DE837315C

DE837315C - Saw for cutting wood

Info

Publication number: DE837315C
Application number: DEW4450A
Authority: DE
Inventors: Karl Wiegand
Original assignee: KARL WIEGAND
Current assignee: KARL WIEGAND
Priority date: 1950-11-05
Filing date: 1950-11-05
Publication date: 1952-09-15

Description

Säge zum Schneiden von Holz Die bisher üblichen Band- und Kreissägen zur Holzbearbeitung sind mit einer festen Tischplatte versehen, die meist mit einer gegen das Sägeblatt verstellbaren Anschlagleiste ausgerüstet ist. Diese Anschlagleiste ist meist wesentlich kürzer als die Tischplatte und wird vom Tischler in der Regel nur als Stirnanschlag für Leisten verwendet, die hiermit quer zur Holzfaser auf Stücke von gleicher Länge geschnitten werden. Zwar läflt sich das Holz auch beim Schneiden in Längsrichtung an einer derartigen Anschlagleiste führen, doch erzielt man damit erfahrungsgemäß, besonders bei hartem Holz, keinen sauberen Schnitt, und vielfach friBt sich die Säge fest, weil sich das Holz beim Vorschub zwischen dem Sägeblatt und der ortsfesten Anschlagleiste verklemmt.Saw for cutting wood The band and circular saws that have been used up to now for woodworking are provided with a fixed tabletop, usually with a against the saw blade adjustable stop bar is equipped. This stop bar is usually much shorter than the tabletop and is usually made by the carpenter only used as a front stop for strips, which hereby cross to the wood fiber Pieces of equal length are cut. It is true that the wood peels off with Lead cutting in the longitudinal direction on such a stop bar, but achieved Experience has shown that, especially with hard wood, this does not result in a clean cut, and In many cases the saw freezes because the wood moves between the The saw blade and the stationary stop bar are jammed.

Es ist weiterhin bekannt, Sägen mit einem in der Vorschubrichtung fahrbaren Blockwagen auszurüsten, auf dem man das Holz während der Arbeit festspannt. Derartige Blockwagen verwendet man meist bei Gattersägen zum Aufschneiden von Stämmen oder Balken. Hierbei ist das Festspannen des Holzes auf dem Blockwagen eine lästige und zeitraubende Arbeit.It is also known to saw with one in the feed direction to equip mobile log wagons on which the wood can be clamped during work. Such block wagons are mostly used in frame saws to cut open trunks or bars. Clamping the wood on the log carriage is a nuisance here and time consuming work.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Neuerung, die besonders für Band- und Kreissägen bestimmt ist und diese Sägen zum Erzielen eines sauberen und schnellen Längsschneidens von Hartholz oder gleichartigem, auf Holzsägen schnittfähigen Werkstücken verwendbar macht. Die Säge nach der Erfindung ist mit einer an der Stützfläche für das Werkstück angebrachten, gegen das Sägeblatt verstellbaren Anschlagleiste versehen und kennzeichnet sich dadurch, daB die Stützfläche für das Werkstück durch eine in der Vorschubrichtung verschiebbare Auflageplatte gebildet und die gegen das Sägeblatt verstellbare Anschlagleiste an dieser verschiebbaren Auflageplatte gelagert ist. Die Auflageplatte und die daran gelagerte Anschlagleiste ergeben zusammen ein das Holz von unten und nach der Seite abstützendes Widerlager, das als Ganzes den Vorschub des Holzes mitmacht. Da das Holz beimVorschub auf diesem Widerlager verbleibt und sich nicht zwischen dem Sägeblatt und der Anschlagleiste verschiebt, tritt kein Verklemmen des Holzes zwischen diesen Teilen ein. Es wurde gefunden, daß man mit einer derartigen Ausrüstung von Band- oder Kreissägen harte Stämme oder Sfammstücke, z. B. aus Buchenholz, äußerst schnell und sauber in Längsbohlen, -balken, -knüppel od. dgl. zerschneiden kann, ohne daß sich das Sägeband oder -blatt verklemmt und stecken bleibt.The invention relates to an innovation that is particularly useful for tape and circular saws is intended and these saws to achieve a clean and fast Longitudinal cutting of hardwood or similar workpieces that can be cut on wood saws makes usable. The saw according to the invention is with one on the support surface for The workpiece is attached to the stop bar that can be adjusted against the saw blade and is characterized by the fact that the support surface for the workpiece has a Formed in the feed direction displaceable support plate and against the saw blade adjustable Stop bar on this sliding support plate is stored. The support plate and the stop bar mounted on it result together an abutment supporting the wood from below and to the side, which as a whole participates in the advance of the wood. As the wood rests on this abutment while it is being fed remains and does not shift between the saw blade and the stop bar, there is no jamming of the wood between these parts. It was found, that with such equipment of band or circular saws hard logs or Sfammstück, z. B. made of beech wood, extremely fast and clean in longitudinal planks, beams, -Budget or the like. Can cut without the saw band or blade jamming and gets stuck.

Vorzugsweise ist die verschiebbare Auflageplatte mit einem über ihre ganze Länge reichenden Längsschlitz. für den Durchlaß des Sägeblattes versehen und das Gestell der Säge mit einer Führung für die Auflageplatte ausgerüstet, die die doppelte Länge der Auflageplatte aufweist. Die Anschlagleiste reicht zweckmäßig über die ganze Länge der beweglichen Auflageplatte und ist an ihr mit einer durch Lenker od. dgl. gebildeten Parallelführung verstellbar gelagert. Hierbei kann einer der die Parallelführung sichernden Lenker als Stellhebel ausgebildet sein und Sperrmittel, z. B. eine in einem Bogenschlitz geführte Klemmvorrichtung zum Festlegen der Anschlagleiste, in ihren unterschiedlichen Stellungen aufweisen. Um auch bei Unebenheiten des Werkstückes eine feste seitliche Abstützung zu erzielen und bei Bedarf einen Schnitt führen zu können, der nicht parallel zur Anlagefläche des Holzes verläuft, weist die Anschlagleiste zweckmäßig einen oder mehrere Ausschnitte und an diesen Ausschnitten gelagerte Exzenter, Nocken oder sonstige Stellmittel auf, die sich so einstellen lassen, daß sie mehr oder weniger weit über die Stützfläche der Anschlagleiste hervorstehen.Preferably, the sliding platen is with one over her the entire length of the longitudinal slot. for the passage of the saw blade and the frame of the saw is equipped with a guide for the support plate, which the has twice the length of the platen. The stop bar is sufficient over the entire length of the movable platen and is connected to it with a through Handlebar or the like. Parallel guide formed adjustably mounted. Here one can the control arm securing the parallel guidance can be designed as an adjusting lever and locking means, z. B. a clamping device guided in an arched slot to fix the stop bar, exhibit in their different positions. To even with unevenness of the workpiece to achieve a firm lateral support and, if necessary, make a cut to be able to, which does not run parallel to the contact surface of the wood, has the stop bar expediently one or more cutouts and eccentrics mounted on these cutouts, Cams or other actuating means that can be adjusted so that they are more or protrude less than the support surface of the stop bar.

Die Zeichnungen zeigen ein Beispiel für die Ausführung der Erfindung bei einer Bandsäge, und zwar zeigt Fig. i die Vorderansicht, Fig. 2 die Seitenansicht und Fig. 3 den Grundriß der Säge.The drawings show an example of the implementation of the invention in the case of a band saw, namely FIG. 1 shows the front view, FIG. 2 shows the side view and Fig. 3 is the plan view of the saw.

Das Sägeband i läuft in bekannter Weise über die in ortsfesten Lagern umlaufenden Bandscheiben 2. Der Säge ist ein Gestell 3 vorgelagert, das zwei Längsführungen 4 trägt, auf denen eine das Werkstück aufnehmende Auflageplatte 5 in der Vorschubrichtung verschiebbar ist. Das Gestell 3 kann mit dem Ständer der Säge zu einem Bauteil vereinigt oder gesondert davon aufgestellt sein. Es ist doppelt so lang bemessen wie die Auflageplatte 5.The saw band i runs in a known manner over the stationary bearings circumferential intervertebral discs 2. The saw is preceded by a frame 3 which has two longitudinal guides 4 carries, on which a workpiece receiving support plate 5 in the feed direction is movable. The frame 3 can be combined with the stand of the saw to form one component or be set up separately from it. It is twice as long as the platen 5.

Die Führungen 4 des Gestells können aus Schienen bestehen, auf denen sich die Auflageplatte mit Rollen, Rädern od. dgl. verschieben läßt. So können z. B. gemäß Fig. 2 auf der einen Seite der Auflageplatte zylindrische Laufrollen 6, auf der anderen Seite gerillte Laufrollen 7 vorgesehen sein, die mit ihren Flanschen die zugeordnete Führungsschiene seitlich hintergreifen und ein seitliches Verlagern der Auflageplatte an den Längsführungen verhindern. Die Auflageplatte 5 ist über ihre ganze Länge mit einem Längsschlitz 8 versehen, der als Durchlaß für das Sägeband i dient. Dieser Längsschlitz ist am hinteren Ende der Auflageplatte 5 bei 9 bleibend geschlossen, durchnagt jedoch die vordere Endkante io der Platte und läßt sich hier mittels eines unter der Platte gelagerten Riegels ii nach Bedarf öffnen oder schließen, damit man von diesem Ende der Platte her das Sägeband i in den Schlitz 8 einführen kann. Zum gleichen Zweck ist an dem hinteren Längsholm 12 des Gestells 3 ein Schlitz 13 vorgesehen, der sich mit einem Riegel 14 schließen läßt.The guides 4 of the frame can consist of rails on which the support plate with rollers, wheels or the like can be moved. So z. B. according to FIG. 2 on one side of the support plate cylindrical rollers 6, on the other side grooved rollers 7 can be provided with their flanges Engage behind the assigned guide rail at the side and shift it to the side the support plate on the longitudinal guides. The platen 5 is over its entire length is provided with a longitudinal slot 8, which acts as a passage for the saw band i serves. This longitudinal slot remains at 9 at the rear end of the support plate 5 closed, but gnaws through the front end edge io of the plate and can be here open or close as required by means of a latch ii stored under the plate, so that the saw band i can be inserted into the slot 8 from this end of the plate can. For the same purpose, there is a slot on the rear longitudinal spar 12 of the frame 3 13 is provided, which can be closed with a bolt 14.

Die Auflageplatte 5 trägt eine Anschlagleiste 15, die sich über die ganze Länge der Platte erstreckt, mit dem vorderen Ende noch über die Platte hervorsteht und hier einen als Handgriff dienenden Ausschnitt 16 aufweist. Die Anschlagleiste 15 ist an der Auflageplatte 5 mit zwei Lenkern 17 gelagert, die eine Parallelverstellung der Platte quer zum Sägeband vermitteln. Der am vorder en Ende der Anschlagleiste 15 angreifende Lenker 17 ist hinter seiner Lagerstelle 18 zu einem Stellhebel i9 verlängert, der sich mit einem Bolzen 2o an einem halbkreisförmigen Bogenschlitz 21 eines Ansatzes 22 der Auflageplatte 5 führt und festklemmen läßt. Durch diese Festklemmung des Stellhebels i9 wird die Anschlagleiste 15 in ihrer jeweiligen Einstellung fixiert.The support plate 5 carries a stop bar 15 which extends over the extends the entire length of the plate, with the front end still protruding over the plate and here has a cutout 16 serving as a handle. The stop bar 15 is mounted on the support plate 5 with two links 17, which allow parallel adjustment mediate the plate across the saw band. The one at the front end of the stop bar 15 attacking link 17 is behind its bearing point 18 to an adjusting lever i9 extended with a bolt 2o at a semicircular arc slot 21 of an approach 22 of the platen 5 leads and can be clamped. Through this Clamping the adjusting lever i9, the stop bar 15 is in its respective setting fixed.

Die Auflageplatte 5 ist an den Enden des Gestells durch Anschläge 23 gegen Loskommen von den Führungen 4 gesichert. Die Anschlagleiste 15 weist drei Ausschnitte 24 auf und ist im Bereich dieser Ausschnitte mit zylindrischen Stößeln 25 versehen, die an senkrechten Achsen exzentrisch gelagert und je mit einem Handgriff 26 ausgerüstet sind. Dreht man die Stößel 25 mit den Handgriffen 26 in ihren Lagern, so gelangen sie in die Ausschnitte 24 und stehen mehr oder weniger weit über die dem Sägeband zugekehrte Anlagefläche der Anschlagleiste 15 hervor. Die Stößel 25 können einzeln betätigt und in ihrer jeweiligen Lage fixiert werden.The support plate 5 is at the ends of the frame by stops 23 secured against loosening from the guides 4. The stop bar 15 has three Cutouts 24 and is in the area of these cutouts with cylindrical plungers 25 provided, which are eccentrically mounted on vertical axes and each with a handle 26 are equipped. If you rotate the plungers 25 with the handles 26 in their bearings, so they get into the cutouts 24 and are more or less far above the the contact surface of the stop bar 15 facing the saw band. The tappets 25 can be operated individually and fixed in their respective position.

Zum Arbeitsbeginn wird die Auflageplatte 5 nach rechts geschoben, so daß sich das Sägeblatt am linken Ende des Schlitzes 8 befindet. Man stellt nun mit dem Hebel i9 die Anschlagleiste 15 auf die gewünschte Schnittstärke ein und legt das Werkstück so auf die Platte 5, daß es fest an der Anschlagleiste 15 anliegt. Ist die seitliche Anlagefläche nicht geradlinig, so kann die seitliche Abstützung durch Einschwenken der Stößel 25 verbessert werden. Man führt nun mit leichtem Druck die Auflageplatte g mit dem darauf befindlichen Werkstück gegen das Sägeband, das bei vergleichsweise schnellem Vorschub einen sauberen Längsschnitt liefert und keiner Verklemmung unterliegt.To start work, the support plate 5 is pushed to the right, so that the saw blade is at the left end of the slot 8. One poses now with the lever i9 the stop bar 15 to the desired cutting thickness and places the workpiece on the plate 5 in such a way that it rests firmly against the stop bar 15. If the lateral contact surface is not straight, the lateral support can be improved by pivoting the plunger 25. You now lead with light pressure the support plate g with the workpiece located on it against the saw band, the at a comparatively fast feed rate delivers a clean longitudinal cut and none Subject to deadlock.

Die Erfindung ist nicht auf Einzelheiten der Ausführung beschränkt. Statt der Bandsäge kann eine Kreissäge verwendet werden. Die Auflageplatte und die Anschlagleiste können an getrennten Führungen derart beweglich gelagert sein, daß sie die Bewegung des Werkstückes mitmachen. Die Anschlagleiste kann sich auch auf der anderen Seite der Schnittstelle befinden. Die Anschlagleiste 15 kann in anderer Weise verstellbar, z. B. in Quernuten der Auflageplatte 5, geführt sein. Statt der Stößel 25 lassen sich sonstige Stellmittel anordnen, z. B. Stellschrauben, die die Anschlagleiste mit Gewinde durchsetzen.The invention is not restricted to details of the implementation. A circular saw can be used instead of the band saw. The platen and the Stop bar can be movably mounted on separate guides in such a way that they join the movement of the workpiece. The stop bar can also be on the other side of the interface. The stop bar 15 can be in other Way adjustable, e.g. B. in transverse grooves of the platen 5, led be. Instead of the plunger 25, other adjusting means can be arranged, e.g. B. Adjusting screws, which penetrate the stop bar with thread.

Claims

PATENT CLAIMS: i. A saw for cutting wood, which is provided on the support surface carrying the workpiece with a stop bar which can be adjusted against the saw blade, characterized in that the support surface for the workpiece is formed by a support plate (5) movable in the feed direction and the one adjustable against the saw blade Stop bar (i5) can be moved together with this support plate.

2. Saw according to claim i, characterized in that the against the saw blade adjustable stop bar on the movable in the feed direction Workpiece support plate (5) is mounted.

3. Saw according to claim i or 2, characterized characterized in that the displaceable support plate (5) has one over its entire length has reaching longitudinal slot for the passage of the saw blade and the frame a guide (4) for the support plate, measured according to twice the length of the plate wearing.

4. Saw according to claim i to 3, characterized in that the stop bar (i5) extends over the entire length of the movable support plate (5) and is attached to it a parallel guide formed by handlebars (i7) or the like is adjustable.

5. Saw according to claim 4, characterized in that one of the parallel guides the stop bar (i5) securing handlebar (i7) designed as an adjusting lever (i9) and with locking means (20, 21) for fixing the stop bar in its different Positions is provided.

6. Saw according to claim i to 5, characterized in that that the stop bar (i5) mounted on the movable support plate (5) has cutouts (24) and eccentrics (25) or other adjusting means mounted on these cutouts has that can be adjusted so that they are more or less wide over the The support surface of the stop bar protrude.