DE8501097U1 - SEALED HOUSING - Google Patents

SEALED HOUSING

Info

Publication number
DE8501097U1
DE8501097U1 DE19858501097U DE8501097U DE8501097U1 DE 8501097 U1 DE8501097 U1 DE 8501097U1 DE 19858501097 U DE19858501097 U DE 19858501097U DE 8501097 U DE8501097 U DE 8501097U DE 8501097 U1 DE8501097 U1 DE 8501097U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
closure plate
lubricant
pressure
elastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19858501097U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Publication of DE8501097U1 publication Critical patent/DE8501097U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/027Gearboxes; Mounting gearing therein characterised by means for venting gearboxes, e.g. air breathers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/02Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side
    • F16K17/04Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side spring-loaded
    • F16K17/0413Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side spring-loaded in the form of closure plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N1/00Constructional modifications of parts of machines or apparatus for the purpose of lubrication

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Description

-1--1-

Dichtes GehäuseSealed housing

Die Neuerung betrifft ein dichtes Gehäuse für einen in einem flüssigen, das Gehäuse teilweise ausfüllenden Schmiermittel arbeitenden Hechanismus, welcher mittels wenigstens einem Element eine mechanische Bewegung nach aussen aus dem Gehäuse überträgt, mit einer Zugangsöffnung, auf deren Umfang unter Zwischenlage einer Dichtung eine Verschlussplatte entsprechender Form mittels Schraubbefestigungen gehalten ist.The innovation relates to a tight housing for a liquid that partially fills the housing Lubricant working mechanism, which by means of at least one element according to a mechanical movement outside of the housing transfers, with an access opening, on the circumference with the interposition of a Seal a closure plate of the corresponding shape is held by means of screw fastenings.

Bei dichten Gehäusen dieser Art erfolgt die Schmierung des enthaltenden Mechanismus durch Eintauchen, wobei Dichtungen vorgesehen sind, um die Abdichtung zwischen dem Gehäuse und dem eine mechanische Bewegung nach aussen aus dem Gehäuse übertragenden Element zu gewährleisten. Nach einer längeren Betriebsdauer des Mechanismus erfolgt jedoch eine Vergrösserung des Volumens des flüssigen Schmiermittels wegen der Erhitzung dieses Schmiermittels, was einen Ueberdruck im Innern des Gehäuses hervorruft. Dieser Ueberdruck wird nach einer längeren Betriebsdauer von beispielsweise mehreren Jahren ohne Wechsel des Schmiermittels durch die Alterung dieses Schmiermittels noch erhöht, welche eine Bildung von Gasen bewirkt, die sich nicht jedesmal bei einer Abkühlung des Schmiermittels wieder in diesem lösen. Der Ueberdruck in der Grössenordnung von 0,5 bis 0,6 bar, welcher auf diese Weise in dem Gehäuse herrscht, verursacht das Austreten von Schmiermittel an den Dichtungsstellen. Da die Verschlussplatte fest auf den Umfang der Zugangsöffnung gedrückt ist, ist es um das die mechanische Belegung nach aussenIn the case of tight housings of this type, the mechanism contained therein is lubricated by immersion, with Seals are provided to provide a seal between the housing and the mechanical movement after to ensure the outside of the housing transmitting element. After the However, there is an increase in the volume of the liquid lubricant because of the mechanism Heating of this lubricant, which creates an overpressure inside the housing. This overpressure will be used after a long period of operation of, for example, several years without changing the lubricant the aging of this lubricant is further increased, which causes the formation of gases that do not dissolve dissolve in the lubricant every time it cools down. The overpressure in the order of magnitude from 0.5 to 0.6 bar, which prevails in this way in the housing, causes the leakage of lubricant at the sealing points. Since the locking plate is firmly pressed onto the perimeter of the access opening, is it about the mechanical assignment to the outside

«9 SS* β ί«9 SS * β ί

übertragende Element, wo die Austritte von Schmiermittel entstehen. Die Bewegung des Uebertragungselementes, welche beispielsweise eine drehende ist, begünstigt noch diese Austritte. Derartige Austritte besitzen jedoch Nachteile, insbesondere wenn das Gehäuse beispielsweise in einem Wohnraum angeordnet 15t. DsrüuSri~iiriäU3 wc Tu S Γι CÜ.S5B 'iöCfitöilö TiOCm Cj Γ O 3 3 e Γ in dem Fall, wo der Ueberdruck in dem Gehäuse einen Riss der Dichtungen um das Uebertragungselement hervorruft und das ganze Schmiermittel aus dem Gehäuse herausläuft.transmitting element where the leakage of lubricant occurs. The movement of the transmission element, which is a rotating one, for example, still favors these exits. Such exits however, have disadvantages, especially if the housing is arranged, for example, in a living room 15t. DsrüuSri ~ iiriäU3 wc Tu S Γι CÜ.S5B 'iöCfitöilö TiOCm Cj Γ O 3 3 e Γ in the case where the excess pressure in the housing causes a crack in the seals around the transmission element causes and all the lubricant runs out of the housing.

Zur Lösung dieses Problems könnte eine Lösung an sich darin bestehen, in den Wänden des Gehäuses mehrere abnehmbare Stopfen vorzusehen und hierbei einen dieser Stopfen am oberen Teil des Gehäuses abzunehmen, wenn dieses eingebaut ist und seine endgültige Arbeitsstellung einnimmt. Eine solche Lösung würde erfordern, vor jeder späteren Platzänderung des Gehäuses den vorher entfernten Stopfen wieder einzusetzen, weil sonst das Schmiermittel ungewollt austreten kann.To solve this problem, one solution per se could consist in several in the walls of the housing to provide removable plugs and to remove one of these plugs on the upper part of the housing, if this is built in and takes its final working position. Such a solution would require Replace the previously removed plug before each subsequent change in the location of the housing, because otherwise the lubricant can leak out unintentionally.

Eine andere Lösung wäre, das Gehäuse mit einem Entlastungsventil auszustatten. Für eine einwandfreie Funktionsweise müsete jedoch dieses Ventil insgesamt in eiram Gehäuseteil angeordnet werden, welcher innen im Kontakt mit den Gasen und nicht mit dem Schmiermittel steht, weil sonst das Schmiermittel im Falle eines Ueberdruckes durch das Ventil entweichen könnte. Ein solches Ventil hätte daher den Nachteil, die mögliche Anordnung des Gehäuses und des in dem Gehäuse enthaltenen Mechanismus weitgehend zu beschränken.Another solution would be to equip the housing with a relief valve. For a flawless However, this valve would have to function as a whole in a housing part which is inside the Contact with the gases and not with the lubricant, otherwise the lubricant in the event of a Overpressure could escape through the valve. Such a valve would therefore have the disadvantage of being possible To restrict arrangement of the housing and the mechanism contained in the housing to a large extent.

Eine weitere Lösung besteht darin, das Gehäuse mitAnother solution is to use the housing

einem Druckausgleich zu v/ersehen, beispielsweise einer dehnbaren Blase, womit eine Vergrösserung des Innenvolumens des Gehäuses ermöglicht würde. Diese Lösung wäre zwar wirksam, jedoch ist ein solches System umständlich und sperrig und wäre nur schwierig an ein Gehäuse mit verhältnismässig geringem Volumen anzu-to see a pressure equalization, for example one expandable bladder, which would allow an increase in the internal volume of the housing. This solution While it would be effective, such a system is cumbersome, cumbersome and difficult to implement Housing with a relatively small volume to be

Untersetzungsgetriebe enthält.Includes reduction gear.

Das dichte Gehäuse nach der Neuerung ist demgegenüber dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl einzelner elastischer Stücke zwischen jeweils einer Schraubbefestigung und der Verschlussplatte angeordnet, von diesen Schraubbefestigungen teilweise zusammengedrückt sind und auf die Verschlussplatte und die Dichtung einen vorbestimmten Druck ausüben.The sealed housing according to the innovation is characterized in that a plurality of individual elastic pieces arranged between each screw fastening and the closure plate, of these screw fastenings are partially compressed and onto the closure plate and the gasket apply a predetermined pressure.

Nach einer Ausführung der Neuerung besteht jedes der einzelnen elastischen Stücke vorzugsweise, jedoch nicht zwangsläufig aus einer oder mehreren elastischen Scheiben, die in Abhängigkeit von dem vorbestimmten, auf die Verschlussplatte auszuübenden, elastischen Druck ausgewählt sind.According to one implementation of the innovation, each of the individual elastic pieces is preferably, but not inevitably from one or more elastic discs, which depending on the predetermined, to be exerted on the closure plate, elastic pressure are selected.

Die Neuerung ermöglicht somit die Schaffung eines dichten Gehäuses mit sehr einfacher Struktur, welches für seine Tätigkeit alle Lagen einnehmen kann, bis auf diejenige Lage, in welcher der gesamte Umfang der Zugangsöffnung in das flüssige Schmiermittel eingetaucht ist. Im Falle eines inneren Ueberdruckes wird somit der Austritt der Gase ermöglicht und ein solcher des Schmiermittels verhindert. wobei gleichzeitig auch jedes Austreten dieses Schmiermittels in Höhe der Dichtungen zwischen dem Uebertragungselement und demThe innovation thus enables the creation of a tight housing with a very simple structure, which for its activity can assume all positions, except for the position in which the entire circumference of the access opening is immersed in the liquid lubricant. In the case of an internal overpressure, the exit of the gases is thus made possible and such is the case Prevents lubricant. at the same time any leakage of this lubricant at the level of the seals between the transmission element and the

ί- Cehäuse vermieden wird. Ein solches Gehäuse ist ins-ί housing is avoided. Such a housing is

; besondere .in dem Fall anwendbar, wo eine dauernde Ab; special. applicable in the case where a permanent ab

% üchtung notwendig ist, wenn der enthaltende Mechanis- % caution is necessary if the contained mechanism

!i
υ- Ihus während seiner ganzen Lebensdauer geschmiert wird.
! i
υ- Ihus is lubricated throughout its life.

' (ie beigefügte Zeichnung zeigt beispielsweise eine Aus-'(The attached drawing shows, for example, an

\ flJhrungsform eines dichten Gehäuses gemäss der \ Guide shape of a tight housing according to the

.^j Neuerung, wobei diese Ausführungsform teilweise im. ^ j innovation, this embodiment partly in the

. Schnitt dargestellt ist.. Section is shown.

'·. Mach dieser Figur besteht das dichte Gehäuse nach der'·. Mach this figure is the tight housing after the

ti, Neuerung aus einem Gehäuse 1 , welches einen nicht dar- ti , innovation from a housing 1, which is a not shown

ν gestellten Mechanismus enthält, der in einem flüssigen ν contains mechanism that is in a liquid

Schmiermittel 2 arbeitet, das das Gehäuse teilweiseLubricant 2 works that partially covers the housing I tusfüllt. Dieser Mechanismus besteht beispielsweise ausI do. This mechanism consists for example of I Hem Untersetzungsgetriebe eines elektrischen Antriebs-I Hem reduction gear of an electric drive I motors. Dieser Mechanismus besitzt ein Element, welchesI motors. This mechanism has one element, which I «ine mechanische Bewegung nach aussen aus dem GehäuseA mechanical movement outwards out of the housing

$ Aberträgt. Es handelt sich dabei beispielsweise um eine$ Wears off. It is, for example, a

Ii «rehende Ausgangswelle 3, die an der Stelle, wo sie Ii «Rehende output shaft 3, which is at the point where it

I «lurch die Wand des Gehäuses 1 geht, mit einer Dichtung I. “Goes through the wall of the housing 1, with a seal

**· 4 versehen ist.** · 4 is provided.

; Das Gehäuse 1 besitzt eine Zugangsöffnung 5, auf deren; The housing 1 has an access opening 5, on the

: Umfang unter Zwischenlage einer nichthaftenden Dichtung: Circumference with a non-adhesive seal in between

; β eine Verschlussplatte 7 entsprechender Form befestigt; β attached a closure plate 7 of a corresponding shape

1st, und zwar mittels beispielsweise vier Schraubbefestigungen. Diese bestehen bei diesem Ausführungsbeispiel aus Schrauben 8, die mit dem freien Ende ihres fiewindeabschnittes in Innengewinde 9 in der Wand des Gehäuses 1 eingeschraubt sind. Zwischen jedem Schraubenkopf 10 und der Verschlussplatte 7 sind hierbei zwei elastische Scheiben 11 angeordnet, die in Abhängigkeit von dem vorbestimmten, auf die Verschlussplatte auszu-1st, by means of, for example, four screw fastenings. These consist in this embodiment of screws 8, which with the free end of their fiewindeababschnittes are screwed into internal thread 9 in the wall of the housing 1. Between each screw head 10 and the closure plate 7 are here two elastic discs 11 are arranged, which in dependence from the predetermined, to be drawn on the closure plate

• · · · ·
ι »at
• · · · ·
ι »at

• •t ·• • t

lit · * *
ti iii it tr*
lit * *
ti iii it tr *

-5--5-

ubenden, elastischen Druck ausgewählt sind.Exercise elastic pressure are selected.

Nachdem beispielsweise das flüssige Schmiermittel in das Gehäuse 1 eingebracht worden ist, wird die Verschlussplatte verschraubt, indem die Schrauben B mit •iner vorbestimmten Kraft angezogen werden, damit die Scheiben 11 auf die Platte 7 einen vorbestimmten elastischen Druck ausüben. Nach Anbringung des Gehäuses in seiner Arbeitsstellung, wie es beispielsweise in der Figur dargestellt ist, erreicht das flüssige Schmiermittel 2 das Niveau 12, wie es beispielsweise in der Figur angezeigt ist. In dieser Arbeitsstellung des Gehäuses 1 ist die Verschlussplatte 7 vertikal seitlich des Gehäuses angeordnet und das Niveau 12 reicht etwa bis zum mittleren Teil der Verschlussplatte 7. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Schrauben 8 in der Meise angezogen, dass jede der elastischen Scheiben 11 •inen solchen elastischen Druck ausübt, dass die Verschlussplatte 7 fest gegen ihre Dichtung 6 gehalten wird, solange der Druck im Innern des Gehäuses 1 unterhalb von 0,6 bar bleibt.After, for example, the liquid lubricant has been introduced into the housing 1, the closure plate by tightening the screws B with a predetermined force, so that the Discs 11 on the plate 7 a predetermined elastic Exert pressure. After attaching the housing in its working position, as for example in the Figure is shown, reaches the liquid lubricant 2 the level 12, as indicated for example in the figure. In this working position of the housing 1, the closure plate 7 is arranged vertically to the side of the housing and the level 12 is approximately sufficient to the middle part of the closure plate 7. In this embodiment, the screws 8 are in the It is attracted that each of the elastic disks 11 • exerts such elastic pressure that the closure plate 7 is held firmly against its seal 6 as long as the pressure inside the housing 1 is below of 0.6 bar remains.

Ourch eine Vergrösserung des Volumens des flüssigen Schmiermittels wegen einer längeren Erhitzung und bzw. oder wegen einer Vergrösserung des Gasdruckes in dem Gehäuse 1 durch gasformige Zersetzungsprodukte aus •inem fortschreitenden Abbau dieses Schmiermittels 2 mit eier Zeit erreicht und überschreitet der Innendruck in dem Gehäuse 1 den vorbestimmten Druck von 0,6 bar. In diesem Moment hebt sich die Verschlussplatte 7 unter der Wirkung des Ueberdruckes ganz leicht um etwa 0,02 mm von ihrer nichthaftenden Dichtung 6 für eine sehr kurze Dauer in der Grossenordnung von 0,5 see. ab. Wegen des sehr geringen Ausnasses dieses Abhebens derBy increasing the volume of the liquid lubricant due to prolonged heating and resp. or because of an increase in the gas pressure in the housing 1 due to gaseous decomposition products • A progressive degradation of this lubricant 2 The internal pressure reaches and exceeds in a while in the housing 1 the predetermined pressure of 0.6 bar. At this moment, the closure plate 7 is raised below the effect of the overpressure very easily by about 0.02 mm from its non-adhesive seal 6 for a very short duration of the order of 0.5 seconds. away. Because of the very little wetness this lifting of the

) I I I 1 · *
I I i ·
) III 1 *
II i

Verschlussplatte 7 und weil die Viskosität des flüssigen Schmiermittels 2 viel grosser ist als die des VClosure plate 7 and because the viscosity of the liquid lubricant 2 is much greater than that of the V

Gases im oberen Teil des Gehäuses 2, sind es diese jGas in the upper part of the housing 2, it is this j Gase, die entweichen, und nicht das Schmiermittel, bis ·■Gases that escape, and not the lubricant, until · ■

der Innendruck des Gehäuses unter den vorgesehenen Wert von 0,6 bar abgesunken ist. In diesem Augenblick legt sich die Verschlussplatte 7 wieder an ihre Dichtung 6 an und das Gehäuse 1 ist wieder vollständig dicht.the internal pressure of the housing has dropped below the intended value of 0.6 bar. In this moment lays the closure plate 7 rests on its seal 6 and the housing 1 is completely tight again.

Das Gehäuse 1 kann auf diese Weise in einer grossen Anzahl verschiedener Stellungen installiert werden, mit Ausnahme von derjenigen, in welcher die Zugangsöffnung 5 und die Verschlussplatte 7 etwa horizontal und unten angeordnet sind, so dass sie vollständig in das flüssige Schmiermittel 2 eintauchen.The housing 1 can be installed in a large number of different positions in this way, with Except for the one in which the access opening 5 and the closure plate 7 are arranged approximately horizontally and below, so that they are completely in the immerse liquid lubricant 2.

Claims (2)

SCHUTZANSPRUECHEPROTECTION CLAIMS 1. Dichtes Gehäuse (1) für einen in einem flüssigen, das Gehäuse teilweise ausfüllenden Schmiermittel (2) arbeitenden Mechanismus, welcher mittels wenigstens einem Element (3) eine mechanische Bewegung nach aussen aus dem Gehäuse Oberträgt, mit einer Zugangsöffnung i5), auf deren Umfang unter Zwischenlage einer Dichtung (6) eine Verschlussplatte (7) entsprechender. Form mittels Schraubbefestigungen (8) gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl einzelner elastischer Stücke (11) zwischen jeweils einer Schraubbefestigung (8) und der Verschlussplatte (7) angeordnet, von diesen Schraubbefestigungen teilweise zusammengedrückt sind und auf die Verschlussplatte (7) und die Dichtung (6) einen vorbestimmten Druck ausüben.1. Sealed housing (1) for an in a liquid, the housing partially filling lubricant (2) working mechanism, which by means of at least an element (3) transmits mechanical movement outwardly from the housing, with an access opening i5), on the circumference of which a sealing plate (7) is interposed with a corresponding seal (6). shape is held by means of screw fastenings (8), characterized in that a plurality of individual elastic Pieces (11) each arranged between a screw fastening (8) and the closure plate (7), are partially compressed by these screw fastenings and onto the closure plate (7) and the Apply a predetermined pressure to the seal (6). 2. Dichtes Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der einzelnen elastischen Stücke «us einer oder mehreren elastischen Scheiben (11) besteht, die in Abhängigkeit von dem vorbestimmten, auf die Verschlussplatte (7) auszuübenden, elastischen Druck ausgewählt sind.2. Sealed housing according to claim 1, characterized in that each of the individual elastic pieces «Consists of one or more elastic discs (11), which are elastic depending on the predetermined one to be exerted on the closure plate (7) Pressure are selected.
DE19858501097U 1984-01-31 1985-01-17 SEALED HOUSING Expired DE8501097U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8401478A FR2558929B1 (en) 1984-01-31 1984-01-31 WATERPROOF CASING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8501097U1 true DE8501097U1 (en) 1985-04-11

Family

ID=9300629

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19858501097U Expired DE8501097U1 (en) 1984-01-31 1985-01-17 SEALED HOUSING

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE8501097U1 (en)
FR (1) FR2558929B1 (en)
IT (2) IT8424253V0 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021101611A1 (en) 2021-01-26 2022-07-28 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Drive device for a motor vehicle and motor vehicle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8528767B2 (en) * 2009-01-06 2013-09-10 Eaton Corporation Hydraulic reservoir pressure relief mechanism

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
YU137274A (en) * 1973-05-25 1982-02-25 Hoerbiger Ventilwerke Ag Improvement in an unloading valve for closed rooms
DE2743528C2 (en) * 1977-09-28 1985-12-05 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag, 7990 Friedrichshafen Pressure relief valve
DE2757540C2 (en) * 1977-12-23 1984-05-30 Hermann Rappold & Co GmbH, 5160 Düren Explosion flap that can be flange-mounted on a pipeline, a container or the like

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021101611A1 (en) 2021-01-26 2022-07-28 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Drive device for a motor vehicle and motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
IT1179539B (en) 1987-09-16
FR2558929B1 (en) 1986-08-29
IT8424237A0 (en) 1984-12-21
FR2558929A1 (en) 1985-08-02
IT8424253V0 (en) 1984-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2418962B2 (en) Valve spindle seal for a control valve
AT402543B (en) PISTONLESS PRESSURE CYLINDER
DE3443716A1 (en) ROLL BOWL MILL
DE1290881B (en) Ring seal for a cylindrical tank with a floating lid
DE524044C (en) Damping device with liquid or gaseous damping agents
DE2238978A1 (en) DRILL
DE8501097U1 (en) SEALED HOUSING
DE2434302A1 (en) WORKING CYLINDERS FOR PNEUMATIC OR HYDRAULIC WORKING MEDIA
DE1675427A1 (en) PRESSURE LIMITER, IN PARTICULAR OVERFLOW VALVE FOR HYDRAULIC LINES UNDER HIGH PRESSURE
DE8807280U1 (en) End seal for cable ducts
DE1941820C3 (en) Closing device for valves
DE1935957A1 (en) Valve gate valve
DE102009004822B4 (en) Corrosion Testing rest
DE2929349A1 (en) FOR UNDERWATER OPERATION SEALED STORAGE OF ROTATING PARTS OF A HOIST
DE69101295T2 (en) Sealing device with a liquid seal.
DE1163626B (en) Shut-off device with a closure piece which, in the closed position, rests directly on the flow channel wall
DE3421392C2 (en) Sealing arrangement for a roller metering device for liquids
DE3521183A1 (en) Selector fitting for liquefied-gas containers
DE2437381A1 (en) SCREEN CLAMPING DEVICE
DE3523150A1 (en) Hollow-section gate
DE332094C (en) Device for feeding a steam boiler by means of a piston pump to achieve a tight seal of the boiler check valve
DE3712635A1 (en) HYDRAULIC WORKING CYLINDER, ESPECIALLY IN STAMPS USED IN MINING
DE4033601A1 (en) Watertight shaft closure for underground storage tanks - has three wing screws connecting inner lid to main lid
DE2063785C3 (en) Device for automatic lashing of the transverse joint between the hatch covers of a hatch cover
AT99519B (en) Shut-off device.