DE83756C - - Google Patents

Claims (1)

1. KAISERLICHES

   PATENTAMT.

   Die Abführung des Dampfwassers aus Leitungen, Wasserabscheidern, Heiz-, Koch- oder Trockenapparaten u. s. w., die mit Dampf arbeiten, soll durch den neuen Apparat aufs genaueste zu regeln sein, ohne ein Ausströmen von Dampf selbst zu gestatten. Zu dem Zwecke ist an der Stelle, wo das abzuleitende Dampfwasser aufgenommen werden soll, ein in verticaler Ebene U-förmig gebogenes Rohr AB angebracht, welches gleich oder ungleich lange Schenkel hat, von denen der eine eng, der andere mehrfach weiter ist. An dem engeren Schenkel A, dessen Durchmesser nach der abzuführenden Wassermenge bemessen wird, ist oben ein rechtwinklig abzweigendes Durchgangsventil E angebracht, während der weitere Schenkel oben mit einem rechtwinklig' abzweigenden Rohr versehen ist, welches dieselbe Weite wie der engere Schenkel hat und in leichtem Gefalle bis zur Ausgufsstelle verlängert wird. Im tiefsten Punkte des U-förmigen Rohrkörpers ist ein in einen Ansatz C hineinzuschraubender Ablafshahn D angebracht, um im Nichtgebrauchsfalle bezw. zur Verhinderung des Einfrierens bei ausgeschaltetem Apparat das Wasser ablassen zu können.

   Die Wirkungsweise des Apparates beruht auf der Einstellbarkeit des Durchgangsventiles E derart, dafs, im Falle Dampf statt Wasser zugeleitet wird, der Durchgang so gedrosselt wird, dafs der Dampf in dem vielfach weiteren Schenkel -B stark genug abgekühlt wird, um nicht zum Ausflufs zu gelangen. Vielmehr bildet er im unteren Theile von A B rasch einen Wasserverschlufs, der, durch allmäliges Anwachsen und Höhersteigen in A und B schliefslich bei dem oberen Abflufsknie angelangt, bei weiterem Nachschub von Wasser diesen Nachschub, bei starken Schwankungen wohl auch einen Theil des Wasservorraths in dem U-Rohr mit abfliefsen läfst, aber nicht so viel Dampfdruck in dem dem Ventile zunächst liegenden engen Rohrschenkel auftreten läfst, dafs der Wasserverschlufs bei C aufhört. Es kann vielmehr nur so viel Dampf durchtreten, dafs er vor der Ankunft im oberen Knie von B schon verdichtet wird und zur Bildung des Wasserverschlusses beiträgt.

   Patenτ-Anspruch :

   Ein Dampfwasserableiter ohne Vorrichtungen zur Bewegung eines Ablafsventils, gekennzeichnet durch ein in die Ableitung eingeschaltetes U-förmiges Rohr mit einem weiten Schenkel (B), welcher eine hinreichend grofse Oberfläche besitzt, um den unter Umständen aus dem von Hand einzustellenden Ventil (E) entweichenden Dampf niederzuschlagen, so dafs im unteren Theile des U-Rohres ein Wasserverschlufs gebildet wird.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.