DE688780C

DE688780C - Electric lamp with lampshade articulated to the socket cap and bell arranged in it

Info

Publication number: DE688780C
Application number: DE1937S0128778
Authority: DE
Inventors: Willi Nerlich
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1937-09-16
Filing date: 1937-09-16
Publication date: 1940-03-01

Description

Elektrische Leuchte mit an der Fassungskappe gelenkig befestigtem Leuchtenschirm und darin angeordneter Glocke Die Glocke einer Leuchte ist gewöhnlich an der Fassung der Leuchte oder im Leuchtenschirm gehaltert, indem Schrauben, Nocken, Federstifte o. dgl. von der Fassung oder vom Leuchtenschirm aus in eine am oberen Rande der Glocke befindliche Ringnut eingreifen. Schrauben haben bekanntlich hierbei den Nachteil, daß sie verlorengehen können oder sonst das Gewinde schadhaft wird. Man ist deshalb dazu übergegangen, an Stelle von Schrauben Nocken, Stifte o. dgl. zu verwenden, wobei jedoch an mindestens einer Stelle ein verhältnismäßig kompliziert ausgebildeter Federstift o. dgl. zur Halterung der Glocke dient. Es ist ferner bekannt, einen beweglichen Hebel zur Halterung der Glocke zu verwenden. Der Nachteil solcher Anordnungen besteht jedoch darin, daß beim zufälligen Lösen dieses Hebels die Glocke aus der Halterung herausfallen kann.Electric lamp with hinged to the socket cap Lampshade and bell arranged in it The bell of a lamp is ordinary held on the socket of the lamp or in the lampshade by screws, cams, Spring pins or the like from the socket or from the lampshade into one at the top Engage the ring groove on the edge of the bell. As is well known, screws have this the disadvantage that they can be lost or the thread is otherwise damaged. One has therefore switched to cams, pins or the like instead of screws. to use, but in at least one place a relatively complicated trained spring pin or the like. Serves to hold the bell. It is also known to use a movable lever to hold the bell. The disadvantage of such Arrangements, however, is that if this lever is accidentally released, the bell can fall out of the bracket.

Es ist ferner .bei Leuchten bekannt, die Glocken durch Haken mit Vorsprüngen zu halten. Die Haken sind beweglich und können beim Abnehmen der Glocke beiseite geklappt werden. Um ein Zusammenklappen während des normalen Zustandes zu verhindern, ist über die Haken ein Ring übergeschoben, der die Haken in ihrer Lage festhält. Erst nach Abnehmen dieses Ringes sind die Haken wieder beweglich.It is also .bei lights known, the bells by hooks with projections to keep. The hooks are movable and can be put aside when the bell is removed be folded. To prevent it from collapsing during normal operation, a ring is pushed over the hooks to hold the hooks in place. The hooks can only be moved again after removing this ring.

Die Erfindung bezieht sich nun auf eine solche elektrische Leuchte mit an der Kappe der Fassung gelenkig befestigtem Leuchtenschirm und darin angeordneter Glocke; die auf einer Seite ihres Halterandes durch den Leuchtenschirm abgestützt und auf der gegenüberliegenden Seite durch einen um die Gelenkachse am Leuchtenschirm drehbaren Bügeloder Hebel gehalten ist und besteht darin; daß der Bügel oder Hebel bei heruntergeklapptem Leuchtenschirm von Hand drehbar ist, hingegen im betriebsmäßigen Zustand der Leuchte zwischen dem Leuchtenschirm und der Kappe undrehbar' festsitzt.The invention now relates to such an electric lamp with lampshade hinged to the cap of the socket and arranged therein Bell jar; which is supported on one side of its retaining edge by the lampshade and on the opposite Side by one around the hinge axis on the lampshade rotatable bracket or lever is held and consists of; that the bracket or lever can be rotated by hand when the lampshade is down, however, in the operational state of the lamp between the lampshade and the cap is stuck in an unrotatable manner.

Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt. Fig. i ist der Aufriß einer Leuchte im Teilschnitt, und zwar im fertig zusammengebauten, betriebsmäßigen Zustand. Fig.2 zeigt die Leuchte ebenfalls im Aüfriß und Teilschnitt im aufgeklappten Zustand, wobei die Glocke aus deni Schirm herausgenommen wird. Fig.3 ist eine Draufsicht der Leuchte. Die Leuchte besteht aus einer Fassung mit einer Abdeckkappe, die mit i bezeichnet ist. Der Schirm :2 der Leuchte ist an der Kappe i gelenkig angeordnet und durch ein Scharnier 3 um die Achse q. drehbar. Der Leuchtenschirm ist ferner mit einer Vorrichtung 5, z. B. mit einer Augenschraube mit Flügelmutter, versehen; wodurch der Leuchtenschirm in betriebsinäßigern Zustand an der Kappe der Fassung befestigt ist: Innerhalb des Leuchtenschirmes 2 ist eine Glocke 6 angeordnet. In die ringförinige Nut des Halterandes der Glocke greifen zwei im Abstand von i2o° voneinander entfernte Haltewinkel 8, Nockenstifte, Vorsprünge o. dgl. ein, die mit dem Leuchtenschirm fest verbunden sind oder damit ein einziges Stück bilden. An Stelle dieser beiden Befestigungsstellen kann auch eine einzige Auflagestelle für die Glocke am Leuchtenschirm gegenüber der Gelenkstelle vorgesehen sein. Auf der Gelenkachse 4. ist ein Bügel oder Hebel 7 drehbar befestigt; der zwischen der Kappe i der Fassung und dem Leuchtenschirm :2 hindurchgeführt ist und mit einem hakenförmigen Ende in die Ringnut der Glocke 6 eingreift (Fig. i).The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. Fig. I is the elevation of a lamp in partial section, in the fully assembled, operational state. Fig. 2 shows the lamp also in an elevation and partial section in the unfolded state, the bell being removed from the screen. Fig.3 is a top view of the lamp. The lamp consists of a socket with a cap, which is labeled i. The shade: 2 of the lamp is articulated on the cap i and by a hinge 3 around the axis q. rotatable. The lampshade is also equipped with a device 5, for. B. provided with an eyebolt with wing nut; whereby the lampshade is attached to the cap of the socket in the operational state: A bell 6 is arranged inside the lampshade 2. Two retaining brackets 8, cam pins, projections or the like, which are firmly connected to the lampshade or form a single piece, engage in the annular groove of the retaining edge of the bell. Instead of these two fastening points, a single support point for the bell on the lampshade opposite the hinge point can also be provided. A bracket or lever 7 is rotatably attached to the joint axis 4; which is passed between the cap i of the socket and the lampshade: 2 and engages with a hook-shaped end in the annular groove of the bell 6 (Fig. i).

Fig. -- zeigt eine Leuchte gemäß der Erfindung-in der Stellung, in der die Glocke 6 durch Drehen des Bügels jaus dem Leuchtenschirm herausgenommen wird.Fig. - shows a lamp according to the invention-in the position in who removed the bell 6 from the lampshade by turning the bracket will.

Die Halterung der Glocke gemäß der Erfindung hat den Vorteil einfachster Herstel-Jungs- und Bedienungsweise, wobei Schrauben u. dgl. vermieden sind.The holder of the bell according to the invention has the advantage of simplest Manufacture and operation method, whereby screws and the like are avoided.

Claims

PATENT CLAIM: Electric lamp with articulated on the cap of the socket attached lampshade and bell arranged in it, which on one side of your Retaining edge supported by the lampshade and on the opposite side held by a bracket or lever that can be rotated around the hinge axis on the lampshade is, characterized in that the bracket or lever when the lampshade is folded down is rotatable by hand, however, in the operational state of the lamp between the Lampshade and the cap is stuck in a non-rotatable manner.