are also useful for the removal of industrial waste and ashes used. The collection of these large buckets and their transport to the collection truck but offers great difficulties due to the heavy weight of the buckets. True, are modern Garbage collection trolleys are provided with lifting devices (loading devices), which the Lifting and emptying the buckets, but up to now it was necessary for the heavy buckets to be lifted by hand by the operator to carry or roll from the point of use to the collection trolley or to put them in hang up a trolley and lift it out of it for transfer to the loading device and then manually put into the loader so that there is still a

großer Arbeitsaufwand erforderlich und daher der Einsparung von Arbeitskräften eine Grenze gesetzt war.large amount of work required and therefore the Saving of labor was a limit.

Die Erfindung schafft hier Abhilfe, indem gemaß ihrem Hauptkennzeichen - die Eimer, der Transportkarren und die B'eschickungsvorrichtung aufeinander abgestimmte Stützorgane aufweisen, so daß der Eimer nicht nur in an sich bekannter Weise direkt auf den Karren, sondern von diesem auchThe invention provides a remedy here by, according to its main characteristic - the bucket, the Transport trolleys and the loading device have support members that are matched to one another, see above that the bucket is not only directly onto the cart in a manner known per se, but also from it

ίο direkt an die Beschickungsvorrichtung übergeben werden kann und umgekehrt.ίο transferred directly to the loading device can be and vice versa.

Es hat sich gezeigt, daß auf diese Weise mit einem sehr leichten Transportkarren auch schwere Großeimer mühelos von ihrer Gebrauchsstelle zum Sammelwagen verbracht werden können und 'daher eine erhebliche Vereinfachung des Einsammeins erzielt und eine weitgehende Einsparung an Arbeitskräften ermöglicht ist. ;It has been shown that in this way with a very light trolley also heavy ones Large buckets can be easily brought from their point of use to the collection truck and 'therefore A considerable simplification of the gathering achieved and a substantial saving in labor is made possible. ;

Weitere Merkmale der Erfindung betreffen besonders vorteilhafte zusätzliche Ausgestaltungen des Transportkarrens und der Eimer zum Zweck, die angestrebte einfache Handhabung noch tunlichst zu begünstigen.Other features of the invention are particularly relevant advantageous additional configurations of the trolley and the bucket for the purpose that to favor the desired simple handling as far as possible.

Die Zeichnung veranschaulicht Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Fig. ι einen Transportkarren in SeitenansichtThe drawing illustrates exemplary embodiments of the subject matter of the invention, namely shows Fig. Ι a trolley in side view

• und den Transport eines Großeimers zu einem Kehrichtsammelwagen, von welchem das hintere Ende angedeutet ist,• and the transport of a large bucket to a refuse collection truck, of which the rear one Is indicated at the end,

Fig. 2 eine andere Ausführungsform eines Transportkarrens in Seitenansicht,Fig. 2 shows another embodiment of a trolley in side view,

Fig.. 3 die Entnahme eines Großeimers aus einem ortsfesten Gestell mittels eines Transportkarrens gemäß Fig. 2,Fig. 3 the removal of a large bucket from a stationary frame by means of a trolley according to Fig. 2,

Fig. 4 in Seitenansicht einen am Fuß eines Kehrichtsammeischachtes angeordneten Großeimer und in strichpunktierten Linien einen Transportkarren zum Abtransport des Großeimers und4 shows a side view of a large bucket arranged at the foot of a refuse collection chute and in dash-dotted lines a trolley for removing the large bucket and

Fig. 5 in Draufsicht einen Großeimer und einen in eine Wand eingelassenen Tragbügel für denselben. 5 shows a top view of a large bucket and a support bracket for the same, embedded in a wall.

Fig. tt zeigt einen Transportkarren in Seiten ■ ansicht, der einen Rahmen ·ι und Griffe 2 aufweist. Am Rahmen 1 sind zwei Räder 3 drehbar gelagert. Als Stützorgane für den Eimer 4 sind am Rahmen 1 ,Stangen 5 vorgesehen, die an ihrem oberen Ende sehalenförmige Teile 6 aufweisen, mit welchen die Tragbügel 7 des Eimers 4 Untergriffen werden können. Am Rahmenteil 8 ist ein Puffer 9 angebracht, der beim Niederdrücken der Griffe 2 ein Schwingen des Behälters 4 um die Auflagestelle in ■den Schalen 6 nach hinten verhindert. Um einen Eimer- 4 von seiner Verwendungsstelle zum Kehrichtsammelwagen 10, von welchem nur das hintere Ende mit der Beschickungsvorrichtung angedeutet ist, zu verbringen, wird der Karren durch Heben der Griffe 2 so weit nach vorn gekippt, daß die Stützorgane die Tragbügel 7 untergreifen können. Durch Niederdrücken der Griffen wird dann der Karren in die dargestellte Lage verbracht, in welcher der Eimer 4 zu der Beschickungsvorrichtung des Kehrichtsammelwagens 10 transportiert werden kann.Fig. Tt shows a dolly in pages ■ view, comprising a frame and handles 2 · ι. Two wheels 3 are rotatably mounted on the frame 1. As support members for the bucket 4, rods 5 are provided on the frame 1, which have neck-shaped parts 6 at their upper end, with which the support bracket 7 of the bucket 4 can be grasped from below. A buffer 9 is attached to the frame part 8, which prevents the container 4 from swinging around the support point in the shells 6 to the rear when the handles 2 are pressed down. To get a bucket 4 from its point of use to the refuse collection truck 10, of which only the rear end with the loading device is indicated, the cart is tilted forward by lifting the handles 2 so far that the support members can reach under the handle 7. By depressing the handles, the cart is brought into the position shown, in which the bucket 4 can be transported to the loading device of the refuse collection truck 10.

Fig. 2 zeigt eine Ausführuugsform des Transportkarrens, die den gleichzeitigen Transport von mehreren, z. B. von zwei oder vier Großeimern ermöglicht. Am Rahmen 1 sind auch hier Räder 3 drehbar gelagert. Der Rahmen weist jedoch symmetrisch zur Achse 11 der Räder 3 angeordnete Stützorgane 6 auf, die wiederum schalenförmig sind und die Tragbügel 7 der Eimer 4 von unten untergreifen können. Der bügeiförmige Griff 2 des Transportkarrens ist um Bolzen 12 des Rahmens 1 schwenkbar und in seinen beiden in Fig. 2 angedeuteten Gebrauchslagen sicherbar. Die Sicherung erfolgt mittels eines am Bügelgriff 2 angeschweißten Lappens 13, der zwischen Lappen 14 des Rahmens ι eintritt. Die Lappen 113,114 weisen Bohrungen auf, die in den dargestellten Gebrauchslagen aufeinander ausgerichtet sind und durch welche ein Riegel 15 gesteckt werden kann. Durch diesen letzteren wird der Griff 2 in der Gebrauchslage gesichert, und es genügt, den Riegel zu entfernen und den Bügel 2 aus der in ausgezogenen Linien dargestellten Lage in die in strichpunktierten Linien dargestellte Lage zu verschwenken und den Riegel durch die auf der anderen Rahmenseite befindlichen Lappen 14 und den Lappen 13' des Bügels zu stecken, um diesen letzteren in der neuenGebrauchslage zu sichern. Ein solcher Transportkarren ge- go maß Fig. 2 wird vorteilhaft derart ausgebildet, daß er den gleichzeitigen Transport von zwei Großeimern ermöglicht. Es ist bei dieser Ausbildung des Karrens dann möglich, mit den Stützorganen 6 die Tragbügel von Großeimern zu untergreifen und dieselben anzuheben und mühelos wegzutransportieren. Fig. 2 shows an embodiment of the trolley, the simultaneous transport of several, z. B. allows two or four large buckets. Here, too, wheels 3 are rotatably mounted on the frame 1. The frame, however, points symmetrically to the axis 11 of the wheels 3 arranged support members 6, which in turn are shell-shaped are and the support bracket 7 of the bucket 4 can reach under from below. The bow-shaped handle 2 of the Transport trolley is around bolt 12 of frame 1 pivotable and secured in its two positions of use indicated in FIG. The backup takes place by means of a tab 13 welded to the bow handle 2, which is located between tab 14 of the frame ι entry. The tabs 113, 114 have bores on, which are aligned in the shown positions of use and through which a Latch 15 can be inserted. This latter secures the handle 2 in the position of use, and it is enough to remove the bolt and remove the bracket 2 from the one shown in solid lines Pivot position in the position shown in dash-dotted lines and the latch by the tabs 14 on the other side of the frame and the tabs 13 'of the bracket stuck to this latter in the new position of use to secure. Such a trolley according to FIG. 2 is advantageously designed in such a way that it enables the simultaneous transport of two large buckets. It is with this training of the cart then possible to reach under the support brackets of large buckets with the support members 6 and they can be lifted and easily transported away.

Fig. 3 zeigt ein Gestell 16, das aus miteinander verschweißten Rohren besteht und zur Aufnahme von Großeimern 4 dient. Die Eimer 4 ruhen dabei auf drehbar gelagerten Rollen 17, so daß sie sich leicht aus dem Gestell 16 herausziehen lassen. Um die Eimer gegen unbefugtes Entfernen zu sichern, sind über ihre Oberseite hinweglaufende Sicherungsstangen 18 vorgesehen. Fig. 3 zeigt die Entnähme eines Eimers aus diesem Gestell durch einen Transportkarren gemäß Fig. 2.Fig. 3 shows a frame 16, which from each other welded pipes and is used to hold large buckets 4. The buckets 4 are resting on rotatably mounted rollers 17 so that they can be easily pulled out of the frame 16. Around Securing the buckets against unauthorized removal are safety bars running over their top 18 provided. Fig. 3 shows the removal of a bucket from this frame by a Transport trolleys according to FIG. 2.

Fig. 4 zeigt schließlich einen am Fuß eines Kehrichtschachtes 26 angeordneten Großeimer 4, der auf einem Fundament 27 ruht, und zwar auf Rollen 28, die auf dem Fundament drehbar gelagert sind. Über dem Großeimer befindet sieh, am unteren Ende des Schachtes 26, ein verschiebbarer Zylinder 29, der am oberen Eimerende gesichert werden kann, um einen staubfreien Übergang des Kehrichts vom Schacht 26 in den Eimer 4 zu ermöglichen. In den Schacht 26 ist ein Schieber 30 eingebaut, der geschlossen wird, wenn der Eimer 4 mittels des angedeuteten Transportkarrens entfernt wird. Fig. 6 zeigt, wie ein Transportkarren gemäß Fig. 1 unter den Eimer 4 bzw. die Tragbügel 7 desselben gefahren und entfernt werden kann. Gerade bei diesem Ausführungsbeispiel ist es möglich, Großeimer bis zu 300 1 Inhalt zu verwenden und ohne große Mühe zum Kehrichtsammelwagen zu verbringen.Finally, FIG. 4 shows a large bucket 4 arranged at the foot of a waste chute 26, which rests on a foundation 27, on rollers 28 which are rotatably mounted on the foundation are. Above the large bucket, at the lower end of the shaft 26, there is a sliding cylinder 29, which can be secured at the top of the bucket to ensure a dust-free passage of the rubbish from the shaft 26 into the bucket 4 to enable. In the shaft 26, a slide 30 is installed, which is closed when the bucket 4 by means of the indicated Transport cart is removed. Fig. 6 shows how a trolley according to FIG. 1 below the bucket 4 or the support bracket 7 of the same can be driven and removed. Especially with this one Embodiment it is possible to use large buckets up to 300 l content and without much effort to spend on garbage truck.

Fig. 5 zeigt einen in eine Mauer 23 eingemauerten5 shows one walled into a wall 23

starken Bügel 24, 'der zur Aufnahme eines Eimers 4 an dessen Verwendungsstelle dient. Der Bügel 24 untergreift dabei mit seinen Schenkeln 25, die vorteilhaft mit einem Gummi- oder Lederüberzug versehen sind, den oberen Eimerrand' 4°.strong bracket 24, 'which serves to hold a bucket 4 at its point of use. The bracket 24 engages below with its legs 25, which are advantageously provided with a rubber or leather cover are, the upper edge of the bucket '4 °.

Claims

PATENT CLAIMS:

ι. Device for collecting refuse or refuse by directly transferring large refuse bins or large refuse bins by means of a transport trolley from their location into the loading device of a collection vehicle, characterized in that the buckets (4), the carts (1, 2, 3) and the loading ^{device (io fl} ) have coordinated support members (7, 6 or io ⁶ ) so that the bucket can be transferred not only in a known manner directly to the cart, but also directly from it to the loading device and vice versa .

2. Device according to claim ί with a cart for transporting two large buckets with symmetrical to the axis of the cart arranged support members for the two buckets, thereby characterized in that one can be swiveled into two positions of use and in each Position lockable handle (2) is provided, which allows the alternate use of the two Support organs (6) allows.

3. Device according to claims 1 and 2, in which the trolleys perpendicular to the Has certain supporting members reaching under attacks, characterized in that these support members (6) are essentially at the same height as the stops provided on the bucket (4) (7) are arranged so that even by slightly pivoting the handle (2) the Bucket is lifted or set down, the bucket with its lower edge against creates a buffer (9).

4. Device according to claim 1, characterized in that the bucket has an edge (4 °), by means of which it is both in a bracket attached to its location (25) and in a bracket (io ⁶ ) of the loading device (αο ^α ) can be hung.

1 sheet of drawings