DE7923612U1 - Vorrichtung zum herstellen von bauelementen aus verdichtbaren massen, insbesondere beton - Google Patents

Description

G Iol3

Beschreibung

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von Bauelementen aus verdichtbaren Massen, insbesondere Beton, entsprechend dem Oberbegriff nach Anspruch 1.

Bei derartigen Vorrichtungen sind in einem aus tragenden Teilen zusammengefügten Maschinenrahmen die erforderlichen Maschinenelemente fest bzw. beweglich gelagert. Die trar'·· genden Teile der Maschinenrahmen bestehen in der Regel aus offenem oder hohlem Profilstahl, Rundstahl sowie Knotenblechen, die durch Schweißverbindungen miteinander vereint sind. Diese so konstruierten Maschinenrahmen weisen zwischen den einzelnen tragenden Teilen relativ große offene Bereiche auf. Als besonders nachteilig hat es sich erwiesen, daß durch diese offenen Bereiche der Maschinenrahmen, die durch die Verdichtungselemente auftretenden erheblichen Geräuschemis-"sionen, ungehindert aus dem Inneren der Vorrichtungen austreten können. Ferner hat es sich gezeigt, daß die tragenden Teile selbst in erheblichem Maß in Eigenschwingungen geraten und den hierdurch bedingten Körperschall nach außen abstrahlen. Da sowohl im Rahmen des Umweltschutzes als auch bei der Unfallverhütung dem Lärmschutz eine immer größere Bedeutung zukommt, was sich auch in den gesetzlichen Vorschriften niederschlägt, ist es dringend erforderlich nach Möglichkeiten zu suchen, die Geräuschemission auch bei diesen Vorrichtungen zu drosseln. Die bisher angewandten Maßnahmen, wie z.B., die Ausstattung des Bedienungspersonals mit Gehörschutzmitteln, die Vorrichtungen mit Schallschutzzkabinen zu Hingeben bzw» die Fertigungsräume mit. Schallschutzverkleidungen zu versehen, haben sich jedoch aus den verschiedensten Gründen als unzulänglich bzw. kostenmäßig als zu aufwendig erwiesen.

Bei einer bekannten Vorrichtung nach DE-Gbm 7 ^38 396 wurde bereits ein Versuch unternommen an der Vorrichtung selbst iachalldämmende Maßnahmen vorzusehen. Diese Maßnahmen bestehen darin, daß die tragenden Teile des Maschinenrahmens Hohlprofile, bzw. Hohlräume bildend angeordnet sind, und daß diese mit Dämmstoffen, die als breiartige oder verschäumbare Masse in die Hohlräume eingebracht werden, ausgefüllt werden.

An einer anderen bekannten Vorrichtung hat man die beiden Seitenbereiche des Maschinenrahmens, der aus Vierkantrohren besteht, mit je einer separaten U-förmigen Blechwand, die innen mit Luftschall absorbierendem Material beschichtet sind, verkleidet. In den Blechwänden befinden sich Türen die ebenfalls beschichtet sind. Die sich an den Stirnseiten und unten am Maschinenrahmen befindlichen öffnungen sind mit beschichteten Türen oder Klappen versehen. Nach oben ist der Maschinenrahmen offen. Die Vierkantrohre sind an den Stirnseiten des Maschinenrahmens nicht verkleidet.

Wenn auch bei den beiden vorgenannten Vorrichtungen bereits gewisse Erfolge zur Lärmminderung an den Vorrichtungen selbst erzielt wurden, so sind sie doch noch als unzureichend zu bezeichnen.

Aufgabe der Neuerung war es daher, geeignete Mittel zu finden, um den Wirkungsgrad bei der Lärmminderung an der Vorrichtung selbst wesentlich zu erhöhen und die Schallschutzmittel in die Vorrichtung zu integrieren.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

Hierzu war es erforderlich die Konstruktion des Maschinenrahmens vollständig umzustellen, so daß anstelle von Profilstahl, Rundstahl oder Hohlprofilen mit nur geringen ebenen Flächenbereichen nunmehr weitgehend Stahlbleche entsprechender Dicke als tragende Teile verwandt werden. Diese Stahlbleche

bieten den Vorteil, daß sie große ebene Flächenbereiche besitzen, die sowohl einseitig als auch beidseitig mit Körperschall schluckenden Isolierschichten versehen werden können. Die unmittelbar auf die Flächenbereiche aufgebrachten Isolierschichten bestehen vorzugsweise aus vollflächig haftenden elastischen Kunststoffschichten und auf den Kunststoffschichten haftenden Deckblechen, die zusätzlich mittels Setzbolzen an die Stahlbleche geheftet sein können..

Mit diesen Mitteln wird eine erhebliche Entdröhnungswirkung beim gesamten Maschinenrahmen erzielt, wobei die Körperschallenergie durch hohe innere Reibung und hohen Elastizitätsmodul der Beschichtung größtenteils in Wärmeenergie umgewandelt wird.

Eine alternative oder zusätzliche Beschichtung der Flächenbereiche mit dicken faserigen oder porösen Isolierschichten, die zu ihrem Schutz und zur Halterung noch mit eigensteifen Deckgittern oder -geflechten abgedeckt sind, dient der Luftschall-Absorption. Auf diese Weise wird sehr wirkungsvoll der von den sich bewegenden Maschinenteilen besonders den Verdichtungselementen ausgehende Schallpegel gesenkt, wobei die Energie der auf die Flächenbereiche auftreffenden Sehallwellen ebenfalls in Wärmeenergie umgewandelt wird. Die von Deckgittern oder -geflechten abgedeckten Isolierschichten sind zweckmäßigerweise an jeweils mindestens zwei Schmalseiten stirnseitig von übergreifenden Winkelprofilen gehalten.

Anhand der Zeichnung wird die Neuerung näher erläutert:

Es zeigen: Fig 1 eine schematische Seitenansicht einer Vorrichtung - hier eine Steinformmaschine mit flächigen Tragteilen des Maschinenrahmens .

Pig. 2 einen Schnitt durch ein tragendes Teil mit beiden Isolierschichten übereinander na'ch der Linie II - II in Fig. 1 bei geöffneter Tür.

Pig. 5 einen Schnitt durch ein tragendes Teil mit der den Körperschall schluckenden Isolierschicht.

Die Steinformmaschine 1 besteht aus dem Maschinenrahmen 2 in dem die bewegbaren Form- und Verdichtungselemente (nicht dargestellt), gelagert- sind, dem separaten stirnseitig angeflanschten Betonbeschickungsteil J und der Fördereinrichtung 4. An der anderen Stirnseite kann ein weiteres Betonbeschickungsteil angeflanscht werden, wenn zwei Beton-Sorten zur Steinfertigung benötigt werden. Die für die Betonbeschickung der Form und für die Fördereinrichtung an den Stirnseiten des Maschinenrahmens 2 vorgesehenen öffnungen können in bekannter Weise mit Luftschall absorbierend beschichteten Türen oder Klappen (nicht dargestellt) versehen werden, die während des Verdichtungsvorganges geschlossen sind. Somit bildet der Maschinenrahmen 2 mit den Form- und Verdichtungselementen während des Verdichtungsvorganges, bei dem sehr starke Geräusche entstehen, eine von den Betonbeschickungsteilen und der Fördereinrichtung getrennte Einheit. Der Maschinenrahmen 2 ist an den beiden Längsseiten mit Wartungs- bzw. Montageöffnungen versehen, die mit ebenfalls Luftschall absorbierend beschichteten Türen 5 verschlossen sind. Die tragenden Teile des Maschinenrahmens 2 sind wie in Fig. 2 dargestellt als flächige Bauteile 6 ausgebildet. Die Bauteile 6 sind mit einer den Körperschall schluckenden Isolierung 7 beschichtet. Mit·- der Isolierung ist ein Deckblech 8 haftend verbunden. Das Deckblech 8 kann zusätzlich mittels Setzbolzen 9, nach Fig. 3, an das Bauteil 6 angeheftet sein. Zusätzlich sind

50 w » ■ ■ r· «■ · · * r

die Bauteile 6 mit einer den Luftsehall absorbierenden 1

Beschichtung Io versehen. Die Beschichtung Io besteht |

aus dickem faserigen oder porösen Isoliermaterial 11 und |

einem dem Schutz und der Halterung dienenden Deckgitter |

oder -geflecht 12. An mindestens zwei Schmalseiten wird g

das Isoliermaterial 11 und das Deckgitter 12 stirn- f seitig von übergreifenden Winkelprofilen Γ5 mit Überlappungen 14 gehalten.

Aarbergen^ den 14. August 1979
Hl/Bef

Claims (4)

G 1013 PASSAVAMT - VJERKE MICHELBACHER HÜTTE Aarbergen 7 Bezeichnung Vorrichtung zum Herstellen von Bauelementen aus verdichtbaren insbesondere Beton Schutzansprüche

1. Vorrichtung zum Herstellen von Bauelementen aus verdichtbaren Massen, insbesondere Beton, mit durch Rüttelantriebe vibrierend bewegbaren Form- und/oder Verdichtungselementen, dadurch gekennzeichnet, daß tragende Teile der Vorrichtung als aus Blechen und/oder Plachprofilen zusammengesetzte flächige Bauteile (6) ausgebildet sind, daß diese Bauteile mindestens einseitig mit einer den Körperschall schluckenden Isolierung (7) beschichtet sind, und/oder daß diese Bauteile mit einer den Luftschall absorbierenden Beschichtung (10) versehen sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die den Körperschall schluckende Isolierschicht (7) aus einer elastischen, vollflächig auf den tragenden' Teilen haftenden Kunststoffschicht und aus einem vollflächig auf der Kunststoffschicht haftenden Deckblech (8) besteht.

3·. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckblech (8) mittels Set-sbolzen (9) angeheftet ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, daß die den Luftschali absorbierende Beschichtung (io) aus dickem, faserigen oder porösen Isoliermaterial'(H) und ein dem Schutz und der Halterung dienendes eigensteifes Deckgitter oder -geflecht (12) besteht.

5· Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzelehnet, daß das von dem Deckgitter oder -geflecht (12) abgedeckte Isoliermaterial (11) an mindestens zwei Schmalseiten stirnseitig von übergreifenden Winkelprofilen mit Überlappungen (14) gehalten ist.

Aarbergen, den 14.August 1979
Hl/Bef