DE825652C

DE825652C - Device for displaying the direction of travel, especially for motorcycles

Info

Publication number: DE825652C
Application number: DEW4229A
Authority: DE
Inventors: Ernst Wandam
Original assignee: ERNST WANDAM
Current assignee: ERNST WANDAM
Priority date: 1950-10-05
Filing date: 1950-10-05
Publication date: 1951-12-20

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Anzeigen der Fahrtrichtung, insbesondere für Motorräder.The invention relates to a device for displaying the direction of travel, especially for motorcycles.

Fahrtrichtungsanzeiger für Kraftwagen sind allgemein bekannt. Es handelt sich dabei durchweg um seitlich des Fahrzeuges verschieb- oder verschwenkbar angeordnete und elektrisch beleuchtete Signalarme aus transparentem Material, die bei Änderung der Fahrtrichtung entsprechend in Stellung gebracht werden.Direction indicators for motor vehicles are well known. It deals are consistently arranged to be displaceable or pivotable to the side of the vehicle and electrically illuminated signal arms made of transparent material, which when changed be brought into position according to the direction of travel.

Solche Signal- oder Winkerarme sind ziemlich lang und auch sperrig. Sie lassen sich infolgedessen nicht für alle Arten von Fahrzeugen verwenden, so vor allem auch nicht für Motorräder, Motorfahrräder u. dgl.Such signal or beeper arms are quite long and also bulky. As a result, they cannot be used for all types of vehicles, like this especially not for motorcycles, motorcycles and the like.

Hier Abhilfe zu schaffen, ist Zweck der Erfindung, deren Wesen darin besteht, daß zum Anzeigen der Fahrtrichtung, insbesondere für Motorräder, eine Einrichtung zur Verwendung gelangt, hei welcher es sich im wesentlichen um im Bereich der Auslaufenden der Lenkergriffe vorgesehene Leuchtkörper handelt, die der jeweiligen Fahrtrichtung entsprechend schaltbar sind.To remedy this is the purpose of the invention, its essence in it consists that for displaying the direction of travel, especially for motorcycles, a device comes to use, i.e. which is essentially in the area of the run-out ends the handlebar grips provided lamp is that of the respective direction of travel are switchable accordingly.

Die Zeichnung läßt den Gegenstand der Erfindung beispielsweise erkennen. Es zeigt Abb. i eine Einrichtung zum Anzeigen der Fahrtrichtung, insbesondere für Motorräder, in Ansicht und Abb.2 ein anderes Ausführungsbeispiel einer solchen Einrichtung ebenfalls in Ansicht.The drawing reveals the subject matter of the invention, for example. It shows Fig. I a device for displaying the direction of travel, in particular for Motorcycles, in view and Fig. 2 another embodiment of such a device also in view.

Eine Einrichtung zum Anzeigen der Fahrtrichtung, insbesondere für Motorräder, gemäß der Erfindung, wird zweckmäßig und im wesentlichen gebildet aus einem Leuchtkörper a, welcher mit einer an den beiden Auslaufenden der Lenkergriffe b angeordneten Fassung c auswechselbar in Verbindung steht.A device for displaying the direction of travel, especially for Motorcycles, according to the invention, is expediently and essentially formed from a luminous element a, which is connected to one of the two ends of the handlebar grips b arranged version c is interchangeably connected.

Der Leuchtkörper wird von einer Umhülllung d aus transparentem, farbigem oder nichtfarbigem bzw. farbigem und nichtfarbigem Material aufgenommen, die ebenfalls auswechselbar ist.The filament is encased in a transparent, colored envelope or non-colored or colored and non-colored material, which also is interchangeable.

Um die Umhüllung in weitgehendstem Maße vor Beschädigungen zu bewahren, läßt sie sich mit einem Schutzgitter e, wie aus Abb. 2 der Zeichnung ersichtlich, ausstatten.In order to protect the casing from damage to the greatest possible extent, it can be closed with a protective grille e, as can be seen in Fig. 2 of the drawing, equip.

Sowohl der Leuchtkörper als auch die Umhüllung und das Schutzgitter können, wie aus den beiden Abbildungen ersichtlich, eine Kugelform aufweisen oder aber sonst beliebiger Formgestaltung sein.Both the filament as well as the envelope and the protective grille can, as can be seen from the two figures, have a spherical shape or but otherwise be of any shape.

Die Schaltung bzw. die Betätigung der Leuchtkörper geschieht in einfachster Weise von Hand oder Fuß, %vol)ei die als Signallarnpen wirkenden Leuchtkörper entweder als Dauer- oder Blinklicht wirken 'können. Im letzteren Fall soll der eingeschaltete Leuchtkörper so lange automatisch blinken, bis er wiederum von Hand oder Fuß ausgeschaltet wird.The switching or the actuation of the luminous bodies is done in the simplest possible way By hand or foot,% vol) ei the illuminants acting as signal lamps either act as a steady or flashing light '. In the latter case, the switched on Luminous body flashes automatically until it is switched off again by hand or foot will.

Einrichtungen zum Anzeigen der Fahrtrichtung, insbesondere für Motorräder, gemäß der Erfindung sind nicht nur einfach und billig in der Herstellung, sondern auch ohne Schwierigkeiten ini Bereiche der Lenkergriffe eines ?Motorrades, Motorfahrrades u. dgl. anzubringen, ohne irgendwie sperrig oder störend zu wirken.Devices for indicating the direction of travel, especially for motorcycles, according to the invention are not only simple and cheap to manufacture, but even without difficulty in the areas of the handlebars of a motorcycle or motorbike and the like to be attached without appearing any bulky or annoying.

Dieselben bieten selbst auf weiteste Entfernungen jederzeit eine gute Sicht für entgegenkommende oder überholende Personen oder Fahrzeuge, und ihre Wirkuligsweise ist eine außerordentlich zuverlässige.They always offer a good one, even at the furthest distances Visibility for oncoming or overtaking people or vehicles, and how they work is an extremely reliable one.

Claims

PATEN TANSl'elCliE: i. Device for indicating the direction of travel, in particular for motorcycles, characterized in that it is essentially formed from luminous bodies provided in the area of the end of the handlebar grips, which can be switched according to the respective direction of travel of the vehicle.

2. Device according to claim i. characterized in that the luminous bodies (a) each act either as a steady or flashing light.

3. Device according to claims i and 2, characterized in that the same consists in each case of a luminous element (a), which is connected to a socket (c) arranged as a handlebar grip (b) stands.

4. Device according to .Ansprüche i to 3, characterized in that the luminous elements (a) are accommodated in a casing (d) made of transparent, as resistant as possible material.

5. Device according to the claims i to .I, characterized in that the luminous bodies (a) or those receiving them Sheaths (d) are each equipped with a protective grille (e) or the like.

6th Device according to claims i to 5, characterized in that Claß with the same The two ends or the handles (b) of the handlebars can be removed or removed stay in contact.