DE1181721B

DE1181721B - Envelope for a stamp machine

Info

Publication number: DE1181721B
Application number: DEP24138A
Authority: DE
Inventors: Henry Sherman Hazelton Jun
Original assignee: Pitney Bowes Inc
Current assignee: Pitney Bowes Inc
Priority date: 1958-12-31
Filing date: 1959-12-23
Publication date: 1964-11-19

Description

Briefumwender für eine Stempelmaschine Die Erfindung betrifft einen Briefumwender für eine Stempelmaschine mit einer ersten und einer zweiten Stempelvorrichtung, welch letztere die von der ersten Stempelvorrichtung nicht gestempelten Briefe übernimmt, mit einem Zuführtisch, der die Briefe aufnimmt, aufrecht hält und auf ihrer Längskante weiterleitet, mit einem vom Zuführtisch auf Abstand stehenden Aufnahmetisch, auf den die Briefe mit ihren Längskanten aufgesetzt werden, mit einer zwischen dem Zuführtisch und dem Aufnahmetisch vorhandenen Briefvorschubeinrichtung mit einer Vorrichtung, die jeweils einen Brief von dem Zuführtisch aufnimmt, ihn zum Aufnahmetisch fördert und ihn gleichzeitig bei seinem Vorschub auf einer Längsachse dreht oder umwendet.Envelope for a stamping machine The invention relates to a stamp machine Envelope for a stamping machine with a first and a second stamping device, which latter accepts the letters not stamped by the first stamping device, with a feed table that picks up the letters, holds them upright and on their long edge forwards, with a receiving table at a distance from the feed table the letters are placed with their long edges, with one between the feed table and the receiving table with a letter feed device with a device, each picks up a letter from the feed table, conveys it to the receiving table and at the same time rotates or turns it over on a longitudinal axis as it is advanced.

Bei einem bekannten Briefumwender dieser Art besteht die Einrichtung zum Briefumwenden aus einem endlosen Band, das um zwei Paar von senkrecht stehenden Walzen derart geschlungen ist, daß es zweimal in sich verdreht ist. Diese Einrichtung hat den Nachteil, daß die Briefe nach der Umwendung in einem Abstand von etwa 60 cm von den Walzen getrennt werden müssen, um ein Aufprallen auf dem Aufnahmetisch zu vermeiden, was eine Hochgeschwindigkeitsstempelung des Postguts nicht zuläßt. In a known reverser of this type, the device exists to be turned over from an endless band, which is wrapped around two pairs of vertical Rolling is looped in such a way that it is twisted twice. This facility has the disadvantage that the letters are about 60 cm must be separated from the rollers in order to make an impact on the shooting table to avoid what a high-speed stamping of the mail does not allow.

Die bekannte Briefumwendeeinrichtung hat den weiteren Nachteil, daß diejenigen Briefe, die über ein bestimmtes Maß hinausgehen, durch eine besondere Einheit ausgeschieden werden müssen und daß die Führungs- und die Zugkante der Briefe mittels besonderer elektronischer Mittel abgetastet werden müssen. Die bekannte Briefumwende- und Stempelmaschine enthält fünf verschiedene Vorrichtungen, durch die acht Operationen ausgeführt werden. The known letter turning device has the further disadvantage that those letters that go beyond a certain measure through a special one Unit must be eliminated and that the leading and trailing edge of the letters must be scanned by means of special electronic means. The well-known The envelope and stamp machine contains five different devices, through the eight operations are performed.

Der neue Briefumwender ist bedeutend einfacher aufgebaut und vermeidet die genannten Nachteile dadurch, daß die erste Stempelvorrichtung mit der in Briefförderrichtung auf Abstand stehenden zweiten Stempelvorrichtung in gleicher Höhe ausgerichtet ist, daß die Briefvorschubeinrichtung ein Förderband aufweist, das zwei aneinanderliegende Förderbandabschnitte hat, die sich in ungefähr der gleichen Richtung bewegen und zwischen sich jeweils einen Brief vom Zuführtisch aufnehmen, wobei die beiden aneinanderliegenden Förderbandabschnitte eine schraubenlinienförmige Berührung auf 180 Winkelgraden haben, daß das Aufnahmeende der Briefvorschubeinrichtung in einem Abstand oberhalb der Ebene des Zuführtisches liegt, so daß ein Brief üblicher Höhe an oder nahe seiner Mittellinie erfaßt wird, während Briefe größerer Höhen unterhalb ihrer Längsmittellinie erfaßt werden, und daß das Abgabeende der Briefvorschubeinrichtung oberhalb des Aufnahmetisches in einem Abstand liegt, der wesentlich größer als der erwähnte Abstand oberhalb der Ebene des Zuführtisches ist, so daß die unteren Kanten von umgewendeten Briefen aller Höhen, für welche die Vorrichtung ausgeführt ist, am Abgabeende der Briefvorschubeinrichtung an oder oberhalb der Ebene des Aufnahmetisches ankommen, sowie ferner gekennzeichnet durch eine am Abgabeende der Briefvorschubeinrichtung vorhandene Fördervorrichtung, die jeweils einen abgelieferten Brief nach vorn und unten auf den Aufnahmetisch drückt. The new envelope has a much simpler design and avoids it the disadvantages mentioned in that the first stamping device with the in the letter conveying direction second stamping device at a distance is aligned at the same height, that the letter feed device has a conveyor belt, the two adjacent Has conveyor belt sections moving in roughly the same direction and each take up a letter from the feed table between them, the two lying next to each other Conveyor belt sections make helical contact through 180 degrees have that the receiving end of the letter feeder at a distance above the level of the feed table is so that a letter of normal height at or near it Center line is captured, while letters of greater heights below their Longitudinal center line are detected, and that the delivery end of the letter feed device above the Shooting table is at a distance that is significantly greater than the distance mentioned is above the level of the infeed table, so that the lower edges of the Letters of all heights for which the device is designed at the delivery end of the The letter feed device arrives at or above the level of the receiving table, and further characterized by one at the delivery end of the letter feed device existing conveying device, each one delivered letter to the front and presses down on the recording table.

Hierdurch wird die Möglichkeit des Verbiegens und Verdrehens der vorgeschobenen Briefe verringert, obwohl der Briefumwender in der Lage ist, Briefe verschiedener Höhe aufzunehmen und vorzuschieben. Die Maschine ist in der Lage, bei geringster Wartung und Überwachung eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit zu entwickeln. This increases the possibility of bending and twisting the Letters forwarded are reduced, although the envelope turner is able to accept letters of different heights to be picked up and pushed forward. The machine is able to to develop a high working speed with minimal maintenance and supervision.

Andere Kennzeichen und Vorteile ergeben sich aus der Beschreibung. Other characteristics and advantages emerge from the description.

Eine bevorzugte Ausführung ist zu Darstellungs-und Erläuterungszwecken in den Zeichnungen gezeigt. In den Zeichnungen ist F i g. 1 eine Draufsicht einer zum Fühlen und Entwerten von Marken auf Briefen dienenden Stempelmaschine mit der erfindungsgemäßen Briefvorschub-und -umwendungsvorrichtung, F i g. 2 eine schematische Darstellung des Vorschiebens und Absonderns der Briefe, die zwischen der ersten Stempelmaschine und der zweiten Stempelmaschine umgewendet werden, Fig.3 eine Draufsicht auf die Briefumwendevorrichtung und F i g. 4 eine Vorderansicht der in F i g. 3 dargestellten Vorrichtung. A preferred embodiment is for illustration and explanation purposes shown in the drawings. In the drawings, F i g. 1 is a plan view of a stamping machine used for feeling and canceling stamps on letters with of the letter feed and turning device according to the invention, FIG. 2 a schematic Representation of the advancement and segregation of the letters between the first Stamp machine and the second stamp machine are turned over, Figure 3 is a plan view on the letter turning device and FIG. 4 is a front view of the FIG. 3 device shown.

Das in F i g. 1 dargestellte Aggregat hat eine erste Stempelmaschine 10 und eine zweite Stempelmaschine 11. Zwischen diesen Stempelmaschinen 10 und 11 ist die erfindungsgemäße Briefvorschub- und -umwendevorrichtung 12 eingesetzt. The in Fig. 1 unit shown has a first stamping machine 10 and a second stamp machine 11. Between these stamp machines 10 and 11 the letter feeding and turning device 12 according to the invention is used.

Jede Entwertungs- oder Stempelmaschine weist zwei kraftgetriebene Vorschubriemen 13 auf, die die Briefbahn bestimmen. Die Riemen 13 befinden sich oberhalb des Tisches 14 und sind so angeordnet, daß die Tische 14 der Stempelmaschinen 10 und 11 in derselben waagerechten Ebene liegen. Die Tische 14 dienen als Führungsflächen, auf denen sich die unteren Längskanten der Briefe bewegen, während die Briefe in lotrechter Stellung zwischen den Riemen 13 gehalten und von den Riemen vorgeschoben werden. Every cancellation or stamp machine has two power-driven Feed belt 13, which determine the letter path. The straps 13 are located above the table 14 and are arranged so that the tables 14 of the stamping machines 10 and 11 lie in the same horizontal plane. The tables 14 serve as guide surfaces, on which the lower long edges of the letters move while the letters are in held perpendicular position between the belt 13 and advanced by the belt will.

Jede Stempelmaschine hat Markenentwertungsrollen 15 zum Entwerten von auf den unteren vorderen Kantenabschnitten der Briefe befindlichen Marken und Markenentwertungsrollen 16 zum Entwerten von auf den unteren hinteren Kantenabschnitten der Briefe befindlichen Marken. Das Arbeiten der Stempelrollen 15 und 16 wird für die an der Briefvorderkante befindlichen Marken von einer Markenfühlvorrichtung 17 und für die an der Briefhinterkante befindlichen Marken von einer Markenfühlvorrichtung 18 geregelt. Each stamp machine has stamp cancellation rollers 15 for cancellation of stamps and on the lower front edge portions of the letters Stamp cancellation rollers 16 for canceling on the lower rear edge portions the stamps located on the letters. The work of the stamp rollers 15 and 16 is for the marks on the leading edge of the letter from a mark sensing device 17 and for the marks located on the rear edge of the letter from a mark sensing device 18 regulated.

Jede Stempelmaschine weist zwei Flügel 19 auf, deren Stellungen ebenfalls durch die Fühlvorrichtungen 17 und 18 geregelt werden, um die gestempelten Briefe in einen Stapelbehälter20 oder 21 zu leiten. was davon abhängt, ob sich die gestempelten Marken an der Briefvorderkante oder der Briefhinterkante befinden. Infolgedessen weisen alle Vorderseiten der in dem Behälter 20 (Fig. 1) befindlichen Briefe in die eine Richtung und bilden einen Stapel 20a, und die Vorderseite aller Briefe im Behälter 21 weisen in die entgegengesetzte Richtung und bilden einen Stapel 20 b. Die Fühlvorrichtungen 17 und 18 stellen die Flügel 19 auch so ein, daß beim Fehlen einer Marke der zugehörende Brief auf der Briefbahn zu zwei Vorschubrollen 22 weiterbewegt wird. Each stamping machine has two wings 19, whose positions also controlled by the sensing devices 17 and 18 to the stamped letters to lead into a stacking container 20 or 21. which depends on whether the stamped Marks on the leading or trailing edge of the letter. Consequently have all the front sides of the letters in the container 20 (FIG. 1) in one direction and form a stack 20a, and the front of all letters in the container 21 point in the opposite direction and form a stack 20 b. The sensing devices 17 and 18 adjust the wings 19 so that in the absence of a mark, the corresponding letter is moved on the letter web to two feed rollers 22 will.

In dem dargestellten Aggregat unterscheidet sich die erste Stempelmaschine 10 von der zweiten Stempelmaschine 11 durch zwei Merkmale. Die Stempelmaschine 10 hat eine Briefzuführvorrichtung 23 mit einer Vorschubeinrichtung 24, die jeweils einen Brief aus einem in der Zufiihrvorrichtung23 enthaltenen Stapel 23 a vorschiebt. Die zweite Stempelmaschine 11 weist keine Zuführvorrichtung auf, da sie die Briefe, wie später noch näher beschrieben wird, unmittelbar aus der Briefvorschub- und -umwendevorrichtung 12 erhält. Die Stempelmaschine 11 weist jedoch einen Stapelbehälter25 zur Aufnahme eines Stapels 25a zurückgegebener Briefe auf, d. h. Briefe, deren Marken beim Durchlaufen beider Stempelmaschinen nicht entwertet worden sind. Der Stapel- behälter 25 nimmt derartige zurückgegebene Briefe unmittelbar aus der Vorschubrolle 22 der Stempelmaschine 11 auf. Die erste Stempelmaschine 10 hat keinen Stapelbehälter für zurückzugebende Briefe. da die Briefe mittels der Vorschubrollen22 unmittelbar der Vorschub- und Umwendevorrichtung 12 zugeführt werden. The first stamp machine differs in the unit shown 10 from the second stamp machine 11 by two features. The stamp machine 10 has a letter feed device 23 with a feed device 24, each of which advances a letter from a stack 23 a contained in the feed device 23. The second stamping machine 11 does not have a feed device, since it handles the letters, as will be described in more detail later, directly from the letter feeding and turning device 12 receives. The stamp machine 11, however, has a stacking container 25 for receiving it a stack 25a of returned letters, d. H. Letters whose stamps go through both stamp machines have not been canceled. The stack- container 25 takes such returned letters directly from the feed roller 22 of the stamp machine 11 on. The first stamp machine 10 does not have a stacking container for items to be returned Letters. since the letters by means of the feed rollers 22 directly the feed and Turning device 12 are fed.

Die Briefe werden in die Zuführvorrichtung 23 der Stapelmaschine 10 so eingelegt, daß sie von ihren unteren Längskanten getragen werden, ohne daß sie mit ihren Vorderseiten in eine bestimmte Richtung weisen und ohne daß sie in bezug auf die Stellung ihrer markentragenden Kantenabschnitte orientiert sind. The letters are fed into the feeding device 23 of the stacking machine 10 inserted so that they are supported by their lower longitudinal edges without they point with their front sides in a certain direction and without them being in are oriented with respect to the position of their branded edge sections.

Die Fühlvorrichtungen 17 und 18 fühlen nur die unteren Längskantenabschnitte der Briefe ab, so daß die Briefe, die keine Marken an den unteren Längsabschnitten haben, von der Stempelmaschine 10 zurückgegeben werden und sich zwischen den Flügeln 19 zu den Rollen 22 bewegen. Da die Briefe ungleiche Höhen haben, ist es nicht möglich, die zurückzugebenden Briefe unmittelbar der zweiten Stempelmaschine zuzuführen, da nicht vorausgesehen werden kann, in welcher Höhenebene die auf der oberen Längskante der Briefe befindlichen Marken vorhanden sind. The sensing devices 17 and 18 only sense the lower longitudinal edge portions of the letters so that the letters that have no marks on the lower longitudinal sections have to be returned by the stamping machine 10 and located between the wings 19 move to rollers 22. Since the letters have different heights, it is not possible to direct the letters to be returned to the second stamp machine, since it cannot be foreseen in which height level the one on the upper longitudinal edge The stamps on the letters are present.

Es ist daher erforderlich, die von der Stempelmaschine 10 zurückgegebenen Briefe umzudrehen, so daß die obere Längskante zur unteren Längskante wird, und zu bewirken, daß sich die unteren Längskanten aufeinanderfolgender Briefe in derselben Ebene bewegen. It is therefore necessary to return the stamp machine 10 Turning letters over so that the top long edge becomes the bottom long edge, and to cause the lower longitudinal edges of successive letters in the same Move level.

Dies wird erfindungsgemäß durch eine einfache verhältnismäßig billige Briefvorschub- und -drehvorrichtung 12 erzielt, die mit hoher Geschwindigkeit arbeitet und dennoch einen Kleinstaufwand an Wartung und Überwachung erfordert. Diese Vorrichtung (F i g. 3 und 4) hat eine Bodenplatte 26, auf der von Ständern 27 ein Vorschubtisch 28 getragen wird, dem jeweils ein Brief von den Vorschubrollen 22 der Stempelmaschine 10 zugeführt wird. Auf der Bodenplatte 26 sind auch zwei Ständer 29 vorhanden, von denen sich je ein Ständer auf jeder Seite der Briefbahn befindet, wobei die Ständer 29 nahe dieser Briefbahn und an der Eingangsseite der Umwendevorrichtung 12 angeordnet sind. Auf der Bodenplatte sind ferner zwei Ständer 30 vorhanden, von denen je ein Ständer auf jeder Seite der Briefbahn und an der Abgabeseite der Umwendevorrichtung 12 aufgestellt ist. Die Ständer 29 tragen Flanschrollen 31. Die Ständer 30 tragen Flansch rollen 32. According to the invention, this is relatively cheap by a simple one Achieved letter feed and rotation device 12, which operates at high speed and yet requires very little maintenance and monitoring. This device (F i g. 3 and 4) has a base plate 26 on which stands 27 a feed table 28 is carried, each of which is a letter from the feed rollers 22 of the stamping machine 10 is fed. On the bottom plate 26 there are also two uprights 29, from each with a stand on each side of the letter web, with the stand 29 arranged near this letter web and on the input side of the turning device 12 are. On the bottom plate there are also two stands 30, one of which each Stand on each side of the letter web and on the delivery side of the turning device 12 is set up. The stands 29 carry flange rollers 31. The stands 30 carry Roll flange 32.

Diese Flanschrollen 31 und 32 tragen und führen ein endloses Förderband33, das so über die Flanschrollen 31 und 32 gelegt ist, daß sich ein erster Förderbandabschnitt 33 a und ein zweiter Förderbandabschnitt 33b in der gleichen Richtung bewegen und bei ihrer Bewegung zwischen den Flansch rollen 31 und 32 ziemlich lange in Berührung miteinander bleiben. Das Förderband 33 ist ferner so über die Flanschrollen 31 und 32 gezogen, daß sich jeder Förderbandabschnitt 33a bzw. 33b von der an der einen Seite der Briefbahn gelegenen Flanschrolle 31 zu der an der anderen Seite der Briefbahn gelegenen Flanschrolle 32 bewegt und sich infolgedessen die Förderbandabschnitte 33 a und 33 b bei ihrer Bewegung von der Eingangsseite der Vorrichtung 12 zur Abgabeseite der Vorrichtung 12 über der Briefbahn kreuzen.These flange rollers 31 and 32 carry and guide an endless conveyor belt 33, which is placed over the flange rollers 31 and 32 that a first conveyor belt section 33 a and a second conveyor belt section 33 b move in the same direction and as they move between the flange, 31 and 32 roll in contact for a fairly long time stay together. The conveyor belt 33 is also over the flange rollers 31 and 32 drawn that each conveyor belt section 33a and 33b of the one at one Side of the letter web located flange roll 31 to that on the other side of the letter web Located flange roller 32 moves and as a result, the conveyor belt sections 33 a and 33 b during their movement from the input side of the device 12 to the delivery side the device 12 cross over the letter web.

Die Flanschrollen 31 haben einen solchen Abstand voneinander, daß eine Einzugsstelle 34 zwischen den sich einander nähernden Förderbandabschnitten gebildet wird. In diese Einzugsstelle 34 ragt die Vorderkante eines sich vorschiebenden Briefes. Das Förderband 33 besteht aus Reibmaterial, z. B. Kautschuk oder einem anderen elastischen Material, so daß die Vorderkante und der angrenzende Abschnitt des Briefes zwischen den Förderbandabschnitten 33 a und 33b erfaßt werden. The flange rollers 31 have such a distance from one another that a draw-in point 34 between the approaching conveyor belt sections is formed. The leading edge of an advancing one protrudes into this draw-in point 34 Letter. The conveyor belt 33 is made of friction material, e.g. B. rubber or a other elastic material so that the leading edge and the adjacent section of the letter are detected between the conveyor belt sections 33 a and 33 b.

Infolge der Kreuzung der Förderbandabschnitte 33 a und 33b über der Briefbahn berühren sich die Förderbandabschnitte gegenseitig auf einer schraubenlinienförmigen Linie. Da der Brief bei seinem Vorschub von der Flanschrolle 31 zur Flanschrolle 32 auf dieser Linie erfaßt wird, erfolgt eine Drehung des Briefes um seine Längsachse. Da sich die schraubenlinienförmige Berührungslinie über 180 Winkelgrade erstreckt, wird, wie Fig.2 zeigt, der Brief bei seiner Bewegung zur Abgabeseite der Vorrichtung, an der der Brief aus dem Griff der Förderbandabschnitte freigegeben wird, um 1800 gedreht. As a result of the crossing of the conveyor belt sections 33 a and 33 b on the Letter web, the conveyor belt sections touch each other on a helical Line. Since the letter is fed from the flange roller 31 to the flange roller 32 is detected on this line, the letter is rotated about its longitudinal axis. Since the helical line of contact extends over 180 degrees, as Fig. 2 shows, the letter is moved to the delivery side of the device, at which the letter is released from the handle of the conveyor belt sections, around 1800 turned.

Zur Erleichterung der Freigabe und Abgabe des umgedrehten oder umgewendeten Briefes stehen die Ständer 30 und die Rollen 32 etwas weiter aus ein ander als die Ständer 29 und die Rollen 31.To facilitate the release and delivery of the flipped or flipped over Letter stand 30 and the rollers 32 a little further from one another than that Stand 29 and rollers 31.

Die Rücklaufabschnitte 33c und 33d des Förderbandes bewegen sich von den Flanschrollen 32 zu den Flanschrollen 31 und sind so angeordnet, daß sie sich jenseits des Bewegungsbereiches der die Vorrichtung durchlaufenden Briefe befinden, so daß diese Abschnitte die Drehbewegung der Briefe bei ihrem Vorschub mittels der Förderbandabschnitte 33 a und 33 b nicht stören. Die Abstandssetzung kann zwar durch beliebige Mittel erfolgen, z. B. durch zusätzliche nach außen im Abstand aufgestellte Führungsrollen, doch haben in der dargestellten Ausführung die Flanschrollen 31 und 32 solche Durchmesser, daß die Rücklaufabschnitte 33 c und 33d von den Förderbandabschnitten 33a und 33 b den erforderlichen Abstand haben. The return sections 33c and 33d of the conveyor belt move from the flange rollers 32 to the flange rollers 31 and are arranged so that they are beyond the range of motion of the letters passing through the device, so that these sections the rotational movement of the letters during their advance by means of the Do not interfere with conveyor belt sections 33 a and 33 b. The distance setting can indeed through any means take place, e.g. B. by additional to the outside at a distance Guide rollers, however, in the embodiment shown, the flange rollers 31 and 32 such diameters that the return sections 33 c and 33 d of the conveyor belt sections 33a and 33b have the required distance.

Zur Fertigstellung der gewünschten Überkreuzungsbewegung der Förderbandabschnitte 33 a und 33 b vor Erreichen der Flanschrollen 32 können Zusatzrollen 35 und 36 vorhanden sein, die an der oberen Fläche des Förderbandabschnittes 33 a bzw. an der unteren Fläche des Förderbandabschnittes 33 b anliegen. Die Zusatzrollen 35 und 36 sind auf Trägern 37 und 38 so befestigt, daß die Rollen 35 und 36 etwas hinter den Rollen 32 aufgestellt sind. To complete the desired crossover movement of the conveyor belt sections 33 a and 33 b before reaching the flange rollers 32, additional rollers 35 and 36 can be present be on the upper surface of the conveyor belt section 33 a or on the lower Surface of the conveyor belt section 33 b rest. The auxiliary roles 35 and 36 are mounted on supports 37 and 38 so that the rollers 35 and 36 are somewhat behind the rollers 32 are set up.

Die Briefe werden beim Verlassen der Förderbandabschnitte in der nachstehend beschriebenen Weise auf einem Aufnahmetisch 39 abgelegt, der ein Ansatz des Tisches 14 der Stempelmaschine 11 ist. When leaving the conveyor belt sections, the letters are in the in the manner described below placed on a receiving table 39, the approach of the table 14 of the stamping machine 11 is.

Die Flanschrollen 31 sind in bezug auf die Bodenplatte 26 und den Zuführtisch 28 lotrecht so aufgestellt, daß die Förderbandabschnitte die Briefe L üblicher Höhe im wesentlichen an ihrer Längsmittellinie erfassen. Die Briefe größerer Höhe, beispielsweise der in strichpunktierten Linien in F i g. 4 dargestellte Brief L', wird daher unterhalb dieser Mittellinie erfaßt. Wird ein solcher Brief, z. B. der Brief L' gedreht, so würde er aus dem Abgabeende des Förderbandes weiter nach unten ragen als die Briefe L üblicher Höhe, wie dies bei L2 in F i g. 4 dargestellt ist. The flange rollers 31 are with respect to the bottom plate 26 and the Feed table 28 set up vertically so that the conveyor belt sections the letters L at the usual height essentially at its longitudinal center line. The letters bigger Height, for example that in dash-dotted lines in FIG. 4 letter shown L 'is therefore detected below this center line. If such a letter, e.g. B. the letter L 'rotated so it would continue after the delivery end of the conveyor belt protrude below than the letters L of the usual height, as is the case with L2 in FIG. 4 shown is.

Damit nun innerhalb der Größengrenzen, für die die Fördervorrichtung 12 bestimmt ist, Briefe ver- schiedener Höhen behandelt werden können, sind die Ständer 30 und die Flanschrollen 32 höher als die Ständer 29 und die Flanschrollen 31, so daß die Förderbandabschnitte 33 a und 33b von der Eingangsseite der Vorrichtung 12 schräg nach oben verlaufen. Infolgedessen kommen Briefe selbst größter Höhe am Abgabeende des Förderbandabschnittes so an, daß sich ihre unteren Kanten oberhalb der Ebene des Aufnahmetisches 39 befinden. Die Ständer 29 und 30 sind etwas schräg gestellt, so daß die Flanschrollen 31 und 32 in dem zur Aufnahme des Förderbandes 33 richtigen Winkel stehen. So now within the size limits for which the conveyor 12 is intended to send letters Different heights can be handled are the stands 30 and the flange rollers 32 higher than the stand 29 and the flange rollers 31, see above that the conveyor belt sections 33 a and 33 b from the input side of the device 12 run diagonally upwards. As a result, letters arrive at even the greatest height Discharge end of the conveyor belt section so that their lower edges are above the level of the receiving table 39 are located. The stands 29 and 30 are slightly inclined placed so that the flange rollers 31 and 32 in the for receiving the conveyor belt 33 at the correct angle.

Um die von den Förderband abschnitten 33 a und 33 b abgelieferten umgewendeten Briefe auf dem Tisch 39 abzusetzen, ist an der Abgabeseite der Fördervorrichtung 12 eine Einrichtung vorhanden, die jeweils einen Brief nach vorn und unten auf den Aufnahmetisch 39 legt. In der dargestellten Ausführung besteht diese Einrichtung aus zylinderartigen Bauteilen, die sich auf zur Lotrechten geneigten Achsen drehen und die eine schwache Reibungsberührung mit den von den Bandabschnitten33 und 33b zugeführten Briefen haben, um jeweils einen abgelieferten Brief nach vom und unten federnd nachgiebig auf den Aufnahmetisch 39 zu drücken. Die zylinderartigen Bauteile können die Form von kraftgetriebenen langen zusammenwirkenden Bürsten 40 haben, von denen sich je eine Bürste 40 auf jeder Seite der Briefbahn befindet. Die Bürsten sind so angeordnet, daß sie den Vorderkantenabschnitt des Briefes erfassen, ehe der Brief von den Förderbandabschnitten 33 a und 33 b freigegeben wird, und daß sie den Brief von diesen Förderbandabschnitten wegführen. To the sections of the conveyor belt 33 a and 33 b delivered Placing turned over letters on the table 39 is on the delivery side of the conveyor 12 a facility is in place, each a letter forward and down on the Shooting table 39 sets. In the embodiment shown, there is this facility made of cylinder-like components that rotate on axes that are inclined to the perpendicular and the one weak frictional contact with those of the tape portions 33 and 33b Letters fed in have to have a letter delivered to and from below to press resiliently onto the receiving table 39. The cylinder-like components can be in the form of powered long cooperating brushes 40, of which there is a brush 40 on each side of the letter web. The brushes are arranged to capture the leading edge portion of the letter before the letter is released from the conveyor belt sections 33 a and 33 b, and that they lead the letter away from these conveyor belt sections.

Zusätzlich zu den sich drehenden Bürsten 40 ist ein zweites Paar kraftgetriebener Bürsten 41 vorhanden, die den Vorderkantenabschnitt des von den Bürsten 40 zugeführten Briefes erfassen, die Abwärtsbewegung des Briefes weiter fortsetzen und die untere Längskante des Briefes gegen den Tisch 39 drängen, kurz bevor der Vorderkantenabschnitt des Briefes sich an die Riemen 13 der Stempelmaschine 11 anlegt. Die Borsten der Bürsten sind so nachgiebig, daß sie die Flächen des Briefes mehr oder weniger fest erfassen und auf den Flächen gleiten, wenn die untere Längskante des Briefes den Tisch 39 erreicht, was je nach der Höhe des jeweiligen Briefes früher oder später erfolgt.In addition to the rotating brushes 40, a second pair are powered Brushes 41 are provided, the leading edge portion of the brush 40 fed Capture the letter, continue the downward movement of the letter and the lower Push the longitudinal edge of the letter against the table 39 just before the leading edge section of the letter is applied to the belt 13 of the stamping machine 11. The bristles of the Brushes are so pliable that they more or less firm the faces of the letter grasp and slide on the surfaces when the lower longitudinal edge of the letter the Reached table 39, whichever comes sooner or later, depending on the amount of the letter in question he follows.

Die Bürsten 40 und 41 sind mit ihren an den Schäften 42 befindlichen unteren Lagern 43 in einer Platte 44 und mit ihren oberen Lagern 45 in einer von einer Konsole 47 getragenen Platte 46 gelagert. The brushes 40 and 41 are located with their on the shafts 42 lower bearings 43 in a plate 44 and with their upper bearings 45 in one of a bracket 47 supported plate 46 supported.

Die Schäfte 42 für die Bürsten können in beliebiger Weise angetrieben werden. In der Darstellung sind die Schäfte der Bürsten 41 durch unter dem Tisch 39 angeordnete Zahnradgetriebe 48 verbunden, während die auf jeder Seite der Briefbahn gelegenen Bürsten 40 und 41 gemeinsam über Riemen 49 angetrieben werden.The shafts 42 for the brushes can be driven in any desired manner will. In the illustration, the shafts of the brushes 41 are through under the table 39 arranged gear transmission 48 connected, while those on each side of the letter web located brushes 40 and 41 are driven together via belt 49.

Claims

Claims: 1. Envelope for a stamp machine with a first and a second stamping device, the latter being that of the first stamping device accepts unstamped letters, with a feed table that picks up the letters, upright and forwards on its long edge, with one from the feed table Distance standing shooting table on the the letters with their long edges be placed, with an existing between the feed table and the receiving table Letter feed device with a device, each one letter from the Picks up the feed table, conveys him to the take-up table and at the same time with his Feed rotates or reverses on a longitudinal axis, characterized in that the first stamping device (10) with the spaced apart in the letter conveying direction second stamp device (11) is aligned at the same height that the letter feed device (12) has a conveyor belt (33) which has two conveyor belt sections lying next to one another (33a, 33b) moving in roughly the same direction and between each take up a letter from the feed table (28), the two adjacent Conveyor belt sections (33a, 33b) a helical contact to 180 degrees have that the receiving end of the letter feed device (12) at a distance above the level of the feed table (28) is so that a letter of normal height at or near its center line is captured, while letters of greater height below their longitudinal center line are detected, and that the delivery end of the letter feed device (12) above of the receiving table (39) is at a distance which is much greater than that mentioned Distance above the level of the feed table (28) so that the lower edges of turned over letters of all heights for which the device is designed, at the end of the submission thrust device (12) at or above the level of the Receiving tables (39) arrive, as well as further characterized by one at the delivery end the letter feed device (12) existing conveyor device (40), each pushes a delivered letter up and down on the receiving table (39).

2. Envelope according to claim 1, characterized in that the Feed table (28) and the receiving table (39) lie in the same horizontal plane and that the letter feed device (12) from the feed table (28) obliquely upwards is inclined.

3. Envelope according to claim 1 and 2, characterized in that the co-operating cylindrical conveyor pushing the letter down and forward Brushes (40, 41), which extend to the perpendicular from the inclined axis turn.

4. Envelope according to claim 1, characterized in that the Conveyor belt has a round cross-section and that the guides for the belt sections Roll from flange rollers (31) at the inlet end and flange (32) at the discharge end of the Conveyor belt sections exist.

5. Envelope according to claim 4, characterized in that the Rolling flange located at the discharge end (32) are assigned auxiliary rollers (35, 36), which support the guidance of the conveyor belt sections.

Documents considered: German Patent No. 675556.