DE102012007391A1

DE102012007391A1 - Coupling for hydraulic high pressure pipes used in mining sector, has two parallel sealing walls attached to outer casing of plug nipple and to inner casing of connecting sleeve

Info

Publication number: DE102012007391A1
Application number: DE201210007391
Authority: DE
Inventors: Artur Mannig; Klaus Mertens
Original assignee: Knapheide GmbH
Current assignee: Knapheide GmbH
Priority date: 2011-04-23
Filing date: 2012-04-16
Publication date: 2012-10-25

Abstract

The coupling has two parallel sealing walls attached to an outer casing of a plug nipple (1) and to an inner casing of a connecting sleeve (2). A sealing chamber (5) is connected with an idle chamber against the slide-in direction. The idle chamber is formed as recess with extended radial width in the outer casing of the plug nipple and is axially limited in slide-in direction through a slide ramp. A sealing element (3) is axially moved between the idle chamber and the sealing chamber.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kupplung für hydraulische Hochdruckleitungen nach dem Oberbegriff des Anspruch 1.The invention relates to a coupling for hydraulic high-pressure lines according to the preamble of claim 1.

Diese Kupplungen sind für den Bergbaubereich durch DIN 20043 genormt und mit dem Begriff Steck-O auf dem Markt. Einzelheiten sind in DIN 20043 dargelegt.These couplings are for the mining sector through DIN 20043 standardized and with the term Steck-O in the market. Details are in DIN 20043 explained.

Die hydraulischen Anlagen werden mit immer höheren Drücken von 400 bar und darüber betrieben. Die Kupplungsklammern, die der formschlüssigen Festlegung von Stecknippel und Steckmuffe dienen, können die entstehenden Flächenpressungen nur noch aufnehmen, wenn für Kupplungsklammer, Stecknippel und Steckmuffe besonders hochwertige Materialien verwandt werden, da sich diese drei Elemente nur auf kleinen Flächen in der druckbelasteten Einsteckrichtung formschlüssig abstützen.The hydraulic systems are operated with ever higher pressures of 400 bar and above. The coupling brackets, which serve the positive fixing of plug nipple and socket, can only absorb the resulting surface pressures when particularly high-quality materials are used for coupling bracket, plug nipple and socket, since these three elements are positively supported only on small areas in the pressure-loaded plug.

Aufgabe der Erfindung ist eine Sicherung für die axiale Festlegung des Sperrnippels in der Steckmuffe zu entwickeln, die auch bei höchsten Drücken die erforderlichen Haltekräfte aufbringen und Flächenpressungen ertragen kann. Die Sicherung soll ohne Werkzeuge angelegt werden können.The object of the invention is to develop a backup for the axial fixing of the locking nipple in the socket, which can apply the necessary holding forces even at high pressures and endure surface pressures. The backup should be able to be created without tools.

Die Lösung ergibt sich aus Anspruch 1.The solution results from claim 1.

Sie ermöglicht zur formschlüssigen Verriegelung und Festlegung des Stecknippels in der Steckmuffe eine maximal große Fläche zur Aufnahme der dabei entstehenden Flächenpressungen.It allows for the positive locking and fixing of the plug-in nipple in the socket a maximum large area for receiving the resulting surface pressures.

Die Grundidee der Erfindung besteht darin, den gesamten Außenumfang des Stecknippels einerseits und des Innenumfangs der Steckmuffe andererseits für die Aufnahme der Axialkräfte und Verteilung der Flächenpressung nutzbar zu machen, indem der bewegliche Sperrelement schon vor dem Einstecken des Stecknippels in die Steckmuffe auf dem Außenumfang des Stecknippels gelagert und nicht erst nach dem Einstecken in die Steckmuffe und den Stecknippel eingeführt wird wie die Kupplungsklammer nach DIN 20043 . Es können daher so viele Schließlötze auf dem Umfang des Stecknippels angeordnet und gelagert werden, wie zur Aufnahme der Kupplungskräfte erforderlich. Trotzdem bleibt die Verriegelung der Kupplung einfach zu bedienen, da nach dem Einstecken das Sperrelement bzw. sämtliche Sperrelemente e von außen durch einen Schubfinger axial verschoben werden und über die Gleitrampe in die Sperrkammer zur formschlüssigen Anlage an die Sperrwände gebracht werden können.The basic idea of the invention is to make the entire outer circumference of the plug nipple, on the one hand, and the inner circumference of the plug socket, on the other hand usable for receiving the axial forces and distribution of the surface pressure, by the movable blocking element even before inserting the plug nipple into the plug socket on the outer circumference of the plug nipple stored and not just after insertion into the socket and the nipple is inserted as the coupling bracket after DIN 20043 , It can therefore be arranged and stored as many closing blocks on the circumference of the plug-in nipple, as required for receiving the coupling forces. Nevertheless, the locking of the clutch remains easy to use, since after insertion the locking element or all locking elements e are axially displaced from the outside by a thrust finger and can be brought via the sliding ramp in the lock chamber for positive engagement with the barrier walls.

Die Weiterbildung nach Anspruch 2 betrifft die Unterbringung des Schubfingers und hat den Vorteil, dass auch der Schubfinger auf dem Außenmantel des Stecknippels so untergrbracht ist, dass er mit dem Stecknippel in den Innenmantel der Steckmuffe eingesteckt werden kann. Er kann daher mit dem Sperrelement verbunden sein.The development according to claim 2 relates to the accommodation of the thrust finger and has the advantage that the thrust finger on the outer jacket of the plug nipple is so untergrbracht that he can be plugged with the plug nipple in the inner surface of the socket. It can therefore be connected to the blocking element.

Die Weiterbildung nach Anspruch 3 betrifft die Ausbildung des Schubfingers und insbesondere sein nicht mit dem Sperrelement verbundenes, also das freie Ende. Diese ist mit einem Schubkopf verbunden, der zur Vereinfachung der Verriegelung vor die Stirnfläche der Steckmuffe liegt und daher einfach von Hand in die Verriegelungsposition geschoben werden kann, wenn der Stecknippel in die Steckmuffe eingesteckt ist.The development according to claim 3 relates to the formation of the push finger and in particular its not connected to the blocking element, so the free end. This is connected to a push head, which lies to simplify the locking in front of the end face of the plug-in sleeve and therefore can be easily pushed by hand into the locking position when the plug-in nipple is inserted into the socket.

Nach der Erfindung übt das Sperrelement beim Verriegeln mit der axialen auch eine radiale Bewegung aus, da er in der Verriegelungsposition die Grenzkontur zwischen Stecknippel und Steckmuffe überdeckt während er zuvor beim Einstecken die Innenkontur/den Innenmantel der Steckmuffe nicht berührt. Die Weiterbilung nach Anspruch 4 ermöglicht die Radialbewegung. Indem die Verbindung zwischen dem Schubkopf, dem Schubfinger und dem Sperrk otz derart gelenkig ausgebildet ist, dass das Sperrelement gegenüber dem Kreifkopf radial beweglich ist.According to the invention, the locking element exerts when locking with the axial and a radial movement, since it covers the boundary contour between plug nipple and socket in the locking position while he does not touch the inner contour / inner jacket of the socket before plugging. The further billing according to claim 4 allows the radial movement. By the connection between the pusher head, the push finger and the Sperrk otz is articulated so that the locking element relative to the Kreifkopf is radially movable.

Nach der Erfindung könnte für jeden Sperrelement mit Schubfinger und Schubkopf eine in Umfangsrichtung begrenzte Sperrkammer mit den Sperrwänden, Ruhekammer und Schubkanalvorgesehen sein. Vorteilhaft ist jedoch die Weiterbildung nach Anspruch 5, bei welcher Sperrkammer mit den Sperrwänden, die Ruhekammer und die Schubkanaldurch korrespondierende Ringwände jeweils an dem Außenmantel des Stecknippels und an dem Innenmantel der Steckmuffe gebildet werden. Dies ist für die Herstellung günstig, damit der Stecknippel wie auch die Steckmuffe als Drehteil hergestellt werden kann. Es entfällt aber auch jede umfangsmäßige Begrenzung der Sperrelemente e, da vorgesehen werden kann, dass auf dem Umfang der Ruhekammer eine Mehrzahl von Sperrelemente en gelagert ist, von welchen jeder sich jeweils über einen Teilumfang der ringförmigen Gleitrampe bzw. der ringförmigen Sperrwand auf dem Außenmantel des Stecknippels erstreckt und mit einem Schubfinger verbunden ist. Dadurch können die Sperrelemente e in ihrer Gesamtheit praktisch den gesamten Umfang der Ruhekammer einnehmen (Anspruch 6). Jedas Sperrelement erstreckt sich allerdings nur über einen Teil des Umfangs, damit sich die Krümmungsunterschiede zwischen den Sperrwänden und den Wänden der Ruhekammer nicht störend auswirken und sich jedas Sperrelement insbesondere an die Sperrwände gut anschmiegt.According to the invention could be provided with the barrier walls, rest chamber and push channel for each locking element with push finger and push head a circumferentially limited barrier chamber. Advantageous, however, is the development according to claim 5, wherein the barrier chamber with the barrier walls, the rest chamber and the thrust channel are formed by corresponding annular walls respectively on the outer jacket of the plug-in nipple and on the inner jacket of the plug-in sleeve. This is favorable for the production, so that the plug-in nipple as well as the plug-in socket can be produced as a turned part. However, it also eliminates any circumferential limitation of the blocking elements e, since it can be provided that a plurality of locking elements is mounted on the circumference of the rest chamber, each of which extends over a partial circumference of the annular slide ramp or the annular barrier wall on the outer jacket of the Plug nipple extends and is connected to a push finger. As a result, the blocking elements e in their entirety occupy virtually the entire circumference of the quiescent chamber (claim 6). Jedas blocking element, however, extends only over part of the circumference, so that the curvature differences between the barrier walls and the walls of the resting chamber do not interfere and jedas blocking element particularly snuggles against the barrier walls well.

Die Weiterbildung nach Anspruch 7 und Anspruch 8 ist darauf gerichtet ein System zu entwickeln, das das Steck-O-System nach DIN20043 nach allen Gesichtspunkten einfacher Handhabung, sicherer Fixierung des Stecknippel in der Steckmuffe sowie Zuverlässigkeit und Sicherheit ersetzen kann ohne Halteklammer auskommt und darüber hinaus auch für höchste Drücke geeignet ist.The development according to claim 7 and claim 8 is directed to a system Develop the plug-in system after DIN20043 In all aspects easy handling, secure fixation of the plug-in nipple in the socket and replace reliability and safety can do without retaining clip and is also suitable for the highest pressures.

Dazu wird der Schubkopf ringförmig ausgebildet und konzentrisch auf den Stecknippel geschoben und vor der Stirnfläche der Steckmuffe axial verschiebbar gelagert. An dem Schubkopf sind axial gerichtete Schubfinger auskragend und radial federnd beweglich gelagert, und zwar dicht an dicht, so dass der Schupkopf auf seinem Umfang mit den stangenförmigen Schubfingern besetzt ist. Jeder dieser Schubfinger erstreckt sich axial durch den Schubkanal bis zu jeweils einem der Sperrelemente e.For this purpose, the pusher head is annular and is pushed concentrically onto the plug-in nipple and axially displaceably mounted in front of the end face of the plug-in sleeve. On the pusher axially directed thrust fingers are cantilevered and mounted radially resiliently, namely close to tight, so that the Schupkopf is occupied on its circumference with the rod-shaped push fingers. Each of these thrust fingers extends axially through the push channel up to each one of the locking elements e.

Schubkopf, Schubfinger und Greifklötze bilden daher ein hülsenartiges Bauelement, das vor dem Einstecken auf den Stecknippel geschoben wird und darauf verbleiben kann, auch wenn die Kupplung wieder getrennt wird.Pusher head, push fingers and gripper pads therefore form a sleeve-like component, which is pushed before insertion on the plug-in nipple and can remain thereon, even if the clutch is disconnected again.

Bei aufgeschobenem Bauelement liegen dessen Schubfinger und Sperrelemente e auf einem so kleinen Radius an dem Außenmantel des Stecknippels abstützend an, dass der Stecknippel in die Steckmuffe gesteckt werden kann.When deferred component are the thrust fingers and locking elements e on such a small radius on the outer surface of the plug nipple supporting, that the plug nipple can be inserted into the socket.

Wenn nunmehr der Schubkopf axial verschoben wird, gleiten die Sperrelemente e an der als Rampe dienenden Außenkegelfläche des Stecknippels hinauf und schieben sich in die Sperrkammer zwischen der als Sperrfläche dienenden Außenkegelfläche des Stecknippels und der als gegensinnige Sperrfläche dienende Innenkegelfläche an der Steckmuffe. Da die Sperrelemente e vorzugsweise der Form der Sperrkammer angepasst und an den Schubfingern einseitig beweglich befestigt sind, schmiegen sie sich der Außenkegelfläche des Stecknippels und der Innenkegelfläche an der Steckmuffe an und stellen sich auf deren Kegelwinkel ein.Now, when the pusher head is axially displaced, slide the locking elements e up to the serving as a ramp outer cone surface of the plug nipple and push into the locking chamber between the serving as a blocking surface outer cone surface of the plug nipple and serving as an inverse locking surface inner cone surface of the socket. Since the blocking elements e are preferably adapted to the shape of the locking chamber and attached to the push fingers on one side, they nestle against the outer cone surface of the plug nipple and the inner cone surface of the socket and adjust their cone angle.

Die Sperrelemente e sind auch in Umfangsrichtung der Form der Sperrkammer angepasst.The blocking elements e are also adapted in the circumferential direction of the shape of the locking chamber.

Die Sperrelemente e sind aus einem Material, das hohen Flächenpressungen widersteht, z. B. hochwertiger Stahl. Der Schubkopf und die Schubfinger können auch aus einem Kunststoff gefertigt sein, an dem sich die Sperrelemente e sicher befestigen lassen.The locking elements e are made of a material that resists high surface pressures, z. B. high quality steel. The push head and the push fingers can also be made of a plastic, to which the locking elements e can be securely attached.

Die Schubfinger sind derart federnd an dem Schubkopf befestigt, dass in der Ruhelage die Schubfinger und Sperrelemente e weitgehend radial am Innenmantel des Stecknippels anliegen und selbst die am weitesten außen liegende Kante der Greifklötze die Innenmantelfläche der Steckmuffe nicht berührt. Die Sperrelemente e gleiten erst durch die axiale Verschiebung des Schubkopfs in die Sperrkammer hinein.The thrust fingers are resiliently mounted on the pusher head, that in the rest position the thrust fingers and locking elements e abut largely radially on the inner surface of the plug nipple and even the outermost edge of the gripping pads does not touch the inner surface of the plug socket. The blocking elements e slide into the locking chamber only by the axial displacement of the push head.

In dieser Halteposition wird der Schubkopf durch einen Distanzring gehalten, welcher zwischen einen Bund des Stecknippels und den Schubkopf gesteckt wird. Denkbar ist auch die Positionierung durch eine Mutter, die auf den Stecknippel geschraubt wird oder eine Madenschraube, welche in den Schubkopf radial geschraubt wird und dabei in den Stecknippel ein Stück weit eindringt. Eine bevorzugte Ausführung ist Gegenstand von. Anspruch 8. Die Halteposition des Schubkopfs ist andererseits definiert durch Anschlag an die Vordere Stirnfläche der Steckmuffe.In this holding position, the pusher head is held by a spacer ring which is inserted between a collar of the plug nipple and the pusher head. It is also conceivable positioning by a nut which is screwed onto the plug-in nipple or a grub screw, which is screwed radially into the push head and thereby penetrates into the plug-in nipple a piece. A preferred embodiment is the subject of. Claim 8. The holding position of the pusher head is on the other hand defined by abutment against the front end face of the plug-in sleeve.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen:In the following embodiments of the invention will be described with reference to the drawing. Show it:

1 eine Kupplung nach DIN20043 1 a clutch after DIN20043

2 und 3 einen Sicherungsbügel der von der Seite her eingelegt werden kann 2 and 3 a safety clip can be inserted from the side

4 eine Ansicht eines Details 4 a view of a detail

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: StecknippelStecknippel
22: Steckmuffeplug socket
33: Sperrelementblocking element
44: O-RingO-ring
55: Sperrkammerbarrier chamber
66: Sperrwandbarrier wall
77: Sperrwandbarrier wall
88th: Grenzkonturboundary contour
99: Schubfingerthrust finger
1010: Schubkopf, SchubringPush head, push ring
1111: Ruhekammerrest chamber
1212: Gleitrampeslide ramp
1313: Stirnseite der SteckmuffeFront side of the socket
1414: Sicherungsschraube, FixiereinrichtungLocking screw, fixing device
1515: Einsteckrichtunginsertion
1616: Schubhülsepush sleeve
1717: HochdruckschlauchHigh pressure hose
1818: Schubkanalboost channel
1919: BundFederation

Nach 1 besteht die Kupplung aus zwei Teilen. Dabei wird das Ende des Hochdruckschlauchs 17 mittels einer Fassung 21 mit einem Kupplungsstück, genannt Stecknippel 1, verbunden. Der Stecknippel 1 wird in eine Kupplungsmuffe – genannt Steckmuffe 2 – gesteckt und darin durch einen O-Ring 4 abgedichtet und durch Halteelemente – genannt Sperrelement 3 – axial festgelegt. Die weiteren Einzelheiten ergeben sich aus den folgenden Figurenbeschreibungen.To 1 the coupling consists of two parts. This will be the end of the high pressure hose 17 by means of a socket 21 with a coupling piece, called plug-in nipple 1 , connected. The plug nipple 1 is in a coupling sleeve - called plug-in sleeve 2 - plugged in and through an O-ring 4 sealed and by holding elements - called blocking element 3 - fixed axially. The further details emerge from the following description of the figures.

2 zeigt einen Ausschnitt aus 1 mit Stecknippel 1, Steckmuffe 2, Sperrelement 3 und O-Ring 4. 2C zeigt den Sperrelement in seiner Sperrposition. Er befindet sich in einer Sperrkammer 5, welche zwischen dem Außenmantel des Stecknippels 1 und dem Innenmantel der Steckmuffe 2 gebildet wird. Die Sperrkammer 5 wird axial begrenzt durch die Sperrwand 6, welche durch eine Ausnehmung des Außenmantels des Stecknippels gebildet wird und hier im wesentlichen in einer Radialebene des zylindrischen Stecknippels liegt, sowie durch die Sperrwand 7, welche durch eine Ausnehmung des Innenmantels der Steckmuffe 2 gebildet wird, und im wesentlichen in einer anderen Radialebene der zylindrischen Steckmuffe liegt und daher parallel zu der anderen Sperrwand 6 gerichtet ist. Axial haben die Radialebenen/Sperrwände 6 und 7 jedoch einen Abstand, welcher der Breite des Sperrelementes 3 entspricht. Das Sperrelement ist mit seinen beidseitigen Schließflächen den Sperrwänden 6 und 7 angepaßt und schmiegt sich diesen in der Sperrposition an und nimmt zur Verteilung der Druckkräfte deren Form an. In der Sperrposition überdeckt das Sperrelement die Grenzkontur 8, d. h. die Grenze zwischen zylindrischem Außenmantel des Stecknippels und zylindrischem Innenmantel der Steckmuffe. Bei der Ausführung nach 2 soll das Sperrelement und sollen die Sperrwände in Umfangsrichtung nur eine geringe Erstreckung haben. Es können auf dem Umfang mehrere derartiger Sperrkammern und Sperrelemente angeordnet sein, um die zu erwartenden Druckkräfte, die die Kupplung im Sinne des Öffnens der Verbindung von Stecknippel und Steckmuffe belasten, zu verteilen und die Flächenpressung in der zulässigen Grenze zu halten. 2 shows a section 1 with plug nipple 1 , Socket 2 , Blocking element 3 and O-ring 4 , 2C shows the blocking element in its locked position. He is in a lock chamber 5 , which between the outer jacket of the plug nipple 1 and the inner shell of the socket 2 is formed. The lock chamber 5 is axially limited by the barrier wall 6 , which is formed by a recess of the outer jacket of the plug-in nipple and is located here substantially in a radial plane of the cylindrical plug-in nipple, and by the barrier wall 7 , which through a recess of the inner shell of the socket 2 is formed, and lies substantially in another radial plane of the cylindrical plug-in sleeve and therefore parallel to the other barrier wall 6 is directed. Axial have the radial planes / barrier walls 6 and 7 but a distance, which is the width of the blocking element 3 equivalent. The blocking element is with its two-sided closing surfaces the barrier walls 6 and 7 adapted and nestles this in the locked position and takes to distribute the pressure forces their shape. In the blocking position, the blocking element covers the boundary contour 8th , ie the boundary between the cylindrical outer jacket of the plug-in nipple and the cylindrical inner jacket of the plug-in socket. In the execution after 2 should the blocking element and the barrier walls in the circumferential direction have only a small extension. It can be arranged on the circumference of several such lock chambers and locking elements to distribute the expected pressure forces that burden the coupling in the sense of opening the connection of plug nipple and socket and to keep the surface pressure in the allowable limit.

Jedes Sperrelement ist am freien Ende eines Schubfingers 9 befestigt, der sich axial erstreckt. Der Schubfinger 9 ist auskragend an einem Schubkopf 10 befestigt, der auf dem Außenumfang des Stecknippels liegt und im eingesteckten Zustand von außen frei zugänglich ist. Der Schubkopf ist vorzugsweise ein Ring, der im entkuppelten Zustand auf den Außenumfang des Sperrnippels geschoben wird. An diesem Schubring 10 sind mehrere Schubfinger auf dem Umfang verteilt befestigt.Each locking element is at the free end of a push finger 9 attached, which extends axially. The push finger 9 is cantilevered on a pusher head 10 attached, which lies on the outer circumference of the plug-in nipple and is freely accessible from the outside in the inserted state. The push head is preferably a ring which is pushed in the uncoupled state on the outer circumference of the locking nipple. At this push ring 10 Several thrust fingers are mounted on the circumference.

2A und 2B zeigen den Sperrnippel eingesteckt in die Steckmuffe und die Bewegung des Sperrklotzes zwischen seiner Ruhestellung und der Sperrposition. 2A and 2 B show the locking nipple plugged into the socket and the movement of the locking block between its rest position and the locked position.

In der Ruheposition nach 2A liegt das Sperrelement in der Ruhekammer 11, welche von der Grenzkontur 8 (siehe oben) völlig eingehüllt wird. Diese Ruheposition nimmt das Sperrelement ein, weil seine Verbindung zu dem Schubkopf/Schubring 10 über den Schubfinger 9 so geformt ist, dass der Sperrkopf radial einwärts in die als Ausnehmung des Außenmantel des Sperrnippels gebildete Ruhekammer gedrückt wird. Daher kann der Stecknippel nach dem Aufschieben des Schubrings mit dem Sperrelement in die Steckmuffe geschoben und auch wieder herausgezogen werden. Die Ruhekammer nimmt dabei auch den Schubfinger auf.In the resting position after 2A the blocking element is in the rest chamber 11 , which of the boundary contour 8th (see above) is completely wrapped. This rest position occupies the locking element, because its connection to the push head / push ring 10 over the push finger 9 is shaped so that the locking head is pressed radially inwardly into the rest chamber formed as a recess of the outer jacket of the Sperrnippels. Therefore, the plug nipple can be pushed after pushing the thrust ring with the locking element in the socket and pulled out again. The rest chamber also absorbs the push finger.

In 2B ist dargestellt, dass der Schubring 10 ein Stück weit aus seiner in 2A dargestellten Ruhestellung geschoben worden ist. Dadurch schiebt der Schiubfinger 9 den Sperrelement 3 die al Gleitrampe 12 ausgebildete axiale Begrenzungswand der Ruhekammer hinauf. Da das Sperrelement mit dem Schubring 10 über Schubfinger 9 federelestisch verbunden ist, kann das Sperrelement sich mit seiner Axialbewegung auch radial auswärts bewegen und der Form der Gleitrampe 12 in der erforderlichen Weise anschmiegen. Die Gleitrampe 12 mündet an der Sperrwand 6 des Stecknippels.In 2 B is shown that the thrust ring 10 a bit far from his in 2A shown rest position has been pushed. This shifts the ski-finger 9 the blocking element 3 the al slip ramp 12 trained axial boundary wall of the resting chamber up. Since the blocking element with the thrust ring 10 over shear fingers 9 Federelestisch is connected, the blocking element can also move radially outwardly with its axial movement and the shape of the sliding ramp 12 nestle in the required manner. The sliding ramp 12 opens at the barrier wall 6 of the plug nipple.

Es ist ersichtlich, dass durch weiteres axiales Verschieben des Schubrings 10 bis zum Anschlag an die Stirnseite 13 der Steckmuffe 2 das Sperrelement in seine Sperrposition gelangt, welche anhand von 2C beschrieben wurde.It can be seen that by further axial displacement of the thrust ring 10 up to the stop on the front side 13 the socket 2 the blocking element reaches its blocking position, which is based on 2C has been described.

Nunmehr ist der Stecknippel 1 in der Steckmuffe 2 formschlüssig durch den Kontakt des Sperrkörpers an den Sperrwänden 6 und 7 festgelegt.Now the plug nipple 1 in the socket 2 positive fit by the contact of the locking body on the barrier walls 6 and 7 established.

Zur Sicherung dieser Sperrposition des Schubrings wird in diesem Ausführungsbeispiel ein offenbarer Distanzring als Fixiereinrichtung 14 zwischen den Bund 19 zur Anlage an den vor der Stirnfläche 13 der Steckmuffe angeschlagenen Schubring 10 gelegt. Durch Lösen und Abnehmen dieser Fixiereinrichtung 14 und durch axiale Verschiebung des Schubrings kann das Sperrelement wieder in die Ruhekammer zurückgezogen und die Kupplung entsperrt werden.To secure this blocking position of the thrust ring is in this embodiment, an apparent spacer ring as a fixing 14 between the covenant 19 for attachment to the front of the face 13 the push-in socket hinged thrust ring 10 placed. By loosening and removing this fixing device 14 and by axial displacement of the thrust ring, the locking element can be withdrawn back into the rest chamber and the clutch can be unlocked.

3A, B, C zeigen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel, das die einzelnen Weiterbildungen der Erfindung integriert. Bei diesem Ausführungsbeispiel geschieht die Festlegung des Stecknippels in der Steckmuffe durch ein integrales hohlzylindrisches Bauteil, in welches der Schubkopf eine Anzahl von Schubfingern, an deren Enden befestigte Sperrelemente integriert sind, und das vor dem Schließen der Kupplung auf den Stecknippel gesteckt wird. Die Beschreibung zu dem Ausführungsbeispiel nach 2A–B ist auch auf dieses Ausführungsbeispiel anwendbar, soweit nicht im folgenden auf die Unterschiede ausdrücklich hingewiesen wird. 3A , B, C show a preferred embodiment, which integrates the individual developments of the invention. In this embodiment, the fixing of the plug-in nipple in the plug-in sleeve by an integral hollow cylindrical component, in which the thrust head a number of push fingers, attached to the ends locking elements are integrated, and which is inserted before closing the clutch on the plug-in nipple. The description of the embodiment according to 2A -B is also applicable to this embodiment, unless the differences are expressly referred to below.

Eines dieser besonderen Merkmale ist die Integration aller erfindungswesentlichen Teile in ein Bauteil.One of these special features is the integration of all parts essential to the invention into one component.

Dieses Bauteil weist den Schubring 10 auf, an welchen auskragend die Schubfinger 9 angeformt sind. Dazu wird aus Kunststoff der Schubring und eine damit auskragend zusammenhängende hohlzylindrische Schubhülse 16 hergestellt. Beide haben denselben Innendurchmesser, der dem Außendurchmesser des Stecknippels 1 angepaßt ist. An die freie Seite der Schubhülse 16 sind – über den Umfang gleichmäßig verteilt – mehrere Schubfinger 9 angeformt und dabei der Kontur der Ruhekammer 11 (wie sich aus den 2 und 3 ergibt) angepasst, wenn sich die Schubfinger in der Ruhestellung befinden.This component has the thrust ring 10 on which cantilevered the shear fingers 9 molded are. This is made of plastic, the thrust ring and a projecting coherent hollow cylindrical sliding sleeve 16 produced. Both have the same inner diameter, the outer diameter of the plug nipple 1 is adapted. To the free side of the push sleeve 16 are - evenly distributed over the circumference - several thrust fingers 9 molded and thereby the contour of the rest chamber 11 (as reflected in the 2 and 3 results) adjusted when the thrust fingers are in the rest position.

Auf das freie jedes Schubfingers ist ein Sperrelement 3 aufgebracht, z. B. geklebt. Jedes Sperrelement erstreckt sich über einen Teil des Umfangs der Ruhekammer.On the free of each shear finger is a blocking element 3 applied, z. B. glued. Each blocking element extends over part of the circumference of the quiescent chamber.

Es sei bereits hier bemerkt, dass es besonders darauf ankommt, dass sich die Sperrelemente den Sperrwänden 6 und 7 gut anpassen. Es kommt also für die Formgebung in Umfangsrichtung vor allem auf deren Krümmung in Umfangsrichtung an.It should already be noted here that it is particularly important that the blocking elements the barrier walls 6 and 7 adapt well. So it depends on the shape in the circumferential direction mainly on the curvature in the circumferential direction.

Die Verbindung der Sperrelemente mit dem Schubkopf ist federelastisch, so dass beim Verschieben des Schubkopfes die Sperrelemente an der Gleitrampe 12 mit radialer Komponente in die Sperrkammer gleiten können. Diese Beweglichkeit wird durch die Flexibilität der Schubfinger und/oder durch eine gelenkige Verbindung zwischen Schubhülse 16 und jedem der Schubfinger erreicht.The connection of the locking elements with the push head is resilient, so that when moving the push head, the locking elements on the sliding ramp 12 can slide with radial component in the lock chamber. This mobility is due to the flexibility of the push fingers and / or by an articulated connection between the push sleeve 16 and reached each of the shear fingers.

Sperrkammer 5, Ruhekammer 11 und Schubkanal werden durch korrespondierende Ringwände jeweils an dem Außenmantel des Stecknippels und an dem Innenmantel der Steckmuffe gebildet. Insbesondere die Sperrwände 6,7, die Gleitrampe 12 sowie die die Ausnehmungen zur Bildung der Rühekammer 11 und des Schubkanals 18 sind daher als Ringflächen hergestellt. Daher kann der Stecknippel auf der Drehmaschine hergestellt werden.barrier chamber 5 , Rest room 11 and thrust channel are formed by corresponding annular walls in each case on the outer jacket of the plug-in nipple and on the inner jacket of the plug-in sleeve. In particular, the barrier walls 6 . 7 , the sliding ramp 12 and the recesses for forming the Rühekammer 11 and the push channel 18 are therefore manufactured as ring surfaces. Therefore, the nipple can be made on the lathe.

Ein weiteres dieser besonderen Merkmale ist die Ausbildung des Fixierelements 14 zur Festlegung des Schubkopfes. Hier handelt es sich um eine Schraube, welche in den Bund 19 des Stecknippels achsparallel bis zur Anlage an den vor der Stirnfläche 13 der Steckmuffe angeschlagenen Schubring 10 einschraubbar ist. Durch Verstellen dieser Schraube kann die Ruheposition für den Schubring 10 frei gegeben werden – wie in 3A gezeigt – oder die Sperrposition festgelegt werden – wie in 3C gezeigt –.Another of these special features is the formation of the fixing 14 for fixing the push head. Here it concerns a screw, which in the federation 19 of the plug nipple axially parallel to the plant to the front of the face 13 the push-in socket hinged thrust ring 10 can be screwed. By adjusting this screw, the rest position for the thrust ring 10 be given freely - as in 3A shown - or the lock position can be set - as in 3C shown -.

Ein letztes dieser besonderen Merkmale ist die Ausrichtung der Sperrkammer, die sich aus den 3A bis 3B ergibt. Während bei der Ausführung nach 2A–C die Sperrkammer im wesentlichen radial gerichtet ist, die Sperrwände also auf beabstandeten Radialebenen liegen, ist die Sperrkammer hier – im Axialschnitt gesehen – zu der Einsteckrichtung 15 unter einem spitzen Winkel angeordnet. Das heißt, daß die beiden Sperrwände 6,7 jeweils auf einem Kegelmantel eines spitzen Kegels liegen, wobei die Spitzen dieser Kegel gegen die Einsteckrichtung 15 weisen und die Kegelwinkel vorzugsweise gleich groß sind.One last of these special features is the orientation of the lock chamber resulting from the 3A to 3B results. While in the execution after 2A -C the barrier chamber is directed substantially radially, the barrier walls are therefore at spaced radial planes, the locking chamber is here - seen in axial section - to the insertion 15 arranged at an acute angle. That means that the two barrier walls 6 . 7 each lie on a conical surface of a pointed cone, the tips of these cones against the insertion 15 and the cone angles are preferably the same size.

Diese Ausrichtung der Sperrkammer ist insbesondere vorteilhaft für die Auslegung und Funktion des Bauteils nach 4, erlaubt aber auch eine flachere Ausführung der Ruhekammer. Eine Ausrichtung nach 2 ist jedoch auch für das in 4 gezeigte Bauteil bei entsprechender Formgebung der Enden der Schubfinger und der Sperrelemente möglich.This orientation of the barrier chamber is particularly advantageous for the design and function of the component 4 , but also allows a flatter version of the rest chamber. One orientation after 2 However, this is also for the in 4 shown component with appropriate shaping of the ends of the thrust fingers and the locking elements possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

DIN 20043 [0002]
DIN 20043 [0002]
DIN 20043 [0007]
DIN20043 [0012]
DIN20043 [0022]

Claims

Coupling for hydraulic high pressure lines with a plug-in socket and with a plug-in nipple, which can be inserted into the plug-in sleeve in the axial insertion direction and sealed therein after insertion by a sealing ring and fixed by a movable locking element with mutual axial positive locking, characterized in that - in each case on the outer jacket of the Plug nipple ( 1 ) and on the inner shell of the plug-in socket ( 2 ) two parallel barrier walls ( 6 . 7 ) are mounted, which are inclined from the insertion direction between the axial direction and the radial direction at an acute angle and which in the inserted state of the Sperrnippels a lock chamber ( 5 ) which form between the outer jacket of the plug-in nipple ( 1 ) and on the inner shell of the plug-in socket ( 2 ), - that the blocking chamber ( 5 ) against the Einschiebrichtung with a rest chamber ( 11 ), which as a recess with extended radial width in the outer jacket of the plug-in nipple ( 1 ) is formed and in Einschiebrichtung ( 15 ) is axially limited by a sliding ramp ( 12 ), which in the formed on the outer surface of the plug nipple barrier wall ( 6 ) and whose inclination is equal to or less than the inclination of the barrier walls ( 6 . 7 ), - that the blocking element ( 3 ) between resting chamber ( 11 ) and blocking chamber ( 5 ) is axially displaceably guided, - such that prior to insertion of the plug-in nipple in the plug-in sleeve, the blocking element in the rest chamber () is mounted such that the plug-in nipple ( 1 ) with the blocking element ( 3 ) without touching the inner contour of the plug-in socket ( 2 ) can be inserted, - and that after inserting the plug-in nipple in the plug-in sleeve, the blocking element ( 3 ) from the outside by a push finger ( 9 ) axially via the sliding ramp ( 12 ) in the lock chamber for positive engagement with the barrier walls ( 6 . 7 ) is displaceable and thereby engages over the outer jacket of the plug-in nipple and the inner jacket of the plug-in sleeve.

Coupling according to claim 1, characterized in that the rest chamber ( 11 ) on the side remote from the barrier chamber side with a thrust channel extending in the axial direction (US Pat. 18 ) for receiving the push finger ( 9 ), wherein the thrust channel is formed on the outer jacket of the plug-in nipple and on the inner jacket of the plug-in socket and opens out on the end face of the plug-in socket.

Coupling according to claim 1, characterized in that the thrust finger ( 9 ) rod-shaped and with a push head () in front of the end face ( 13 ) of the socket ( 2 protrudes.

Coupling according to claim 1, characterized in that the connection between the push head ( 10 ), the push finger ( 9 ) and the blocking element ( 3 ) is so articulated that the locking element relative to the push head ( 10 ) is radially movable.

Coupling according to claim 1, characterized in that the blocking chamber ( 5 ) with the barrier walls ( 6 . 7 ), the rest chamber ( 11 ) and the push channel ( 18 ) are formed by corresponding annular walls in each case on the outer jacket of the plug-in nipple and on the inner jacket of the plug-in sleeve, that on the circumference of the rest chamber ( 11 ) a plurality of blocking elements ( 3 ) is mounted, each of which in each case over a partial circumference of the annular sliding ramp ( 12 ) or the annular barrier wall ( 6 ) extends on the outer jacket of the plug-in nipple and with a push finger ( 9 ) connected is.

Coupling according to claim 1, characterized in that the plurality of locking elements ( 3 ) Cover substantially the entire circumference of the annular barrier walls.

Coupling according to claim 1, characterized in that the push head ( 10 ) formed annularly as a thrust ring and concentric on the plug-in nipple ( 1 ) in front of the end face of the plug-in socket ( 2 ) axially displaceably mounted and on its periphery with rod-shaped push fingers ( 9 ) is occupied, which extends axially through the thrust channel ( 18 ) up to each one of the blocking elements ( 3 ).

Coupling according to claim 1, characterized in that the push head ( 10 ) Is axially fixed and securable in its locked position.

Coupling according to claim 1, characterized in that the push head ( 10 ) in its locking position by axially extending fixing devices ( 14 ), which are tied to a covenant ( 19 ) of the locking nipple ( 1 ), axially fixable and securable.