DE1200169B

DE1200169B - Heel parting machine

Info

Publication number: DE1200169B
Application number: DEW35305A
Authority: DE
Inventors: John A Harrington; Robert J Broersma; David L Runnells Jun; Clarence L Johnson
Original assignee: Wolverine World Wide Inc
Current assignee: Wolverine World Wide Inc
Priority date: 1962-09-25
Filing date: 1963-09-24
Publication date: 1965-09-02

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Int. Cl.:Int. Cl .:

A43dA43d

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche KL: 71c-33/00German KL: 71c-33/00

Nummer: 1200 169Number: 1200 169

Aktenzeichen: W 35305 VII a/71 cFile number: W 35305 VII a / 71 c

Anmeldetag: 24. September 1963Filing date: September 24, 1963

Auslegetag: 2. September 1965Opening day: September 2, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Absatzabstechmaschine und richtet sich insbesondere auf eine Maschine zum Abstechen von Absätzen unter mit hoher Geschwindigkeit ablaufenden Herstellungsvorgängen zum Erzielen einer verbesserten Vorderfläche an den Absätzen.The invention relates to a heel cutting machine and is more particularly directed to a Machine for parting off heels in high-speed manufacturing operations to achieve an improved front surface on the heels.

Bei der Schuhherstellung werden Keilabsätze dadurch hergestellt, daß man Absätze zwischen dem Schuh und der Sohle befestigt. Somit erstreckt sich die Sohle flach über den Absatz, legt sich über die Vorderfläche des Absatzes und liegt dann wieder flach auf dem Vorderteil des Schuhes. Die Sohle wird am Absatz und am Schuh mit Hilfe von Klebstoff befestigt.In shoe production, wedge heels are made by having heels between the Shoe and the sole attached. Thus, the sole extends flat over the heel, lays itself over the Front surface of the heel and then lies flat again on the front part of the shoe. The sole will attached to the heel and shoe with the help of glue.

Keilabsätze müssen an der Vorderseite unter einem solchen Winkel abgestochen sein, daß zwischen der Vordersohle und dem Absatz optimale Klebbedingungen entstehen. Eine besonders gute Bindung muß dabei zwischen der vorderen, winkelig abgestochenen Oberfläche des Absatzes und der Sohle vorhanden sein. Obwohl man diese abgestochene Oberfläche bereits unter einem Winkel hergestellt hat, entstehen häufig beträchtliche Schwierigkeiten beim Herstellen einer sicheren haltbaren Verbindung zwischen dieser Winkelfläche und der überlappenden Sohle infolge der erheblichen Kräfte, welche die Sohle abzuziehen versuchen. In vielen Fällen wird beispielsweise eine Schaumgummisohle von der vorderen abgestochenen Absatzfläche abgezogen. Nach vielen Versuchen hat sich herausgestellt, daß diese Neigung zum Abziehen auf das Vorhandensein einer blankgemachten Oberfläche zurückzuführen ist, die sich während des üblichen schneidenden Abstechens ergibt.Wedge heels must be cut off at the front at such an angle that between the Optimal bonding conditions are created for the front sole and the heel. Must have a particularly good bond present between the front, angularly cut surface of the heel and the sole be. Although this parted surface has already been made at an angle, it is created often considerable difficulty in establishing a secure, durable connection between them Angular surface and the overlapping sole as a result of the considerable forces that pull the sole off try. In many cases, for example, a foam rubber sole is cut off from the front Heel area deducted. After many attempts it has been found that this tendency to peel off is due to the presence of a polished surface, which during the usual cutting parting results.

Der Abstechvorgang wird gewöhnlich auf einem Teil zu jedem Zeitpunkt durchgeführt, in dem man den Absatzgrundwerkstoff winkelig zu einem Schneidmesser von Hand herstellt. Dieses Schneidmesser wird durch den Absatz unter einem vorbestimmten Winkel hindurchbewegt. Wie dem Fachmann bekannt ist, stumpfen solche Schneidblätter sehr rasch. Stumpfe Schneidmesser führen zu einem Erwärmen und damit zu einem Glasieren des Absatzwerkstoffes, insbesondere Gummi, während des Abschneidens. Darüber hinaus erfordern diese Schneidmesser eine dauernde Unterhaltung. Sie bilden oft einen sogenannten Engpaß, da es sich um das Bearbeiten immer gleicher Stücke handelt. Außerdem verschleißen sie sehr rasch, so daß man sie häufig ersetzen muß. Für den Arbeiter selbst bilden sie im allgemeinen eine Gefahr.The parting operation is usually performed on a part every time one the heel base material is made by hand at an angle to a cutting knife. This cutting knife is moved through the paragraph at a predetermined angle. As known to those skilled in the art is, such cutting blades blunt very quickly. Blunt cutting blades lead to heating and thus to a glazing of the heel material, in particular rubber, during the cutting off. In addition, these cutting knives require constant maintenance. They often form a so-called Bottleneck, because it is always about the processing of the same pieces. Also wear out they very quickly, so that they have to be replaced frequently. For the worker himself they generally form a danger.

Ziel der Erfindung ist demgegenüber die Schaffung einer Abstechvorrichtung, die das Abstechen einer AbsatzabstechmaschineThe aim of the invention is to create a tapping device that the tapping of a Heel parting machine

Anmelder:Applicant:

Wolverine Shoe and Tanning Corporation,Wolverine Shoe and Tanning Corporation,

Rockford, Mich. (V. St. A.)Rockford, me. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipi.-Ing. R. H. Bahr und Dipl.-Phys. E. Betzier, Patentanwälte, Herne, Freiligrathstr. 19Dipi.-Ing. R. H. Bahr and Dipl.-Phys. E. Betzier, Patent attorneys, Herne, Freiligrathstr. 19th

Als Erfinder benannt:
John A. Harrington, Grand Rapids, Mich.;
Robert J. Broersma, Spring Lake, Mich.;
David L. Runnells jun., Grand Rapids, Mich.;
Clarence L. Johnson, Grand Haven, Mich.
(V. St. A.)Named as inventor:
John A. Harrington, Grand Rapids, Mich .;
Robert J. Broersma, Spring Lake, Mich .;
David L. Runnells, Jr., Grand Rapids, Mich .;
Clarence L. Johnson, Grand Haven, Mich.
(V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 25. September 1962
(226 020)Claimed priority:
V. St. v. America September 25, 1962
(226 020)

großen Anzahl von Absätzen in einem Arbeitsgang mit hoher Geschwindigkeit ermöglicht. Außerdem erfordert diese Vorrichtung keine häufige Wartung und keinen häufigen Ersatz der Schneidwerkzeuge. Übliche Schneidmesser sind weder erforderlich noch verwendbar.allows a large number of paragraphs in one operation at high speed. aside from that this device does not require frequent maintenance or frequent replacement of the cutting tools. Conventional cutting knives are neither required nor usable.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer neuartigen Abstechvorrichtung, die nicht nur eine rasche Herstellung ermöglicht, sondern auch Gefahren für den Arbeiter auf ein Mindestmaß herabsetzt. Another object of the invention is to provide a novel cutting device that not only enables rapid production, but also minimizes dangers for the worker.

Weiter richtet sich die Erfindung auf eine Abziehvorrichtung, die auf der Absatzoberfläche einen besseren Abstechvorgang hervorruft, ohne daß es zu einem Glattwerden dieser Oberfläche kommt. Vielmehr kann man sogar eine aufgerauhte Oberfläche herstellen, um zwischen Sohle und Absatz für einen gegebenen Werkstoff beste Bindungsbedingungen zu erreichen.The invention is also directed to a puller that has a causes better parting process without this surface becoming smooth. Much more you can even create a roughened surface to place between the sole and heel for you given material to achieve the best bonding conditions.

Weiter richtet sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zum Voreinstellen der Absatzabstechwerkzeuge. Diese Vorrichtung sichert das Abstechen einer Vielzahl von Absatzdoppelstücken in genau zwei Hälften, ohne Rücksicht auf Dickenänderungen an den Doppelstücken bei unterschiedlichem Einsetzen.The invention is also directed to a device for presetting the shoulder cutting tools. This device ensures the cutting of a large number of double heel pieces in exactly two Halves, regardless of changes in thickness on the double pieces when inserted differently.

509 659/63509 659/63

Diese und andere Ziele der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung, und zwar zeigtThese and other objects of the invention will become apparent from the following description in conjunction with the drawing, namely shows

F i g. 1 eine schaubildliche Ansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäß ausgebildeten Abstechvorrichtung, F i g. 1 is a perspective view of an embodiment the cutting device designed according to the invention,

Fig. 2 eine vergrößerte schaubildliche Teildarstellung, vom anderen Ende der Abstechvorrichtung nach F i g. 1 gesehen,Fig. 2 is an enlarged diagrammatic partial representation, from the other end of the cutting device according to FIG. 1 seen

Fig. 3 eine vergrößerte schaubildliche Teildarstellung der Vorderseite der Abstechvorrichtung nach den Fig. 1 und 2,3 shows an enlarged perspective partial representation of the front side of the cutting device according to FIG Figs. 1 and 2,

Fig. 4 eine Ansicht der Abstechvorrichtung im wesentlichen in der Ebene IV-IV der Fig. 1,Fig. 4 is a view of the cutting device in essentially in the plane IV-IV of Fig. 1,

Fig. 5 eine vergrößerte Schnittdarstellung des Bandsägeblattes und der dazugehörigen Führungsplatte der Abstechvorrichtung,5 shows an enlarged sectional view of the band saw blade and the associated guide plate the parting device,

Fig. 6 eine schaubildliche Ansicht eines kennzeichnenden Absatzdoppelstückes als Ausgangswerkstoff für die neuartige Abstechvorrichtung und6 is a diagrammatic view of a characteristic double shoulder piece as a starting material for the new cutting device and

F i g. 7 eine Teilseitenansicht eines kennzeichnenden Keilabsatzschuhes unter Verwendung des erfindungsgemäß abgestochenen Absatzes.F i g. Figure 7 is a partial side view of a typical wedge heel shoe using the invention staggered paragraph.

Grundsätzlich besteht die erfindungsgemäß ausgebildete Absatzabstechvorrichtung aus einem Rahmen, einer Bandsäge, die in einer allgemeinen Lage bezüglich des Rahmens arbeitet, einem hin- und hergehenden Wagen, der sich auf diese Bandsäge zu und von ihr weg bewegt und vorzugsweise durch Druckzylinder bewegt wird, und aus einer Absatzdoppelstück-Anreißvorrichtung auf diesem Wagen zum Ausrichten und Haltern einer Vielzahl von Absatzdoppelstücken zum Abstechen. Die Anreißvorrichtung enthält zwei Seitenteile, die bezüglich des Wagenlaufweges diagonal und auf beiden Seiten des Sägebandes angeordnet sind.Basically, the heel cutting device designed according to the invention consists of a frame, a band saw that works in a general position with respect to the frame, a reciprocating one Car that moves towards and away from this band saw and preferably by means of pressure cylinders is moved, and from a paragraph duplex scribing device on this carriage for alignment and holding a plurality of heel couplings for parting off. The scribing device contains two Side parts that are arranged diagonally with respect to the carriage path and on both sides of the saw band are.

Die Seitenteile richten eine Vielzahl von Absatzdoppelstücken aus und halten diese diagonal unter einem besonderen Winkel bezüglich der Bandsäge. Zwei Abschlußteile dieser Anreißvorrichtung sind auf den entgegengesetzten Enden des Seitenteiles angeordnet. Sie sind zueinander einstellbar und halten so eine Vielzahl von Absatzdoppelstücken gegen Längsbewegung während des Abstechens. Die Vereinigung der Seitenteile und der Abschlußteile bildet ein Parallelogramm mit zwei stampfen und zwei spitzen Winkeln. Die Abschlußglieder der Anreißvorrichtung sind in Bewegungsrichtung des Wagens einstellbar, um eine Anpassung an verschieden starke Absatzdoppelstücke zu ermöglichen. Die Seitenglieder sind, um verschieden lange Absatzdoppelstücke aufnehmen zu können, in gleicher Weise diagonal bezüglich der Wagenlaufrichtung aufeinander zu einstellbar. Das Einstellen der Seitenteile kann auch erforderlich sein, um verschieden dicke Doppelstücke aufnehmen zu können. Die Seitenteile können zum Anpassen an verschieden dicke Absatzdoppelstücke auswechselbare innere Stufenplatten mit Stufen verschiedener Breite aufweisen.The side parts align a large number of heel double pieces and hold them diagonally below a special angle with respect to the band saw. Two end pieces of this scribing device are on arranged at the opposite ends of the side part. They are adjustable to each other and hold that way a large number of heel couplings against longitudinal movement during parting. The Union the side parts and the end parts form a parallelogram with two stamps and two pointed Angles. The end links of the scribing device are adjustable in the direction of movement of the carriage, to allow adaptation to different heel double pieces. The side links are in order to be able to accommodate double paragraphs of different lengths, in the same way diagonally with respect to the The direction of travel of the trolleys can be adjusted towards each other. Adjusting the side panels may also be necessary in order to be able to accommodate double pieces of different thickness. The side panels can be adjusted to suit heel pieces of different thicknesses, interchangeable inner step plates with different steps Have width.

Eine Absatzführ- und -trennplatte, die in der gleichen Ebene wie die Bandsäge und in der Nähe derselben liegt, verhindern ein Verklemmen der zerteilten Absatzdoppelstücke mit dem Sägeblatt bei der Rücklaufbewegung des Wagens.A heel guide and divider plate that is in the same plane as and near the band saw prevent the split heel double pieces from jamming with the saw blade during the return movement of the carriage.

Die Erfindung umfaßt ferner eine Voreinstellung für das Anreißen einschließlich eines festen Maßes und eines Einstellmaßes. Das Festmaß mißt die Länge eines Diagonalstapels von Doppelstücken ohne Rücksicht auf die Dicke. Das Einstellmaß ermöglicht das Einstellen der seitlichen Anreißglieder auf genau die Hälfte dieser gemessenen Länge.The invention also includes a presetting for scribing including a fixed dimension and a setting dimension. The fixed dimension measures the length of a diagonal stack of double pieces without Consideration for the thickness. The setting dimension enables the side scribing links to be set precisely half of this measured length.

Eine in der Zeichnung wiedergegebene erfindungsgemäß ausgebildete Abziehvorrichtung 10 enthält eine Bandsäge 12 mit einem üblichen oberen Gehäuse 14, in dem ein übliches umlaufendes Leerlaufrad 13 angeordnet ist, das die Bandsäge führt. Im unteren Gehäuse 16 befindet sich ein zweites üblichesContains a pulling device 10 embodied according to the invention and shown in the drawing a band saw 12 with a conventional upper housing 14 in which a conventional rotating idler wheel 13 is arranged, which guides the band saw. In the lower housing 16 there is a second conventional one

ίο Antriebsrad 15 für das Sägeband. Das Band 19 läuft über das untere Antriebsrad durch den hinteren Teil des Gehäuses über das obere Leerlaufrad und durch einen offenen Vorderteil zwischen den Gehäusen, wo der Schnitt erfolgt. In der Nähe des vorderen freien Antriebsteiles des Bandsägeblattes 19 ist eine Plattform 20 vorgesehen. Die Bandsäge wird in diesem freien Teil durch übliche Führungen 22 und 24 geführt. ίο Drive wheel 15 for the saw band. Belt 19 is running over the lower drive wheel through the rear part of the housing over the upper idler wheel and through an open front part between the housings where the cut is made. Near the front free A platform 20 is provided for the drive part of the band saw blade 19. The band saw is used in this free part guided by conventional guides 22 and 24.

Auf der Plattform 20 ist durch geeignete Mittel, beispielsweise Schrauben 27, ein Rahmen 26 angebracht, welcher bei der wiedergegebenen Ausführungsform der Erfindung eine obere Ebene aufweist, die durch ein Paar von Führungsschienen 30,30' (F i g. 2) bestimmt wird. Eine untere Ebene wird durch ein zweites Paar von Führungsschienen 28,28' festgelegt. Jede Schiene ist allgemein U-förmig ausgebildet und weist zu der mit ihr zusammenwirkenden Schiene auf der anderen Seite. Ein plattenartiger Wagen 36 wird von den Schienen 30 und 30' für Hin- und Herbewegung geführt. Ein ähnlicher unterer Wagen 38 läßt sich in den Führungsprofilen 28, 28' hin- und herbewegen. Wie man aus Fig. 3 erkennt, ist das vordere obere U-förmige Profil gekürzt, um zum unteren Wagen 38 Zugang zu haben, wenn sich dieser in der Stellung nach Fig. 3 befindet.A frame 26 is attached to the platform 20 by suitable means, for example screws 27, which in the illustrated embodiment of the invention has an upper level which is determined by a pair of guide rails 30,30 '(Fig. 2). A lower level is through a second pair of guide rails 28,28 'set. Each rail is generally U-shaped and faces the rail cooperating with it on the other hand. A plate-like carriage 36 is supported by rails 30 and 30 'for reciprocation guided. A similar lower carriage 38 can be reciprocated in the guide profiles 28, 28 ' move here. As can be seen from Fig. 3, the front upper U-shaped profile is shortened in order to lower carriage 38 to have access when this is in the position of FIG.

Auf der oberen Wagenplatte 36 befindet sich eine erste Anreißvorrichtung 50, welche eine Reihe von Absatzdoppelstücken52 hält (Fig. 6). Unter dem Ausdruck »Absatzdoppelstücke« ist das Ausgangs-On the upper carriage plate 36 is a first scribing device 50, which is a series of Heel double pieces 52 holds (Fig. 6). Under the expression "heel double pieces" is the starting point

4c werkstück gemeint, das beim Zertrennen mittels der erfindungsgemäß ausgebildeten Abstechvorrichtung zwei identische Absätze ergibt. Der Sägeschnitt erfolgt längs der strichpunktierten Ebene nach Fig. 6. Die Anreißvorrichtung 50 ist im wesentlichen ein Parallelogramm mit zwei stampfen und zwei spitzen Winkeln. Sie besteht aus zwei Seitenteilen 56 und 54, d. h. Vor- und Rückwärts- (nach Fig. 4) und Abschlußteilen 58 und 60. Die Abschlußteile sind parallel zueinander und stehen winkelig zur Richtung der Hin- und Herbewegung des Wagens, die in F i g. 4 durch einen Pfeil angedeutet ist. Im vorderen Abschlußteil 60 ist ein mittlerer Schlitz 66 vorgesehen, wodurch der vordere Teil 60 in zwei Teile unterteilt ist und damit die Anreißvorrichtung die Bandsäge führen kann, wenn der Wagen hin- und herbewegt wird. Der hintere Teil 58 enthält ein Paar hochstehender Finger 61 auf gegenüberliegenden Seiten der Mittellinie. Diese stehen im wesentlichen über den Teil 58 vor, um die Absatzdoppelstücke während des Schneidvorganges gerade und richtig ausgerichtet zu halten. Außerdem ermöglichen sie die kurze Ausbildung des Armes 58 zum bequemen Einführen und Herausnehmen der Doppelstücke in diese Anreißvorrichtang bzw. aus ihr heraus. Wenigstens eines der Abschlußteile enthält längliche Schlitze 65, in welche Verbindungsstifte 64 greifen, die ein Einstellen der Abschlußteile aufeinander zu und voneinander weg erlauben. Keilnuten 69 in der4c means workpiece that is cut by means of the According to the invention designed cutting device results in two identical paragraphs. The saw cut is made along the dash-dotted plane according to FIG. 6. The scribing device 50 is essentially a Parallelogram with two stamps and two acute angles. It consists of two side parts 56 and 54, d. H. Forward and backward (as shown in Fig. 4) and termination parts 58 and 60. The termination parts are parallel to each other and are angled to the direction of reciprocation of the carriage in F i g. 4 is indicated by an arrow. In the front End part 60 is provided with a central slot 66, whereby the front part 60 is divided into two parts is divided and so that the scribing device can guide the band saw when the car back and forth is moved. The rear portion 58 includes a pair of upstanding fingers 61 on opposite one another Sides of the center line. These protrude essentially over the part 58 to the double heel pieces keep it straight and properly aligned during the cutting process. They also enable the short design of the arm 58 for easy insertion and removal of the double pieces in this Anreißvorrichtang or out of it. At least one of the terminating parts contains elongated ones Slots 65 into which connecting pins 64 engage, which allow adjustment of the end pieces towards one another and allow away from each other. Keyways 69 in the

Wagenplatte, die mit Keilen auf den Abschlußteilen zusammenwirken, sichern das richtige Ausfluchten. Dies ermöglicht die Aufnahme verschieden dicker Absatzdoppelstücke.Carriage plates, which work together with wedges on the end parts, ensure correct alignment. This enables the inclusion of double heel pieces of different thicknesses.

Die Seitenteile 54 und 56 enthalten eine äußere Tragschiene 68 mit länglichen Schlitzen 70, durch die Schrauben an der Wagenplatte 36 in ähnlicher Weise für die Diagonaleinstellung befestigt werden. Hin- und herbewegliche geschlitzte Frontplatten 72 sind durch geeignete Schrauben 74 an jeder Schiene 68 befestigt. Die Seitenteile lassen sich aufeinander zu und voneinander weg in diagonaler Richtung bezüglich der Säge bzw. bezüglich der Bewegungsrichtung der Wagenplatte 36 verstellen, um verschieden lange Absatzdoppelstücke aufnehmen zu können. Jede Stufe wirkt mit der entsprechenden Stufe auf der anderen Frontplatte zusammen, um ein Absatzdoppelstück 52 dazwischen aufnehmen zu können. Die einander gegenüberliegenden Flächen sind parallel. Die verschieden breiten Stufen der auswechselbaren Frontplatte nehmen verschieden breite Absatzdoppelstücke auf. Infolgedessen kann durch die Längsrichtung erfolgendes Verstellen der Abschlußplatten durch in Diagonalrichtung erfolgendes Verstellen der Seitenplatten und durch Wahl der richtigen Frontplatte jede Größe von Absatzdoppelstücken in die Vorrichtung aufgenommen werden.The side panels 54 and 56 include an outer support rail 68 with elongated slots 70 through which Screws can be attached to carriage plate 36 in a similar manner for diagonal adjustment. There- and moveable slotted faceplates 72 are attached to each rail 68 by suitable screws 74 attached. The side parts can be moved towards and away from one another in a diagonal direction with respect to one another the saw or adjust with respect to the direction of movement of the carriage plate 36 to different to be able to accommodate long heel double pieces. Each level acts with the corresponding level the other front panel together in order to be able to accommodate a double paragraph 52 between them. The opposing surfaces are parallel. The different broad levels of the interchangeable Front panels take on double paragraphs of different widths. As a result, can through the longitudinal direction taking place adjustment of the end plates by taking place in the diagonal direction Adjustment of the side plates and any size of heel double pieces by choosing the right front plate be included in the device.

Wird in die Anreißvorrichtung nach Fig. 4 eine Vielzahl von Absatzdoppelstücken 52 eingesetzt, dann werden diese Absatzdoppelstücke in Längsrichtung durch die Abschlußteile gehalten und diagonal und seitlich von den Seitenteilen festgelegt und gehalten. Bei dieser Anordnung kann man mehrere Absatzdoppelstücke zur gleichen Zeit längs der Ebene 53 nach F i g. 6 mit genauem Winkel schneiden. Bei der wiedergegebenen Ausführungsform der Erfindung werden neun Absatzdoppelstücke zu achtzehn Absätzen in der oberen Anreißvorrichtung und neun zusätzliche in der unteren Anreißvorrichtung 80 zerschnitten. Die untere Anreißvorrichtung entspricht der oberen Anreißvorrichtung und ist auf der Wagenplatte 38 angebracht. In F i g. 3 ist der vordere Teil der unteren Anreißvorrichtung entfernt, um den länglichen Keilschlitz 82 in der Wagenplatte 38 zu zeigen.Is in the scribing device of FIG. 4 a A plurality of heel double pieces 52 are used, then these heel double pieces are in the longitudinal direction held by the end parts and set and held diagonally and to the side of the side parts. With this arrangement you can have several heel duplicates at the same time along the Level 53 according to FIG. 6 cut at an exact angle. In the illustrated embodiment of the Invention are nine paragraph duplicates to eighteen paragraphs in the upper scribing device and nine additional cut in the lower scribing device 80. The lower scribing device corresponds the upper scribe and is mounted on the carriage plate 38. In Fig. 3 is the front one Part of the lower scribe removed to reveal elongated wedge slot 82 in carriage plate 38 to show.

Jede Wagenplatte enthält einen vorderen Vorsprung 86, der ein Steuerventil 88 verschiebt, um die Hin- und Herbewegung des Wagens zu begrenzen, d. h. um als Grenzschalter zu wirken. In F i g. 2 ist der obere Grenzschalter 88 verschoben dargestellt, während sich der untere Grenzschalter 88' in seiner nicht verschobenen Lage befindet. Normalerweise werden die Wagen so gesteuert, daß einer nach rechts und der andere nach links läuft. Dadurch kann man den einen entladen bzw. beladen, während die Absatzdoppelstücke im anderen zersägt werden. Die Wagenplatten 36 und 38 werden durch Druckmittelzylinder 90 bzw. 92 hin- und herbewegt. Die Zylinder sind auf einer senkrechten Tragplatte 94 angebracht, welche fest auf der Plattform 20 befestigt ist, wie man aus F i g. 2 erkennt. Die Stangen 98 (F i g. 4) der Luftzylinder sind an die Wagenplatte durch geeignete Kupplungen 100 angeschlossen, die in einen T-Schlitz in der Wagenplatte greifen. Man kann auch andere geeignete Anschlüsse verwenden.Each carriage plate includes a front projection 86 which slides a control valve 88 around the Limit the reciprocation of the carriage, d. H. to act as a limit switch. In Fig. 2 is the upper limit switch 88 shown shifted, while the lower limit switch 88 'is in its not displaced. Usually the cars are controlled in such a way that one after to the right and the other to the left. This allows you to unload or load one while the double heel pieces are sawn up in the other. The carriage plates 36 and 38 are through Pressure cylinder 90 and 92 reciprocated. The cylinders are on a vertical support plate 94 attached, which is fixedly attached to the platform 20, as can be seen from FIG. 2 recognizes. The poles 98 (Fig. 4) the air cylinders are connected to the carriage plate by suitable couplings 100 which reach into a T-slot in the carriage plate. Other suitable connections can also be used.

Die Bandsäge 19 läuft durch eine Öffnung 106 (Fig. 2) in der Plattform 20 der Vorrichtung. In der Nähe der Bandsäge und in einer Ebene mit ihr erstreckt sich nach rückwärts eine Metallplatte 110. Wie man aus F i g. 5 erkennt, ist diese Platte 110 vorzugsweise mit Hilfe von Schrauben 112 an einer Tragschiene 114 befestigt, die selbst wieder durch Schrauben 116 am Rahmen 26 der Vorrichtung angebracht ist. An der Platte 110 ist eine dünne, in senkrechter Richtung gelängte Abdeckschneide 118 befestigt, welche sich in der Nähe einer Seite des Sägebandes 19 erstreckt, jedoch nicht am SägebandThe band saw 19 runs through an opening 106 (Fig. 2) in the platform 20 of the apparatus. In the A metal plate 110 extends rearward near the band saw and in a plane with it. As one can see from FIG. 5 recognizes, this plate 110 is preferably with the help of screws 112 on a Mounting rail 114 attached, which itself is again attached to the frame 26 of the device by screws 116 is. On the plate 110 there is a thin cover blade 118 which is elongated in the vertical direction attached, which extends in the vicinity of one side of the saw band 19, but not on the saw band

ίο befestigt ist. Die Platte 110 und die Schneide 118 schützen das Band gegen Verkleben durch geschnittene Absätze während der Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung des Wagens. Die Abschlußkanten dieser Schneide 118 sind, um einen Schnitt der Absätze beim Durchlaufen derselben zu verhindern, vorzugsweise keilförmig ausgebildet.ίο is attached. The plate 110 and the cutting edge 118 protect the tape against sticking through cut heels during forward or backward movement of the carriage. The end edges of this cutting edge 118 are around a cut of the heels to prevent when going through the same, preferably wedge-shaped.

Ein Steuerkasten 120 enthält einen Schalter 122 zum Betätigen der Bandsäge, einen zweiten Schalter 124 zum Betätigen der Druckmittelquelle für Zylinder und Ventile und einen Notausschalter 126. Der Kasten 120 ist auf einem Ständer 128 angebracht, der sich vom Rahmen nach oben erstreckt. Ein Paar von Hand verstellbarer Ventile oder Schalter 136 und 138 können für Sicherheitszwecke Verwendung finden, damit beide Hände des Arbeiters aufliegen, bevor die Maschine zu arbeiten beginnt.A control box 120 contains a switch 122 for operating the band saw, a second switch 124 for actuating the pressure medium source for cylinders and valves and an emergency stop switch 126. The Box 120 is mounted on a stand 128 that extends upward from the frame. A couple Manually adjustable valves or switches 136 and 138 can be used for safety purposes so that both hands of the worker rest before the machine starts to work.

ArbeitsweiseWay of working

Beim Herstellen von Schuhen, beispielsweise Keilabsatzschuhen 140 nach F i g. 7, wobei der Absatzeinsatz 142 zwischen der Sohle 144 und dem Hauptkörper des Schuhes eingeklebt ist, braucht man eine winklig abgestochene vordere Absatzfläche 146, die nicht glatt, sondern vielmehr leicht aufgerauht ist. Nur dadurch ergibt sich eine bestmögliche Bindung zwischen Sohle 144 und Absatz 142 mit üblichen Klebmitteln. Zum Herstellen der Absätze wird eine Vielzahl von Absatzdoppelstücken 52 in die Anreißvorrichtungen 50 und 80 eingesetzt, wenn sich diese in ihrer zurückgezogenen Stellung auf der linken Seite der Vorrichtung befinden, wie es bei 80 (F i g. 4) angedeutet ist. Hier wird die obere Anreißvorrichtung 50 mit neun Absatzdoppelstücken gefüllt und teilweise nach rechts verschoben, so daß ein Paar von Doppelstücken abgestochen wird. Selbstverständlich sind die Frontplatten 72 so ausgebildet, daß man sie den verschiedenen Stärken der Absatzdoppelstücke anpassen kann. Die Seitenteile und die Abschlußteile werden in diagonaler Richtung und in Längsrichtung so eingestellt, daß sie sich der jeweiligen Dicke und Länge der Absatzdoppelstücke anpassen.When producing shoes, for example wedge heel shoes 140 according to FIG. 7, with the heel insert 142 is glued between the sole 144 and the main body of the shoe, one needs an angled front shoulder surface 146 that is not smooth, but rather slightly roughened is. This is the only way to achieve the best possible bond between sole 144 and heel 142 common adhesives. To produce the heels, a plurality of double heel pieces 52 in the scribers 50 and 80 used when they are in their retracted position on the are located on the left side of the device, as indicated at 80 (FIG. 4). This is where the upper scribing device is 50 filled with nine paragraph duplicates and partially shifted to the right, so that a pair of double pieces is cut off. Of course, the front panels 72 are designed in such a way that that you can adapt them to the different strengths of the heel double pieces. The side panels and the end parts are adjusted in the diagonal direction and in the longitudinal direction so that they adapt to the respective thickness and length of the double heel pieces.

Zuerst drückt der Arbeiter den Schalter 122, um die Bandsäge in Betrieb zu nehmen, und den Schalter 124 zum Zuführen von Druckluft zur Vorrichtung. Dann wird durch Herunterdrücken der Handventile 136 und 138 der erste Zylinder 90 betätigt, um den oberen Wagen 36 und seine Anreißvorrichtung 50 nach rechts zurückzuziehen. Die Absatzdoppelstücke und die Anreißvorrichtungen werden über die sich bewegende Bandsäge hinaus durch den Wagen 36 und die Anreißvorrichtung 50 (in F i g. 4) bewegt, um die Absatzdoppelstücke in zwei gleiche Teile zu verteilen. Somit entstehen achtzehn identische Absätze, deren vordere abgestochene Flächen einen genauen Winkel aufweisen und nicht geglättet sind. Erreicht der obere Wagen seine äußerste rechte Stellung, dann berührt der Vorsprung 86 denFirst, the worker presses the switch 122 to operate the band saw and the switch 124 for supplying compressed air to the device. Then press down the hand valves 136 and 138 the first cylinder 90 actuates the upper carriage 36 and its scribing device To withdraw 50 to the right. The heel couplings and the scribing devices are over the moving band saw out through carriage 36 and scribe 50 (in Fig. 4) moved to divide the heel duplicates into two equal parts. This creates eighteen identical ones Paragraphs whose front cut-off faces are precisely angled and not smoothed are. When the upper carriage reaches its rightmost position, the projection 86 contacts the

Grenzschalter 88, welcher die Stange 98 des Zylinder 90 zum Anhalten bringt. Ein länglicher mittiger Schlitz 111 im Wagen, der Schlitz 66 im vorderen Abschlußteil und ein entsprechender Schlitz im hinteren Abschlußteil ermöglichen eine Wagenbewegung über das Sägeblatt 19 hinaus (Fig. 4).Limit switch 88 which brings the rod 98 of the cylinder 90 to a stop. An elongated central one Slot 111 in the carriage, slot 66 in the front end part and a corresponding slot in the rear End part allow a carriage movement beyond the saw blade 19 (Fig. 4).

Die zweite und untere Anreißvorrichtung 80 kann nunmehr beschickt werden. Da sich der obere Wagen 36 nach rechts bewegt hat, ist die untere Anreißvorrichtung von oben her zugänglich, wie man aus Fig. 4 erkennt, und kann mit Absatzdoppelstücken beladen werden. Nach dem Beladen werden die Handventile 136 und 138 vom Arbeiter wieder gedrückt, so daß der Druckmittelzylinder 92 die untere Anreißvorrichtung mit den darauf sitzenden Absatzdoppelstücken über die Bandsäge zurückzieht, womit die Absatzdoppelstücke in identische Absätze zerteilt werden. Ein länglicher Schlitz 113 im unteren Wagen ermöglicht die Bewegung über das Sägeblatt hinaus. In ähnlicher Weise wird der obere Zylinder 90 in umgekehrter Richtung betätigt, streckt sich dabei und bewegt die abgestochenen Absätze in die Ausgangsstellung am linken Ende des Rahmens zur Entnahme zurück. Die Absätze bewegen sich über die Platte 110 und die Schneide 118 hinaus, welche eine klemmende Berührung der Absätze mit der Bandsäge 19 bei Bewegung in umgekehrter Richtung verhindern. Sobald die Absatzdoppelstücke in die Ausgangsstellung zurückkehren, werden sie vom Arbeiter entnommen und durch einen neuen Satz von Absatzdoppelstücken ersetzt. In diesem Augenblick hat der untere Wagen seine äußerste rechte Stellung erreicht. Die Schalter 136 und 138 werden dann erneut gedrückt, um den neuen Satz von Absatzdoppelstücken in der Anreißvorrichtung 50 zu zertrennen und die untere Anreißvorrichtung 80 mit den abgestochenen Absätzen zum Entleeren und erneuten Füllen zurückzuführen. The second and lower scribing device 80 can now be loaded. Since the upper carriage 36 has moved to the right, the lower scribing device is accessible from above, as can be seen from FIG. 4 recognizes, and can be loaded with double heel pieces. After loading the manual valves 136 and 138 pressed again by the worker, so that the pressure cylinder 92, the lower scribing device pulls back with the double heel pieces sitting on it over the band saw, with which the double heel pieces be divided into identical paragraphs. An elongated slot 113 in the lower carriage allows the movement beyond the saw blade. Similarly, the upper cylinder 90 is reversed Direction actuated, it stretches and moves the cut off heels into the starting position at the left end of the frame for removal. The heels move across the plate 110 and the cutting edge 118, which creates a clamping contact between the heels and the band saw 19 prevent movement in the opposite direction. As soon as the heel double pieces in the starting position return, they are removed by the worker and replaced with a new set of heel duplicates replaced. At this moment the lower carriage has reached its extreme right position. Switches 136 and 138 are then pressed again to activate the new set of heel cleats to cut in the scribing device 50 and the lower scribing device 80 with the cut Paragraphs for emptying and refilling.

Im Betrieb der Vorrichtung hat sich herausgestellt, daß an Stelle des Abstechens von Absätzen je zu einem besonderen Zeitpunkt wie bei den früheren Vorrichtungen nunmehr eine große Anzahl von Absätzen gleichzeitig mit hoher Geschwindigkeit abgestochen werden kann. Der fertige abgestochene Absatz ist ein besseres Erzeugnis, da die Vorderfläche 146 nicht glänzt, wie es beim Bearbeiten mit den früheren Scheren der Fall war, sondern ziemlich rauh ist, so daß gute Verklebeigenschaften entstehen. Die Rauhigkeit der Oberfläche läßt sich darüber hinaus auf den jeweiligen Absatzwerkstoff durch Steuern der Zahneinstellung des Sägeblattes regeln.In the operation of the device it has been found that instead of cutting off paragraphs depending on at a particular point in time, as with the earlier devices, now a large number of paragraphs can be tapped at the same time at high speed. The finished cut heel is a better product because the front surface 146 does not shine as it does when machining with the was the case with earlier scissors, but is rather rough, so that good bonding properties arise. The roughness of the surface can also be influenced by the respective heel material regulate by controlling the tooth setting of the saw blade.

AbänderungenAmendments

An Stelle der gestuften Ausbildung der in F i g. 1 bis 4 wiedergegebenen Seitenteile 54 und 56 kann man Seitenteile54' und 56' setzen, die in Fig. 8 wiedergegeben sind. Es hat sich herausgestellt, daß die Dicke gleich langer Doppelstücke von Satz zu Satz schwanken kann. Dies ist darauf zurückzuführen, daß die Doppelstücke zuerst von großen Gummischichten oder einander zugeordneten Werkstoffen abgeschnitten werden, die von Schicht zu Schicht hinsichtlich der Dicke häufig schwanken. Infolgedessen werden gestufte Teile 54 und 56 mit einer bestimmten Stufengröße zur Aufnahme einer Dicke nicht für Doppelabsätze anderer Dicke passen. Die Gummidoppelstücke müssen festgehalten werden, um eine Bewegung während des Sägevorganges zu verhindern, da dies ein Abbremsen des Schneidblattes und ein Reiben der geschnittenen Absätze erlaubt. Jedoch kann man die Doppelabsätze nicht zu eng aneinanderquetschen, da sonst das Blatt klemmt, wenn der geschnittene Gummi in Schnittbreite springt. Wenn somit die Dicke der Absätze schwankt, ist es wünschenswert, innere Seitenteile 54' und 56' zu verwenden. Diese werden auf dem Wagen 36 diagonal aufeinander zu und voneinander weg verstellt. Die Seitenteile müssen ebenfalls so angebracht werden, daß ein Ende mit den entsprechenden Abschlußteilen fluchtet, so daß die Absätze richtig bemessen werden. Insbesondere enthält der Seitenteil 56' eine innere Kante 57', welche durch eine Schrauben- und Schlitzverbindung 53' in Längsrichtung verstellbar ist, so daß das vordere Ende 59' gegen den Abschlußteil 60 anschlagen kann. Das hintere Ende 61' des Seitenteiles 54' steht mit dem Abschlußteil 58 in dauerndem Anschlag. Dieser Anschlag ermöglicht das Ausrichten des ersten Doppelstückes und damit aller Absatzdoppelstücke unter dem richtigen Winkel, da Abschluß- und Seitenteil unter dem genauen vorbestimmten Winkel ausgerichtet sind und dieser Anschlag zu ihrem Ausrichten Verwendung findet. Der Wagen ist in seinen Schienen 28 und 28' (unterer Wagen) ebenso wie bei der ersten Ausführungsform der Erfindung hin- und herbewegbar.Instead of the graded training in FIG. 1 to 4 reproduced side parts 54 and 56 can side panels 54 'and 56' are placed, which are shown in Fig. 8 are reproduced. It has been found that the thickness of double pieces of the same length increases from set to Sentence may fluctuate. This is due to the fact that the double pieces first come from large Rubber layers or associated materials are cut off from layer to Layer often vary in terms of thickness. As a result, stepped parts 54 and 56 become with a certain step size to accommodate one thickness does not fit double heels of other thicknesses. The double rubber pieces must be held in place to prevent movement during the sawing process to prevent, as this slows down the cutting blade and rubbing the cut heels permitted. However, you cannot squeeze the double paragraphs too closely together, otherwise the sheet jams when the cut rubber jumps in the cutting width. If thus the thickness of the heels varies, it is desirable to use inner side panels 54 'and 56'. These are on the Carriage 36 adjusted diagonally towards and away from one another. The side panels must also be attached so that one end is flush with the corresponding end pieces so that the heels be properly sized. In particular, the side portion 56 'includes an inner edge 57' which is adjustable by a screw and slot connection 53 'in the longitudinal direction, so that the front The end 59 'can strike against the end part 60. The rear end 61 'of the side part 54' is standing with the end part 58 in permanent attack. This stop enables the alignment of the first double piece and thus all heel double pieces at the correct angle, as the final and side part are aligned at the exact predetermined angle and this stop closes their alignment is used. The carriage is in its rails 28 and 28 '(lower carriage) as well reciprocable as in the first embodiment of the invention.

Die Seitenteile wirken mit Abschlußteilen 58 und 60 zusammen, von denen wenigstens eines in Längsrichtung verstellbar ist, so daß man es bezüglich des anderen Abschlußteiles einstellen kann. Hochstehende Finger 63' erstrecken sich vom hinteren Teil 58 nach oben, um eine saubere Halterung für leichtes Be- und Entladen zu erzielen. Der Abstechvorgang ist bei dieser abgeänderten Ausführungsform, wobei sich der Wagen 36 und der Schlitz 113 über das Sägeblatt bewegen, der gleiche wie bei der ersten Ausführungsform.The side parts cooperate with end parts 58 and 60, at least one of which in the longitudinal direction is adjustable so that it can be adjusted with respect to the other end part. High standing Fingers 63 'extend upward from rear portion 58 to provide a neat support for to achieve easy loading and unloading. In this modified embodiment, the parting operation is with the carriage 36 and the slot 113 Move over the saw blade, the same as in the first embodiment.

Claims

Patent claims:

1. Machine for parting off a pair of heels with an acute-angled leading edge a heel double piece, with a driven band saw blade and with one opposite the band saw blade movable carriage in its plane, characterized by an over the band saw blade (19) on both sides equally protruding chuck (36), which is used for aligning and holding a plurality of lined-up heel duplicates (52) both two to the band saw blade (19) in a plane perpendicular to its plane parallel side parts (54 and 56) as well as two at an acute angle to the band saw blade (19) for aligning and holding the double heel pieces (52) has closure parts (58 and 60) which can be moved towards one another, and further in that the lining (36) is slit parallel to the sides in the middle and that the band saw blade (19) - for cutting the clamped double heel pieces (52) - through runs through the slot at an acute angle (Fig. 4 and 6).

2. Machine according to claim 1, characterized in that behind the band saw blade (19)

and a flat guide plate (110) is provided in a plane with it (FIGS. 2 to 5).

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the side parts (54 and 56) in a diagonal parallel to the terminating parts (58 and 60) towards and from one another are displaceable away (Fig. 4).

4. Machine according to claim 1 to 3, characterized in that at least one of the side parts (54 and 56) in the direction of and from a terminating part (58 and 60) to the

impact with the latter is displaceable in the longitudinal direction (Fig. 4).

5. Machine according to claim 1 to 4, characterized in that the inner surfaces of the side parts (54 and 56) are stepped (Fig. 4).

Considered publications:
German Patent Nos. 141762, 236126, 315;
U.S. Patent Nos. 2625 965, 2662433.

1 sheet of drawings