DE8415528U1

DE8415528U1 - LABELING MACHINE

Info

Publication number: DE8415528U1
Application number: DE19848415528
Authority: DE
Original assignee: Langguth & Co 4400 Muenster De GmbH
Current assignee: Langguth & Co 4400 Muenster De GmbH
Priority date: 1984-05-22
Filing date: 1984-05-22
Publication date: 1984-08-30

Description

I · · · · MMII · · · · MMI

Firma Langguth GmbH & Co., Daimlerweg 45, 44oo MünsterLangguth GmbH & Co., Daimlerweg 45, 44oo Munster

"Etikettiermaschine""Labeling machine"

Die Neuerung bezieht sich auf eine Etikettiermaschine gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The innovation relates to a labeling machine according to the preamble of the main claim.

Etikettiermaschinen mit Etikettenrahmen, mit die Etiketten haltenden und führenden Wänden sind bekannt, wobei derartige Etikettenrahmen die Aufgabe haben, die Etiketten einzeln einer Beleimungswalze zuzuführen. Um diese Zuführung sicherzustellen, machen die Etikettenrahmen bzw. das Etikettenmagaziη eine bestimmte Bewegung, um sicherzustellen, daß das abgegebene Etikett der nachfolgenden Be IeimungswaI ze übergeben werden kann. Bei den bekannten Einrichtungen sind die Leistungsfähigkeiten einer solchen Etikettiermaschine dadurch eingeschränkt, daß aufgrund der erforderlichen 3ewegung des Etikettenrahmens eine Beeinflussung der stabilen Lagerung der Etiketten eintritt, so daß, wenn diese Grenzgeschwindigkeiten überschritten werden, die Etiketten durcheinandergeschüttelt und gerüttelt werden, wodurch eine sichere übergabe der Etiketten nicht mehr gewährleistet ist.Labeling machines with label frames, with the Label holding and guiding walls are known, such label frames the task have to feed the labels individually to a glue roller. To ensure this feed, make the label frame or the label magazine a certain movement to ensure that the dispensed label of the subsequent Can be handed over to the glue. The known facilities are the capabilities such a labeling machine restricted that due to the required Movement of the label frame has an influence the stable storage of the labels occurs, so that when these limit speeds exceeded, the labels were shaken up and shaken, which means that a safe transfer of the labels is no longer guaranteed is.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Leistungsfähigkeit derartiger Etikettiermaschinen dadurch zu erhöhen, daß die übergabe des Etiketts von dem Etikettenmagazin zu der sich anschließenden Beleimungs- und Andrückeinrichtung verbessert wird.The innovation is based on the task of performance such labeling machines thereby to increase that the transfer of the label from the label magazine to the subsequent one Gluing and pressing device is improved.

This is the task underlying the innovation

durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Hauptanspruches gelöst.by the characteristics of the characterizing part of the Main claim solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen erläutert.Advantageous embodiments of the innovation are in the subclaims explained.

Die neuerungsgemäße Vorrichtung arbeitet im Gegensatz zu den bekannten Einrichtungen mit einem feststehenden Etikettenmagazin, wobei die Etiketten in diesem Magazin auf einem Fördermittel aufruhen, das die Etiketten langsam und in Abhängigkeit des gewünschten Taktes nach vorne fördert, und zwar in eine Bereitstellungslage, die durch vorzugsweise an der Oberseite des Etikettenstapels angeordnete Rückhaltefinger bestimmt wird. Aus dieser Stellung werden die Etiketten über einen Etikettenentnehmer entnommen, der vorzugsweise als Vakuumhaftsauger ausgebildet ist und von diesem an ein Transportmittel übergeben, das die Etiketten der Beleimungs- und Andrückeinrichtung zuführt.The device according to the innovation works in contrast to the known facilities with a fixed Label magazine, with the labels rest in this magazine on a conveyor that the labels slowly and depending on the desired cycle promotes forward, namely in a readiness position, which by preferably arranged at the top of the stack of labels Retaining finger is determined. From this In position, the labels are removed using a label remover, which is preferably a vacuum suction device is formed and passed by this to a transport means that the labels the gluing and pressing device.

Vorzugsweise besteht der Etikettenentnehmer aus einem schwenkbaren Bauteil, das zusätzlich zu seiner Schwenkbewegung, beispielsweise unter Zwischenschaltung eines Kurbeltriebes, noch eine hin- und hergehende Bewegung macht, so daß nicht nur ein Ablösen des Etikettes zur Vorderseite des Etikettenstapels erreicht wird, sondern gleichzeitig eine kleine Förderbewegung des Etikettes in Richtung der Längsachse des Etikettenstapels, so daß damit die sichere übergabe des Etiketts an die Transportbänder der Beleimungs- und Andrückeinrichtung sichergestelit wird.The label remover preferably consists of a pivotable component, which in addition to its pivoting movement, for example with the interposition of a crank mechanism, still makes a reciprocating motion, so that not just one Detachment of the label to the front of the stack of labels is achieved, but at the same time a small conveying movement of the label in the direction of the longitudinal axis of the stack of labels, so that the Safe transfer of the label to the conveyor belts of the gluing and pressing device will.

In contrast to the prior art, it does not lead

-Z--Z-

mehr das Etikettenmagazin eine Bewegung aus/ sondern nur der Etikettenentnehmer . Da das Etikett nunmehr vom Etikettenmagazin nicht unmittelbar der BeIeimungswa I ze übergeben wird, sondern an Transportbänder, die das Etikett der eigentlichen Be-IeimungswaI ze zuführen, ist es möglich im Bereich dieser Transportbänder Zusatzaggregate einzusetzen, wie beispielsweise Druckwerke, die die individuell erforderlichen Daten, wie beispielsweise Verfalldaten usw., auf das Grundetikett aufdrucken.more the label magazine off / separate a movement only the label remover. Because the label now not directly from the label magazine BeIleimungswa I ze is handed over, but to conveyor belts, which is the label of the actual designation feed, it is possible to use additional units in the area of these conveyor belts, such as printing units that individually required data, such as expiry dates etc., imprint on the basic label.

Die ordnungsgemäße Förderbeuegung der Transporteinrichtung unterhalb des Etikettenstapels wird ■ durch einen an der Frontseite des EtikettenstapelsProper conveyor deflection of the transport device underneath the stack of labels is ■ through one on the front of the stack of labels

j 15 angeordneten Endschalter bestimmt, der stets diej 15 arranged limit switch is determined, which is always the

korrekte Lage des vorderen Etiketts wahrnimmt undperceives correct position of the front label and

dafür Sorge trägt, daß stets genügend Etiketten dem Etikettenentnehmer zugeführt werden.ensures that enough labels are always fed to the label remover.

Mit der neuerungsgemaßen Einrichtung ist es möglich, gan2 unterschiedlich große Etiketten, insbesondere aber auch sehr lange Etiketten, zu verarbeiten, so daß eine Rundumetikettierung, beispielsweise von Getränkebehälter, ohne SchwierigkeitenWith the new facility, it is possible gan2 different sized labels, in particular but also very long labels to process, so that an all-round labeling, for example from beverage container without difficulty

möglich ist.is possible.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert.An embodiment of the innovation is shown below explained with reference to the drawing.

In der Zeichnung ist mit 1 ein Etikettenmagazin bezeichnet, in dem ein Etikettenstapel 2 angeordnet ist. Der Etikettenstapel 2 ruht auf einem oder mehreren Transportriemen 3 auf, die für eine der Abnahme an der Frontseite entsprechende FörderungIn the drawing, 1 denotes a label magazine, in which a stack of labels 2 is arranged. The stack of labels 2 rests on an or several conveyor belts 3, which for one of the Appropriate promotion on the front

der Etiketten zur Frontseite hin Sorge trägt. Mittakes care of the labels on the front. With

ist eine Beleimungs- und Andrückeinrichtung bezeichnet, von der in der Zeichnung nur die Transportbänder 5 erkennbar sind. Ein im Bereich dieser Transportbänder angeordnetes Zusatzaggregat ist in der Zeichnung nicht dargestellt. Es ist aber erkennbar, daß es möglich ist, in diesem Bereich beispielsweise Druckwerke oder ähnliche Vorrichtungen ohne Schwierigkeiten unterzubringen.is a gluing and pressing device, of which only the conveyor belts 5 can be seen in the drawing. One in the field of this Additional unit arranged on conveyor belts is not shown in the drawing. But it is recognizable that it is possible in this area, for example, printing units or similar devices accommodate without difficulty.

Die korrekte Lagerung der Etiketten im Etikettenmagazin erfolgt über Rückhaltefinger 6 und 7, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel an der Oberseite anliegen, wobei in an sich bekannter Weise derartige Rückhaltefinger in ihrer Lage einstellbar sind, so daß damit die Größe des Etikettenmagazins auf die jeweilig einzusetzenden Etiketten abgestimmt werden kann.Correct storage of the labels in the label magazine takes place via retaining fingers 6 and 7, the in the illustrated embodiment on the Rest on the upper side, such retaining fingers being adjustable in their position in a manner known per se are, so that the size of the label magazine on the respective labels to be used can be matched.

An der Frontseite des Etiketten ma g.azins ist ein Etikettenentnehmer 8 vorgesehen, der um eine vertikale Achse schwenkbar ist und an einem Schwenkarm 9 einen Vakuumsauger 1o trägt. Zusätzlich zu i'-^r aus der Zeichnung erkennbaren Schwenkbewegung um die Vertikalachse, kann der Etikettenentnehmer noch eine Bewegung parallel zur Vorderseite des Etikettenstapels 2 ausführen, so daß das von ihm entnommene Etikett eine Bswegung in Richtung auf die übergabewalzen 11 und 12 der Transportbänder 5 macht. Hierdurch wird das Etikett in sicherer Weise an die übergabewalzen 11 und 12 abgegeben und dann durch die Transportbänder 5 der eigentlichen Beleimungs- und Andrückeinrichtung zugeführt.On the front of the label magazine is a Label remover 8 provided around a vertical Axis is pivotable and carries a vacuum suction cup 1o on a pivot arm 9. In addition to i '- ^ r from the drawing recognizable pivoting movement about the vertical axis, the label remover can still a movement parallel to the front of the stack of labels Execute 2 so that the label removed from it a movement in the direction of the transfer rollers 11 and 12 of the conveyor belts 5 power. As a result, the label is safely delivered to the transfer rollers 11 and 12 and then fed by the conveyor belts 5 to the actual gluing and pressing device.

Weiterhin ist an der Frontseite des Etikettenmagazins 1 ein Endschalter 14 vorgesehen, der dieFurthermore is on the front of the label magazine 1 a limit switch 14 is provided, which the

korrekte Lage des vordersten Etiketts kontrolliert und dafür Sorge trägt, daß eine entsprechende Nachförderung der Etiketten im Etikettenmagazin erfolgt.
5Checks the correct position of the foremost label and ensures that the labels are appropriately replenished in the label magazine.
5

Wie aus der voraufgehenden Beschreibung ersichtlich, bewirkt der Vakuumhaft sauger 1o eine Entnahme des Etiketts aus dem Etikettenstapel 2, und zwar nach vorne hin bei gleichzeitiger Bewegung des Etiketts in Richtung der Längsachse des Etikettenrahmens 2, so daß dadurch das Etikett zwischen die beiden Walzen 11 und 12 geführt wird. Hier wird das Etikett von den Walzen ergriffen und weitergefördert, wobei anschließend der Haft sauger,sobaId das Etikett den Etikettenstapel 2 freigegeben hat, wieder zur Anlage an dem nächsten Etikett gelangt und dieses ergreift und wiederum an die Walzen 11 und 12 übergibt. Der Endschalter 14 kann dabei vorzugsweise als Induktivregler ausgebildet sein.As can be seen from the preceding description, causes the vacuum suction device 1o a removal of the label from the label stack 2, namely after towards the front with simultaneous movement of the label in the direction of the longitudinal axis of the label frame 2, so that thereby the label between the two Rolls 11 and 12 is performed. Here the label is gripped by the rollers and conveyed onwards, whereupon the adhesive sucker, sobaId the label has released label stack 2, comes to rest on the next label again and grips it and again on the rollers 11 and 12 passes. The limit switch 14 can preferably be designed as an inductive regulator.

Claims

PATENTANWALT # · *, · * * · · * "; *; '*; kmtfach mm · D-4400 MÜNSTER 21.o5.84 mm IMr LJ t ~ LJ A D1DCI" "*" ♦ · * <■> ·· * * «· * ON KANONENQRABEM 11 · TELEPHONE (0 *« 1) «3911 DIPL-INQ. H.-Q. H / MSKtL telex mm »« te «MElNEAKTE: (please specify) L 6/9864 Company Langguth GmbH 8 Co., Daimlerweg 45, 44oo Münster" Labeling machine "Protection claims:

1. Labeling machine with one the labels holding and leading gluing and pressing device, of a single label

magazine is connected upstream from which the labels are fed to the gluing and pressing device, characterized by a fixed label magazine (1) with a on the front of this label magazine

(1) arranged label remover (8), the is designed as a vacuum suction device do) and is pivotable about a vertical axis is stored.

15th

2. Labeling machine according to claim 1, marked z egg chnet by a the bottom side of the label magazine (1) forming circulating conveyor belt (3).

2o

3. Labeling machine according to claim 1 and 2, characterized by a crank drive for the label remover (8) such that it

• ■ ■ (1

-Z--Z-

apart from its pivoting movement, it is aligned parallel to the front of the label magazine (1) Movement.

4. Labeling machine according to one or more of the preceding claims, characterized by a limit switch (14) arranged on the front side of the label magazine (1) for controlling the feed movement of the labels (?) Arranged in the label magazine (1)

5. Labeling machine according to one or more of the preceding claims, characterized by in the region of the conveyor belts (5) of the gluing and pressing device (4)

orderly printing work.

6. Labeling machine according to one or more of the preceding claims, characterized by on the top of the label magazine

(1) Arranged retainer (6, 7).