DE803885C

DE803885C - Route and signal lights for vehicles and other equipment of toy and model railway systems

Info

Publication number: DE803885C
Application number: DEP52869A
Authority: DE
Inventors: Otto Kurz; Richard Maier
Original assignee: Gebr Maerklin and Cie GmbH
Current assignee: Gebr Maerklin and Cie GmbH
Priority date: 1949-08-25
Filing date: 1949-08-25
Publication date: 1951-04-12

Description

Fahrstrecken- und Signalleuchte für Fahrzeuge und andere Einrichtungen von Spielzeug- und Modellbahnanlagen Die Erfindung betrifft eine Fahrstrecken- und Signalleuchte für Fahrzeuge, gegebenenfalls auch für andere Einrichtungen von Spielzeug- und Modellbahnanlagen, bei der eine Glühlampe mit einem glatten Sockel, das heißt mit einem Sockel ohne Schraubgewinde, durch eine Federung in der Fassung gehalten wird, wobei die Federung im Innern des Fahrzeugkörpers angeordnet ist.Route and signal lights for vehicles and other facilities of toy and model railway systems The invention relates to a route and Signal lamp for vehicles, possibly also for other equipment of toy and model railway systems, in which an incandescent lamp with a smooth base, that is with a base without screw thread, held in the socket by a spring is, the suspension is arranged inside the vehicle body.

Es ist notwendig, diese Glühlampen durch Anschläge, die der Federung entgegenwirken, vor dem Herausfallen aus der Fassung zu schützen. Die Fassungen bzw. die Zentrierungen der Glühlampen bildet der Fahrzeugkörper selbst oder ein am Fahrzeugkörper angelenktes Drehgestell. In beiden Fällen ist die Glühlampe nur von unten bzw. von innen her zugänglich. Oft müssen sogar Teile des Fahrzeuges, die mit den Leuchten in keinem Zusammenhang stehen (z. B. Kupplungen oder der ganze Antrieb), ausgebaut werden, nur, um an die Glühlampen herankommen zu können. Wie die Praxis gelehrt hat, ist das Auswechseln der Glühlampe aber immer umständlich und muß von einem Fachmann oder von einem Feinmechaniker vorgenommen werden.It is necessary to pass these bulbs through stops that are the suspension counteract to protect against falling out of the socket. The versions or the centering of the light bulbs forms the vehicle body itself or a Bogie articulated on the vehicle body. In both cases, the incandescent lamp is only accessible from below or from the inside. Often even parts of the vehicle that are not related to the lights (e.g. couplings or the whole Drive), only to be able to access the light bulbs. As has taught us in practice, changing the light bulb is always cumbersome and must be carried out by a specialist or a precision mechanic.

Nach der Erfindung wird demgegenüber eine Bauart vorgeschlagen, die die geschilderten Mängel nicht aufweist, vielmehr sogar dem Laien ein bequemes Auswechseln der Glühlampe möglich macht. Erfindungsgemäß wird das Widerlager für die Glühlampenfederung nicht wie bisher fest, sondern lösbar außen am Fahrzeugkörper angebracht, so daß also die Glühlampe nach Entfernen dieses Widerlagers zugänglich ist und z. B. mit Hilfe einer Pinzette aus der Fassung herausgezogen werden kann.According to the invention, on the other hand, a type is proposed which does not have the deficiencies described, rather a convenient replacement even for the layperson the light bulb makes possible. According to the invention, the abutment for the incandescent lamp suspension not fixed as before, but releasably attached to the outside of the vehicle body, so that so the light bulb after removing this Abutment accessible is and z. B. can be pulled out of the socket with tweezers.

Noch weiter geht die Ausgestaltung der Erfindung, das Widerlager zu einer Glühbirnenzentrierung zu verlängern. Man hat also in diesem Falle die Fassung der Glühbirne durch die Wand des Fahrzeugkörpers bzw. des Untergestells geteilt. Vor der Wand sitzt der Anschlag und die Zentrierung, hinter der Wand dagegen die Kontaktfeder; die Fassung selbst bildet also der Anschlag, die Zentrierung und die Wand.The embodiment of the invention, the abutment, goes even further to extend a bulb centering. So in this case you have the composure the light bulb divided by the wall of the vehicle body or the undercarriage. In front of the wall is the stop and the centering, behind the wall, on the other hand, the Contact spring; the version itself thus forms the stop, the centering and the Wall.

Eine Leuchte, die eine weitere Variante der Erfindung darstellt, trägt als Widerlager einen hülsenförmigen, vorzugsweise geschlitzten Glühlampenhalter, der in die den Fahrzeugkörper durchdringende, den Glühlampenschaft aufnehmende Öffnung hinein- bzw. durch sie hindurchragt. Der Glühlampenhalter kann eine Bügelform aufweisen, die aus Blech ausgeführt sein und durch Schlitze federnd nachgiebig gestaltet werden kann.A lamp that represents a further variant of the invention carries a sleeve-shaped, preferably slotted bulb holder as an abutment, the opening which penetrates the vehicle body and receives the bulb shaft protrudes into or through them. The bulb holder can have a bow shape, which are made of sheet metal and are designed to be resiliently resilient through slots can.

Der Bügel ist mit Hilfe von Schrauben o. dgl. auf dem Fahrzeugkörper befestigbar. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird jedoch vorgeschlagen, Anschläge an der Fahrzeugwand vorzusehen, die zusammen mit der Kontaktfeder eine Sperre für den Bügel bilden; und die derart angeordnet sind, daß die Sperre in an sich bekannter Weise durch Anheben oder Kippen des Bügels lösbar ist.The bracket is on the vehicle body with the help of screws or the like attachable. In a further embodiment of the invention, however, it is proposed that Provide stops on the vehicle wall, which together with the contact spring a Form a lock for the bracket; and which are arranged such that the lock in on can be released in a known manner by lifting or tilting the bracket.

Beim Erfindungsgegenstand sind demnach drei Hauptforderungen weitgehend erfüllt worden: Modellgetreue Nachbildung hinsichtlich des einzuhaltenden Größenmaßstabes, ferner die Zugänglichkeit der Glühlampe von außen und schließlich ein wackelfreier Kontakt durch Verwendung einer verhältnismäßig großen Kontaktfederung.The subject of the invention is therefore largely based on three main requirements has been fulfilled: model-based replica with regard to the size scale to be adhered to, Furthermore, the accessibility of the light bulb from the outside and finally a wobble-free one Contact through the use of a relatively large contact spring.

Die Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand der Erfindung.The drawing illustrates the subject matter of the invention.

Abb. i zeigt den Querschnitt (Schnitt C-C gemäß Abb. 2) durch eine Leuchte, bei der der Fahrzeugkörper die Glühlampe zentriert und eine Brille die Anschläge bildet; Abb. 2 zeigt die Vorderansicht einer Leuchte; Abb. 3 stellt eine Leuchte im Querschnitt (Schnitt B-B gemäß Abb. 4) dar, bei der eine Brille den Anschlag und die Zentrierung für die Glühlampe übernimmt, und Abb. 4 die Vorderansicht dieser Leuchte; Abb. 5 zeigt einen Querschnitt durch die Halterung einer Leuchte unter Verwendung eines aus Blech gebogenen Bügels; die - Abb. 6 und 7 veranschaulichen zwei stark vergrößert gezeichnete Bügel in der Vorderansicht, während Abb. 8 eine Vorderansicht einer Leuchtenhalterung darstellt.Fig. I shows the cross section (section C-C according to Fig. 2) through a Light in which the vehicle body centers the light bulb and glasses the Forms stops; Fig. 2 shows the front view of a lamp; Fig. 3 represents a Luminaire in cross section (section B-B according to Fig. 4), in which glasses the stop and the centering for the light bulb takes over, and Fig. 4 the front view of this Lamp; Fig. 5 shows a cross section through the bracket of a lamp below Use of a bracket bent from sheet metal; Figures 6 and 7 illustrate two brackets drawn greatly enlarged in the front view, while Fig. 8 a Represents a front view of a lamp holder.

Abb.9 vergleicht eine Leuchte mit Anschraubbügel in Gegenübergtellung zu einem anderen Ausführungsbeispiel gemäß den Abb. ioa und tob, bei denen zwei Anschläge und die Kontaktfeder eine Sperre bilden; die Abb. i i und 12 zeigen eine Halterung bei Verwendung einer Glühlampe ohne Anschlagwulst im Querschnitt (nach Linie A-A der Abb. 12) und in der Vorderansicht.Fig.9 compares a lamp with a screw-on bracket in opposition to another embodiment according to Figs. Ioa and tob, in which two stops and the contact spring form a lock; Figs. II and 12 show a holder when using an incandescent lamp without a stop bead in cross section (along line AA in Fig. 12) and in the front view.

Als Anschläge für die Glühlampen i dienen die Brillen bzw. Bügel 2 mit Glühlampenhaltern 2°. Kontaktfedern 3 belasten die Glühlampen, wobei die Ringwulste i° bzw. die Nocken 2b (Abb. i i und 12) als Gegenlager dienen. Gut zugängliche Schrauben 4 halten die Bügel 2 gemäß den Abb. i bis io fest; dieselbe Aufgabe erfüllen die Anschläge 5° und 5b (vgl. Abb. ioa und iob) am Fahrzeugkörper 5, die eine sicher wirkende, aber auch leicht lösbare Sperre bilden. Ein Kippen in Pfeilrichtung genügt zum Auslösen der Sperre, worauf die Kontaktfeder 3 den Bügel 2 mitsamt der Glühlampe i nach außen schiebt und deren Auswechseln möglich macht. Mit ib ist eine der Lötwarzen der Glühwendel der Glühlampe bezeichnet, die eine Erhöhung auf dem sonst zylindrischen Sockel der Glühlampe ist, und für die ein Einführungsschlitz in dem Bügel 2 vorgesehen ist.The glasses or temples 2 serve as stops for the incandescent lamps i with bulb holder 2 °. Contact springs 3 load the incandescent lamps, with the annular beads i ° or the cams 2b (Fig. i i and 12) serve as a counter bearing. Easily accessible screws 4 hold the bracket 2 according to FIGS. I to io; perform the same task Stops 5 ° and 5b (see. Fig. Ioa and iob) on the vehicle body 5, which is a safe Form effective, but also easily releasable lock. Tilting in the direction of the arrow is sufficient to trigger the lock, whereupon the contact spring 3, the bracket 2 together with the incandescent lamp i pushes outwards and makes it possible to replace them. With ib is one of the solder nipples the filament of the incandescent lamp, which is an increase on the otherwise cylindrical The base of the incandescent lamp is, and for which an insertion slot in the bracket 2 is provided is.

Mit der Leuchtenanordnung nach der Erfindung können nicht nur Fahrzeuge, sondern auch Prellböcke, ortsfeste Signale und andere Teile von Spielzeug- und Modellbahnanlagen ausgerüstet sein.With the light arrangement according to the invention, not only vehicles, but also buffer stops, stationary signals and other parts of toy and model railway systems be equipped.

Claims

PATENT CLAIM: i. Route and signal lights for vehicles and other facilities of toy and model railway systems, one by a wall of the vehicle body passed through an incandescent lamp with a smooth base is held by a suspension in the socket, the suspension inside the Vehicle body is arranged, characterized in that the abutment, for. B. in glasses or temple form, for the incandescent lamp suspension on the inside Vehicle body is arranged.

2. Route and signal light according to claim i, characterized in that the abutment (glasses or temple 2) as a centering is used for the light bulb.

3. Route and signal light according to the claims i and 2, characterized in that the abutment (glasses or temple 2) a sleeve-shaped, preferably slotted bulb holder (2 °) carries, which is in the the vehicle body penetrating, the bulb socket receiving opening in the vehicle body protrudes into or through them.

4. Route and signal light after the Claims i to 3, characterized by a lock for the bracket (2) forming Stops (5 °, 5b) on the vehicle wall, which are arranged in such a way that the lock can be released from the outside in a manner known per se by lifting or tilting.