DE243257C

DE243257C -

Info

Publication number: DE243257C
Application number: DENDAT243257D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Verkapseln von Flaschen, bei der um die Flasche herumbewegte, mit Druckrollen ausgerüstete Arme an einem Schlitten befestigt sind, der mit diesen selbsttätig über den Flaschenkopf und wieder zurückbewegt wird. Die Erfindung" kennzeichnet sich besonders dadurch, daß die beiden Scheiben des zum Antrieb der Rollenarme dienenden Riementriebes von dem Schlit- ten getragen werden, und daß durch die eine der Scheiben Mitnehmerarme hindurch treten, die an einer gleichachsigen,- aber unverschieblichen Antriebsscheibe befestigt sind. Diese nimmt bei der Drehung die vorgenannte Scheibe mit, es.kann sich dabei die letztere und so der ganze Riementrieb mit dem Schlitten verschieben. Die Rollenarme werden so bei jeder Stellung des Schlittens sicher und gleichmäßig angetrieben.The invention relates to a machine for encapsulating bottles around the bottle moving arms equipped with pressure rollers are attached to a carriage that with these is automatically moved over the bottle head and back again. The invention" is characterized in particular by the fact that the two disks of the belt drive used to drive the roller arms are removed from the slide th are carried, and that one of the disks drive arms pass through, those on an equiaxed - but immovable Drive pulley are attached. This takes the aforementioned when rotating Disk with, the latter and so the whole belt drive with the carriage move. The roller arms are safe and secure in every position of the slide evenly driven.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist die neue Maschine in einer Ausführungsform veranschaulicht, und zwar in Fig. 1 in Vorderansicht, in Fig. 2 in Seitenansicht und in Fig. 3 in Draufsicht. Fig. 4 zeigt eine Flasche mit der aufgepreßten Kapsel.On the accompanying drawing, the new machine is illustrated in an embodiment, namely in Fig. 1 in front view, in Fig. 2 in side view and in Fig. 3 in plan view. Fig. 4 shows a bottle with the pressed-on capsule.

Die Zuführbahn für die Flaschen 1 besteht in an sich bekannter Weise aus zwei festen Schienen 2 und zwei beweglichen Schienen 3. Sowohl - die festen als auch die miteinander verbundenen beweglichen Schienen sind in gleichen Abständen hintereinander mit Einschnitten 4 versehen. Die beweglichen Schienen 3 ruhen auf ebenfalls beweglichen, miteinander verbundenen Schienen 5, die am vorderen und hinteren Ende der Maschine auf Armen 6 ruhen^ deren Drehachsen durch Arme, 7 und eine Gelenkstange 8 miteinander verbunden sind. Die Drehachse des einen Armpaares 6 ist durch einen Arm 9 mit einer Stange 10 verbunden, die mit ihrem anderen Ende über eine Welle 11 greift. Auf dieser ist eine Kurvenscheibe 12 befestigt, in deren Kurvenbahn die Stange 10 mit einer Rolle 13 eingreift. An den Schienen 3 oder an einer derselben ist mittels eines Armes eine Gelenkstange 14 befestigt, die an dem einen Arm eines an dem Maschinengestell drehbaren Winkelhebels 15 befestigt ist, dessen anderer Arm mit einer Rolle in die Kurvenbahn einer Scheibe 16 eingreift.The feed track for the bottles 1 consists of two fixed ones in a manner known per se Rails 2 and two movable rails 3. Both - the fixed ones and those with one another connected movable rails are at equal intervals one behind the other with incisions 4 provided. The movable rails 3 rest on one another, which are also movable connected rails 5 at the front and rear of the machine on arms 6 rest ^ their axes of rotation through arms 7 and a link rod 8 with one another are connected. The axis of rotation of a pair of arms 6 is through an arm 9 with a Rod 10 connected, the other end of which engages over a shaft 11. On this a cam plate 12 is attached, in the cam path of which the rod 10 with a roller 13 intervenes. A joint rod is attached to the rails 3 or to one of the same by means of an arm 14 attached to the one arm of a rotatable on the machine frame Angle lever 15 is attached, the other arm of which with a roller in the curved path a disk 16 engages.

Das Anpressen der Kapseln an die Flaschen erfolgt bei der gezeigten Ausführungsform der Maschine in bekannter Weise durch um den Flaschenkopf herumbewegte Rollen 17, die federnd gegen den Flaschenkopf gepreßt werden. Die Rollen sitzen an Armen 18, die um eine zylindrische Achse mit Riemenscheibe 19 befestigt sind. Es sind, wie gezeigt, zwei solche Kapselvorrichtungen mit Riemenscheiben 19 und mit Armen 18 vorgesehen, so daß gleichzeitig zwei Flaschen verkapselt werden können. Der Lagerbock 22 für die Riemenscheiben 19 ist an einem auf einer Gleitschiene 21 ruhenden Schlitten 20 (Fig. 2 und 3) angebracht und dient gleichzeitig als Lager für eine Spannrolle 23. Der Schlitten steht durch eine Stange 24 mit einem am Maschinengestell drehbaren Winkelhebel 25 in Verbindung, der unten mit einer Rolle in eine Kurvenscheibe \ 26 eingreift (Fig. 1). Letztere ist in der Weise ausgebildet, daß sie den Schlitten mittels des Hebels 25 in Zwischenräumen hin und her bewegt, derart, daß die Bewegung nach rechts langsam und nach links schnell erfolgt. AnThe capsules are pressed against the bottles in the embodiment shown in FIG Machine in a known manner by moving around the bottle head rollers 17 which be pressed resiliently against the bottle head. The roles sit on arms 18 that are around a cylindrical shaft with pulley 19 are attached. As shown, there are two such capsule devices are provided with pulleys 19 and arms 18 so that two bottles can be encapsulated at the same time. The bearing block 22 for the pulleys 19 is on one on a slide rail 21 resting carriage 20 (Fig. 2 and 3) attached and also serves as a bearing for a tension roller 23. The carriage is supported by a rod 24 with a on the machine frame rotatable angle lever 25 in connection, which is below with a roller in a cam disk \ 26 engages (Fig. 1). The latter is in the way designed that they back and forth the carriage by means of the lever 25 in gaps moved so that the movement is slow to the right and fast to the left. At

dem Schlitten 20 ist noch ein nach unten hängender Lagerbock 28 befestigt, in dem eine Welle gelagert ist, die eine Riemenscheibe 29 trägt. Diese Riemenscheibe ist mit Löchern versehen, die in an einer Riemenscheibe 30 befestigte Stangen 31 eingreifen. Bei der Drehung der Scheibe 30 wird die Scheibe 29 mitgenommen; letztere kann sich dabei aber gegen die Scheibe und von dieser abbewegen, sich also mit dem Schlitten 20 und dem Bock 28 verschieben. Von der Scheibe 29 werden mittels eines um die Rollen oder Scheiben 23 herumgeführten Riemens die Scheiben 19 angetrieben. An dem Schlitten 20 ist weiter noch ein Arm 33 befestigt, der an seinem einen Ende Hülsen 34" verstellbar trägt. In diese Hülsen sind aus Gummi bestehende Backen 35 mit Stangen nachgiebig eingesetzt. Diese stützen sich. gegen in den Hülsen befindliche Federn, die sie in einer äußeren Lage zu halten bestrebt sind.the carriage 20 a downwardly hanging bracket 28 is attached in which a shaft is mounted which carries a pulley 29. This pulley is with Provided holes which engage rods 31 attached to a pulley 30. When the disk 30 rotates, the disk 29 is carried along; the latter can be in doing so, however, move against the pane and away from it, that is to say with the slide 20 and move the block 28. From the disc 29 are by means of a around the rollers or pulleys 23 around the belt driven the pulleys 19. An arm 33 is also attached to the carriage 20, at one end Sleeves 34 "adjustable. In these sleeves jaws 35 made of rubber are inserted resiliently with rods. Support this themselves. against springs located in the sleeves, which they strive to keep in an outer position are.

Über den aus Rollen 17 usw. bestehenden" Kapselvorrichtungen ist eine Achse 36 gelagert, auf der mittels eines Armes 37^s winklige Gummibacken 37 verstellbar befestigt sind, um die ο Flaschen während des Käpselns zu halten. Auf der Achse 36 ist weiter ein Arm 38 .'befestigt, an dem eine Stange 39 angelenkt ist. Diese Stange greift unten mit einer Rolle in eine Kurvenbahn einer Scheibe 40 ein und besteht aus zwei Teilen, von welchen der obere in den unteren rohrförmigen Teil nachgiebig eingesetzt ist, so daß ein federndes Andrücken der Gummibacken erzielt wird.About the so consisting of rollers 17 "capsule devices is mounted an axis 36, on the ^s angular rubber jaws are adjustably secured 37 by means of an arm 37, to hold the ο bottles during Käpselns. On the axis 36 is further an arm 38th 'attached to which a rod 39 is articulated. This rod engages at the bottom with a roller in a cam track of a disc 40 and consists of two parts, of which the upper part is inserted in a flexible manner into the lower tubular part, so that the Rubber jaws is achieved.

Die Flaschen 1 werden, nachdem die Kapseln auf sie aufgeschoben sind, an dem linken Ende der Maschine (Fig. 2) auf die Schienen 2 auf- und in die Einschnitte 4 eingelegt. Durch die Kurvenscheibe 12 wird nun die Stange 10 nach bestimmten Ruhepausen, während der das Kapseln erfolgt, verschoben, und es werden dadurch unter Vermittlung der Arme 6 die Schienen 5 und die auf diesen ruhenden Schienen 3 gehoben. Letztere greifen hierbei mit ihren Einschnitten über die Flaschen 1 und heben diese aus den Einschnitten der Schienen 2 heraus und über letztere hinweg. In diesem Augenblick werden die Exzenterscheibe 16 unter Vermittlung des Hebels 15 die Schienen 3 nach rechts in die in Fig. 2 gezeigte Stellung bewegt und dadurch die Flaschen um zwei Ausschnitte über den Schienen 2 verschoben. Die beweglichen Schienen 3 senken sich jetzt, durch die Schiene 12 beeinflußt, wieder, so daß sich die Flaschen in die betreffenden Ausschnitte der Schienen 2 einlegen. Die Schienen: 3 werden hierauf durch die Scheibe 16 wieder nach links (s. Pfeilrichtung Fig. 2) bewegt.After the capsules have been pushed onto them, the bottles 1 are attached to the one on the left At the end of the machine (FIG. 2) on the rails 2 and inserted into the incisions 4. By the cam 12 is now the rod 10 after certain pauses during the the encapsulation takes place, displaced, and through the intermediary of the arms 6 the rails 5 and the rails 3 resting on these are lifted. The latter take effect here with their incisions over the bottles 1 and lift them out of the incisions in the rails 2 and over the latter. At this moment, the eccentric disk 16 is activated by means of the lever 15 the rails 3 moved to the right in the position shown in Fig. 2 and thereby the Bottles moved by two cutouts above the rails 2. The moving rails 3 now lower again, influenced by the rail 12, so that the bottles are in insert the relevant sections of the rails 2. The rails: 3 are on this through disk 16 to the left again (see p. Arrow direction Fig. 2) moves.

Sobald die Flaschen i_n di_e Einschnitte der Schienen 2 eingelegt sind, wird durch die Scheibe 40 die Achse 36 gedreht, derart, daß der Arm 37^a mit den an seinem Ende vorgesehenen Gummibacken 37 auf die an der Kapselstelle liegenden Flaschen gepreßt und diese so unnachgiebig gehalten werden. Je nach* der Dicke der Flaschen gibt der obere Teil der Stange 39 mehr oder weniger durch Verschieben im unteren Teil nach. Bei großen Unterschieden in der Dicke der Flaschen wird der Arm 37 auf der Achse 36 entsprechend verstellt, Damit bei Unterschieden in der Dicke der beiden vor den Kapselvorrichtungen liegenden Flaschen beide Flaschen gleichmäßig festgehalten werden, ist der den Arm 37^a mit dem Andrückbacken 37 verbindende Bolzen mit Auskehlungen versehen und das ihn aufnehmende Loch oben und unten nach außen gebogen, so daß sich die Backen der verschiedenen Dicke der Flaschen entsprechend schräg.· einstellen können (Fig. 2a). Der Schlitten 20 bewegt sich jetzt mit den Lagerböcken 22, 28, den in diesen gelagerten Achsen usw., und zwar langsam, nach rechts. Die sich drehenden Gummirollen 17 schieben sich hierbei über den Flaschenkopf und pressen, die Kapsel dicht an diesen und den Stopfen an. Mit dem Schlitten '20 bewegt sich auch der Arm 33 nach rechts, wobei die Backen 35 gegen, vor den Kapselvorrichtungen auf den Schienen 2 liegende Flaschen geschoben werden und die Kapseln, auf deren Stirnseite wirkend, gegen die Stirnseite des Flaschenkopfes pressen. Die Flaschen liegen mit ihrem Boden an einer Schiene 46, die sie bei der Vorbewegung der Backen 35 und der Kapselvorrichtungen entsprechend stützen.Once the bottles are placed i _n th _e incisions of the rails 2, the axis 36 is rotated by the disc 40 such that the arm 37 ^a pressed with the provided at its end elastic jaws 37 which lie on the capsule position bottles and this so be held adamantly. Depending on the thickness of the bottles, the upper part of the rod 39 yields to a greater or lesser extent by being displaced in the lower part. In the case of large differences in the thickness of the bottles, the arm 37 on the axis 36 is adjusted accordingly, so that both bottles are held evenly in the case of differences in the thickness of the two bottles in front of the capsule devices, the ^{bolt connecting the arm 37 a} with the pressure jaws 37 is provided with grooves and the hole receiving it is bent outwards at the top and bottom so that the jaws of the different thicknesses of the bottles can adjust accordingly at an angle (FIG. 2a). The carriage 20 now moves with the bearing blocks 22, 28, the axes, etc. mounted in these, and slowly, to the right. The rotating rubber rollers 17 push themselves over the bottle head and press the capsule tightly against it and the stopper. With the carriage 20, the arm 33 also moves to the right, the jaws 35 being pushed against bottles lying in front of the capsule devices on the rails 2 and pressing the capsules, acting on their front side, against the front side of the bottle head. The bottom of the bottles rest on a rail 46 which they support accordingly during the forward movement of the jaws 35 and the capsule devices.

Der Schlitten geht danach in die Anfangslage zurück, und es werden vermittels der jetzt wieder in Wirkung tretenden Schienen 3 die Flaschen von den Kapselvorrichtungen fort- und neue Flaschen an diese bewegt.The carriage then goes back to the starting position, and by means of the now re-operating rails 3 remove the bottles from the capsule devices away and new bottles moved to them.

Hinter der Zuführbahn ist eine Förderkette 40 angeordnet, die Klötze 41 trägt und auf die die am rechten Ende auf den Schienen 2 liegenden und bei der Bewegung der Schienen 3 von diesen erfaßten Flaschen gelegt werden. Die Flaschen legen sich zwischen die Klötze 41, die die Flaschen in bestimmten Abständen auf der Kette halten. Durch die Kette werden die Flaschen einer Maschine zum Etikettieren o. dgl. zugeführt.A conveyor chain 40, which carries blocks 41, is arranged behind the feed track on the one lying on the rails 2 at the right end and during the movement of the rails 3 of these captured bottles are placed. The bottles lay between the blocks 41, which hold the bottles at certain intervals on the chain. Through the The bottles are fed by a chain to a machine for labeling or the like.

Der Antrieb der die Kurvenscheiben usw. tragenden Welle 11 erfolgt zweckmäßig von dieser Maschine aus unter Vermittlung von Getrieben 42,43 mit geeigneten Übersetzungsverhältnissen. . ... ■. ■ The drive of the shaft 11 carrying the cam disks etc. is expediently carried out by this machine from under the mediation of gears 42,43 with suitable gear ratios. . ... ■. ■

Der Antrieb der Scheibe 30, von der aus die Kapselvorrichtungen in Drehung versetzt werden, erfolgt zweckmäßig durch einen besonder ren ,Riemenantrieb ode^ wie gezeigt, durchThe drive of the disc 30, from which the capsule devices are set in rotation, is expediently carried out by a special belt drive ode ^ as shown

—.-.

einen Elektromotor 44 ο. dgl., der durch einen Riemen o. dgl. mit der Scheibe 30 verbunden ist.an electric motor 44 ο. The like, which is connected to the pulley 30 by a belt or the like is.

Claims

Patent Claims:

i. Machine for encapsulating bottles, moving around the bottle head Anpreß arms are stored on a slide, which automatically over with the arms the bottle head and is moved back again, characterized in that the two disks of the immediate Drive of the pressure arms serving belt drive are carried by the carriage, and that one (29) of the displaceable disks via driver arms of an immovable Drive pulley (30) engages.

2. Embodiment of the machine according to claim 1, characterized in that the displacement of the carriage with the capsule device automatically in the way takes place that the latter is slowly pushed over the bottle head with the pressure arms, but then it is moved back very quickly.

3. embodiment of the machine according to claim 1, characterized in that a resilient jaw-carrying arm is attached to the carriage, such that When moving the carriage, the arm with the jaws against the end faces from bottles located in front of the capsule devices is moved to the capsules before the bottles to the capsule device get to press firmly against the face of the bottle head.

1 sheet of drawings.