DE8417391U1 - Vorrichtung zur Abdichtung zwischen zwei Bauteilen - Google Patents

Description

■ t t ■ · ·

■ τ Ζ .—

VORRICHTUNG ZUR ABDICHTUNG ZWISCHEN ZWEI BAUTEILEN

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Abdichtung zwischen zwei Bauteilen, die entlang einer Dichtlinie über eine elastische Flächendichtung aufeinanderliegen, wobei die Dichtung in eine Vertiefung in eines der Bauteile eingesetzt ist.

Flächendichtungen werden vielfach zur Abdichtung zwischen zwei Bauteilen verwendet, wenn die Dichtlinie, d.h. die Linie,entlang der die beiden Bauteile aufeinanderliegen, aufgrund von Toleranzen in der Führung der beiden Bauteile nicht genau bestimmt werden kann. Die Flächendichtung sitzt in einer Vertiefung in einem der beiden Bauteile und überdeckt mit ihrer dem anderen Bauteil zugewandten Oberfläche den Toleranzbereich der Dichtlinie. Die Dichtlinie wird durch den Kontaktbereich zwischen den beiden Bauteilen definiert und ist in der Regel eine geschlossene Linie.

Wenn die beiden Bauteile mit verhältnismäßig großem Druck aufeinandergepreßt werden, dann drückt sich das eine Bauteil in die Flächendichtung hinein, so daß entlang der Dichtlinie ein relativ breiter Kontaktbereich zwischen den beiden Bauteilen besteht. Trennt man dann die Bauteile voneinander, dann kommt es oft vor, daß die Flächendichtung aus ihrer Vertiefung gerissen wird und am "falschen" Bauteil kleben bleibt. Dies könnte natürlich verhindert werden, indem die Dichtung in die Vertiefung hineingeklebt wird, jedoch verschmutzen solche Kleber die Oberflächen der Bauteile, was bei einem Austausch der Dichtung sehr stört. Außerdem stellen die Kleber einen Fremdkörper dar, der insbesondere in der Vakuumtechnik unerwünscht ist.

Es wäre auch denkbar, die Ränder der Flächendichtung mit einem Spannrahmen festzuhalten; jedoch ragt dieser Rahmen notwendigerweise über die Dichtfläche hinaus und kann somit stören.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß die Gefahr eines Losreißens der Flächendichtung aus ihrer Vertiefung beim Trennen der beiden Bauteile beseitigt wird.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete Vorrichtung gelöst. Es ist zu bemerken, daß der Unterdruck auf der Rückseite der Flächendichtung nicht dieselbe Funktion hat wie in dynamischen Dichtungen, bei denen zwischen zwei Dichtlinien ein Vakuum erzeugt wird,um das an einer der Dichtlinien übertretende Medium abzupumpen und daran zu hindern, auch noch die zweite Dichtlinie zu überschreiten. Dagegen stellt sich in der neuerungsgemäßen Vorrichtung als Nebeneffekt ein, daß ein Leck, das seinen Weg unterhalb der Flächendichtung durch die Vertiefung nimmt, abgesaugt wird, selbst wenn die Oberflächen der Vertiefung bzw. der Flächendichtung nicht vollkommen glatt sind.

Vorzugsweise ist der Einsatz aus einem Sintermaterial, insbesondere auf der Basis von Bronze oder Edelstahl.

Nachfolgend wird die Neuerung, anhand eines bevorzugten Ausführung sbeispiels mithilfe zweier Zeichnungen näher erläutert.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch die Vorrichtung senkrecht zur Dichtlinie.

Fig. 2 zeigt eine Aufsicht auf das die Flächendichtung tragend Bauteil der Vorrichtung in verkleinertem Maßstab.

Die Ausschnittdarstellung gemäß Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch die neuerungsgemäße Vorrichtung senkrecht zur Dicht-

'..' '.τ¹ 4 τ,

linie 1 (siehe Fig. 2) zwischen zwei Bauteilen 2 und 3, von
denen das eine, 3, in einer Vertiefung eine Flächendichtung
4 aufweist. Wie in Fig. 2 zu sehen ist, handelt es sich hier
um eine im wesentlichen rechteckige Dichtlinie und um eine
Flächendichtung in Form einer mit einem zentralen Loch 5
versehenen, ebenfalls rechteckförmigen elastischen Dichtungsplatte 4 aus Kunststoff oder Gummi. Das andere Bauteil 2
weist eine umlaufende Rippe auf, deren Scheitel die Dichtlinie
definiert und in die Flächendichtung 4 aufgrund des Drucks, mit
dem die beiden Bauteile gegeneinander gepreßt werden, in die
Flächendichtung eindringt. Der Kontaktbereich zwischen dem
Bauteil 2 und der Dichtung 4 wird also von einem Bandbereich
gebildet, der sich zu beiden Seiten der Dichtlinie 1 ausbreitet.

Um zu verhindern, daß beim Trennen der beiden Bauteile, d.h.
beim Abheben des Bauteils 2, die Dichtung 4 an diesem Bauteil klebenbleibt, wird die Flächendichtung in der Vertiefung : durch einen Unterdruck festgesaugt, der über eine Leitung 6
auf die Unterseite der Dichtung 4 geleitet wird. Die an sich
bekannten Mittel zur Erzeugung des Unterdrucks bestehen aus
einer nicht dargestellten mechanischen Vakuumpumpe. Der Unter- ■ druck wird am Grund der Vertiefung in einem Bereich wirksam,
der zur Dichtlinie parallel verläuft oder diese auch über- ϊ deckt. Zu diesem Zweck ist in diesem Bereich in einer weite- ) ren Vertiefung am Grund der die Flächendichtung 4 aufnehmenden | Vertiefung ein Einsatz 7 aus einem porösen Material, insbe- ; sondere einem Sintermaterial auf der Basis von Bronze oder : Edelstahl, vorgesehen. Dieser Einsatz überdeckt eine Ringnut ■ 8, in die die Vakuumleitung 6 mündet. j

i Die Dichtlinie 1 und die Mittellinie des Einsatzes brauchen ] sich nicht zu überdecken, ja die Dichtlinie kann sogar knapp I neben dem Bereich verlaufen, unter dem sich der Einsatz be- \ findet. Durch die Saugwirkung der Vakuumpumpe wird nicht nur j die Flächendichtung 4 in der Vertiefung beim Abheben des Bauteils 2 festgehalten, sondern auch der Leckweg unter der j Flächendichtung 4 hindurch unterbrochen. Das Fluid, das auf

der Druckseite an der Dichtung ansteht, kann also höchstens bis zum Einsatz 7 vordringen und wird dann durch die Nut 8 Uno die Leitung 6 abgesaugt.

Claims (2)

CIT-ALCATEL GmbH Am Bildacker 1 6980 WERTHEIM/MAIN VORRICHTUNG ZUR ABDICHTUNG ZWISCHEN ZWEI BAUTEILEN SCHUTZANSPRÜCHE

1. Vorrichtung zur Abdichtung zwischen zvei Bauteilen, die entlang einer Dichtlinie über eine elastische Flächendichtung aufeinanderliegen, wobei die Dichtung in eine Vertiefung in eines der Bauteile eingesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß am Grund der Vertiefung im Bereich der Dichtlinie, d.h. parallel zu ihr oder unmittelbar koinzidierend mit ihr, ein Einsatz^aus einem porösen

v(6) Material vorgesehen ist und daß MitteJ>\zur Erzeugung eines Unterdrucks auf der der Flächendichtung abgewandten Fläche dieses Einsatzes wirksam sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz aus einem Sintermaterial, insbesondere auf der Basis von Bronze oder Edelstahl, besteht.