DE8621927U1

DE8621927U1 - Verschluß mit Entgasungsventil

Info

Publication number: DE8621927U1
Application number: DE19868621927
Authority: DE
Original assignee: Mauser Werke GmbH
Current assignee: Mauser Werke GmbH
Priority date: 1986-08-16
Filing date: 1986-08-16
Publication date: 1986-10-09

Description

Verschluß mit Entgasungsventil

Die Neuerung betrifft einen Verschluß mit Entgasungsventil für Einfüll- und Entnahmeöffnungen von Flüssigkeitsbehältern, bei dem eine gasdurchlässige Filterscheibe mit ihrer Außenrandfläche an der Ringschulter des Verschlusses unterhalb der nach außen offenen Entgasungsöffnung befestigt ist, wobei eine aus dem Verschlußboden vorstehende Ringhülse die Filterscheibe umgibt, und bei der auf der Ringhülse eine bodenseitig geschlossene Kapsel befestigt ist, in deren unterm Randbereich schräg in den Kapselinnenraum geführtfc.-Radialbohrungen angeordnet sind.

Erforderlich sind Verschlüsse, die den Durchtritt von Flüssigkeiten oder festen Stoffen verhindern, die aber den Durchtritt von Gasen, möglichst in beiden Richtungen, d.h. einen Druckausgleich ermöglichen sollen.

Als günstige Entgasungsverschlüsse haben sich Mikro-Filter-, Laminat-Scheiben erwiesen, die z.B. in die Verschlußstopfen vor der Entgasungsöffnung unverrückbar eingeschweißt oder eingeklebt werden.

Um zu ermöglichen, den direkten Kontakt der Filterscheibe mit der Behälterfüllung auch bei rauhen Betriebsbedingungen weitgehend zu verhindern, damit die Filterscheibe nicht durchgefeuchtet wird, ist auf der Ringhülse eine bodenseitig geschlossene Kapsel befestigt, in deren unteren Randbereich schräg in den Kapselinnenraum geführte Radialbohrungen angeordnet sind.

In dieser Weise ist durch Verbindung der vorhandenen Ringhülse des Verschlusses mit der bodeirjeitig geschlossenen Kapsel unterhalb der Filterscheibe ein Vorraum geschaffen, der nur über indirekte Bohrungen mit dem Innenraum des Behälters in Verbindung steht.

' * t I i i

f - 2 -

• · · ■ ■ ft ·

Der Flüssigkeitsschv/ali kann nicht direkt auf die behälter- ι

seitigen Bohrungsöffnungen aüftreffeni Die Kapsel bildet j

zürn Schütz der Filterscheibe einen Prallkörper gegen die i

Flüssigkeit. [

Bei der Seitenlage eines gefüllten Behälters über längere Zeit kann die Behälterfüllung allmählich in den Vorraum unterhalb der Filterscheibe eindringen. Beim Wiederaufrichten des Behälters kann u.U. der Rückfluß der im Vorraum eingeschlossenen Flüssigkeit behindert werden, da eine ausreichende Entlüftung des Vorraumes fehlt.

Dieser Nachteil wird durch die Neuerung dadurch behoben, daß sich im Kapseimantel zum Kapselinnenraum und dem Behäiterraum hin offene Entlüftungskanäie befinden.

In der Zeichnung ist eine Ausführüngsform der Neuerung beispielsweise dargestellt.

Fig* 1 zeigt einen Verschluß mit Entgasungsventil im Längsschnitt,

Fig. 2 zeigt die Unteransicht der Kapsel, wobei der besseren Übersicht wegen die übrigen Verschlußteile weggelassen wurden.

Der Verschluß 1 ist napfförmig ausgebildet Und wird in den nicht dargestellten Spundhals des Behälters eingesteckt und liegt mit seiner Ringschulter 5 von außen gegen den Öffnungsrand des Spundhalses an. Die Befestigung des Verschlusses geschieht über eine ebenfalls nicht dargestellte Schraubkappe, die die Ringschulter 5 festdrückt und den Ringkragen 4 des nach oben gewölbten Boden der Verschlußkappe 1 nach unten drückt, sodaß sich die Napfwand dichtend gegen die Spundinnenwand anlegt.

Iii Zentrum des Bodens"der Versch'iußkappe 1 befindet sich die EntgäsungsÖffnung 3 Unterhalb der die gasdurchlässige Filterscheibe 2 mit ihrer Außeiirandflache an der Ringschulter des Verschlusses 1 befestigt ist. Eine aus dem Ver= schlüßboden vorstehende Ringhülse 6 umgibt die Filterscheibe 2,

Auf die Ringhülse 6 ist eine getrennt vorgefertigte Kapsel befestigt, deren ünterboden 8 etwa die doppelte Wandstärke des Kapselmantels 7 hat.

Auf der Höhe der halben Wandstärke des Kapseibodens 8 ist ein stufenförmiger Rücksprung 11 vorgesehen, 'dessen Außenrandflache 12 mit der Innenfläche des Kapselmantels 7 fluchtet. In der oberen Zone des Kapselbodens 8 sind schräg in den Kapselinnenraum 10 geführte Radialbohrungen 9 angeordnet.

Die Innenfläche des Kapselbodens 8 ist gegen die Filterscheibe 2 gewölbt.

ϊϊι der Innenwandfläche der Kapsel 13, die gegen die Ringhülse 6 anliegt, sind Entlüftungskanäle 14 angeordnet , | die einerseits mit dem Kapselinnenraum 10 und andererseits mit dem Behälterraum verbunden sind.

Claims

SCH <ύ·Τ·<2 A'«'S-.S R*a'C.«H

1.) Verschluß mit Entgasungsventil für Einfüll- und Entnahmeöffnungen von Flüssigkeitsbehältern, bei dem eine gasdurchlässige Filterscheibe mit ihrer Außenrandflache an der Ringschulter des Verschlusses unterhalb der nach außen offenen Entgasungsöffnung befestigt ist, wobei eine aus dem Verschlußboden vorstehende Ringhülse die Filterscheibe umgibt, und bei der auf der Ringhülse eine bodenseitig geschlossene Kapsel befestigt ist, in deren unteren Randbereich schräg in den Kapselinnenraum geführte Radialbohrungen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß sich im Kapselmantel (7) zum Kapselinnenraum (10) und dem Behälterraum hin offenen Entlüftungskanäle (14) befinden.

ί I i J (III