DE853874C

DE853874C - Device for the transmission of vibrations

Info

Publication number: DE853874C
Application number: DEW5121A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-02-09
Filing date: 1951-02-09
Publication date: 1952-10-30

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur übertragung von Schwingungen, insbesondere bei der Verdichtung von Beton od. dgl. Es sind bereits Vorrichtungen zur Übertragung von Schwingungen bekanntgeworden, bei welchen ein den Schwingungserzeuger aufnehmender Träger gelenkig mit der auf die zu beeinflussende Masse anzusetzende Arbeitsplatte verbunden ist und wobei elastische Zwischenglieder die gegenseitige Arbeitsstellung des Schwingungserzeugers und der Arbeitsplatte zueinander sichern.The invention relates to a device for the transmission of vibrations, especially when compacting concrete or the like. There are already devices became known for the transmission of vibrations, in which a vibration generator receiving carrier articulated with the to be attached to the mass to be influenced Countertop is connected and with elastic intermediate members the mutual Secure the working position of the vibration generator and the worktop to one another.

Dabei handelt es sich bei dieser bekannten Einrichtung um Anordnungen, 'bei .denen die umlaufenden Wuchtmassen in das Gerät mit eingebaut sind.This known device involves arrangements 'where the rotating balancing masses are built into the device.

Die Erfindung zeigt demgegenüber eine Vorrichtung zur Übertragung von Schwingungen, die als selbständige, zwischen den Schwingungserzeuger und die zu beeinflussende Masse einschaltbare Zusatzvorrichtung ausgebildet ist. Auf diese Zusatzvorrichtung können Schwingungserzeuger beliebiger Ausführung ausgesetzt werden. Zu diesem Zweck ist der Träger für den Schwingungserzeuger als besondere Tragplatte ausgebildet, auf die Schwirigungserzeuger beliebiger Ausführung aufsetzbar sind.In contrast, the invention shows a device for transmission of vibrations that act as independent, between the vibrator and the to be influenced mass switchable additional device is formed. To this Vibration generators of any design can be exposed to additional devices. For this purpose, the support for the vibration generator is a special support plate designed, can be placed on the vibration generator of any design.

Zwischen die .Tragplatte für den Schwingungserzeuger und die Arbeitsplatte können noch besondere Schlagkolben eingeschaltet sein, die gegebenenfalls an aden elastischen Zwischengliedern angeordnet sind.Between the support plate for the vibration generator and the worktop special percussion pistons can also be switched on, which may be adened elastic intermediate members are arranged.

Die Vorrichtung kann als selbständiges Aggregat geliefert und benutzt werden. Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Ansicht der Vorrichtung von vorn, Fig. 2 eine Ansicht von der Seite und Fig. 3 eine Ansicht auf Fig. i von oben.The device can be supplied and used as a stand-alone unit will. The invention is illustrated in one embodiment in the drawings, namely FIG. 1 shows a view of the device from the front, FIG. 2 shows a view from the side and FIG. 3 is a view of FIG. 1 from above.

Die Vorrichtung besteht aus einer an die zu verdichtende Masse anzusetzenden Grundplatte i und einer zweiten Tragplatte 2, auf die ein Schwingungserzeuger beliebiger Ausgestaltung aufsetzbar ist. Zwischen -den beiden Platten i und 2 sind an Federn 3 aufgehängt Schlagkoliben 4 eingeschaltet, die eine zusätzliche Rüttelwirkung hervorbringen. Die Platten i und 2 sind über eine Welle 5 gelenkig miteinander verbunden. Es besteht daher die Möglichkeit, die Platten i und 2 in zwei zueinander parallele Ebenen einzustellen oder auch der Platte 2 eine beliebige Neigung zu. geben. Die Wirkungsweise ist folgende: Die Vorrichtung wird mit der Platte i auf die zu verdichtende Masse aufgesetzt. Auf die Platte 2 kommt ein beliebiger als Erreger dienender Schwingungserzeuger. Die Wirkungen dieses Schwingungserzeugers werden über die Platte 2, die Welle 5 und die Platte i an die zu verdichtende Masse übertragen. Dabei geraten außerdem die zusätzlichen Massen 4, die an den Federn 3 hängen, in "Schwingungen und schlagen zusätzlich auf die Platte i, bzw. vibrieren selbst auf der Platte i, so daß die Rüttelwirkung erhöht wird.The device consists of a to be attached to the mass to be compacted Base plate i and a second support plate 2, on which any vibration generator Design can be placed. Between the two plates i and 2 are springs 3 suspended impact pistons 4 switched on, which produce an additional shaking effect. The plates i and 2 are articulated to one another via a shaft 5. It exists hence the possibility of setting the plates i and 2 in two mutually parallel planes or the plate 2 has any inclination. give. The mode of action is as follows: The device is placed with the plate i on the mass to be compacted. Any vibration generator serving as an exciter is placed on the plate 2. The effects of this vibrator are generated via the plate 2, the shaft 5 and transfer the plate i to the mass to be compacted. Also advised the additional masses 4, which hang on the springs 3, in "vibrations and beats in addition to the plate i, or even vibrate on the plate i, so that the Vibrating effect is increased.

Wird die Platte 2 in eine Schräglage übergeführt, so werden die Schwingungen der Vorrichtung in einer bestimmten Richtung ausgerichtet. Die Schrägstellung kann auch dazu benutzt werden, daß die Vorrichtung mit dem aufgesetzten Schwingungserzeuger von selbst während des Betriebes vorwärts wandert.If the plate 2 is moved into an inclined position, the vibrations are the device aligned in a certain direction. The inclination can can also be used to ensure that the device with the attached vibration generator moves forward by itself during operation.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for the transmission of vibrations, in particular when compacting concrete or the like, in which a carrier receiving the vibration generator is articulated to the worktop to be attached to the mass to be influenced and where elastic intermediate members secure the mutual working position, the vibration generator and the worktop with respect to one another , characterized in that the device is designed as an independent additional device which can be switched on between the vibration generator and the mass to be influenced, onto which vibration generators of any design can be placed.

2. Device for transmitting vibrations according to claim i, characterized in that the support for the vibration generator as a special support plate for holding vibration generators of any design is trained.

3. Device for transmitting vibrations according to claim i and 2, characterized in that between the support plate for the vibration generator and the countertop special percussion pistons are switched on, if necessary are arranged on the elastic intermediate members.