DE820530C

DE820530C - Buttonhole sewing machine

Info

Publication number: DE820530C
Application number: DEP210A
Authority: DE
Inventors: Josef Marines Christian Benink; Heinrich Bungert
Original assignee: GM Pfaff AG
Current assignee: GM Pfaff AG
Priority date: 1949-11-01
Filing date: 1949-11-01
Publication date: 1951-11-12

Description

Knopflochnähmaschine Die Erfindung betrifft Verbesserungen an einer Knopflochnähmaschine hinsichtlich der Abschneidevorrichtungen für den Ober- und Unterfaden.Buttonhole Sewing Machine The invention relates to improvements in a Buttonhole sewing machine with regard to the cutting devices for the top and bottom Bobbin thread.

Die sich auf die Oberfadenabschneidevorrichtung beziehende Verbesserung besteht darin, daß ein den Stoftdrückerhebel betätigender Zughebel vor dem Anheben des Stoffdrückerhehels eine Klinke freigibt, wodurch die Oberfadenschere unter der Wirkung einer "Zugfeder den Oberfaden abschneidet. Im Zusammenhang mit dieser Neuerung wird auch die Unterfadenabschneidevorrichtung wirksam, und zwar dadurch, daß der gleiche Zughebel noch vor dem ;Anheben des Stoftdrückerhebels einen Kurvenhebel steuert, der den Unterfadenauszieher und das Unterfadenmesser betätigt.The improvement related to the upper thread trimmer is that a pull lever actuating the presser lever prior to lifting of the presser lever releases a pawl, whereby the needle thread scissors under the Effect of a "tension spring cuts the upper thread. In connection with this innovation the bobbin thread trimmer is also effective, in that the same pull lever before; lifting the presser lever a cam lever that operates the bobbin thread extractor and the bobbin thread knife.

Eine weitere Verbesserung gegenüber bekannten Ausführungen besteht darin, daß die Stichplatte und die .11>schneidevorrichtung für den Unterfaden ein zusammenhängendes Ganzes bildet und demzufolge die Messer zum Nachschleifen oder Auswechseln nach Abschrauben der Stichplatte und Abkuppeln vom Antriebsmechanismus leicht zugänglich sind.There is a further improvement over known designs in that the throat plate and the .11> cutting device for the bobbin thread forms a coherent whole and consequently the knife for regrinding or Change after unscrewing the throat plate and uncoupling from the drive mechanism are easily accessible.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß der Unterfadenauszieher und das Unterfadenmesser auf einem gemeinsamen Schwenkhebel befestigt sind und der Unterfadenauszieher bei der Betätigung der Abschneidevorrichtung dem Messer zum Ausziehen der für den Beginn des Knopflochnähens erforderlichen Unterfadenlänge entsprechend voreilt.Another feature of the invention is that the bobbin thread extractor and the bobbin thread knife are mounted on a common pivot lever and the The bobbin thread extractor when the cutter is operated to the knife Pulling out the bobbin thread length required to start sewing buttonholes leads accordingly.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten der durch sie erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung einer in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes. Fig. i zeigt die Oberfadenabschneidevorrichtung in Ansicht; Fig.2 ist eine Draufsicht auf die Oberfadenabschneidevorrichtung; Fig. 3 und :4 geben eine vergrößerte Darstellung der Oherfadenschere in Seitenansicht und Draufsicht bei zurückgezogener Schere; Fig. 5 läßt die Unterfadenabschneide- und Ausziehvorrichtung teilweise in Seitenansicht und im Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 6 erkennen; Fig. 6 ist eine Draufsicht auf diese Vorrichtung; Fig. 7 gibt eine Vorderansicht mit Schnitt nach der Linie VII-VII der Fig. 5 wieder; Fig. 8 und 9 zeigen die Stichplatte in vergrößerter Darstellung im Auf- und Grundriß mit der daran angeordneten Abschneide- und Ausziehvorrichtung für den Unterfaden. Die punktierten Linien in Fig. 9 zeigen den Unterfadenauszieher und das Schneidemesser in der Stellung, in welcher der Unterfaden abgeschnitten wird; Fig. io stellt die Lagerung des Schwenkhebels und der Schwenkachse sowie die Antriebsverbindung des Stoffdrückerhebels dar; Fig. i i ist eine Draufsicht der Fig. to mit Schnitt nach Linie VIII-VIII.Further features of the invention and details of those achieved by it Advantages result from the following description of one in the drawings illustrated embodiment of the subject matter of the invention. Fig. I shows the upper thread cutting device in view; Fig.2 is a plan view of the upper thread trimmer; Fig. 3 and: 4 give an enlarged view of the thread scissors in side view and top view with the scissors retracted; Fig. 5 leaves the lower thread trimming and pulling device partially in side view and see in section along the line V-V of FIG. 6; Fig. 6 is a plan view on this device; Fig. 7 gives a front view with a section along the line VII-VII of Fig. 5 again; 8 and 9 show the throat plate in an enlarged view in elevation and plan with the cutting and pulling device arranged on it for the bobbin thread. The dotted lines in Fig. 9 show the bobbin thread extractor and the cutting knife in the position in which the bobbin thread is cut will; Fig. Io represents the storage of the pivot lever and the pivot axis as well as the Drive connection of the presser lever; FIG. I i is a top plan view of FIG Fig. To with section along line VIII-VIII.

Mit i ist ein einarmiger Hebel bezeichnet, der am Maschinenständer 2 in einem Tragzapfen 3 drehbar gelagert ist. An dem einarmigen Hebel i sitzt erfindungsgemäß ein Sperrstück 4 (Fig. i und 2), das bei der nach unten gehenden Bewegung des Hebels beim Stillstand der Maschine eine an dem seitlich beweglichen Scherenhebel s federnd angeordnete Klinke 6 freigibt. Das zylindrische Führungsstück 5", als Schwenkächse ausgebildet, in welcher der Scherenhebel s in einem Schlitz geführt und auf einem Stift 5"' gelagert ist, befindet sich in einem Schwenkgehäuse 5', das mit einem bei 2' gelagerten Hebel Z' ein Stück bildet, so daß der Scherenhebel 5 zwei Bewegungen in einem Punkt ausführen kann (Fig. io und ii). Hierdurch kommt die am Maschinenkopf und dem Scherenträger 7 befestigte Zugfeder 8 zur Wirkung, wodurch der Scherenhebel 5 mit der vorn am Scherenträger 7 sitzenden Oberfadenschere 9 gegen den Oberfaden plötzlich vorschnellt. Hierbei schlägt der bewegliche Schenkel der Oberfadenschere 9 gegen eine Anschlagleiste io, die Oberfadenschereg schließt sich, klemmt den Oberfaden zwischen der Klemmfeder i i und dem beweglichen Scherenhebel 12 fest und schneidet ihn ab (Fig. 1, 2, 3 und 4). Das abgeschnittene, zur :`Tadel hinführende Oberfadenende wird von der Klemmfeder und dem beweglichen Scherenhebel festgehalten, bis die Anfangsstiche des nächsten Knopfloches gebildet sind.With i a one-armed lever is referred to, which is on the machine stand 2 is rotatably mounted in a support pin 3. According to the invention, sits on the one-armed lever i a locking piece 4 (Fig. i and 2), which in the downward movement of the lever when the machine is at a standstill, one resiliently on the laterally movable scissor lever s arranged pawl 6 releases. The cylindrical guide piece 5 ", as a pivot axis formed, in which the scissors lever s guided in a slot and on one Pin 5 "'is mounted, is located in a swivel housing 5', which with a at 2 'mounted lever Z' forms one piece, so that the scissor lever 5 has two movements can perform in one point (Fig. io and ii). This causes the one on the machine head and the scissor support 7 attached tension spring 8 to the action, whereby the scissor lever 5 with the upper thread scissors 9 seated at the front of the scissors carrier 7 against the upper thread suddenly rushes forward. The moving leg of the needle thread scissors beats here 9 against a stop bar io, the upper thread shear closes, clamps the upper thread between the clamping spring i i and the movable scissor lever 12 and cuts him off (Fig. 1, 2, 3 and 4). The cut end of the upper thread leading to the rebuke is held in place by the clamping spring and the movable scissor lever until the starting stitches of the next buttonhole are formed.

Beim Wiedereinschalten der Maschine wird eine Zugstange 2"', die mit dem Einschaltmechanismus der Maschine verbunden ist, zurückgezogen, so daß über 5' und 5 auch der Scherenträger 7 zurückgezogen wird. Dabei gleitet dieser mit seiner Kante 7' auf einer schrägen Fläche iö (Fig.2, 4, 10 und i i), so daß Scherenträger 7 und Scherenhebel 5 nicht nur eine Bewegung um die Achse 2', sondern auch eine Drehung um die Achse 5" machen. Dadurch wird der Scherenträger 7 mit Schere 9 so weit nach außen gedrückt, bis die federnde Klinke 6 wieder hinter das Sperrstück 4 einschnappen kann.When the machine is switched on again, a pull rod 2 ''', which is connected to the switch-on mechanism of the machine, is withdrawn so that the scissor support 7 is also withdrawn via 5' and 5. This slides with its edge 7 ' on an inclined surface ( 2, 4, 10 and ii), so that scissor support 7 and scissor lever 5 make not only a movement about the axis 2 ', but also a rotation about the axis 5 ". As a result, the scissor carrier 7 with scissors 9 is pressed outward until the resilient pawl 6 can snap back behind the locking piece 4.

Der Hebel i betätigt gleichzeitig einen am Maschinenständer 2 drehbar gelagerten Hebel 13, der mit einer Kurvennut 15 versehen ist, in die eine am Hebel i gelagerte Rolle 14 eingreift. Am freien Ende des Kurvenhebels 13 ist eine Zugstange 16 angelenkt, die an ihrem unteren Ende unterhalb der Maschinengrundplatte 17 mit einer auf der Welle 18 festsitzenden Kurbel i9 gelenkig verbunden ist (Fig. 5, 6, 7, 8 und 9).The lever i simultaneously actuates a rotatable on the machine stand 2 mounted lever 13, which is provided with a cam groove 15, in the one on the lever i mounted roller 14 engages. At the free end of the cam lever 13 is a pull rod 16 hinged, which at its lower end below the machine base plate 17 with a crank i9 fixed on the shaft 18 is articulated (Fig. 5, 6, 7, 8 and 9).

Auf der Welle 18 sitzt eine zweite Kurbel 2o, die durch eine Bundschraube 21 mit einem Zugstängchen 22 gelenkig verbunden ist. Dieses Stängchen 22 ist durch eine Bundschraube 23 mit dem an der Unterseite der Stichplatte 24 mittels Bundschraube 25 beweglich angeordneten Träger 26 für den Unterfadenauszieher27 und das Schneidmesser28 verbunden, die mittels der Schrauben 29 auf dem Träger 26 befestigt sind.On the shaft 18 sits a second crank 2o, which is secured by a collar screw 21 is articulated with a pull rod 22. This stick 22 is through a collar screw 23 with the collar screw on the underside of the throat plate 24 25 movably arranged carrier 26 for the bobbin thread extractor 27 and the cutting knife 28 connected, which are fastened to the carrier 26 by means of the screws 29.

Die Verbindung des Stängchens 22 mit dem Träger 26 ist so ausgebildet, daß der wegen der kreisbogenförmigen Bewegung des Gelenkpunktes ,2i@ entstehende geringfügige Höhenunterschied durch axiales Spiel an dieser Stelle bei 23 ausgeglichen wird. An der Unterseite der Stichplatte 24 ist noch das Gegenmesser 3o angeschraubt sowie eine Führungsleiste 31 für den Unterfadenauszieher 27 mittels der Schrauben 32 und 33 befestigt.The connection of the rod 22 to the carrier 26 is designed in such a way that that due to the arcuate movement of the hinge point, 2i @ arising slight difference in height compensated for by axial play at this point at 23 will. The counter knife 3o is also screwed onto the underside of the throat plate 24 and a guide bar 31 for the bobbin thread extractor 27 by means of the screws 32 and 33 attached.

Wird nach dem Abschneiden des Oberfadens der Hebel i durch den Fußtritt weiterbewegt, so macht der Kurvenhebel 13 entsprechend der Kurve 15 eine beschleunigte Bewegung mit und setzt dadurch über die Zugstange 16 und die weiteren Übertragungsteile 18, i9, 20, 21, 22 und 23 den auf dem Träger 26 befestigten Unterfadenauszieher 27 und das Schneidmesser28 in Tätigkeit. Der Unterfadenauszieher 27 eilt dabei dem Schneidmesser 28 so weit vor, daß die für den Beginn des Nähens (Verknotung des Ober- und Unterfadens) benötigte Länge des Unterfadens vor dem Abschneiden des Unterfadens von der Spule bzw. aus der Unterfadenspannung ausgezogen wird. Der Unterfadenauszieher zieht hierbei den zuletzt gebildeten Stich nach unten und das nach oben stehende abgeschnittene Oberfadenende in den Stoff hinein. Dann wird der Unterfaden durch das Schneidmesser 28 an der Gegenschneide des an der Unterseite der Stichplatte festsitzenden federnden Gegenmessers 3o abgeschnitten.After the upper thread has been cut, the lever i becomes through the kick moved further, the cam lever 13 makes an accelerated corresponding to the curve 15 Movement with and thereby sets over the pull rod 16 and the other transmission parts 18, i9, 20, 21, 22 and 23 the bobbin thread extractor attached to the carrier 26 27 and the cutting knife 28 in action. The bobbin thread extractor 27 rushes to the Cutting knife 28 so far in front that the point for the beginning of sewing (knotting of the The length of the bobbin thread required before the bobbin thread is cut is pulled out of the bobbin or the bobbin thread tension. The bobbin thread extractor pulls the last stitch formed down and the stitch up cut upper thread end into the fabric. Then the bobbin thread will go through the cutting knife 28 on the counter blade on the underside of the throat plate fixed resilient counter knife 3o cut off.

Nach Beendigung der rasch aufeinander folgenden Funktionen der Oberfadenschere 9, des Unterfadenausziehers 27 und des Schneidmessers 28 drückt eine einstellbare Schraube i', die am Hebel i befestigt ist, auf den bei 34 gelagerten Stoffdrückerhebel 34 und gibt durch Anheben desselben das Nähgut frei.After the end of the rapidly successive functions of the needle thread scissors 9, the bobbin thread extractor 27 and the cutting knife 28 presses an adjustable Screw i ', which is attached to lever i, on the presser lever mounted at 34 34 and releases the material by lifting it.

Alle Teile der eigentlichen Unterfadenabschneide-und -ausziehvorrichtung sind auf der Unterseite der Stichplatte befestigt. Nach Lösen der Schraube 21 ist die Vorrichtung von dem Antriebsmechanismus getrennt und kann nach Herausdrehen der Stichplatten -Befestigungsschrauben 35 zum Auswechseln oder Nachschärfen der Messer leicht abgenommen werden.All parts of the actual bobbin thread trimmer and pull-out device are attached to the underside of the throat plate. After loosening the screw 21 is the device is separated from the drive mechanism and can after being unscrewed of the stitch plates -Fixing screws 35 for replacement or Sharpening the knives can be easily removed.

Die Feder 36 zieht bei Freigabe des Fußtritts den Hebel i wieder nach oben, wodurch der Unterfadenauszieher 27 und das Schneidmesser 28 wieder in ihre Ausgangsstellung gebracht werden.The spring 36 pulls the lever i again when the foot is released above, whereby the bobbin thread extractor 27 and the cutting knife 28 back into their Starting position are brought.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Buttonhole sewing machine with a cutting device for the upper and lower thread, characterized in that the pull lever (i), which is in drive connection with the presser release lever and operated by the footstep, releases a pawl for a pivot lever carrying the upper thread scissors before the presser is raised, whereby the upper thread scissors under the Action of a tension spring on the stitch formation swivels and cuts the upper thread.

2. buttonhole sewing machine according to claim i with a bobbin thread extractor, characterized in that the same pull lever (i) one with the lower thread trimmer to raise the presser lever and the bobbin thread extractor in drive connection lever (13) via a Drives roller (4), which in a control cam (i5) attached to the lever (13) engages, which is designed so that the bobbin thread extractor and the bobbin thread knife take effect before the presser release lever is raised.

3. Buttonhole sewing machine according to claims i and 2, characterized in that the throat plate and the cutting device for the bobbin thread are combined into a cohesive component, so that the Knife for resharpening and changing by unscrewing and removing the throat plate are accessible after uncoupling from the drive mechanism.

4. buttonhole sewing machine according to claim 2, characterized in that the bobbin thread extractor and the bobbin thread knife are mounted on a common pivot lever (26).