DE818553C

DE818553C - Powder atomizer

Info

Publication number: DE818553C
Application number: DEP1945A
Authority: DE
Inventors: Albert Morsink
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-02-16
Filing date: 1949-02-23
Publication date: 1951-10-25
Also published as: US2618883A; FR981006A; BE487358A; NL65971C

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Puderzerstäuber mit teleskopartig ineinander verschiebbaren Büchsen, deren eine eine perforierte Oberseite hat. In dieser Büchse ist eine mit Puder zu füllende Tasche angeordnet. Der Erfindung gemäß füllt die Tasche fast die ganze innere Büchse und ist mit ihrem oberen Rand an dem oberen Rand der inneren Büchse befestigt und nur so lang, daß der Boden der Tasche nicht aus der sie enthaltendenThe invention relates to a powder atomizer with telescoping sleeves, one of which has a perforated top Has. A pocket to be filled with powder is arranged in this can. According to the invention the pocket fills almost the entire inner liner and its upper edge is on the upper edge of the inner sleeve attached and only so long that the bottom of the bag does not protrude from the one containing it

ίο Büchse herausragt, während beide Büchsen ziemlich genau ineinandergleiten und die äußere verschiebbare Büchse mit einem als Rückschlagventil arbeitenden Organ versehen ist.ίο rifle protrudes while both rifles pretty much slide exactly into each other and the outer sliding sleeve with a non-return valve working organ is provided.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann das ale Rückschlagventil arbeitende Organ aus einem festen perforierten Boden der äußeren Büchse bestehen, über dem eine dünne perforierte Membran, vorzugsweise aus dünnem Papier, angeordnet ist, das ringsum mit seinem Rande auf den BodenIn a further embodiment of the invention, the ale non-return valve working organ can consist of a solid perforated bottom of the outer sleeve, over which a thin perforated membrane, preferably made of thin paper, is arranged, the all around with its edge on the ground

ao geklebt oder auf andere Weise befestigt ist.ao is glued or otherwise attached.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen der Erfindung dargestellt.Two embodiments of the invention are shown in the drawing.

In Fig. ι ist 1 die äußere verschiebbare Büchse, 2 die innere feste Büchse und 3 die mit Puder zu füllende Tasche, welche bei 4 mit dem oberen Rand der inneren Büchse verklebt ist oder auf andere Weise damit luftdicht verbunden ist. Diese Tasche hängt ganz frei in der unten offenen Büchse, ist aber nur so lang, daß sie unten nicht aus der Büchse 2 hervorragt. Die Deckwand 5 der inneren Büchse 2 ist mit Löchern versehen. Der Boden 6 der äußeren Büchse ι liegt lose auf dem einwärts vorspringenden Rand 7. Wenn der Zerstäuber nicht benutzt wird, ist die innere Büchse durch einen Deckel 8 abgedeckt. In Fig. Ι 1 is the outer sliding sleeve, 2 the inner solid sleeve and 3 the pocket to be filled with powder, which at 4 with the upper edge the inner sleeve is glued or otherwise connected to it in an airtight manner. This bag hangs completely free in the box, which is open at the bottom, but is only so long that it does not come out of the box at the bottom 2 stands out. The top wall 5 of the inner sleeve 2 is provided with holes. The bottom 6 of the outer Bushing ι lies loosely on the inwardly projecting edge 7. When the atomizer is not in use the inner sleeve is covered by a cover 8.

Die Tasche wird von unten bei 9 gefüllt und dann geschlossen. Um Puder zu zerstäuben, schiebt man die beiden Büchsen 1 und' 2 kräftig ineinander, und da die Tasche 3 die innere Büchse 2 fast ganz ausfüllt, wird die Luft in dem Raum zwischen dem Taschenboden! 9 und dem losen Boden 6 der äußeren Büchse komprimiert und preßt den Puder durch die Löcher der Deckwand 5.The bag is filled from the bottom at 9 and then closed. To atomize powder, one pushes the two cans 1 and 2 tightly into one another, and since the pocket 3 almost completely fills the inner can 2, becomes the air in the space between the bottom of the bag! 9 and the loose bottom 6 of the outer The sleeve compresses and presses the powder through the holes in the top wall 5.

Die Büchsen passen so genau ineinander, daß fast keine Luft zwischen ihnen ein- oder austreten kann.The cans fit into one another so closely that almost no air can enter or exit between them.

Wird die äußere Büchse wieder ausgeschoben, dann wird durch den Unterdruck in dieser Büchse der Boden 6 gehoben, so daß Luft zuströmen kann.If the outer sleeve is pushed out again, the vacuum in this sleeve causes the Floor 6 raised so that air can flow in.

In Fig. 2 und 3 ist ein anderes Ausführungsbeispiel des als Rückschlagventil wirkenden OrgansIn Fig. 2 and 3 is another embodiment of the member acting as a check valve

dargestellt. Hierin ist 10 ein fester Boden der äußeren Büchse 1, der mit einem oder mehreren, hier zwei Löchern 12 versehen ist. Über diesen festen Boden 10 ist eine Membran 11 aus dünnem Papier o. dgl. mit einem Rand 14 verklebt. Die 55 Membran ist auch mit einem oder mehreren Löchern 13 versehen, welche so angeordnet sind, daß beim Ineinanderpresisen der Büchse 1 und 2, wenn d.^;e Membran gegen den Boden 10 gepreßt wird, die Löcher 13 und 12 nicht miteinander in Deckung 60 kommen. Nur beim Ansaugen, wenn die Membran zentral gehoben wird, kann Luft durch die Löcher 12 das Loch 13 erreichen und in die äußere Büchse 1 eintreten.shown. Here 10 is a solid base of the outer sleeve 1, which is provided with one or more, here two holes 12. A membrane 11 made of thin paper or the like is glued to an edge 14 over this solid base 10. The membrane 55 is also provided with one or more holes 13 which are arranged so that when the bushes 1 and 2 are pressed into one another, if d. ^; e membrane is pressed against the bottom 10, the holes 13 and 12 do not come into register 60 with one another. Only during suction, when the membrane is raised centrally, can air reach the hole 13 through the holes 12 and enter the outer sleeve 1.

Dadurch, daß die Tasche 3 nicht aus der inneren Büchse 2 herausragt, kann der Boden 6 der Büchse 1 niemals mit ihr in Berührung kommen und die Tasche zerreißen.Because the pocket 3 does not protrude from the inner sleeve 2, the bottom 6 of the sleeve 1 never come into contact with it and tear the bag apart.

Durch kräftiges Ein- und Ausschieben der Büchsen wird eine sehr wirkungsvolle Zerstäubung erreicht, was z. B. für die \'ertilgung von Insekten erforderlich ist. Diese feine Zerstäubung ergibt außerdem eine.sehr große Ersparnis an Puder.By vigorously pushing the cans in and out a very effective atomization is achieved, which z. B. for the repayment of insects is required. This fine atomization also results in a very large saving in powder.

Claims

Patent claims:

1. Powder atomizer with telescopic telescopic Canisters, the inner, open at the bottom of the canister has a perforated top wall and carries a pocket to be filled with powder, thereby characterized in that the pocket (3) almost fills the inner sleeve (2) with its edge (4) attached airtight to the upper edge of this can and its bottom (9) does not protrude from the lower edge of the inner sleeve (2), while the sleeves (1 and 2) fit into one another sealingly and the outer sleeve (1) has an organ working as a check valve (6, 11).

2. Powder atomizer according to claim 1, characterized in that that as a check valve working organ consists of a bottom (6) loosely arranged in the bushing (1) and on a protruding edge (7) of the outer sleeve (1) rests.

3. Powder atomizer according to claim i, characterized in that it is used as a check valve working organ consists of a solid perforated floor (10) on which a perforated Membrane (11), preferably made of thin paper, is attached airtight at its edge.