DE858366C

DE858366C - Flashing light direction indicators for bicycles and motorcycles

Info

Publication number: DE858366C
Application number: DER5222A
Authority: DE
Inventors: Hans Rosemann; Helmut Rosemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-01-20
Filing date: 1951-01-20
Publication date: 1952-12-04

Description

Die Erfindung betrifft einen Blinklicht-Fahrtrichtungsanzeiger, der für Fahr- und Motorräder Verwendung findet.The invention relates to a flashing light direction indicator that is used for bicycles and motorcycles.

Fahrtrichtungsanzeiger sind bereits in den verschiedensten Ausführungsarten bekanntgeworden. Sie haben aber den Nachteil, daß der bei Fahrtrichtungsänderung gezogene Anzeiger in den meisten Fällen für dahinter kommende Fahrzeuge nicht sichtbar ist, und ferner, daß man beim Bedienen des Anzeigers das Fahrzeug nur mit einer Hand lenken kann.Direction indicators are already in a wide variety of designs known. But they have the disadvantage that when changing direction of travel Drawn indicators are in most cases not visible for vehicles behind them is, and also that when you operate the indicator, the vehicle is only with one Can direct your hand.

Die Erfindung zeigt einen Weg, wie man die oben angeführten Mängel beseitigt.The invention shows a way how to remedy the above-mentioned shortcomings eliminated.

Nach der Erfindung ist an den Stirnseiten beider Lenkerenden, also der Handgriffe, je eine Leuchte angeordnet, deren Glühbirne mit der Stromquelle des Fahrzeuges über einen Unterbrecher in Verbindung steht, und zwar derart, da _ß nach Bedienung eines an sich bekannten Schalters die Glühbirne mit Unterbrechungen aufleuchtet. Ferner ist erfindungsgemäß die Lichtquelle mit einer gelbroten, lichtdurchlässigen, z. B. aus Kunstglas bestehenden Hülse umgeben, die durch eine Kappe aus. Metall mittels Schrauben an den Stirnseiten der Handgriffe befestigt ist.According to the invention is on the front sides of both handlebar ends, so the handles, each with a lamp arranged, its light bulb connected to the power source of the vehicle is connected via a breaker in such a way that _ß after operating a switch known per se, the light bulb with interruptions lights up. Furthermore, according to the invention, the light source is provided with a yellow-red, translucent, z. B. made of plastic sleeve surrounded by a cap. metal is fastened by means of screws on the front sides of the handles.

Ein Vorteil bei Anwendung des Blinklicht-Fahrtrichtungsanzeigers besteht darin, daß man beim Anzeigen einer Fahrtrichtungsänderung beide Handgriffe des Lenkers in den Händen behalten kann und daß das Blinklicht auch von den nachkommenden Fahrzeugen zu sehen ist..There is an advantage to using the turn signal direction indicator in that when displaying a change in direction of travel, both handles on the handlebars can keep in his hands and that the flashing light also from the following vehicles you can see..

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Ansicht des Blinklicht-Fahrtrichtungsanzeigers an einem Handgriff des Lenkers, teilweise im Schnitt, Abb. 2 eine Seitenansicht der als Schutzkorb ausgebildeten Leuchthülse, Abb. 3 das Profil der Leuchthülse von Abb. 2, Abb. q. eine Seitenansicht des Blinklichthaltestückes, Abb. 5 eine Vorderansicht von Abb. q. bis zur Schnittlinie A-B.In the drawing is an embodiment of the subject of the invention, namely Fig. i shows a view of the turn signal direction indicator on a handle of the handlebar, partially in section, Fig. 2 is a side view the light sleeve designed as a protective cage, Fig. 3 shows the profile of the light sleeve from Fig. 2, Fig.q. a side view of the flasher light holder, Fig. 5 is a front view from Fig.q. up to the cutting line A-B.

Der Blinklicht-Fahrtrichtungsanzeiger ist an beiden Enden, und zwar an den Stirnseiten beider Handgriffe der Lenkstange, befestigt. In dem Handgriff i ist eine Endkappe :2 befestigt. Der Flansch 3 der Endkappe 2 besitzt eine Bohrung q., durch die der Kabelanschlußstutzen 5 greift. Mit 6 ist das Anschlußkabel bezeichnet. In dem Kabelanschlußstutzen 5 ist die Birnenfassung 7 mit der Glühbirne 8 befestigt und mit einem Überwurfflansch g gehalten. Zur Sicherung der Glühbirne 8 ist eine Hülse io vorgesehen, die über die Glühbirne 8 greift. Diese Leuchthülse io besitzt mehrere in Längsrichtung vorgesehene Nuten, i i, in die Streben 12 eines aus Metall, z. B. Blech, hergestellten Haltestückes eingreifen. Das Haltestück, welches die Blinklichtleuchte hält, ist mit Schrauben an den Flansch 3 der Endkappe 2 befestigt.The turn signal direction indicator is at both ends, namely attached to the front of both handles of the handlebar. In the handle i is an end cap: 2 attached. The flange 3 of the end cap 2 has a bore q., through which the cable connector 5 engages. 6 with the connection cable is designated. The bulb socket 7 with the light bulb 8 is fastened in the cable connection piece 5 and held with a coupling flange g. To secure the light bulb 8 is a Sleeve io is provided which engages over the light bulb 8. This lamp sleeve has io several grooves provided in the longitudinal direction, i i, in the struts 12 one made of metal, z. B. sheet metal, engaged holding piece produced. The retaining piece that the The flashing light is fastened to the flange 3 of the end cap 2 with screws.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Flashing light direction indicator for bicycles and motorcycles, characterized in that one lamp each on the end faces of both handlebar ends is arranged, the light bulb (8) with the power source of the vehicle via a Interrupter is connected, in such a way that after operation of one per se known switch the light bulb (8) lights up intermittently. z. Flashing light direction indicator according to claim i, characterized in that the light bulb (8) with a yellow-red, translucent, e.g. B. made of plastic sleeve (io) is surrounded, the by means of a cap made of metal together with the flange by means of screws (3) and coupling flange (g) is secured on the handlebar end. 3. Flashing direction indicator according to claim i and 2, characterized in that the sleeve (io) has notches (i i) has in which fastening arms of the cap firmly engage.