DE852710C

DE852710C - Elektrisches Pumpenaggregat fuer Transformatoren

Info

Publication number: DE852710C
Application number: DES20865A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Voll
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1950-11-14
Filing date: 1950-11-14
Publication date: 1952-10-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Pumpenaggregat, das innerhalb eines Transformatorkessels oder im Zuge der Kühlmittelleitung dieses Kessels für die Förderung des flüssigen Kühlmittels angeordnet 'ist, mit der gleichen Flüssigkeit wie der Transformatorkessel gefüllt und gegen die Transformatorflüssigkeit unter Belassung von Dichtungs- und Atmungsspalten abgeschlossen ist.
Bei einer 'bekannten derartigen Einrichtung ist die Leitvorrichtung für das Kühlmittel in den Anschlußdeckel für die Kühlmittelleitung eingebaut und umgibt das Pumpenlaufrad. Dadurch ergibt sich für das an die Leitvorrichtung angeschlossene, das Motorgehäuse umgebende Leitungsrohr ein verhältnismäßig großer Durchmesser.
Durch die Erfindung wird der Durchmesser eines solchen Pumpenaggregats erheblich verkleinert. Erfindungsgemäß ist das Motorgehäuse wenigstens außerhalb des Bereiches des Ständerblechpakets doppelwandig ausgeführt und der so entstandene, von Längsrippen durchsetzte und als Rohrleitung für die Kühlflüssigkeit dienende Ringkanal auf der Pumpenseite als Leitvorrichtung ausgebildet.
Die Erfindung soll an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.
Das aus dem elektrischen Antriebsmotor i und der Pumpe 2 bestehende Aggregat ist mit den Deckeln 3 und 4 an eine Kühlmittelleitung, beispielsweise eine Olleitung, angeschlossen. Die Decke13 und4 sind an die Außenwand5 des doppelwandig ausgeführten Motorgehäuses 6 angebaut. Die Innenwände 7 und 8 des Gehäuses, die mit ihren nach innen gerichteten Enden als Halterung für das Ständerblechpaket 9 dienen und an ihren äußeren Enden mit Zentrierungen. für den Anbau der Lagerschilde io und ii versehen sind, sind mit der Außenwand 5 durch Längsrippen 12 verbunden. Auf der Pumpenseite bildet die mit nach der Motormitte zu sich verjüngenden Außendurchmesser ausgeführte Innenwand 7 mit den als Leitschaufeln dienenden Längsrippen 12 und der Außenwand 5 den Leitapparat für die Kühlflüssigkeit.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Elektrisches Pumpenaggregat, das innerhalb eines Transformatorkessels oder im Zuge der Kühlmittelleitung dieses Kessels für die Förderung des flüssigen Kühlmittels angeordnet, mit der gleichen Flüssigkeit wie der Transformatorkessel gefüllt und gegen die Transformatorflüssigkeit unter Belassung von Dichtungs- und Atmungsspalten abgeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Motorgehäuse (6) wenigstens außerhalb des Bereiches des Ständerblechpakets (9) doppelwandig ausgeführt und der so entstandene, von Längsrippen (12) durchsetzte und als Rohrleitung für die Kühlflüssigkeit dienende Ringkanal auf der Pumpenseite als Leitvorrichtung ausgebildet ist.
2. Elektrisches Pumpenaggregat, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwand (7) des Gehäuses (6) auf der Pumpenseite mit nach der Motormitte zu sich verjüngendem Außendurchmesser ausgebildet ist.
3. Elektrisches Pumpenaggregat nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwände (7, 8) des nur auf den beiden Seiten des Ständerblechpakets (9) doppelwandig ausgeführten Motorgehäuses (6) mit ihren nach innen gerichteten Enden als Halterung für das Blechpaket dienen und mit ihren äußeren Enden mit Zentrierungen für den Anbau der Motorlagerschilde (io, i i) versehen sind.