DE8533060U1 - 180° -Scharnier - Google Patents
180° -ScharnierInfo
- Publication number
- DE8533060U1 DE8533060U1 DE19858533060 DE8533060U DE8533060U1 DE 8533060 U1 DE8533060 U1 DE 8533060U1 DE 19858533060 DE19858533060 DE 19858533060 DE 8533060 U DE8533060 U DE 8533060U DE 8533060 U1 DE8533060 U1 DE 8533060U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hinge
- bracket
- door leaf
- bearing
- pin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 14
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 244000309464 bull Species 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/10—Pins, sockets or sleeves; Removable pins
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
- E05D5/06—Bent flaps
- E05D5/065—Bent flaps specially adapted for cabinets or furniture
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/10—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis
- E05D7/1005—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/20—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hinges (AREA)
Description
I'll
ll
DR.-iNG. &Eacgr;'&iacgr;? NI ST STKATMANN
PATENTANWALT D-4000 DÜSSELDORF I · SCHADOWPLATZ 9
Düsseldorf, 19. November 1985
Ramsauer, Dieter
5620 Velbert 11
5620 Velbert 11
180"-Scharnier
Die Erfindung betrifft ein 180"-Scharnier, bestehend aus
einem ersten, am Schrankgehäuse mittels Schraubbolzen befestigten Bock, und einem zweiten, den ersten Bock umgreifenden,
ü-förmigen, am Türblatt mittels Klemmstifteinrichtungen befestigten Bock, wobei der zweite Bock in eine im
Abkantbereich des Türblatts angebrachten Ausklinkung eingeschoben ist und dabei die Ausklinkungskanten umschließt,
wobei die Klemmstifteinrichtungen sich über den Ausklinkungsbereich
heraus in die von der Abkantung gebildeten Eckbereiche hineinerstrecken und dadurch den zweiten Bock in der
Ausklinkung festhalten.
Ein derartiges 180"-Scharnier wird von der Firma Häwa,
Industriestr. 12, 7959 Waen, Württemberg hergestellt.
Einen ähnlich in einer Ausklinkung eines Türblattes festgehaltenen
ü-förmigen Bock zeigt auch die Fig. 7 der europäischen Patentanmeldung 85114300.8.
rosTSCHECK. Berlin west (BLZ 1001(70 10) 12&Ggr;27 318-109 · «EirrStHE bank (BLZ 300 7OO KO) 616&Ogr;253
Der Vorteil dieser Befestigung mit Hilfe ron Klemmstifteinrichtungen
liegt darin, daß ein Schweißvorgang zur Befestigung des zweiten Bockes am Türblatt oder der Einsatz von
Befestigungsschrauben für das Türblatt (letzteres wird bei der erwähnten europäischen Anmeldung 85114300.8 benutzt)
nicht erforderlich ist, während bei der Befestigung des ersten Bockes entweder mit einer Kopfschraube oder mit einem
Schraubbolzen oder gar Stehbolzen {Schweißbolzen) gearbeitet werden kann.
Die bekannte 180"-Scharnieranordnung mit Klemmstifteinrichtung
erfordert allerdings zur Entfernung der Tür, beispielsweise, um an die Innereien des Schaltschrankes zur Schrankverdrahtung
besser heranzukommen, recht umständliche Arbeiten. Entweder müssen die Schraubverbindungen zwischen
Schrankgehäuse and den mehreren Scharnieren der jeweiligen Tür abgeschraubt werden, was recht umständlich ist, oder aber
die Bolzen der Klemmstifteinrichtung der verschiedenen
Scharniere werden herausgezogen, was aber wiederum dazu führt, daß das Scharnier auseinanderfällt. Der anschließende
Zusammenbau ist dann sehr schwierig/ insbesondere dann, wenn z. B. drei Scharniere gleichzeitig montiert werden müssen,
und zwar wegen der dabei notwendigen genauen Ausrichtung der einzelnen Scharnierteile.
Ein noch gravierender Nachteil ist aber der, daß das bekannte 180"-Scharnier nur bei Einzelschränken anwendbar ist, nicht
dagegen bei Reihenschränken.
Scharniere für einen Türöffnungswinkel von 180", die auch bei
Reihenschränken eingesetzt werden können, sind an sich ebenfalls bekannt, siehe die DE-OS 32 46 398 des Anmelders.
Das in dieser Druckschrift dargestellte Reihenschrankscharnier benötigt allerdings Platz neben dem Türblatt, entsprechend
der Grundbreite der beiden Scharnierböcke. Aus diesem Grunde muß bei der Anwendung eines derartig ausgestalteten
180"-Scharniers für Reihenschränke das Türblatt um
etwas mehr als die Grundbreite des Scharniers schmaler sein als der Schrankkörper, wobei aus optischen Gründen dieser
Abstand auch auf der scharnierabgewandten Türblattseite sowie auch oben und unten am Türblatt vorgesehen wurde.
Demgegenüber ist beim 180"-Scharnier der eingangs genannten
Art das Türblatt im wesentlichen flächendeckend bezüglich des Schrankkörpers, wobei lediglich ein schmaler Rand von 1 bis 3
mm zur Aufnahme von Fertigungstoleranzen verbleibt.
Aufgabe der Erfindung ist *=>s, das 180•-Scharnier der eingangs
genannten Art dahingehend zu verbessern, daß es auch bei Reihenschränken anwendbar wird. Das bedeutet, daß die Befestigung
am Türblatt ohne Anbringung von Schraublöchern möglich ist, insbesondere aber auch nach Bedarf eine Auswechslung
der Scharnierart (z. B. Ersat2 eines 180*-Scharniers für Einzelschränke durch ein 180'-Scharnier für Reihenschränke)
möglich ist, ohne daß am Türblatt oder am Schrankgehäuse irgendwelche Änderungen vorgenommen werden müssen,
wobei zudem Rechts-Links-Verwendbarkeit gewährleistet bleiben sollte. Außerdem sollte die bekannte Konstruktion auch noch
dahingehend verbessert werden, daß sich das durch die Klemmeinrichtung am Türblatt zu befestigende Scharnierteil vor der
Montage der Klemmeinrichtung besser ausgerichtet in der Türblattausklinkung einsetzen läßt, wodurch der Zusammenbau
wesentlich erleichtert wird.
Gelöst wird die Aufgabe dadurch, daß die Drehachse des Scharniers außerhalb des von der Abkantung des Türblatts
gebildeten Eckbereich liegt, derart, daß der Scharnierlagerbolzen um ein Maß M vor der Türblattaußenfläche liegt,
welches der Entfernung N zwischen - m Lagerbolzenmittelpunkt
und der parallel zur Türblattauß^r.i ..äche liegenden Tangente
an das am weitesten vorspringende Lagerteil entspricht. Falls M kleiner wird als N, verringert sich das Vorspringen des
Schrankes, aber die Tür läßt sich nicht mehr auf ganze 180°
öffnen.
■ II I lit* »
•I !·■ I ■ ■ I t t I *
tt I ff ItCIt*
t · Il ·! It t· ··
• I «III
Damit wird erreicht, daß das Scharnier auch bei Reihenschränken eingesetzt werden kann. Inabesondere kann ein Scharnier
bekannter Art, das nur für Einzelschränke einsetzbar ist, ohne Änderungen an Schrankgehäuse oder Türblatt, durch das
erfindungsgemäße Scharnier ersetzt werden - und umgekehrt. Zur weiteren Vereinfachung der Montage, insbesonderes des
Auswechselns, kann gemäß einer Weiterbildung der Erfindung der zweite U-förmige Bock zum Umschließen der senkrechten
Türblattausklinkungskante im Stegbereich des U eine erste Nut bilden.
Dieses Merkmal ergibt eine einfache Montage und Demontage sowie Auswechselung sowohl von 180'-Scharnieren für Einzelschränke
als auch von 180"-Scharnieren für Reihenschränke ohne Änderungen am Türblatt oder Schrankgehäuse. Weitere
Vorteile lassen sich insbesondere für die Anwendung bei Einzelschränken erreichen. Durch Benutzung einer zweiten Nut
oder Anschlagfläche im Schenkelbereich des ein U bildenden zweiten Bockes zum Umschließen der waagerechten Türblattausklinkungen
verankert sich der zweite Bock in der Türblattausklinkung bei entsprechender enger Passung der Nut bezüglich
der Türblattstärke derart, daß beim Herausziehen der Klemmstifteinrichtung zum Zwecke des Demontierens des Türblatts
vom Schrankkörper der zweite Bock in der Ausklinkung stecken bleibt und dadurch die anschließende erneute Montage
des Türblatts am Schrankkörper erleichtert wird, wozu die gleichzeitige Ausrichtung der mehreren zweiten Scharni^rböcke
bezüglich der ersten, am Schrankkcrper befestigten Scharnierböcke notwendig ist, um anschließend die Stifteinrichtungen
wieder einstecken zu kennen.
Der Halt des zweiten Bockes in der Türblattausklinkung wird noch weiter verbessert, wenn gemäß einer Weiterbildung der
Erfindung die eine Seite der zweiten Nut von dem stumpfen Ende eines in Aufschiebrichtung ansteigenden Keils gebildet
wird. Durch diese Maßnahme entfällt die Notwendigkeit, die Nut mit einer genauen, engen Preßpassung bezüglich des
Türblattbleches auszustatten, weil sich durch die beschriebenen keilförmigen Vorsprünge eine klippartige Anordnung
ergibt, die eine sehr stabile Befestigung des zweiten Bockes in der Ausklinkung ergibt, selbst dann, wenn die Türblattausklinkungskante
in der jeweiligen Nut noch etwas Spiel hat.
Das so gestaltete Scharnier mit Clip-Wirkung ist für Einzelschrankcnwendung
geeignet, wobei die Drehachse des Scharniers innerhalb des von der Abkantung des Türblatts gebildeten
Eckbereichs liegt und der im zweiten Bock festliegende Klemmstift gleichzeitig die Drehachse des Scharniers darstellt.
Bei Anwendung für Reihenschränke ist es dagegen erforderlich, daß die Drehachse des Scharniers außerhalb der von der
Abkantung des Türblatts gebildeten Ecke liegt, wobei die Scharnierböcke, "enn diese eine Stellbreite B besitzen, die
erheblich größer, insbesondere doppelt so groß ist wie der Durchmesser D des Scharnierbolzens, gemäß einer anderen
Ausführungsform der Erfindung ein Maß M aufweisen, das kleiner als die halbe Stellbreite B ist.
Bei der Scharnierausführungsform für Reihenschränke ist es günstig, wenn die Scharnierachse von einem ersten Lagerstift
gebildet wird, der entsprechende koaxiale Bohrungen im ersten Lagerbock und in den den ersten Lagerbock umgreifenden
Schenkeln des zweiten Lagerbocks durchdringt, und daß die Klenunstifteinrichtung von zwei Madenschrauben gebildet wird,
die in den Schenkeln des zweiten Lagerbocks angebrachten Gewindebohrungen eingeschraubt sind. Madenschrauben ergeben
eine besonders hohe Rüttelfestigkeit, weil sie durch entsprechende Gewindegestaltung in der Gewindebohrung sich
verklemmen lassen.
■ I lit)
• I 1 I ti
Das Demontieren des Türblatts vom Schrankgehäuse erfolgt entweder durch Lösen der den ersten Block haltenden Schrauben,
was aber wegen der schlechten Zugänglichkeit dieser Schrauben innerhalb des Schrankgehäuses zeitaufwendig und
umständlich ist, oder dadurch, daß wiederum die Klemmstifteinrichtungen herausgezogen werden, oder aber dadurch, daß
die Madenschrauben herausgedreht werden.
Meist wird es günstig sein, den Lagerstift fest einzupressen, so daß nur die Möglichkeit der Entfernung der Maden/· ihrauben
verbleibt. In diesem F''.1Ie verbleibt der zweite Bock am Türrahmen.
Die Anordnung der Madenschrauben anstelle eines durchgehenden Stiftes ist insofern vorgesehen, als der von dem zweiten Bock
umgriffene erste Bock sich um eine Lagerachse dreht, die mit der Achse der Klemmstifteinrxchtung nicht übereinstimmt. Der
erste Lagerbock würde daher, falls der Klemmstift durch ihn hindurchtritt, an einer Verschwenkvmg um den Lagerstift
gehindert werden. Man kann jedoch den ersten Lagerbock derart ausgestalten, daß dieses Problem wegfällt. Es ergibt sich
dann eine besonders günstige Ausführungsform, bei der wiederum - ähnlich wie bei der erstgenannten Ausführungsform - die
Klemmstifteinrichtung von einem Stift gebildet wird, der zweckmäßigerweise an einem Ende abgewinkelt ist, um ihn
leichter herausziehen und hineinstecken zu können, wobei der Stift beide Lagerböcke durchdringt, der erste Lagerbock
jedoch eine derart seitlich geöffnete Bohrung für die Klemmstifteinrichtung
aufweist, daß ein Herausschwenken des Klemmstiftes aus dem Bereich des ersten Lagerbockes zum
Öffnen der Tür ermöglicht wird.
Die dadurch entstehende Schwächung des Querschnitts des ersten Lagerbockes ist in vielen Fällen unschädlich. Man P.ann
aber auch das Scharnier derart am.Türrahmen verschrauben, daß die zum nächsten Schrank weisende Scharnierseitenfläche
bezüglich der Außenebene der Schrankseitenfläche um 1 bis 3
mm zurückspringt, welche Anordnung ohnehin aus Gründen der
Fertigungstoleranzen meist gewählt wird. In diesem Falle ist eine Ausführungsform für den ersten Bock zweckmäßig, bei der
der erste Bock im Bereich der seitlich geöffneten Bohrung eine in Richtung der Außenebene der Schrankseitenfläche
weisende, diese jedoch nicht überschreitende Verstärkung besitzt. Auf diese Weise wird der durch das Zurückspringen um
1 bis 3 mm zur Verfügung gestellte Raum zur Verstärkung des
Der erste Lagerbock kann (statt ein Spritzgußteil) ein Blechstanzteil
sein, bei dem die Lagerbohrung durch eine Blechrolle und die Vorderfläche (Befestigungsfläche) von einer
Blechabwinkelung gebildet ist, in die ein Gewinde eingeschnitten
oder eingepreßt ist. Diese Ausführungsform ist weniger stabil, dafür aber erheblich billiger in der Herstellung.
Der zugehörige zweite Lagerbock könnte dann - zur Anpassung hinsichtlich Festigkeit und Herstellungskosten an
den ersten Lagerbock - aus Kunststoff gespritzt sein.
Die Lagerstifte, sofern sie nicht zur» Demontage des Türblattes herausgezogen werden sollen, können an einem Ende
eine Riffelung zur Bildung einer Preßpassung mit dem entsprechenden Bohrungsbereich des zweiten Bockes erhalten. Auf
diese Weise wird auf einfache Weise sichergestellt, daß der Lagerstift nicht ungewollt aus dem Lager herausfällt.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, die in den Zeichnungen dargestellt sind.
Es zeigt:
Fig. 1 in einer Seitenansicht ein 180"-Scharnier für
Einzelschränke;
Fig. 2 das Scharnier der Fig. 1 in einer senkrecht zur Scharnierachse liegenden Schnittansicht;
• t · ·
Fig* 3 die Ausklinkung im Türblatt, in der der zweite Bock
montiert wird;
Fig. 4 in einer ähnlichen Ansicht wie Fig. 1 ein 180°-
Scharnier für Reihenschränke;
Fig. 5 die Ausführungsform der Fig. 4, jedoch in einer Schnittansicht ähnlich der Fig. 2;
Fig. 6 eine ähnliche Ausführungsform wie Fig. 5, jedoch mit einem Stift als Klemmstifteinrichtung anstelle
von Madenschrauben;
Fig* 7 in verschiedenen Ansichten den zweiten t in die Ausklinkung
gemäß Fig. 3 einschiebbaren Lagerbock entsprechend der Ausführungsform der Fig. 1 und 2;
Fig. 8 entsprechende Darstellungen des zweiten Lagerbockes für die Ausführungsform gemäß Fig. 4 und 5;
Fig. 9 und 10 «
geeignete Klemmstifteinrichtungen, und zwar in Form eines Hakenstiftes bzw. in Form einer Madenschraube;
Fig. 11 in einer Seitenansicht und in einer Schnittansicht den ersten Lagerbock gemäß der Ausführungsforja von
Fig. 1 bzw. 2;
Fig. 12 eine entsprechende Darstellung des ersten Lagerbockes gemäß der Ausf uhrungsform von Fig. 4, 5;
Fig. 13 den zur Ausführungsform der Fig. 6 gehörende erste Lagerbock;
Fig. 14 den Lagerstift der Ausführungsform gemäß Fig. 4 und 5 sowie auch gemäß Fig. 6;
1 1 9 &idigr; i
— 9 —
Fig. 15 den zur Ausführungsform der Fig. 6 gehörende erste Lagerbock in Blechstanztechnik;
Fig. 16 eine weitere Ausführungsform eines gestanzten ersten Lagerbockes; und
Fig. 17 eine noch andere Ausführungsform eines gestanzten
ersten Lagerbocks.
Für alle beschriebenen Ausführungsformen wird die gleiche Ausklinkung gemäß Fig. 3 im Türblatt benötigt, sowie auch
entsprechend identische Bohrungen für die Schraubbefestigung des ersten Lagerbockes im Türrahmen.
Aus diesem Grunde können die verschiedenen Ausführungsformen untereinander ausgetauscht werden. So ist es beispielsweise
möglich, für einen Einzelschrank zunächst eine Scharnierausführungsform gemäß Fig. 1, 2 zu wählen. Soll zu einem
späteren Zeitpunkt der Einzelschrank in einer Reihenschrankanlage eingeordnet werden, wobei trotzdem das Scharnier eine
Öffnung um 180" ermöglichen soll, kanti in einfachster Weise
das vorhandene Scharnier ersetzt werden durch ein Scharnier gemäß der Ausführungsform von Fig. 4, 5 oder 6.
Diese Austauschbarkeit ist von besonders großem Vorteil.
Im einzelnen zeigt Fig. 1 in einer Vorderansicht eine erste Ausführungsform eines Scharniers, das eine Türöffnung um 180°
für einen einzelnd stehenden Schaltschrank ermöglicht, wobei das Scharnier 10 aus einem ersten, am Schrankgehäuse 14
mittels Schraubbolzen 13 befestigten ersten Bock 16 und einem zweiten, den ersten Bock 16 umgreifenden U-förmigen, am
Türblatt 12 mittels Klemmstifteinrichtungen 20 befestigten zweiten Bock 24 besteht, wobei der zweite Bock 24 in einen im
Abkantbereich 22 des Türblatts 12· angebrachten Ausklinkung eingeschoben ist, wie die Fig. 1 und 2 erkennen lassen. Der
zweite Bock 24 umschließt dabei die Ausklinkkanten 26, 28,
wobei die Klemmstifteinrichtung, die in der Fig. 1 die Form
eines Winkelstiftes besitzt, sich über die Breite der Ausklinkung
18 hinaus bis in die von der Abkantung 22 gebildeten Eckbereiche 30 hineinerstreckt und dadurch den zweiten Bock
24 in der Ausklinkung 18 festhält.
Der zweite Bock besitzt, wie die Fig,. I erkennen läßt, siehe
aber auch insbesondere bei Fig. 7 die Darstellung in der oberen Mitte. U-Form, derart, daß er den ersten Bock 16, der
auc^ in Fig. 11 zu erkennen ist, gabelförmig mit nur geringem
Axialspiel umschließt, wobei in der in Fig. 1 dargestellten Stellung der Stift 20 gleichseitig den Axialbolzen für das
Scharnier 10 bildet und dabei Bohrungen 36 in den beiden Gabelzinken 32, 34 des U-förmigen zweiten Bockes 24 sowie den.
dazu ausgelichteten Durchbruch 38 des ersten Bockes 16
durchdringt. Der erste Bock 16 ist dabei mittels einer Kopfschraube 13, die das Schrankgehäuse 14 durchstößt, nahe
der äußeren Seitenfläche 40 befestigt, zu welchem Zweck der Bock eine Gewindebohrung 42 aufweist. Der zweite Bock besitzt
zum Umschließen der senkrechten Türblattausklinkungskante 28 im Stegbereich 44 des U eine erste Nut 46, uni. zum Umschließen
der waagerechten Türblattausklinkungskanten 26 jeweils eine im Schenkelbereicht 48 des U liegende zweite Nut 50. Die
eine Seite 52 der zweiten Nut 50 wird dabei bei dieser Ausführungsform von dem stumpfen Ende eines in Aufschiebrichtung
abfallenden Keils 54 gebildet, so daß das Teil 24 in die Ausklinkung 18 derart eingeschoben werden kann, daß
während des Eindringens der Kante 28 in die Nut 46 die Kanten 28 der Ausklinkung 18 sich auf die
beiden sich gegenüberliegenden keilartigen Vorsprünge 54 aufschieben
(wobei die Schenkel des U-förmigen Teils 24 geringfügig zusammengedrückt werden), bis die Kanten 26 in die beiden Nuter
52 einrasten und sich dabei einerseits an die eine Seite der Nut, 52, andererseits an die überstehende Seitenwand 56 des
Bauteils 24 anlegen.
Der zweite Bock 24 kann jetzt nicht mehr aus der Ausklinkung 18 ungewollt herausfallen, er kann andererseits durch Zusammendrücken
der Schenkel jedoch wieder aus der Ausklinkung herausgenommen werden, falls dies zweckmäßig sein sollte. Der
zweite Bock 24 ist dabei - bei allen Ausführungsformen - so gestaltet, daß er die Schnittkanten 26 der Ausklinkung 18
nach außen hin mit den vorspringenden Wandbereichen 58 überdeckt, während die Schnittkante 28 durch die die Nut
initbildende Leiste 60 überdeckt wird. Dies gilt für die Vorderfläche des Türblatts, während die abgeknickte Seitenfläche
entsprechend durch den vorspringenden Wandbereich 62 bedeckt wird.
Fig. 2 läßt erkennen, daß das Scharnier 10 im wesentlichen in
dem Totraum 64 untergebracht ist, der bei Jchaltschrankblechtüren ohnehin aufgrund der zur Versteifung dienenden
Abkantungen am Türrahmen und am Türblatt vorhanden ist. Es ist auch zu erkennen, daß das Türblatt 12 nahezu die gleiche
Größe erreicht, wie der Sehrankkörper, wobei die Scharnierseitenfläche
66 nur geringfügig, d. h., um 1...3 mm gegenüber der Schrankgehäuseseitenfläche 40 zurückspringt. Dieser
Abstand bleibt auch beim Öffnen des Türblatts 12 um die
Drehachse 68 erhalten, dies aufgrund einer entsprechenden kreisbogenförmigen Ausgestaltung der Scharnierkante 70. Die
beiden Böcke, die um die Achse 68 zueinander verschwenkbar sind, sind so ausgestaltet, daß sich in der Schließstellung
der Stegbereich 44 des U-förmigen zweiten Bockes, der verhältnismäßig
große Materialstärke besitzt, nahezu an die entsprechende Seitenfläche 72 des ersten Bockes sich anlegt,
siehe Bezugszahl 74, und gleiches gilt für die um 180° verschwenkte
Offenstellung, die in Fig. 2 gestrichelt dargestellt ist, in der der Stegbereich 44 (und zwar nahe der Nut
46) an die gegenüberliegende Sei S des ersten Bockes 16 nahezu anschlägt. Insofern bildet das erfindungsgemäße
Scharnier gleichzeitig auch Anschläge für die beiden Extremstellungen der Tür 12, wobei die Anschläge zweckmäßigerweise
etwas jenseits des Schwenkbereiches von 180° liegen.
Wie die Fig. 2 erkennen läßt, verschiebt sich die Ebene des Türblattes 12 beim Öffnen derart, daß das Türblatt im um 180°
geöffneten Zustand um ein Maß Ä näher am Schrankgehäuse liegt, so daß ein direkt neben dem dargestellten Schrank
angeordneter zweiter Schrank eine volle Öffnung des Türblatts 12 um ISO" nicht zulassen würde. Die dargestellte Ausführungsform
des Scharniers ist sciait nur für einzelnd stehende Schranke geeignet, nicht dagegen für Reihenschrankanordnungen.
Bei Reihenschrankanordnungen sind die Ausführungsformen der Fig. 4, 5 und 6 vorgesehen. Auch hier besteht das Scharnier
wiederum aus einem ersten Bock 116, einen den ersten Bock U-förniig umgreifenden zweiten Bock 124 sowie Klemmstifteinrichtungen
120, die hier die Form von geraden Schrauben (Stiftschrauben) haben. Die Detaildarstellung des zweiten
Bockes findet sich in Fig. 8, wobei die Anordnung an sich ähnlich der der Fig. 7 ist, wobei jedoch anstelle der Bohrung
36 für den gleichzeitig den Achsbolzen bildenden Klemrastift eine Gewindebohrung 136 vorhanden ist, die die Stiftschraube
120 aufnimmt, die auch die Form eines kurzen Stiftes mit einem Gewinde am unteren Ende und einem Schraubenzieherschlitz
am oberen Ende haben kann.
Die Stiftschraube läßt sich in die Gewindebohrung 136 derart einschrauben, daß wiederum der zweite Bock 124 in der Ausklinkung
18 festgelegt ist.
Ein weiterer Unterschied besteht darin, daß der zweite Bock 124 im Bereich der U-Schenkel jeweils einen vorspringenden
Bereich 100 besitzt, in dem eine gegenüber der Bohrung 136 versetzte weitere Bohrung 102 angeordnet ist. Zu dem zweiten
Bock 124 gehört der erste Bock 116 gemäß Fig. 12, welcher Bock 116 sich in den Bock 124 derart einbringen läßt, daß die
Bohrung 138 des Bockes 116 zur Bohrung 102 des Bockes 124 fluchtet, so daß ein Lagerstift 104 durch die Bohrungen 102,
"138 hindurchgesteckt werden kann, so daß nunmehr der Bock 124
mit geringem Axialspiel um den Bock 116 ve-rschwenkt werden
kann, siehe die Fig. 5,
Die Fig. 5 läßt auch erkennen, daß die Anordnung der Bohrung 138 und damit die Anordnung der Drehachse des Scharniers für
Reihenschränke nicht nur außerhalb der von der Abkantung 22 des Türbiatts 12 gebildeten Eckhereichs 30 liegt, sondern
erfindungsgemäß so liegt, daß der Scharnierlagerbolzen 138 um ein Maß M vor der Türblattaußenfläche 78 liegt, welches der
Entferdung N zwischen dem Lagerbolzenmittelpunkt und der
parallel zur Türblattaußenfläche 78 liegenden Tangente 80 an
das am weitest vorspringenden Lagerteil entspricht, siehe Fig. 5. Um dieses über die Türblattaußenfläche 78 vorspringende
Maß (entspricht 2M) möglichst klein zn machen, kann
gemäß den Ausführungen der eingangs genannten DE-OS 32 46 dieses Maß M kleiner gewählt werden, als e-? an sich der sonst
gewählten halben Stellbreite B entspricht, siehe Fig. 12, wobei die Stellbreite B der Scharnierbockbreite entspricht,
die üblicherweise erheblich größer, insbesondere doppelt so groß ist wie der Durchmesser D des Scharnierbolzens. Das Maß
M läßt sich dadurch kleiner machen, daß der Mittelpunkt der Bohrung 138 aus der üblichen Lage, wie sie die Fig. 11
wiedergibt, um ein Maß C nach außen verschoben wird, wobei dieses Maß so gewählt wird, daß noch ausreichend Material
zwischen Bohrung 138 und Stirnfläche 82 verbleibt, so daß die Festigkeit"möglichst wenig beeinträchtigt wird.
Wie die Fig. erkennen läßt, ergibt diese Ausführungsform des
Scharniers die Möglichkeit, das Türblatt um volle 180° zu
öffnen, selbst dann, wenn mehrere Schränke nebeneinander gestellt werden. Durch den außerhalb liegenden Drehpunkt
verschiebt sich jetzt nämlich das Türblatt nicht nach innen, wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2, sondern um ein Maß
nach außen, das gleich M + M = 2M ist und damit genau ausreicht, um vom Scharnier des nebenstehenden Schrankes nicht
behindert zu werden.
Das Scharnier gemäß der Fig. 4 bzw. 5 ermöglicht ebenfalls ein Abnehmen des Türblatts vom Schrankgehäuse, ohne daß die
Schrauben 13 gelöst werden müssen. Zu diesem Zweck kann entweder die Achse 138 aus den Bohrungen 102 bzw. 138 herausgezogen
oder herausgedrückt werden, in welchem Fall der erste Bock am Türrahmen und der zweite Bock am Türblatt
verbleibt, oder es werden die Stiftsehrauben 120 herausgedreht, so daß die Türblattausklinkungen aus den Nuten der
zweiten Böcke der Scharniere herausgezogen werden können. Bei dieser Ausführungsform sind daher die Klipseinrich^ungen
nicht erforderlich, dn der zweite Bock am ersten Bock angelenkt bleibt. Andererseits erleichtern die Nuten durchaus
die erneute Montage des Türblatts, da durch diese Nuten (und ggf. auch die Klipseinrichtungen) der zweite Bock in die
Ausklinkung bereits so eingesteckt werden kann, daß er bereits im wesentlichen am richtigen Ort zum Einschrauben der
Schrauben 120 angeordnet is·«.. Auf jeden Fall erleichtert wird aber das Auswechseln einer Scharnierart durch eine andere.
Die Anbringung von zwei Schrauben für jedes Scharnier in dem verhältnismäßig schlecht zugänglichen Eckbereichen ist
umständlich un<i es ist daher erstrebenswert, stattdessen eine
Lösung zu finden, die der der Fig. 1 entspricht, bei der mit nur einem einzigen Hakenstift 20 gearbeitet wurde. Um dies
jedoch zu erreichen, muß sichergestellt werden, daß dieser Stift 20 die Bewegung des ersten Bockes nicht beeinträchtigt.
Zu diesem Zweck ist der Bock 116 gemäß der Fig. 13 ausgestaltet. Im Prinzip handelt es sich um den gleichen Bock wie
er in Fig. 12 dargestellt ist, wobei die Anordnung der Bohrung 138 bezüglich der Vorderfläche 140 genau die gleiche
ist, einschließlich der GewindeJjchrung 42 für die Befestigungsschraube
13. Der Unterschied liegt in einem Einschnitt 142, der so gestaltet ist, daß er in der eine geschlossene
Tür bewirkenden Stellung des Scharniers einen hakenförmigen Klemmstift 20, der durch die Bohrungen 136 des Scharniers
hindurchgesteckt ist, gerade aufnehmen kann, andererseits nach der einen Seite hin sich so öffnet, daß ein Hegschwenken
I · t I I
des zweiten Bockes in Gegen-Uhrzeigerrichtung um den Drehpunkt 138 herum (siehe Fig. 13) möglich wird, ohne daß die
Bewegung des Klemmstiftes durch den ersten Bock 216 behindert wird.
Je nach Festigkeit des Materials, aus dem der erste Bock hergestellt wird, kann es zweckmäßig sein, den verbliebenen
Stegbereich 144 durch einen Wulst 146 zu verstärken, wobei
1 Ki
mm Vvö-l-i-rarron \&tgr;&eegr;&eegr;&eegr;+·£* al an 4 m
wesentlichen den freien Raum einnehmen könnte, den die Scharnierseitenfläche 66 gegenüber der Seitenfläche 40 des
Schrankkörpers zurückspringt, wie eingangs bereits erwähnt. Dieses Zurückspringen ergibt einen freien Raum, der in Fig.
mit der Bezugszahl 84 versehen ist und der normalerweise Fertigungstoleranzen und Montagetoleranzen bei der Türanfertigung
und der Türmontage aufnehmen soll« Stattdessen kann er aber auch zur Aufnahme dieses Wulstes 146 dienen, wie Fig.
6 erkennen läßt.
Es oei noch ergänzt, daß die Lagerbolzen an einem Ende eine
Riffelung 108 aufweisen können, mit der der Stift in der entsprechenden Bohrung 102 bzw. 36 des zweiten Bockes fest
eingepreßt werden kann, so daß er nicht ungewollt wieder herausgleiten kann.
Die Lagerteile, insbesondere erster und zweiter Bock, sind meist aus einem passenden Metall gespritzt, z. B. aus Aluminium,
während die Stifte und Stiftschrauben aus Rundstahl hergestellt sein können.
Bei geringeren Festigkeitsanforderungen, wie sie beispielsweise für sogenannte Motorkontrollzentren (MCC) gegeben sind,
kann zur Kosteneinsparung der zweite Lagerbock 124 auch aus einem zähen Kunststoff gespritzt sein, während der erste
Lagerbock 216 dann zweckmäßigerweise ein Blechstanzteil (siehe Fig. 15) ist, bei dem die Lagerbohrung 138 durch eine
Blechrolle und die Vorderfläche 140 von einer Blechabwinke-
t t ■·
lung 145, 147, 149 gebildet wird, in die eine Tülle mit einem Gewinde 42 eingezogen ist. Handelt es sich um Stahlblech von
2,5...3 mm Dicke (Fig. 15, links) ergibt sich ausreichende
Festigkeit, bei gleichem Dickenmaß 138 zwischen Stirnfläche 82 und Bohrung 138 wie gemäß Fig. 13. Bei stärkerem Material
(z. B. 4...5 mm Dicke, siehe Fig. 15, rechts) könnte es notwendig sein, das Dickenmaß 139 durch Materialwegpressung
(siehe Bezugszahl 141) zu verkleinern.
Das zur Befestigung am Schrankgehäuse dienende Ende 143 kann durch die Abkantung 145, 147 und 149 gebildet werden, siehe
Fig. 15, links, wobei die Abkantung 149 die Fläche 140 mit der Gewindebohrung 42 bildet. Zur Vergrößerung der Stabilität
kann eine weitere Abkantung 151 angebracht werden, so daß sich eine eckige Blechrolle ergibt. Die eckige Rolle kann
auch andere Drehrichtung haben, siehe Fig. 15, rechts. Bei großer Materialstärke oder engerer Rolle, können die an der
Fläche 140 angrenzenden Abkantungen zur Gewindebildung beitragen. Das Gewinde kann auch hier durch Pressen oder
Schneiden erzeugt werden.
Eine weitere Ausführungsform für den ersten Lagerbock zeigt Fig. 16 in einer Seitenansicht und einer Draufsicht. Es wird
wiederum relativ dünnes Stahlblech zu einem Winkel mit Verstärkungssicke 150, Verstärkungswinkeln 152 und von einer
Blechaufrollung gebildeten Bohrung 138 gestanzt. Anstelle einer Gewindetülle ist hier ein Gewindestift 154 in ein Loch
158 in der Abkantung 156 fest eingepreßt oder - falls das Loch 158 ein Innengewinde aufweist - eingeschraubt. Bei
geringeren Festigkeitsanforderungen ist die Ausführungsform gemäß Fig. 17 einsetzbar, die ohne besondere Verstärkungen
ausgebildet ist und - ähnlich Fig. 15 - mit einer Gewindebohrung 42 in einer durch Stanzen gebildeten Tülle 160
versehen ist.-
ES/wt/wo 5
Claims (1)
- drying. -E-r'nSt S-tfjatVan] &ngr;PATENTANWALT D-4OOO DÜSSELDORF I · SCHADOWPLATZ 9Düsseldorf,'19. Nov.'.1985 8556Ramsauer, Dieter
velbert' IlSchutz ansprüche»1. lBO'-'Saharnier,· bestehend aus einem ersten, amSchfankgehäuse (14) befestigten Bock (16) und einem zweiten, den ersten Bock (16) umgreifenden, C-förmigen, am Türblatt (12)«*nittels Klemmst'fteinrichtungen (20) befestigten Bock (24), wobei der zweite Bock (24) in eine im Abkantbereich (22) des Q Türblatts (12) angebrachten Ausklinkung (18)eingeschoben ist und dabei die Ausklinkungskanten (26, 28) umschließt, wobei die Klemmstifteinrichtungen (20) sich über den Ausklinkungsbereich hinaus in die von der Abkaritung (22) gebildeten Eckbereiche (30) hineinerstreckt und dadurch den zweiten Bock (24) in der Ausklinkung (18) festhält, dadurch gekennzeichnet, daß für Reihenschrankanwendung die Drehachse des Scharniers (10) außerhalb des von der Abkantung (22) des Türblatts (12) gebildeten Eckbereichs (30) liegt, derart, daß der Scharnierlagerbolzen (104) um ein Maß M vor der• · i ·rosTicHECKi (EkLlN west (BLZ IOO IOd 1&thgr;&Ggr;&idiagr;"32*'36-&Iacgr;09*'· de'utsche iank (BLZ 3O07OOI0) 6I6O253Türblattaußenfläche (78) liegt, welches der Entfernung N zwischen dem Lagerbolzenmittelpunkt und der parallel zur Türblattaußenfläche (78) liegenden Tangente (80) an das am weitesten vorspringende Lagerteil (Stirnfläche 82) entspricht.2. ' 180"-!Scharnier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite U-förmige Bock (24) zum Umschließen der senkrechten Türblattausklinkurgskante (26) im Stegbereich (44) des U eine erste Nut (46) bildet.3. ' 180"-.Scharnier nach Anspruch· 1 oder 2, dadurchgekennzeichnet, daß für Einzelschrankanwendung die Drehachse (68) des Scharniers (10) innerhalb des von der Abkantung (22) des Türblatts (12) gebildeten Eckbereichs liegt und die Klemmstifteinrichtung (20) gleichzeitig die Drehachse des Scharniers (10) darstellt. «4. ■ 180"-Scharnier nach Anspruch 2 oder 3, dadurchgekennzeichnet, daß der zweite Bock (24) zum Umschließen der .waagerechten Türblattausklinkungskanten (28) jeweils eine im Schenkelbereich (48) des U liegende zweite Nut (50) bildet.5. ' 180'-Scharnier nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die eine üeite (52) der zweiten Nut (50) von dem stumpfen Ende eines in Aufschiebrichtung ansteigenden Keils (54) gebildet wird.6* ' 180"-.Scharnier nach Anspruch' 1 oder 2, wobei die Scharnierbocke (16, 24) eine Stellbreite B besitzen, die erheblich größer, insbesondere doppelt* * IHso groß wie der Durchmesser D des Scharnierbolzens (104) ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Maß M kleiner ist als die halbe Stellbreite B.7. . ' 180"-'Scharnier nach Anspruch 5 in Verbindung mit Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Scharnierachse von einem ersten Lagerstift (104) eiohilrie+· wird der .fintsnrephendfi koaxial« Bnhrunaen(138) im ersten Bock (116) und in den den ersten Lagerbock <116) umgreifenden Schenkeln (32, 34) des zweiten Lagerbocks (136) durchdringt, und daß die Klemmstifteinrichtung (20) von zwei Schrauben (120) gebildet wird, die in in den Schenkeln (32, 34) des zweiten Lagerbocks (124) angebrachten Gewindebohrungen (136) eingeschraubt sind.&igr; 180°-iScharnier .nach Anspruch 5 in Verbindung mit Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmstifteinrichtungen (20) von einem an einem Ende abgewinkelten Stift gebildet werden, der beide Lagerböcke (16, 24) durchdringt, wobei der erste Lagerbock (16) eine derart seitlich geöffnete Bohrung (142) für die Klemmstifteinrichtung (20) aufweist, daß ein Herausschwenken des Klemmstiftes (20) aus dem Bereich des ersten Lagerbockes (216) zum Öffnen der Tür ermöglicht wird.180°-iScharnier nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Scharnier (10) derart am Schrankgehäuse (14) verschraubt ist, daß die zum nächsten Schrank weisenden ScharnierSeitenfläche (66) bezüglich der .Außenebene der Schrankseitenfläche (40) um annähernd· 1. ..3 mm zurückspringt.10. ' 180'-Scharnier nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Bock (16) im Bereich der seitlich geöffneten Bohrung (142) eine in Richtung der Aüßenebene (78) der .Schrankseitenfläche weisende, diese jedoch nicht überschreitende Verstärkung (146) besitzt.' 11. ' 180"-.Scharnier nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Lagerbock ein Blechstanzteil ist, bei dem die Lagerbohrung (138) durch eine Blechrolle und die Vorderfläche (140) (Befestigungsfläche) von einer Blechabwinkelung gebildet wird, in die ein Gewinde eingeschnitten oder eingepreßt ist.>12. ·180'-Scharnier nach Anspruch1 11, dadurch gekennzeichnet, daß der zugehörige zweite Lagerbock aus Kunststoff gespritzt ist.13. · 180'-Scharnier .nach einem der*·Ansprüche 7 bis» 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerstift (104) an einem Ende eine Riffelung (108) zur Bildung einer Preßpassung mit dem entsprechenden Bohrungsbereich des zweiten Bockes (24) besitzt.ES/wt/ag
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19858533060 DE8533060U1 (de) | 1985-11-23 | 1985-11-23 | 180° -Scharnier |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19858533060 DE8533060U1 (de) | 1985-11-23 | 1985-11-23 | 180° -Scharnier |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8533060U1 true DE8533060U1 (de) | 1987-03-26 |
Family
ID=6787538
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19858533060 Expired DE8533060U1 (de) | 1985-11-23 | 1985-11-23 | 180° -Scharnier |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8533060U1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0442168A1 (de) * | 1990-02-08 | 1991-08-21 | Siemens Aktiengesellschaft | Scharnieranordnung für die Tür eines Schaltschrankes |
FR2690792A1 (fr) * | 1992-04-29 | 1993-11-05 | Loh Rittal Werk Gmbh Co | Armoire électrique avec une porte articulée au moyen de charnières sur le corps de l'armoire. |
-
1985
- 1985-11-23 DE DE19858533060 patent/DE8533060U1/de not_active Expired
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0442168A1 (de) * | 1990-02-08 | 1991-08-21 | Siemens Aktiengesellschaft | Scharnieranordnung für die Tür eines Schaltschrankes |
FR2690792A1 (fr) * | 1992-04-29 | 1993-11-05 | Loh Rittal Werk Gmbh Co | Armoire électrique avec une porte articulée au moyen de charnières sur le corps de l'armoire. |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0261266B1 (de) | Schwenkhebelstangenverschluss | |
EP0261267B1 (de) | Stangenverschluss für Blechschranktüren | |
EP0223871B1 (de) | 180-Grad-Scharnier | |
DE8700444U1 (de) | Außen sichtbares 180-Grad-Scharnier | |
DE8700368U1 (de) | Aushängbares Verschwindscharnier für Schaltschränke | |
WO1993013579A1 (de) | Stangenverschluss mit von der stange getragenen verriegelungszapfen, insbesondere doppelrollzapfen | |
EP0160196B1 (de) | Verbindungsschloss | |
EP0261265A1 (de) | Stangenführung für die Flachbandstangen eines Stangenverschlusses | |
DE3007488A1 (de) | Stangenfuehrung fuer den stangenverschluss von schaltschranktueren u.dgl. | |
EP0274552B1 (de) | Aussen sichtbares 180-Grad-Scharnier | |
EP0294630A2 (de) | Verriegelungsbeschlag für Fenster, Türen od.dgl. | |
DE8533060U1 (de) | 180° -Scharnier | |
EP2304148B1 (de) | Bandsystem | |
DE9207267U1 (de) | Stange mit Auflaufeinrichtung | |
DE3034619C2 (de) | Ecklager für Dreh-Kipp-Fenster, -Türen o.dgl. | |
EP0359857B1 (de) | Scharnierstift | |
EP1091065A2 (de) | Schliesseinrichtung für einen Beschlag zur Verriegelung eines beweglichen Rahmenteils eines Fensters oder einer Tür | |
DE2524454B2 (de) | Scharnier, für rahmenlose Türen aus Glas | |
DE4013440A1 (de) | Mit zylinderschlosseinrichtung arretierbarer schwenkhebelverschluss | |
EP0258639B1 (de) | Bremsvorrichtung für einen Flügel eines Fensters, einer Tür od. dgl. | |
DE8812055U1 (de) | Scharnierstift | |
DE29802511U1 (de) | Einsteckschloß | |
DE2813216C2 (de) | Beschlag für eine rahmenlose Glastür | |
DE3301509C2 (de) | Ecklager für Drehkippflügel von Fenstern, Türen od.dgl. | |
DE69800458T2 (de) | Stangenaustrittsführung für Treibstangen oder Treibstangenschloss |