DE620972C

DE620972C - The application of head strips to bottles that are standing upright and moving continuously

Info

Publication number: DE620972C
Application number: DEJ45632D
Authority: DE
Original assignee: Jagenberg Werke AG
Current assignee: Jagenberg Werke AG
Priority date: 1932-11-01
Filing date: 1932-11-01
Publication date: 1935-11-08
Also published as: DE626514C

Description

Das Aufbringen von Kopfstreifen an aufrecht stehend fortlaufend bewegte Flaschen Die Erfindung betrifft das Aufbringen von Kopfstreifen an stehend vorbewegten zu etikettierenden Flaschen, Krügen u. dgl. durch nach dem Fließverfahren arbeitendeStikettiermaschinen.The application of head strips to standing upright moving continuously Bottles The invention relates to the application of head strips to those who are standing Bottles, jugs and the like to be labeled by labeling machines operating according to the flow process.

An die stehend vorbewegten zu etikettierenden Flaschen werden die Kopfstreifen erfindungsgemäß dadurch angebracht, daß der Streifen nebst darüber gelagerten Anstreich-Werkzeugen mit der gleichen Geschwindigkeit wie die zu etikettierende Flasche bewegt, über den Kopf einer Flasche gehalten, durch Heben der Flasche von dem Flaschenkopf mitgenommen und durch die Anstreichwerkzeuge hindurchgedrückt wird.The bottles that are to be labeled are moved upright Head strip according to the invention attached in that the strip next to it stored painting tools at the same speed as the one to be labeled Bottle moved, held over the head of a bottle, by lifting the bottle off is taken along the bottle head and pushed through the painting tools.

Nach der Erfindung werden also die aufrecht stehend bewegten Flaschen ohne Unterbrechung der Vorwärtsbewegung mit einem Kopfstreifen versehen. Das ist besonders vorteilhaft bei den nach dem Fließverfahren arbeitenden Anlagen, welche Füll-, Schließ- und Etikettiermaschinen usw. umfassen.According to the invention, the upright bottles are moved provided with a head strip without interrupting the forward movement. That is particularly advantageous in systems that operate according to the flow process, which Include filling, sealing and labeling machines, etc.

Wenn Kopfstreifen an Flaschen, die mit profilierten Teilen versehen sind, aufzubringen sind, so müssen die Flaschen vor dem Anbringen der Kopfstreifen in die richtige Stellung gedreht werden. Nach der Erfindung geschieht dies vor dem Anheben der Flaschen in Abhängigkeit von ihrer Vorwärtsbewegung, nämlich durch Einwirken einer feststehenden Steuerkurve auf die profilierten Teile der Flaschen. Die zum Ausrichten erforderliche Drehbewegung wird also erfindungsgemäß ohne besonderen Antrieb dadurch erzielt, daß sie von der Vorwärtsbewegung abgeleitet wird.When head strips on bottles that are provided with profiled parts are to be applied, the bottles must be applied before the head strips are attached rotated to the correct position. According to the invention, this happens before Lifting the bottles as a function of their forward movement, namely by acting a fixed cam on the profiled parts of the bottles. The for Alignment required rotational movement is therefore according to the invention without special Drive achieved in that it is derived from the forward movement.

Zum Aufbringen .der Kopfstreifen an die Flaschen dient eine Etikettiermaschine, deren Drehtisch in bekannter Weise mit auf und ab bewegbaren Trägern, auf denen die Flaschen senkrecht stehen, ausgerüstet ist.A labeling machine is used to apply the head strips to the bottles. whose turntable in a known manner with up and down movable carriers on which the bottles are upright.

Gemäß der Erfindung ist über diesem Drehtisch ein mit gleicher Geschwindigkeit wie dieser umlaufender Drehstern angeordnet, der den Kopfstreifenträger und darüber die Anstreichwerkzeuge trägt. Die an dem umlaufenden Drehstern angebrachten Kopfstreifenträger sind als an sich bekannte Zangen ausgebildet. Gemäß weiterer Ausführung der Erfindung wird der Kopfstreifen durch eine feststehende Gabel von einer an sich bekannten Zuführungs- und Anleimvorrichtung entnommen und aus dieser Gabel durch gesteuerte, am Drehstern angebrachte, an sich bekannte Zangen fortgeführt.According to the invention, a rotating table with the same speed is above this turntable like this rotating rotating star arranged, the head strip carrier and above who carries painting tools. The head stripe carrier attached to the rotating rotating star are designed as known pliers. According to a further embodiment of the invention the head strip is replaced by a fixed fork of a known one Feeding and gluing device removed and from this fork by controlled, known pliers attached to the rotating star continued.

Die über diesen Zangen, welche die Kopfstreifen während des Umlaufes des Drehsternes tragen, vorgesehenen Anstreichwerkzeuge sind als paarweise angeordnete, mit elastischer Bekleidung versehene drehbare Rollen ausgebildet.The over these pliers, which the head strips during the rotation of the rotating star, provided painting tools are arranged in pairs, formed with elastic clothing provided rotatable rollers.

Nachstehend wird das Aufbringen der Kopfstreifen nach der Erfindung und eine hierzu dienende Maschine beschrieben: Abb. r zeigt eine Ansicht einer Maschine zum Anbringen der Kopfstreifen an Flaschen. Abb. 2 zeigt die Draufsicht auf die gleiche Maschine unter Fortlassung der zum Zuführen und Beleim,en der Kopfstreifen dienenden Einrichtung.The following is the application of the head strips according to the invention and a machine used for this purpose is described: Fig. r shows a view of a machine for attaching the head strips to bottles. Fig. 2 shows the top view of the same machine omitting the one for feeding and glue, en the device serving the head strip.

Abb.3 zeigt einen senkrechten Schnitt durch die zum Zuführen -und Beleimen der Kopfstreifen dienenden Einrichtung.Fig.3 shows a vertical section through the feed and Gluing the head strip serving device.

Abb. q. zeigt einen Schnitt durch die gleiche, jedoch in anderer Arbeitsstellung befindliche Einrichtung unter Fortlassung des oberen Teiles.Fig.q. shows a section through the same, but in a different working position located facility omitting the upper part.

Abb. 5 zeigt eine Seitenansicht der gleichen Einrichtung.Fig. 5 shows a side view of the same device.

Abb.6 zeigt eine Draufsicht auf die an einem Arm des Drehsternes angebrachten Werkzeuge zur Aufnahme und zum An-' streichen des Kopfstreifens.Fig.6 shows a top view of the one attached to one arm of the rotating star Tools for picking up and painting the head strip.

Abb. 7 zeigt eine Seitenansicht aus Richtung C der in Abb. 6 dargestellten Einrichtung.FIG. 7 shows a side view from direction C of that shown in FIG Furnishings.

Abb. 8 zeigt die gleiche Einrichtung während des Andrückens des Kopfstreifens. Abb.9 zeigt die gleiche Einrichtung nach dem Andrücken des Kopfstreifens.Fig. 8 shows the same device during the pressing of the head strip. Figure 9 shows the same device after pressing the head strip.

Abb. io zeigt den oberen Teil einer Flasche nach Anbringen des Kopfstreifens.Fig. Io shows the upper part of a bottle after the head strip has been attached.

Abb. i i zeigt -eine Draufsicht auf einen Teil der Maschine mit einer besonderen Einrichtung zum Ausrichten profilierter Flaschen.Fig. I i shows a top view of part of the machine with a special device for aligning profiled bottles.

Abb. 12 zeigt einen Teil des nach Linie D-E der Abb. 1i gelegten Schnittes.Fig. 12 shows part of the section taken along line D-E in Fig. 1i.

Die Maschine zum Anbringen von Kopfstreifen an Flaschen u. dgl. ist mit einem um eine senkrechte Achse i umlaufenden Drehtisch 2 ausgerüstet. In den am Drehtisch 2 angebrachten Augen 3 sind Stangen ¢ senkrecht verschiebbar geführt. Am oberen Ende dieser Stangen sind die Flaschenträger 5, am unteren Ende Rollen 6 angebracht. Die Rollen 6 stützen sich auf eine feststehende Steuerkurve 7.The machine for applying headers to bottles and the like is equipped with a turntable 2 rotating around a vertical axis i. In the The eyes 3 attached to the turntable 2 are rods ¢ guided vertically displaceably. At the upper end of these rods are the bottle carriers 5, at the lower end rollers 6 attached. The rollers 6 are supported on a fixed control cam 7.

Am Umfang des Drehtisches :2 ist eine Verzahnung 8 angebracht, durch welche die bekannten Schaltsterne io, die drehbar, auf den feststehenden Achsen 9 angebracht sind, in Umlauf versetzt werden. Zur Zu- und Abführung der mit Kopfstreifen zu 'versehenen Flaschen ist ein Förderband i i angeordnet. Ferner sind seitliche Führungen 12, 13 und 14 vorgesehen.On the circumference of the turntable: 2 a toothing 8 is attached, through which the well-known switching stars io, which can be rotated, on the fixed axes 9 are attached, are put into circulation. For supply and removal of the with head strips A conveyor belt i i is arranged to 'provided bottles. There are also lateral Guides 12, 13 and 14 are provided.

Auf der umlaufenden Drehachse i ist ferner ein Drehstern 15 derart befestigt, daB sich stets ein Arm des Drehsternes 15 über einern Flaschenträger 5 befindet. Die am Ende eines jeden Armes des Drehsternes 15 angebrachten Werkzeuge sind besonders deutlich aus den Abb. 5 bis 9 zu ersehen. Jeder Arm trägt ein Paar gesteuerte Zangen 16 und ein Paar leicht drehbar gelagerte, mit Schwammgummi besetzte Anstreichrollen 17.A rotary star 15 is also of this type on the revolving axis of rotation i attached so that one arm of the rotating star 15 is always over a bottle carrier 5 is located. The tools attached to the end of each arm of the rotary star 15 can be seen particularly clearly in Figs. 5 to 9. Each arm carries a pair controlled tongs 16 and a pair of easily rotatable bearings, covered with sponge rubber Painting rollers 17.

Es ist ferner eine an sich bekannte Einrichtung zum Banderolieren angebracht. Wie Abb. 1, 3 und 4 zeigen, besteht diese Einrichtung aus einem Stapel i8 für die Kopfstreifen, einem Leimwerk i9 und den Zubringerwalzen 2o, 21. Wie Abb. 3 und 5 erkennen lassen, ist die Zubringerwalze z1 derart ausgespart, daß die an einem Arm des Drehsternes 15 angebrachten Werkzeuge 16, 17 durch die Aussparungen hindurchtreten können. Es ist ferner eine feststehende Aufnahmegabel 22 angeordnet, und entsprechend dieser Gabel 22 ist der Umfang der Zubringerwalze bei a ausgespart.It is also a known device for banding appropriate. As shown in Fig. 1, 3 and 4, this device consists of a stack i8 for the head strips, a glue unit i9 and the feed rollers 2o, 21.As Fig. 3 and 5 can be seen, the feeder roller z1 is recessed in such a way that the on Tools 16, 17 attached to an arm of the rotary star 15 through the recesses can pass through. There is also a fixed receiving fork 22 is arranged, and corresponding to this fork 22, the periphery of the feed roller is recessed at a.

Nachstehend wird die Wirkungsweise der Vorrichtung beim Aufbringen der Kopfstreifen beschrieben: Die mit Kopfstreifen zu versehenen Flaschen F werden auf dem Förderband ii in Richtung .des Pfeiles P herangebracht. Durch den Schaltstern io werden die Flaschen F von dem Förderband i i auf einen Flaschenträger 5 eines stetig in Richtung des Pfeiles Z umlaufenden Drehtisches 2 überführt.The operation of the device during application is described below the head stripe described: The bottles F to be provided with head stripes are brought up on the conveyor belt ii in the direction of the arrow P. Through the star switch io are the bottles F from the conveyor belt i i onto a bottle carrier 5 of a continuously in the direction of arrow Z rotating turntable 2 transferred.

Von dem im Gleichtakt mit der Bewegung des Drehtisches 15 geschalteten Stapel i8 werden durch die Walze 2o die Kopfstreifen S entnommen und beleimt. Abb. 3 zeigt, wie ein solcher Kopfstreifen von der Walze 2o an die Walze 2i abgegeben wird. Beim weiteren Umlauf der Wale 21 greift die feststehende Gabel 22 in die Aussparungen a der Walze 2m ein und hält dadurch den beleimten Kopfstreifen S zurück, wie Abb. 4. zeigt.Of the switched in synch with the movement of the turntable 15 Stack 18, the head strips S are removed by the roller 2o and glued. Fig. Figure 3 shows how such a head strip is delivered from roller 2o to roller 2i will. As the whales 21 continue to circulate, the fixed fork 22 engages in the recesses a of the roller 2m and thereby holds back the glued head strip S, as Fig. 4. shows.

Während durch den Schaltstern io eine Flasche auf einen Flaschenträger 5 gebracht wird, wird durch ein Paar an einem Arm des Drehsternes. 15 befestigte Zangen 16 ein in der Gabel 22 bereit gehaltener Kopfstreifen S ergriffen und weitergeführt, wie Abb. 3 zeigt. Bei weiterem Umlauf wird der Flaschenträger 5 durch die Kurve 7 und die Rolle 6 nach aufwärts bewegt. Dabei trifft der Kopf der Flasche gegen den Kopfstreifen S, der durch Öffnen der gesteuerten Zangen freigegeben wird. Bei der weiteren Aufwärtsbewegung tritt der Kopf der Flasche mit dem darauf liegenden Kopfstreifen S zwischen die Anstreichrollen 17, wodurch der Kopfstreifen S U-förmig umgelegt und straff gespannt wird. Diese Vorgänge werden durch Abb. 7 und 8 erläutert. Gleichzeitig werden die umgelegten Enden des Kopfstreifens fest angedrückt. Beim weiteren Umlauf bewegt sich der durch Kurven 7 und Rollen 6 gesteuerte Flaschenträger 5 und somit auch die Flasche wieder nach abwärts, wie Abb.9 zeigt. Die Flasche wird durch den zweiten Schaltstern io wieder auf das Förderband ii zurückgebracht und durch dieses Förderband in Richtung des Pfeiles R weggeführt.While a bottle is placed on a bottle carrier through the star switch 5 is brought by a pair on one arm of the rotating star. 15 fortified Pliers 16 grabbed a head strip S held ready in the fork 22 and carried it on, as Fig. 3 shows. With further rotation, the bottle carrier 5 becomes through the curve 7 and the roller 6 moves upwards. The head of the bottle hits against it the head strip S, which is released by opening the controlled clamps. at the further upward movement hits the head of the bottle with the one lying on it Head strip S between the painting rollers 17, whereby the head strip S is U-shaped is folded over and stretched taut. These processes are illustrated by Figs. 7 and 8. At the same time, the folded ends of the head strip are pressed firmly. At the The bottle carrier controlled by cams 7 and rollers 6 moves further 5 and thus also the bottle downwards again, as Fig. 9 shows. The bottle will brought back to the conveyor belt ii by the second star switch io and guided away by this conveyor belt in the direction of arrow R.

Wenn profilierte Flaschen mit Kopfstreifen zu versehen sind, so wird, wie Abb. i i zeigt, an der Strecke, auf welcher die Flaschen F durch den Drehstern zo auf die Flaschenträger 5 überführt werden, eine feststehende Steuerkurve 23 angeordnet, welche auf den profilierten Teil der Flasche, nämlich in dem dargestellten Falle auf den flachen Rücken des Verschlußstopfens 24, wirkt und dabei die Flasche ausrichtet, so daß der Kopfstreifen quer zur Ausdehnung des Rückens 24 aufgelegt wird.If profiled bottles are to be provided with head strips, as fig. i i shows, on the route on which the bottles F through the turntable zo be transferred to the bottle carrier 5, a fixed control cam 23 arranged, which on the profiled part of the bottle, namely in the illustrated Fall on the flat back of the stopper 24, acting and doing the bottle aligns so that the head strip is placed transversely to the extent of the back 24 will.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. The application of head strips while standing upright continuously moving bottles, characterized in that the strip and above it stored painting tools, at the same speed as the one to be labeled Bottle moved, held over the head of a bottle, by lifting the bottle taken from the bottle head and pushed through the painting tools will.

2. The application of head strips according to claim z with profiled parts provided bottles which are rotated for the purpose of alignment, characterized in that, that the bottles (F) before being lifted depending on their forward movement aligned by means of a control cam acting on the profiled parts of the bottles will.

3. Apparatus according to claim r for applying the head strip to the Turntable of a labeling machine in up and down movable carriers, moving standing Bottles to be labeled, characterized in that a is arranged at the same speed as this rotating star wheel (z5), which carries the head strip carrier (r6) and the painting tools (z7).

4. Device according to claim 3, characterized in that the glued head strip (S) through a fixed fork (22) from one on. known feeding and gluing device (r8 to 21) and removed from this fork (22) by controlled, on the rotary star (z5) attached, known pliers (z6) is continued.

5. Device according to Claim 3 and 4, characterized in that the over the pliers (i6), which the Wear head strips (S) during the rotation of the rotary star (r5), arranged Painting tools each consisting of a pair of rotatable ones provided with elastic clothing Roles (z7) exist.