DE873049C - Flashing lights combined with position lights to indicate the direction of travel on motor vehicles - Google Patents

Flashing lights combined with position lights to indicate the direction of travel on motor vehicles

Info

Publication number
DE873049C
DE873049C DEP54358A DEP0054358A DE873049C DE 873049 C DE873049 C DE 873049C DE P54358 A DEP54358 A DE P54358A DE P0054358 A DEP0054358 A DE P0054358A DE 873049 C DE873049 C DE 873049C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
flashing
lights
partition
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEP54358A
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert Dr-Ing Habil Maruhn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Priority to DEP54358A priority Critical patent/DE873049C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE873049C publication Critical patent/DE873049C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/34—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf mit den Positionslampen von Kraftfahrzeugen in einem im wesentlichen zylindrischen Gehäuse vereinigte Blinklampen zur Fahrtrichtungsanzeige. Von den bekannten Lampenkombinationen dieser Art unterscheidet sich diejenige nach der Erfindung hauptsächlich durch ihre einfache, besonders gedrängte Bauart, ihre leichte Herstellbarkeit und ihren geringen Materialbedarf.The invention relates to the position lights of motor vehicles Flashing lamps combined in an essentially cylindrical housing to indicate the direction of travel. The one after differs from the known lamp combinations of this type the invention mainly by their simple, particularly compact design, their easy to manufacture and their low material requirements.

Die Erfindung besteht darin, daß das Innere des Lampengehäuses durch eine, gegebenenfalls mit Unterbrechungen versehene Trennwand in der Weise unterteilt ist und die Lampen in den durch die Trennwand abgeteilten Kammern des Gehäuses so angeordnet sind, daß das Licht der- Blinklampen nach vorn und hinten, das Licht der Positionslampen jedoch im wesentlichen nur nach vorn, und zwar durch das gleiche Gehäusefenster wie das Blinklicht, geworfen wird.The invention consists in that the interior of the lamp housing through a partition, optionally provided with interruptions, divided in this way and the lamps in the chambers of the housing divided by the partition wall like this are arranged that the light of the flashing lamps to the front and back, the light the position lights, however, essentially only forward, through the same thing Housing window like the flashing light is thrown.

. In ,der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Abb. i die Anordnung der Lampen am Fahrzeug, Abb.2 eine Ausführungsform der Lampen in einem waagerechten Längsschnitt und Abb.3 eine zweite Ausführungsform in der gleichen Därstellungsweise.. In the drawing, two exemplary embodiments of the invention are schematic shown. Fig. I shows the arrangement of the lamps on the vehicle, Fig.2 shows an embodiment of the lamps in a horizontal longitudinal section and Fig. 3 a second embodiment in the same way of representation.

An den Seitenwandungen des Kraftfahrzeuges a, z. B. an der Stelle, an der sich üblicherweise die Fahrtrichtungsanzeiger befinden, sind an Böcken b die Lampengehäuse c befestigt. Diese sind in an sich bekannter Weise zylindrisch mit in Fahrtrichtung liegender Längsachse ausgebildet und enthalten je eine Positionslampe g und_ eine Blinklampe für die Fahrtrichtungsanzeige- h. Gemäß der Erfindung ist der Innenraum der Gehäuse c durch je eine Trennwand dl bzw. d2 (Abb. 2 und 3) in der Weise unterteilt und sind die Lampen g, h in den durch die Trennwand abgeteilten Kammern ei, fi bzw. e2, f2 des Gehäuses so angeordnet, daß das Licht der Blinklampen h durch die-Scheiben i und k hindurch nach vorn und hinten, das Licht der Positionslampen g jedoch durch die. Scheibe i hindurch im wesentlichen nur nach vorn geworfen wird. In üblicher Weise kann hierbei die vordere Scheibe i weiß, die rückwärtige Scheibe k rot gefärbt sein.On the side walls of the motor vehicle a, z. B. at the point where the direction indicators are usually located, the lamp housing c are attached to brackets b. These are cylindrical in a manner known per se with a longitudinal axis lying in the direction of travel and each contain a position lamp g and a flashing lamp for the direction indicator h. According to the invention, the interior of the housing c is subdivided by a partition dl or d2 (Figs. 2 and 3) in this way and the lamps g, h are in the chambers ei, fi and e2, f2 partitioned off by the partition of the housing arranged so that the light of the flashing lamps h through the panes i and k through to the front and rear, the light of the position lamps g through the. Disk i is thrown through essentially only forward. In the usual way, the front pane i can be colored white and the rear pane k red.

Im Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 hat die konzentrisch zum Gehäuse c angeordnete Trennwand di hyperbolischen Längsschnitt und schließt auf der Seite der Scheibe k dicht an das Gehäuse c an, während sie nach vorn einen' ringförmigen Spalt m frei läßt, so daß die Lampe g ihr Licht nach vorn werfen kann.In the embodiment according to Fig. 2, the concentric to the housing c arranged partition di hyperbolic longitudinal section and closes on the side the disk k close to the housing c, while forward an 'annular Gap m leaves free so that the lamp g can throw its light forward.

In Abb. 3 ist die Trennwand d2 als quer liegende Schottwand ausgebildet und mit einer mittigen Öffnung n versehen, in welcher die Blinklampe h angeordnet ist, während sich die Positionslampe g axial vor der Blinklampe befindet, so daß sie durch diese und durch die Schottwand d2 nach hinten hin abgeschirmt wird.In Fig. 3, the partition wall d2 is designed as a transverse bulkhead and provided with a central opening n in which the flashing lamp h is arranged is, while the position lamp g is axially in front of the flashing lamp, so that it is shielded towards the rear by this and by the bulkhead wall d2.

Werden die Lampen g, 1a durch das Gehäuse c selbst nach der Seite hin nicht oder nur unvollkommen abgeblendet oder ist eine zusätzliche Abblendung gegen den Fahrersitz hin bzw. gegen einfallendes Sonnenlicht erwünscht, so können die Lampen in bekannter Weise durch zusätzliche, z. B. nach vorn und hinten über das Gehäuse c hinausragende Blenden i (Abb. i) noch besonders abgeschirmt werden.Will the lamps g, 1a through the housing c itself to the side not or only imperfectly dimmed or is an additional dimming against the driver's seat or against incident sunlight desired, so can the lamps in a known manner by additional, z. B. back and forth across the housing c protruding panels i (Fig. i) must be specially shielded.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Mit den Positionslampen in einem im wesentlichen- zylindrischen Gehäuse vereinigte Blinklampen zur Fahrtrichtungsanzeige an Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseinnere durch eine gegebenenfalls mit Unterbrechungen versehene Trennwand in der Weise unterteilt ist und die Lampen in den durch die Trennwand abgeteilten Kammern des Gehäuses so angeordnet sind, daß das Licht der Blinklampen nach vorn und hinten, das Licht der Positionslampen jedoch im wesentlichen nur nach vorn, und zwar durch. das gleiche Gehäusefenster wie das Blinklicht, geworfen wird. PATENT CLAIMS: i. With the position lights in an essentially- cylindrical housing combined flashing lamps to indicate the direction of travel on motor vehicles, characterized in that the interior of the housing is optionally interrupted provided partition is divided in the way and the lamps in the by the Partition divided chambers of the housing are arranged so that the light of the Flashing lights to the front and back, but essentially the light from the position lights only forward, through. the same case window as the flashing light, thrown will. 2. Vereinigte Posntions, und Blinklampe nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine zur Gehäuseaußenwand (c) konzentrisch angeordnete Trennwand (dl) von im wesentlichen hyperbolischem Längsschnitt, welche die zwischen ihr und der Gehäuseaußenwand gebildete Ringkammer (ei) nach dem hinteren Gehäusefenster (k) hin vollständig abschließt, nach vorn hin jedoch im Abstand von dem vorderen Gehäusefenster (i) frei endigt, wobei die Positionslamp«g) in derRingkammer, die Blinklampe (h) in der von der Trennwand gebildeten inneren Kammer (f1) angeordnet ist. 2. United Posntions, and flashing lamp according to claim i, characterized by a partition (dl), arranged concentrically to the housing outer wall (c), of essentially hyperbolic longitudinal section, which is formed between it and the housing outer wall Annular chamber (ei) completely closes off towards the rear housing window (k), towards the front, however, ends freely at a distance from the front housing window (i), the position lamp (g) in the ring chamber, the flashing lamp (h) in that of the partition formed inner chamber (f1) is arranged. 3. Vereinigte Positions- und Blinklampe nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine mit einer Öffnung (n) versehene Querwand (d2), wobei die Blinklampe (h) in dieser Öffnung, die Positionslampe (g) in der durch die Querwand abgeteilten vorderen Gehäusekammer (e2) angeordnet ist. Angezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 1686 330; britische Patentschriften Nr. 379 576, 243 400; deutsche Patentschriften Nr. 525 455, 476 942.3. United position and flashing lamp according to claim i, characterized by a transverse wall (d2) provided with an opening (s), the flashing lamp (h) in this opening, the position lamp (g) in the front housing chamber divided by the transverse wall ( e2) is arranged. Cited references: U.S. Patent No. 1,686,330; British Patent Nos. 379 576, 243 400; German patent specifications No. 525 455, 476 942.
DEP54358A 1949-09-09 1949-09-09 Flashing lights combined with position lights to indicate the direction of travel on motor vehicles Expired DE873049C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP54358A DE873049C (en) 1949-09-09 1949-09-09 Flashing lights combined with position lights to indicate the direction of travel on motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP54358A DE873049C (en) 1949-09-09 1949-09-09 Flashing lights combined with position lights to indicate the direction of travel on motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE873049C true DE873049C (en) 1953-04-09

Family

ID=7387027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEP54358A Expired DE873049C (en) 1949-09-09 1949-09-09 Flashing lights combined with position lights to indicate the direction of travel on motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE873049C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE930612C (en) * 1953-12-01 1955-07-21 Westfaelische Metall Ind G M B Flashing light signal system to indicate the intended change of direction in motor vehicles
US5371267A (en) * 1990-09-22 1994-12-06 Bayer Aktiengesellschaft Substituted amino acid amide derivatives their preparation and use
DE19627554A1 (en) * 1996-07-09 1998-01-22 Hella Kg Hueck & Co Light for goods vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB243400A (en) * 1924-06-21 1925-11-23 William Roberts Direction signal lamps for motor cars and the like
US1686330A (en) * 1921-09-15 1928-10-02 Stanley R Leeson Combined signal and parking light for motor cars
DE476942C (en) * 1929-05-28 Robert Bosch A G Laterally in front of the driver to be attached, to the rear shining vehicle lamp, in particular direction indicators for motor vehicles
DE525465C (en) * 1928-06-12 1931-05-26 Erik Christian Bayer Direction indicator with lens
GB379576A (en) * 1931-12-03 1932-09-01 Edward Thomas Condon Improvements in lighting, signalling and indicating devices for motor vehicles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE476942C (en) * 1929-05-28 Robert Bosch A G Laterally in front of the driver to be attached, to the rear shining vehicle lamp, in particular direction indicators for motor vehicles
US1686330A (en) * 1921-09-15 1928-10-02 Stanley R Leeson Combined signal and parking light for motor cars
GB243400A (en) * 1924-06-21 1925-11-23 William Roberts Direction signal lamps for motor cars and the like
DE525465C (en) * 1928-06-12 1931-05-26 Erik Christian Bayer Direction indicator with lens
GB379576A (en) * 1931-12-03 1932-09-01 Edward Thomas Condon Improvements in lighting, signalling and indicating devices for motor vehicles

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE930612C (en) * 1953-12-01 1955-07-21 Westfaelische Metall Ind G M B Flashing light signal system to indicate the intended change of direction in motor vehicles
US5371267A (en) * 1990-09-22 1994-12-06 Bayer Aktiengesellschaft Substituted amino acid amide derivatives their preparation and use
DE19627554A1 (en) * 1996-07-09 1998-01-22 Hella Kg Hueck & Co Light for goods vehicle
DE19627554C2 (en) * 1996-07-09 2001-11-08 Hella Kg Hueck & Co Light for commercial vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3636383A1 (en) SIGNAL LIGHT, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE873049C (en) Flashing lights combined with position lights to indicate the direction of travel on motor vehicles
EP0193705B1 (en) Headlight
DE102006021963A1 (en) Light particularly rear light for vehicles preferably motor vehicles, has housing provided with illuminant arranged before reflector
DE102011003340A1 (en) Tail light for a motor vehicle
CH542730A (en) Wheel for vehicles with tires
DE920466C (en) Light divided into several sections, especially rear lights for motor vehicles
DE472854C (en) Especially suitable for motor vehicles headlights
DE687362C (en) Lantern cover
DE2731297A1 (en) HEADLIGHTS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE699075C (en) Installation on vehicles that are used by other traffic trees
DE924130C (en) Warning light to indicate the reversing of motor vehicles
DE858383C (en) Headlights, especially for motor vehicles
DE939131C (en) Illuminated display device, in particular for motor vehicles
DE1634688U (en) LIGHTS WITH INTERCHANGEABLE WINDOWS, ESPECIALLY FOR VEHICLES.
DE500226C (en) Flame tube installation with screw-shaped guide surfaces placed on a central core
DE7527944U (en) MULTI-CHAMBER LIGHT FOR VEHICLES
DE2545202A1 (en) Warning light for motor vehicle - has cylindrical transparent housing with rotating helical reflector providing flashing signal
DE806542C (en) Glare-free headlights for motor vehicles
DE922571C (en) Direction indicators with traveling light for motor vehicles
DE1016579B (en) Vehicle lights, especially for motor vehicles
DE727682C (en) Removable dimming device for headlights, especially for motor vehicles, for use in foggy weather
DE938083C (en) Vehicle headlights
DE813499C (en) Fog lights, especially for motor vehicles, trams, electric vehicles, etc.
DE1043239B (en) Signal light for vehicles