DE613721C

DE613721C - Equipment on machines for arranging sugar cubes or the like in layers

Info

Publication number: DE613721C
Application number: DEK130065D
Authority: DE
Original assignee: BRECLAVSKA RAFINERIE CUKRU AKC
Current assignee: BRECLAVSKA RAFINERIE CUKRU AKC
Priority date: 1932-05-09
Filing date: 1933-05-09
Publication date: 1935-05-24

Description

Einrichtung an Maschinen zum Ordnen von Zuckerwürfeln o. dgl. in Schichten Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine Einrichtung an Maschinen zum Ordnen von allfällig einzeln verpackten Zuckerwürfeln o. dgl. in Reihen und Beförderung letzterer mittels eines versenkbaren Tisches und eines Verschiebeschlittens auf einen Abnahmetisch behufs Herstellung von Schichten mit Abmessungen, welche der Größe des Verpackungsbehälters entsprechen.Equipment on machines for arranging sugar cubes or the like in layers The subject of the invention relates to a device on machines for sorting Any individually packaged sugar cubes or the like in rows and conveyance of the latter by means of a retractable table and a sliding carriage on an acceptance table for the purpose of producing layers with dimensions which correspond to the size of the packaging container correspond.

Die Einrichtung selbst hat den Zweck, in gleichmäßigen Zeitabschnitten eng aufgeschlossene Reihen von Würfeln von einer Länge, die der Breite des Verpackungsbehälters gleich ist, auf dem beweglichen Tisch abzulegen.The facility itself has the purpose of being in regular intervals of time closely spaced rows of cubes the length of which is the width of the packaging container is the same to put down on the movable table.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß über den versenkbaren Tisch an einer drehbaren Welle zentralsymmetrisch Rinnen zur Aufnahme der Würfelreihen angebracht sind. Die Rinnen sind von einem feststehenden Mantel umgeben, der mit einem der Würfelbreite entsprechenden Bodenschlitz versehen ist. Mittels eines Führungstisches o. dgl. werden die Würfel ständig in eine dieser Rinnen geleitet.According to the invention this is achieved in that over the retractable Table on a rotatable shaft with centric symmetry channels for receiving the rows of cubes are appropriate. The gutters are surrounded by a fixed jacket, which with is provided with a bottom slot corresponding to the width of the cube. By means of a management table or the like. The cubes are constantly fed into one of these channels.

In der folgenden Beschreibung ist die Einrichtung nach der Erfindung in ihrer Anordnung an einer Maschine mit den Vorrichtungen für :die Drehung der Rinnen und das Verschieben der jeweilig von der tiefsten Rinne abgelegten Würfelreihe beschrieben.In the following description the device is according to the invention in their arrangement on a machine with the devices for: the rotation of the Grooves and moving the row of cubes deposited from the deepest groove described.

Die Zeichnung zeigt in Abb. z und 2 ein Beispiel einer solchen Maschine, in Abb.3 schematisch den Gegenstand der Erfindung.The drawing shows an example of such a machine in Fig. Z and 2, in Fig.3 schematically the subject of the invention.

Z?m die Welle 29 sind nach oben, unten und beiden. Seiten vier Rinnen z angeordnet, die mit der Welle verbunden sind und deren Breite annähernd der Kantenlänge der Zuckerwürfel entspricht. Die Welle samt den Rinnen ist von einem feststehendon Mantel 2 umgeben, der an seiner Unterseite entlang seiner ganzen Länge einen Schlitz 36 besitzt, dessen Breite ebenfalls annähernd der Kantenlänge der Zuckerwürfel gleich ist. In der Höhe des Bodens der oberen Rinne A ist ein Führungstisch 28 zur Zufuhr der Zuckerwürfel angeordnet. Die ruckweise Drehung der Welle 29 um je 9o° im Sinne des Pfeiles II wird von der Schaltscheibe 25 vermittelt, die auf der Welle 29 fest angebracht ist und vier Stifte 26 in gleichen Abständen aufweist. An diesen Stiften greift je die 'NTase einer Stange 16 an, die mit der Stange z5 gelenkig verbunden ist. An der Stange 15 ist der eine Arm 14 eines um die Achse 13 drehbaren Doppelhebels angelenkt. Der andere Arm 1:2 wird bei j eder Umdrehung der Schaltscheibe 3, die sich im Sinne des Pfeiles IV um die Welle 30 dreht, geschwenkt, so daß die Stangen 15, 16 abwärts gehen. Nach Abgleitendes Stiftes i i vom Hebelarm 12 besorgt die Feder 31 die Rückbewegung der Stangen 15, 16.The shaft 29 is up, down and both. Sides four grooves arranged z, which are connected to the shaft and whose width corresponds approximately to the edge length of the sugar cubes. The shaft including the channels is surrounded by a stationary jacket 2, which has a slot 36 on its underside along its entire length, the width of which is also approximately the same as the edge length of the sugar cubes. A guide table 28 for feeding in the sugar cubes is arranged at the level of the bottom of the upper channel A. The jerky rotation of the shaft 29 by 90 ° in the direction of arrow II is mediated by the switching disk 25, which is firmly attached to the shaft 29 and has four pins 26 at equal intervals. The 'NTase of a rod 16, which is articulated to the rod z5, engages with these pins. One arm 14 of a double lever rotatable about the axis 13 is articulated on the rod 15. The other arm 1: 2 is pivoted with each revolution of the switching disk 3, which rotates around the shaft 30 in the direction of the arrow IV, so that the rods 15, 16 go downwards. After the pin ii slides off the lever arm 12, the spring 31 takes care of the return movement of the rods 15, 16.

An der Schaltscheibe3 ist eine derWürfelzahl einer Reihe entsprechende Anzahl von Stifteng. befestigt (im vorliegenden Fall 28 Stifte). Die Drehung der Schaltscheibe 3 erfolgt dadurch, daß die Nase einer Stange 5, welche sich abwechselnd auf und ab bewegt, bei ihrer Abwärtsbewegung je in einen Stift q. eingreift und die Scheibe 3 mitnimmt. Die Stange 5 ist mit einem in Führungen beweglichen Klotz 8 verbunden, der durch die Stange io und den Schlitzhebel 9 von einem Exzenter /- auf und ab bewegt wird. Der Exzenter 7 sitzt auf der Welle 27 auf, die durch das Zahnrad 6 in Umdrehungen versetzt wird. Die Drehung des Zahnrades wird derart geregelt, daß einer vollständigen Umdrehung der Schaltscheibe 3 die gewünschte Füllung einer Rinne A entspricht.On the indexing disk 3 there is a number of pins g corresponding to the number of dice in a row. attached (in this case 28 pins). The rotation of the switching disk 3 takes place in that the nose of a rod 5, which moves alternately up and down, in each case in its downward movement in a pin q. engages and takes the disc 3 with it. The rod 5 is connected to a block 8 which is movable in guides and which is moved up and down by an eccentric / - through the rod 10 and the slotted lever 9. The eccentric 7 is seated on the shaft 27, which is rotated by the gear 6. The rotation of the gear is regulated in such a way that the desired filling of a channel A corresponds to one complete rotation of the switching disk 3.

Unter dem Schlitz 36 des Mantels :2 ist der auf und ab bewegbare Tisch 17 angeordnet, welcher die durch den Schlitz 36 austretende Zuckerwürfelreihe aufnimmt. Behufs Bewegung des Tisches 17 ist das untere Ende der Tragstange 32 des Tisches an einem Arm des Doppelhebels i9 angelenkt, dessen anderer Arm an seinem Ende eine Rolle 33 trägt, die durch die urrunde Scheibe 18, welche auf der Welle 3o befestigt ist, eine hin und her gehende Bewegung erhält.Under the slot 36 of the shell: 2 is the table which can be moved up and down 17 arranged, which receives the row of sugar cubes emerging through the slot 36. In order to move the table 17, the lower end of the support rod 32 is the table hinged to one arm of the double lever i9, the other arm of which at its end is a Roller 33 carries that through the round disc 18, which is attached to the shaft 3o is getting a reciprocating motion.

Die waagerechte Bewegung des Schlittens 21, der die Würfel von dem Tisch 17 auf den Tisch 2o streift, erfolgt dadurch, daß an diesem Schlitten die Stange 24 angreift, die gelenkig an dem einarmigen Hebe123 befestigt ist, der eine Rolle 34 trägt, die von einer urrunden, an der Welle 30 befestigten Scheibe z2 hin und her bewegt wird.The horizontal movement of the slide 21, which brushes the dice from the table 17 onto the table 2o, takes place in that the rod 24 engages on this slide, which is articulated to the one-armed Hebe123, which carries a roller 34, which is of a urrround, attached to the shaft 30 disk z2 is moved back and forth.

Die Maschine arbeitet wie folgt. Während die Scheibe3 infolge des Angriffs der Stange5 auf die Stifte q. eine Umdrehung macht, schiebt die Transporteinrichtung 28 in bekannter Weise eine Reihe von Würfeln K, deren Anzahl der Zahl der Stifte ¢ entspricht, in die oberste Rinne A. Der Stift ii der Scheibe 3 stößt sodann an den Hebelarm 12, wodurch die Stangen 15, 16 herabgezogen und mittels letzterer durch Angriff ihrer Nase auf einen Stift 2o der Scheibe 25 die Welle 29 um 9o° gedreht wird. Hierdurch gelangt die Rinne A in die Lage B, die B gegenüberliegende gelangt nach A und wird während der nächsten Umdrehung der Scheibe 3 gefüllt. Die Stange 16 ist nach Abgleiten des Stiftes i i von der Feder 31 wieder nach oben gezogen worden.The machine works as follows. While the disk3 as a result of the attack of the rod5 on the pins q. makes one revolution, the transport device 28 pushes in a known manner a row of cubes K, the number of which corresponds to the number of pins ¢, into the uppermost channel A. The pin ii of the disk 3 then strikes the lever arm 12, whereby the rods 15, 1 6 pulled down and by means of the latter by attacking its nose on a pin 2o of the disk 25, the shaft 29 is rotated by 9o °. As a result, the channel A moves to position B, the one opposite B moves to A and is filled during the next rotation of the disk 3. The rod 16 has been pulled up again by the spring 31 after the pin ii has slid off.

Sobald eine gefüllte Rinne i in die Tieflage oberhalb des Schlitzes 36 des Mantels 2 gelangt, fällt ihr Inhalt auf den Tisch 17, der sich in die Höhe des geteilten Tisches aoa, aob senkt, worauf der Schlitten 21 die abgelegte Reihe auf den Tisch :20b befördert. Die eben angeführten Bewegungen werden gleichfalls durch die Scheibe 3 vermittels der Hebelsysteme i9 bzw. 24., 23 bewirkt. Ist die für die Verpackung erforderliche Schicht von Würfelreihen auf dem Tische tob vorhanden, wird sie von Hand aus oder maschinell abgenommen. Die Maschine arbeitet fließend. Es brauchen ihr bloß die betreffenden Würfel bzw. Gegenstände entsprechend zugeführt und die gebildeten Schichten jeweilig abgenommen zu werden.As soon as a filled channel i in the lower position above the slot 36 of the jacket 2 arrives, its contents fall on the table 17, which is in the air of the divided table aoa, aob lowers, whereupon the carriage 21 moves the row down on the table: 20b promoted. The movements just cited also become caused by the disk 3 by means of the lever systems i9 or 24, 23. Is the layer of rows of cubes required for packaging on the tob table, is it removed by hand or by machine. The machine works fluently. All you need to do is supply the relevant dice or objects accordingly and the layers formed to be peeled off, respectively.

Claims

PATENT A1`SPRUCÜ: Equipment on machines to sort out any individually packed sugar cubes or the like. in rows and for their transportation by means of a retractable table of a sliding carriage on an acceptance table for the purpose Packaging, characterized in that above the retractable table (17) on one rotatable shaft (29) centrally symmetrical grooves (i) for receiving the rows of cubes attached and the gutters are surrounded by a fixed jacket (2) with a bottom slot (36) corresponding to the width of the cubes is provided.