DE844569C

DE844569C - Device on filling machines for measuring powdery and grainy goods

Info

Publication number: DE844569C
Application number: DEI871A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Legler
Original assignee: Industrie Werke Karlsruhe Ausburg AG
Current assignee: KUKA AG
Priority date: 1950-05-05
Filing date: 1950-05-05
Publication date: 1952-07-21

Description

Die Erfindung betrifft eine Vereinfachung an Abfüllmaschinen mit kurvengesteuerten, umlaufenden Meßzylindern für pulveriges bzw. körniges Gut. The invention relates to a simplification of filling machines cam-controlled, rotating measuring cylinders for powdery or granular material.

Bekannt sind derartige Abmeßvorrichtungen mit umlaufenden Kolben, die durch Kurventräger gesteuert werden. Sie haben den Mangel, daß das Einstellorgan für die Füllmenge dauernd umläuft und während des Betriebes schlecht zu bedienen ist. Die Böden ihrer Meßgefäße sitzen an schwingenden Hebeln, was die Herstellung der kreisförmig gestalteten Meßgefäßwand sehr erschwert. Da jedes Meßgefäß mit einem besonderen Hebelsystem versehen ist, wird diese Bauart recht teuer, wenn am Umfang der Dosiertrommel eine größere Anzahl von Meßgefäßen untergebracht werden soll. Such measuring devices with rotating pistons are known, which are controlled by curve carriers. They have the defect that the adjusting device continuously circulates for the filling quantity and is difficult to use during operation is. The bottoms of their measuring vessels sit on swinging levers, which is what makes the production the circular measuring vessel wall is very difficult. Since each measuring vessel with a is provided with a special lever system, this type of construction is quite expensive when in scope the dosing drum a larger number of measuring vessels is to be accommodated.

Um die Abmeßeinrichtung einfacher zu gestalten, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Einsaugbewegung der in radialer Richtung sich verschiebenden Kolben durch einen von einem Kurventräger verstellbaren Kurvenfinger vorzunehmen. Zweckmäßig werden der Kurventräger und die den Kurvenfinger tragende auf der Trommelachse sitzende Scheibe durch eine Verzahnung miteinander gekuppelt und durch eine Mutter, Schraube od. dgl. zusammengehalten. In order to make the measuring device simpler, the invention proposed the suction movement of the moving in the radial direction Make the piston by means of a cam finger that can be adjusted by a cam carrier. The cam carrier and the cam finger on the drum axis are useful seated washer coupled to one another by a toothing and by a nut, Screw or the like held together.

Diese Einrichtung zeichnet sich nicht nur durch einen einfachen, übersichtlichen, gedrungenen Bau aus, sondern bietet auch die Möglichkeit, den Füllungsgrad, d. h. die abgemessene Füllgutmenge während des Betriebes bei stillstehenden Einstellorganen beliebig zu ändern. This facility is not only characterized by a simple, clear, compact structure, but also offers the possibility of the degree of filling, d. H. the measured quantity of the product during operation with the adjustment elements at a standstill to change at will.

An einem Ausführungsbeispiel zeigt Abb. 1 die Vorrichtung in der Ansicht; Abb. 2 ist die zur Hälfte im Schnitt gezeichnete Seitenansicht, und mit Abb. 3 ist die Scheibe zur Einstellung des Kolbenhubes wiedergegeben. In one embodiment, Fig. 1 shows the device in FIG Opinion; Fig. 2 is the half-sectioned side view, and with Fig. 3 shows the disc for adjusting the piston stroke.

Nach Abb. 2 wird aus dem Fülltrichter I das Füügut 23 durch die Kolben 4, die sich in den Abmeßzylindern 2 bewegen, angesaugt. Die Kolben 4 sind in der umlaufenden Trommel 3 untergebracht. Sie sind mit Rollen 5 versehen, welche durch die Kurvenführungen 6 und 7 die Kolben 4 hin und her bewegen. Die Kolben gleiten unter dem Druck der Schraubenfedern 2I in den Schlittenführungen 20. According to Fig. 2, the Füügut 23 is from the hopper I through the piston 4, which move in the measuring cylinders 2, sucked. The pistons 4 are in the rotating drum 3 housed. They are provided with rollers 5, which through the cam guides 6 and 7 move the pistons 4 back and forth. The pistons slide under the pressure of the coil springs 2I in the carriage guides 20.

Der Nocken 6 der Kurvenführung bewirkt das Ausstoßen des Füllgutes, wie Pulver u. dgl., aus dem Abmeßzylinder 2 und der Kurven finger 7 das Einsaugen des Pulvers in den Abmeßzylinder 2. Auf der Trommelachse 2 sitzt der Kurvenhalter 8, der mit dem Stift 10 gegen Verdrehung gesichert ist. Die Kurvenführung 6 ist am Kurvenhalter 8 angeschraubt und der Kurvenfinger 7 am Kurvenhalter 8 drehbar gelagert. Der Kurvenfinger 7 hat am anderen Ende eine hebelartige Verlängerung II, die einen Stift 12 trägt, der in dem Schlitz I3 der Verstellscheibe 14 gleitet; durch Drehen dieser Scheibe wird der Kurvenfinger 7 ausgeschwenkt und dadurch der Hub der Kolben 4 und mit ihm die abgemessene Füllgutmenge geändert. Der Füllungsgrad wird mit der Skala 15 eingestellt. Durch Einstellung der Skala nach + oder - vergrößert bzw. verringert sich die abgemessene Füllgutmenge. The cam 6 of the cam guide causes the product to be ejected, like powder and the like, from the measuring cylinder 2 and the curves finger 7 the suction of the powder into the measuring cylinder 2. The cam holder sits on the drum axis 2 8, which is secured against rotation with the pin 10. The curve guide 6 is screwed to the cam holder 8 and the cam finger 7 rotatable on the cam holder 8 stored. The cam finger 7 has a lever-like extension II at the other end, which carries a pin 12 which slides in the slot I3 of the adjusting disk 14; by turning this disc, the cam finger 7 is pivoted and thereby the Stroke of the piston 4 and with it the measured product quantity changed. The degree of filling is set with the scale 15. Enlarged by adjusting the scale to + or - or the measured product quantity is reduced.

Nach Lösen der Mutter I6 wird die Stellscheibe 14 aus ihrer Verzahnung I7 herausgehoben, der Füllungsmenge entsprechend nach links oder rechts gedreht und durch Anschrauben der Mutter I6 mit der Trommelachse g wieder fest verbunden. Die Meßzylindertrommel 3 ist an der Buchse 22 befestigt, die sich auf der Trommelachse 9 dreht. After loosening the nut I6, the adjusting disk 14 is disengaged from its teeth I7 lifted out, turned to the left or right according to the filling quantity and firmly connected to the drum axis g by screwing on the nut I6. The measuring cylinder drum 3 is attached to the socket 22, which is on the drum axis 9 turns.

In der unteren Zylinderstellung wird die Pulvermasse 19 aus dem Abmeßzylinder 2 herausgestoßen und gelangt auf die fortlaufende Verpackungsbahn I8, mit der sie eingehüllt wird. In the lower cylinder position, the powder mass 19 is removed from the measuring cylinder 2 pushed out and reaches the continuous packaging lane I8, with which it is enveloped.

PATENTANSPROCHE I. Vorrichtung an Abfüllmaschinen mit umlaufenden, in radialer Richtung verschiebbaren Abmeßkolben, die durch einen auf der Meßzylinderachse sitzenden Kurventräger mit einstellbarem Hub gesteuert werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsaugbewegung der Kolben durch einen von dem Kurventräger (I4) verstellbaren Kurvenfinger (7) gesteuert wird. PATENT CLAIM I. Device on filling machines with rotating, in the radial direction displaceable measuring piston, which by one on the measuring cylinder axis seated curve support can be controlled with an adjustable stroke, characterized in that that the suction movement of the piston can be adjusted by one of the cam support (I4) Cam finger (7) is controlled.

Claims

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the cam carrier (I4) and the holder that carries the I (urvenfinger (7) and sits on the drum axis (8) are coupled to one another by a toothing (I7) and by a nut (I6), screw or the like. Be held together.