DE8226301U1

DE8226301U1 - Spiegel mit leuchte

Info

Publication number: DE8226301U1
Application number: DE19828226301
Authority: DE
Original assignee: Schoeninger 8481 Luhe De GmbH
Current assignee: Schoeninger 8481 Luhe De GmbH
Priority date: 1982-09-17
Filing date: 1982-09-17
Publication date: 1982-12-30

Description

HOFFMANN · EITLE & PARTNER

PAT E N TAN WALTE DR. INO. f. HOFFMANN OMO-197«) · DIPL.-I N G. W.EITLE ■ DR. RER. NAT. K. HOFFMANN ■ DIPL.-INO. W. LEHN

DIPL.-INO. K, FOCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSi 4 (STERNHAUS) . D-BOOO MÖNCHEN 81 · TELEFON (OW) M10S7 · TELEX05-2W19IPATHE)

ρ/we

Schöninger GmbH

8481 Luhe-Wildenau, Schöningerstr. 38-58

Spiegel mit Leuchte

Die Erfindung bezieht sich auf einen Spiegel mit Leuchte, bei dem die Leuchte durch ein im Spiegel befindliches Durchgangsloch mit diesem befestigt ist.

Bisher hat man die Spiegelarmatur einer Leuchte derart mit dem Spiegel befestigt, daß ein Gewindenippel als Bestandteil der Armatur, aus dem ein elektrisches Kabel heraustritt, durch ein im Spiegel befindliches Durchgangsloch geführt wurde, welche im wesentlichen denselben Außendurchmesser hat wie der Schraubnippel. Dieser Schraubnippel wurde an der Rückseite durch eine Mutter am Spiegel befestigt, die sich gegebenenfalls an einer an der Rückseite des Spiegels befindlichen Stabilisierungsplatte anlegte.

Eine derartige Befestigungsmethode hatte den Kachteil, daß die diesbezüglichen Durchgangslöcher im Spiegel sehr klein waren und daher die elektrische Einheit nicht im vollständig vorgefertigten Zustand am Befestigungsort des Spiegels angebracht werden konnte. Daher erhielten derartige Konstruktionen üblicherweise nicht das VDE- oder ähnliche Gütezeichen, Außerdem erforderten diese Konstruktionen eine relativ weit vor dem Spiegel vorstehende Lampenarmatur .

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte mit Spiegel zu schaffen, bei der eine einfache und wenig vorstehende Lampenarmatur verwendet werden kann, die als elektrisch vollständig vormontierte Einheit leicht am Anbringungsort des Spiegels montiert werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in das Durchgangsloch eine handelsübliche Schraublampenfassung eingesetzt ist, die sich an der Vorderseite und an der Rückseite des Spiegels abstützt.

Diese Konstruktion hat den wesentlichen Vorteil, daß ein ausreichend großes Durchgangsloch im Spiegel vorgesehen ist, durch welches das elektrische Kabel der vorgefertigten elektrischen Leuchteneinheit samt Stecker hindurchgeführt werden kann. Somit bedarf es bei der Montage des Spiegels keiner Inanspruchnahme eines geschulten Elektroinstallateurs. Dadurch ist es möglich, daß diese Konstruktion mit dem VDE-Prüfzeichen oder ähnliche versehen werden kann.

Die handelsüblichen Schraublampenfassungen ragen somit teilweise zur Rückseite des Spiegels und stehen nur sehr wenig über die Vorderseite des Spiegels vor. In die Lampenfassung kann unmittelbar die Lampe eingesetzt und auf die Lampenfassung von außen gegebenenfalls ein AufStecklampenglas aufgesetzt werden, ohne daß eine zusätzliche zwischen-

- 5 -

geschaltete Haltearmatur notwendig wäre. Somit steht die Leuchte nur sehr wenig über die Vorderseite des Spiegels vor.

Durch diese Art der Anbringung besteht die Möglichkeit, Leuchten in einer Reihe (oben oder seitlich) am Spiegel anzubringen, was insbesondere dann von besonderer Bedeutung ist, wenn man Spiegel mit hoher Lichtausbeute benötigt, wie beispielsweise über Schminktischen (Theater etc.).

10

Zweckmäßigerweise ist auf der Schraublampenfassung ein Klemmring aufgeschraubt, der unter Zwischenanordnung einer Polsterscheibe an der Vorderseite des Spiegels anliegt. Dadurch kann die Schraublämpenfassung sicher am Spiegel befestigt werden, ohne den Spiegel selbst zu beschädigen.

Weiterhin kann vorteilhafterweise zwischen der Vorderseite des Spiegels und der Polsterscheibe eine Kunststoffbeilagscheibe angeordnet sein.

20

Wenn zweckmäßigerweise an der Vorderseite des Spiegels auf die Schraublampenfassung ein Federring aufgeschraubt ist, so kann dort sehr^ dicht an der Vorderseite des Spiegels ein Aufstecklampenglas aufgesteckt werden.

25

In vorteilhafter Weise befindet sich am spiegelseitigen Ende des Aufsteckglases eine Gummimanschette, so daß die elektrischen Anteile und der elektrische Anschluß gegen Spritzwasser abgedichtet ist, was insbesondere in Bädern und übrigen Naßbereichen von besonderer Bedeutung ist.

Möglicherweise kann die Polsterscheibe und die Dichtmanschette einstückig ausgebildet sein.

Zweckmäßigerweise befindet sich an der Rückseite des Spiegels eine Abdeckrosette, die einen am rückwärtigen Ende der Schraublampenfassung befindlichen Gewindenippel aufnimmt und sich an der Rückseite des Spiegels abstützt, wobei auf den Gewindenippel eine Mutter aufgeschraubt ist, die gegen die Abdeckrosette angezogen ist. Dadurch ist eine sichere Befestigung der Schraublampenfassung an der Rückseite des Spiegels gewährleistet.

Vorzugsweise befindet sich hinsichtlich einer einfacheren Ausführung an der Hinterseite der Schraublampenfassung eine dort befestigte Halteplatte, die bei auf der Schraublampenfassung aufgeschraubtem Klemmring an der Vorderseite des Spiegels gegen die Hinterseite des Spiegels gedrückt wird, um die Schraublampenfassung am Spiegel festzulegen. Dabei können vorzugsweise der Klemmring und der Federring für das Aufsteckglas einstückig ausgebildet sein.

Schließlich durchragt die Schraublampenfassung ein auf der Rückseite des Spiegels geklebte Aufhänge-/Stabilisierungsplatte, an der sich die Abdeckrosette abstützt.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Spiegels mit zwei Leuchten,

Fig. 2 eine Schnittansicht durch einen Spiegel und eine zugehörige Leuchte gemäß Fig. 1 in vergrößertem Maßstab und

I It ·

• ι ι ·

Fig. 3 eine gegenüber der Darstellung in Fig. 4 abgeänderte Ausführungsform der Befestigung der Schraublampenfassung der Leuchte.

Gemäß Fig. 1 ist ein Spiegel 10 mit zwei Leuchten 12 bestückt. Die Leuchte besteht, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, als gegebenenfalls vorgefertigte Einheit, aus einem Aufstecklampenglas 14, einer handelsüblichen Lampenfassung 16, einer Lampe 18, einem schraubbaren Klemmring 20, einer Polsterscheibe 22, einer Kunststoffbeilagscheibe 24, welche Teile sich zumindest teilweise vor der Vorderseite 26 des Spiegels 10 befinden, und einer Abdeckrosette 30, einem Sprengring 28, einer Mutter 32, einem Gewindenippel 34 und einem Kabel 36, welches aus dem Gewindenippel 34 herausragt und gegebenenfalls mit einem nichtdargestellten Stecker versehen ist, wobei die letztgenannten Teile sich hinter der Rückseite 38 des Spiegels 10 befinden.

Die handelsübliche Lampenfassung 16 durchragt mit ihrem hinteren Ende 40 ein Durchgangs loch 42, welches sich im Spiegel 10 und in einer auf die Spiegelrückseite 38 geklebten Aufhänge-/Stabilisierungsblechplatte 44 befindet. Ein Teil des hinteren Endes 40 der handelsüblichen Lampenfassung 16 wird von der genannten Abdeckrosette 30 aufgenommen, wobei der Gewindenippel 34 durch das hintere Ende der Abdeckrosette ragt. An dieser Stelle ist die genannte Mutter 32 unter Zwischenschaltung des Sprengringes 28 gegen die Abdeckrosette 30 aufgeschraubt. Das spiegelseitige Ende der Abdeckrosette stützt sich an der genannten Aufhänge-/Stabilisierungsblechplatte 44 ab, an deren oberen Ende sich ein Aufhängebügel 46 befindet. An der Spiegelvorderseite ist auf die handelsübliche Lampenfassung 16 ein Federring 48 aufgeschraubt, auf den das

• ■ " ■ .—

Aufstecklampenglas 14 aufgesteckt ist. Am spiegelseitigen Ende des Aufstecklampenglases befindet sich eine Gummimanschette 50, welche einerseits am Aufstecklampenglas und andererseits an der Vorderseite 26 des Spiegels 10 anliegt. Somit kann kein Spritzwasser oder keine Feuchtigkeit in den elektrischen Teil der Leuchte gelangen, wenn beispielsweise der Spiegel in Naßbereichen montiert ist.

Mittels des schraubbaren Klemmringes 20 wird die handelsübliche Lampenfassung 16 gegen die Vorderseite 26 des Spiegels 10 geklemmt, allerdings unter Zwischenschaltung der Polsterscheibe 22, so daß keine Beschädigung des Spiegels an dieser Stelle erfolgen kann.

Eine alternative Ausführungsform ist in Fig. 3 dargestellt. Bei dieser Ausführungsform ist am hinteren Ende 40 der Schraublampenfassung 16 eine Halteplatte 41 befestigt, aus der etwa mittig das Kabel 36 unmittelbar austritt. Diese Halteplatte 41 liegt an der Aufhänge-Zstabilisierungsblechplatte 44 an, wenn der Klemmring 20 angezogen wird.

Dabei ist dieser Klemmring einstückig mit dem Federring 48 ausgebildet. .

Die Schalter für derartige Leuchten können in entweder auf der Spiegelrückseite angebrachten Verteildose als

Zugschalter angebracht werden oder werden rückwärt.= , seitlich auf dem Stabilisierungs- und Aufhängeblech 44 als Druckschalter angebracht, so daß nan sie in dem Zwischenraum zwischen Spiegel und Wand betätigen kann. 30

Claims

HOFFMANN · EITLE & PARTNER PATE NTAN WALTE DR-INCE1HOFFMANN(WO-Wi) . DIPL.-ING. W.EITLE · DR. RER. NAT. K. HOFFMANN · DIPL.-ING. W. LEHN DIPL.-IKG. K. FDCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STERNHAUS) · D-8000 MÖNCHEN 81 . TELEFON (OW) 911087 . TELEX05-»il9(PATHE) ρ/we Schöninger GmbH 8481 Luhe-Wildenau, Schöningerstr. 38-58 Spiegel mit Leuchte Schutzansprüche

1. Spiegel mit Leuchte, bei dem die Leuchte durch ein im Spiegel befindliches Durchgangsloch mit diesem befestigt ist, dadurch gekennzeichnet , daß in das Durchgangsloch (42) eine handelsübliche Schraublampenfassung (16) eingesetzt ist, die sich an der

Vorderseite (26) und der Rückseite (38) des Spiegels (10) abstützt.

2. Spiegel nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η -

zeichnet, daß auf die Schraublampenfassung

(16) ein Klemmring (20) geschraubt ist, der unter Zwischenanordnung einer Polsterscheibe (22) an der Vorderseite (26) des Spiegels (10) anliegt.

t r ^{r r}

III ·

3. Spiegel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Vorderseite (26) des Spiegels (10) und der Polsterscheibe (22) eine Kunststoffbeilagscheibe (24) angeordnet ist.

4. Spiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorderseite (26) des Spiegels (10) auf die Schraublampenfassung (16) ein Federring (48) für ein Aufstecklampenglas aufgeschraubt ist.

5. Spiegel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß am spiegelseitigen Ende des Aufstecklampenglases (14) eine Gummidichtmanschette

(50) aufgesetzt ist.

6. Spiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Rückseite des Spiegels eine Abdeckrosette (30) angeordnet ist, die einen am rückwärtigen Ende der Schraublampenfassung (16) befindlichen Gewindenippel (34) aufnimmt und sich an der Rückseite des Spiegels (10) abstützt, wobei auf dem Gewindenippel (34) eine Mutter (32) aufgeschraubt ist, die gegen die Abdeckrosette (30) angezogen ist.

7. Spiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Schraublampenfassung (16) eine auf der Rückseite des Spiegels (10) geklebte Aufhänge-/Stabilisierungsplatte (44) durchragt, an der sich die Abdeckrosette (30) abstützt.

. Spiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß an der Rückseite der Schraublampenfassung (16) eine Halteplatte (41) befestigt ist, aus der ein Kabel (66) geführt ist, und die durch einen gegen die Vorderseite des Spiegels drückenden, auf die Schraublampenfassung (16) aufgeschraubten Klemmring (20) gegen die Rückseite des Spiegels (10) gedrückt ist.