Die Erfindung betrifft einen #ür Heißwind- oder Heißgasleitungen an
Industrieöfen, z; B,. Hochöfen, bestimmten Schieber mit Kühlringen in einem einteiligen'Gehäuse.
Die mit Vorsprüngen entsprechenden Vorsprüngen des Gehäuses anliegenden Kühlringe
werden bei den bisher bekannten Heißwindschiebern in dem Gehäuse meist durch schwere
ein-oder mehrteilige Druckringe von winkelförmigem Querschnitt gehalten, deren zylindrischer
Ringteil den Kühlringen anliegt, während ihr abstehender Flansch an dem Gehäuse
mit Schrauben befestigt ist. Diese Halteringe sind in der Her6tellung teuer, umständlich
ein' und auszubauen und erschweren, die Auswechslung schadhafter Kühlringe.The invention relates to a # ür hot blast or hot gas lines
Industrial furnaces, e.g. B ,. Blast furnaces, certain gate valves with cooling rings in a one-piece 'housing.
The cooling rings resting on the housing with the corresponding projections
are usually heavy in the case of the previously known hot blast valves in the housing
one-part or multi-part pressure rings of angular cross-section held, the cylindrical
Ring part rests against the cooling rings, while their protruding flange on the housing
is fastened with screws. These retaining rings are expensive and cumbersome to manufacture
install and remove and make it difficult to replace defective cooling rings.
Die neue Ausbildung von Heißwindschiebern ver7 meidet diese Nachteile,
sie ist einfach in der Herstellung und ermöglicht einen leichten Ein- und Ausbau
der Kühlringe und deren sichere-Befestigung. Dies ist dadurch erreicht, daß die
Kühlringe durch je einen in eine Nut des Gehäusesi eingelassenen Sprengring
lösbar befestigt werden. Die Sprengringe können gewühnliche Flacheifsenringe sein,
die auf Aden Sitzdurchmesser auf einer Biegernaschine gerollt sind und sich ohne
weiteres durch die zylindrischenAusdrehungen des Gehäuses einschieben lassen, nachdem
sie etwas zusammengebogen sind. Die Sprengringe können durch Riegel, z. B. mit Schrauben
befestigte Verriegelungsbleche, die in die Öffnungen der Sprengringe eingreifen,
gegen nachträgliches Zusammenziehen gesichert sein, so daß sie die K ü#hlringe stets
zuverlässig in ihrer Lage halten. Ebenso einfach wie der Einbau der KLühlringe und
der sie sichernden Sprengringe ist auch der Ausbau.The new design of hot blast valves avoids these disadvantages, it is easy to manufacture and enables easy installation and removal of the cooling rings and their secure attachment. This is achieved in that the cooling rings are releasably fastened by a snap ring each embedded in a groove in the housing. The snap rings can be ordinary flat ferrules which are rolled to the seat diameter on a bending machine and which can be easily inserted through the cylindrical grooves of the housing after being slightly bent. The snap rings can be locked by latches, e.g. B. fastened with screws locking plates that engage in the openings of the snap rings, be secured against subsequent contraction, so that they always keep the cooling rings reliably in their position. Removal is just as easy as installing the K cooling rings and the snap rings that secure them.
Um die KÜhlringe auszuwechsteln, brauchen nur die Riegel der Sprengringe
entfernt und diese selbst herausgezogen zu werden, was# dadurch besonders erleichtert
werden kann, daß auf dem Umfang des Gehäuses, mehrere Abdrückschratiben zum Ausheben
der Sprengringe aus der Gehäusenut angeordnet sind.To change the cooling rings, you only need the latches of the snap rings
removed and pulled out by yourself, which makes it particularly easy
can be that on the circumference of the housing, several Abrückschratiben to excavate
the snap rings are arranged from the housing groove.
Die Zeichnung veranschaulicht den neuen Heißwindschieber schematisch
an einem Ausführungsbeispiel, und zwar zeigt Fig. i den neuen Heißwindschieber mit
eingesetzten K#ihlringen im Schnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B und eine
Ansicht in Richtungdes Pfeils in Fig. i, Fig. 3 die Befestigung der Kühlringe
in größerem Maßstab schematisch im Schnitt.The drawing illustrates the new hot blast valve schematically an exemplary embodiment, namely, FIG. I the new hot-blast slide valve with inserted K # ihlringen in section, Fig. 2 shows a section according to line AB and a view in the direction of the arrow in Fig. I, Fig. 3 the attachment of the cooling rings on a larger scale schematically in section.
In das einteilige Schiebergehäuse _# werden die beiden Kühlringe 4
von der Seite her eingeschoben, bis sich ihre Vorsprünge 4! gegen entsprechende
Vorsprünge 5' des Gehäuses 5 anlegen. Zur Bef estigung der Kühlringe
4 dienen Sprengringe, z. B. gewöhnliche Flacheisenringe i, die, etwas zusammengedrückt,
in das Gehäuse eingeschoben werden und in eine Nut des Gehäuses 5 einfedern.
Um ein nachträgliches; Zusammenbiegen der Sprengringe i zu verhindern, sind, wie
aus Fig. i und 2 hervorgeht, an dem Gehäuse zu befestigende Riegelbleche:2 in die
öffnungen der Sprengringe i eingeschoben. Durch Schrauben zu befestigende Ringe
3, die aus Flacheisen oder Vierkantefsen bestehen können, dienen zur Befestigung
der Chamotteausmaueru#ng 7 od. dgl. Um die Spreng' ringe i zum Auswechseln
der Kühlringe 4 leicht entfernen zu können" sind auf dem Umfang des Gehäuses,
5 Abdruckschrauben 6 vorgesehen.The two cooling rings 4 are pushed into the one-piece valve housing _ # from the side until their projections 4! place against the corresponding projections 5 'of the housing 5 . For fastening the cooling rings 4, snap rings are used, for. B. ordinary flat iron rings i, which are slightly compressed, are pushed into the housing and spring into a groove in the housing 5. To an afterthought; To prevent the snap rings i from bending together, locking plates to be fastened to the housing are, as can be seen from FIGS. Rings 3 to be fastened by screws, which can consist of flat iron or square feet, are used to fasten the Chamotteausmaueru # ng 7 or the like. 5 impression screws 6 provided.