DE7908693U1

DE7908693U1 - HOLDING DEVICE FOR FRONT FORMWORK

Info

Publication number: DE7908693U1
Application number: DE19797908693
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-09-11
Filing date: 1979-03-27
Publication date: 1984-05-30
Also published as: FR2435575B3; FR2435575A3; CH624446A5; IT7922494V0; DE2912122C2; DE2912122A1

Description

as« ·3 ι λ i is»»as «· 3 ι λ i is» »

ι im * * » * >a»»jι im * * »*> a» »j

S » J. J » IJiS »J. J» IJi

G 79 08 693.4 24. Februar 1984G 79 08 693.4 February 24, 1984

Carmelo Albanese 10545 H/RiCarmelo Albanese 10545 H / Ri

\ Haltevorrichtung für eine Stirnschalung /\ Holding device for a front formwork /

Die Neuerung betrifft eine Haltevorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a holding device according to the preamble of claim 1.

Bei der Fertigung von Betondecken ist es üblich, daß die Stirnschalungen aus losen Brettern und Kanthölzern von Fall zu Fall zusammengebaut und beim Ausschalen wieder in die Einzelteile zerlegt, entnagelt und gereinigt werden.In the manufacture of concrete ceilings, it is common that the front formwork assembled from loose boards and squared timber from case to case and dismantled again into the individual parts when stripping, can be de-nailed and cleaned.

Hierbei ist ein erheblicher Arbeitsaufwand erforderlich. Außerdem entstehen Materialverluste durch die für die Stirnschalungen erforderlichen aufwendigen Abstützungen.A considerable amount of work is required here. In addition, there are material losses due to the formwork used for the face required elaborate supports.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Haltevorrichtung zu schaffen, die einfacher als bisher unter Anpassung an die jeweiligen Verhältnisse an der ünterkonstruktion angebracht werden kann.The innovation is based on the task of creating a holding device that is simpler than before while adapting to the respective Conditions can be attached to the substructure.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.According to the innovation, this task is achieved by the distinguishing features of claim 1 solved.

Anhand der Zeichnung wird die Neuerung näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail using the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erste Ausführungsform einer Haltevorrichtung,
(folgt ursprüngliche Seite 4)1 shows a cross section through a first embodiment of a holding device,
(follows original page 4)

((Cl I ^m Λ *aA · · · · ·((Cl I ^ m Λ * aA · · · · ·

Pig.2 einen Querschnitt durch eine zweite Ausführungsform mit einer in das Mauerwerk einsetzbaren Hülse, Pig.2 a cross section through a second embodiment with a sleeve that can be inserted into the masonry,

Pig.3 eine Abwandlung der Anordnungen gemäss Pig.1 undPig.3 a modification of the arrangements according to Pig.1 and

Pig.2,Pig. 2,

Pig.4 eine perspektivische Ansicht einer zerlegtenPig.4 is a perspective view of a disassembled

Halteelemente-Anordnung gemäss Pig.2, undRetaining elements arrangement according to Pig. 2, and

Pig.5 eine perspektivische Ansicht einer aus Aufnahmeteilen gebildeten Pusshalterung für eine wandschalung.Pig.5 is a perspective view of one of the receiving parts formed puss holder for a wall formwork.

Gemäss Pig.1 ist mit 2 eine mit Stützelementen 4 abgestützte Deckenschalung bezeichnet, bei welcher Tragstrukturen 5 bis 7, 7' und Halteelemente 8 bis 12 für eine auf einem tragenden Mauerwerk 1 angebrachte Stirnschalung 3 vorgesehen sind. Die Tragstrukturen bestehen aus an der Deckenschalung 2 befestigte Horizontalträger 5 und Diagonalträger 6, wobei die Träger 5,6 an ihren Enden jeweils mit einem Aufnahmeteil 7,7' für die Stirnschalung versehen sind. Die Diagonalträger 6 könnten mit Trennkerben 13 versehen sein, so dass nach Pertigstellung des Betonteiles 14» beispielsweise einer Betondecke, die herausragenden Teile der Diagonalträger 6 mit den Aufnahmeteilen T an der entsprechenden Kerbe abgeschlagen werden können. Nach Ausschalen der Stirnschalung 3 werden auch die Aufnahmeteile 7 abgetrennt. Die in der Betondecke 14 verbleibende Horizontal-5 und Diagonalträger 6 können den gegebenen Bedingungen leicht angepasst werden. Die Höhe des zu betonierenden Betonteiles 14i kann durch senkrecht angeordnete Stäbe (nicht dargestellt) auf eine einfache Weise kontrolliert werden, indem die Stäbe mit Kerben, die jeweils eine Messskala bilden, versehen sind. Die herausragenden Stabteile werden wieder abgeschlagen.According to Pig.1, 2 designates a ceiling formwork supported by support elements 4, in which support structures 5 to 7, 7 'and holding elements 8 to 12 are provided for an end formwork 3 attached to a load-bearing masonry 1. The support structures consist of horizontal girders 5 and diagonal girders 6 fastened to the ceiling formwork 2, the girders 5, 6 being provided at their ends with a receiving part 7, 7 'for the front formwork. The diagonal girders 6 could be provided with separating notches 13 so that after completion of the concrete part 14, for example a concrete ceiling, the protruding parts of the diagonal girders 6 with the receiving parts T can be knocked off at the corresponding notch. After the front formwork 3 has been stripped off, the receiving parts 7 are also separated. The horizontal 5 and diagonal girders 6 remaining in the concrete ceiling 14 can easily be adapted to the given conditions. The height of the concrete part 14i to be concreted can be checked in a simple manner by vertically arranged rods (not shown) in that the rods are provided with notches which each form a measuring scale. The protruding rod parts are knocked off again.

In der Fig.2 ist die Stirnschalung 3 durch eine Abstützung 10 gehalten, die aus einer in das Mauerwerk 1 eingesetzten Hülse 8 mit geschlitzter Abdeckung 9 und einem die Halterung 10 distanzierenden Ealtebolzen 11 besteht. Der Haltebolzen 11 ist in der Hülse 8 verriegelbar, wie im Detail in Pig.4 gezeigt wird, !fach Fertigstellung aer Betondecke I4, wird die in der Hülse 8 angebrachte Halterung 10 mit der Stirnschalung 3 entfernt, wobei die im Mauerwerk 1 verbleibende Hülse 8 verputzt wird.In Figure 2, the front formwork 3 is held by a support 10, the one inserted into the masonry 1 sleeve 8 with a slotted cover 9 and a holder 10 distancing Ealtebolzen 11 consists. The retaining bolt 11 can be locked in the sleeve 8, as shown in detail in Pig. 4, times completion aer the concrete ceiling I4, the one in the sleeve 8 is attached Bracket 10 with the front formwork 3 removed, with the masonry 1 remaining sleeve 8 is plastered.

In Pig.3 ist eine ähnliche Anordnung der Tragstruktur 5 bis 7» 7¹ für die Stirnschalung 3 mit Horizontal- 5 und Diagonalträgern 6 und Halteelemente 8,11,12 vorgesehen, wobei die Befestigung an der Deckenschalung 2 beispielsweise mittels Schraubverbindungen 12 und zusätzlich mittels des am Horizontalträger 5 angebrachten, verriegelbaren Haltebolzen 11 in der im Mauerwerk 1 eingebetettn Hülse 8 ähnlich wie in Fig.2 gezeigt, gehalten wird. Bei dieser Ausführung könnte man auf den Horizontalträger 5 verzichten, so dass die *In Pig.3 a similar arrangement of the supporting structure 5 to 7 »7 ^{1 is provided} for the front formwork 3 with horizontal 5 and diagonal girders 6 and holding elements 8,11,12, the attachment to the ceiling formwork 2 for example by means of screw connections 12 and additionally by means of of the lockable retaining bolt 11 attached to the horizontal beam 5 is held in the sleeve 8 embedded in the masonry 1, similar to that shown in FIG. In this version, you could do without the horizontal beam 5, so that the *

Befestigung der Stirnschalung 3 lediglich durch den Diagonalträger 6 mit der oberen Aufnahme 7' und der in der Hülse 8 mittels Haltebolzen 11 gehaltenen unteren Aufnahme 7» erfolgen würde.The front formwork 3 is only fastened by the diagonal girder 6 with the upper receptacle 7 'and that in the sleeve 8 by means of retaining bolts 11 held lower recording 7 »would take place.

In Pig.4 sind die Halteelemente 8,9>10,11 gemäss Pig.2 als Explosionszeichnung gezeigt. Die in das Mauerwerk 1 einsetzbare Hülse 8 wird | durch eine mit einem Schlitz versehene Abdeckung 9 überdeckt. In einem vorbestimmten Abstand, welcher durch Verwendung verschieden langer Haltebolzen 11 erzielt werden kann, wird zwischen der Halte- ffIn Pig. 4 the holding elements 8, 9> 10, 11 according to Pig. 2 are shown as an exploded drawing. The sleeve 8 which can be inserted into the masonry 1 is | covered by a cover 9 provided with a slot. At a predetermined interval which is different by use long retaining bolt 11 can be achieved, between the retaining ff

rung 10 und der Abdeckung 9 mit dem in der Hülse 8 verriegelbaren | Haltebolzen 11 ein Zwischenraum für die eigentliche Stirnschalung vorgesehen. Das Anbringen und Entfernen des Haltebolzens 11 und der Halterung 10 ist auf einfache Weise möglich, und die Stirnschalung 3 ist wiederverwendbar. Nach Fertigstellung der Betondecke 14 vird die is Mauerwerk 1 verbliebene Hülse 8 verputzt.tion 10 and the cover 9 with the lockable in the sleeve 8 | Holding bolt 11 provided a space for the actual front formwork. Attaching and removing the retaining bolt 11 and the holder 10 is possible in a simple manner, and the front formwork 3 is reusable. After completion of the concrete ceiling 14 The sleeve 8 remaining is masonry 1 plastered.

Gemäss Fig. 5 ist sirs in das Fundament eingebrachte Fusshalt-erung einer Wandschalung mit zwei in vorbestimmten Abstand zueinander .angeordneten Aufnahmeteilen 7.vorgesehen,die eirta Verankerung im Beton- oder Holz-Fussboden ermöglicht. Eine ähnliche Halterung um 180 gedreht kann für das Halten der Wandschalung oberhalb des Pussbodens, insbesondere für niedrigere Wände, verwendet werden. Ferner könnten auch die Hülsen 8 mit den mittels Haltebolzen 11 gehaltenen Aufnahmeteilen 7 ebenfalls für eine Pusshalterung einer Wandschalung zur Anwendung kommen, wobei gegebenenfalls in die Aufnahmeteile 7 Dichtungen aus Stahl, FVC od.dgl. eingelegt werden könnten.According to FIG. 5, sirs is a foot holder introduced into the foundation a wall formwork with two receiving parts 7 arranged at a predetermined distance from one another, the eirta anchoring in concrete or wooden floors. A similar bracket rotated 180 can be used to hold the wall formwork above the Pussboden, especially for lower walls, can be used. Furthermore, the sleeves 8 could also be connected to the retaining bolts 11 held receiving parts 7 also for a Pusshalterung a Wall formwork come to use, where appropriate in the receiving parts 7 seals made of steel, FVC or the like. be inserted could.

Der Erfindungsgegenstand ,ist auf die angeführten Ausführungs"beispiele nicht "beschränkt. So könnte die Ausführungsform gemäss Fig.J, so abgewandelt werden, dass die Tragstruktur 516,7' wegfällt und lediglich eine in der Hülse 8 mittels des Haltebolzens 11 gehaltene doppelwinklige Abstützung, die gleichzeitig die Stirnschalung 3 bildet, angeordnet werden. Nach Aushärtung des Betons würde"diese Abstützung abgetrennt.The subject of the invention is based on the listed execution "examples not "restricted. So the embodiment according to Fig.J, so be modified so that the support structure 516.7 'is omitted and only a double-angled support held in the sleeve 8 by means of the retaining bolt 11, which at the same time forms the front formwork 3 forms, are arranged. After the concrete has hardened, "this Support separated.

3JJl 13JJl 1

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 MauerwerkMasonry 22 DeckenschalungSlab formwork 33 StirnschalungFace formwork 44th StützelementeSupport elements 5,6,75.6.7 TragstrukturSupport structure 55 HorizontalträgerHorizontal beam 66th DiagonalträgerDiagonal beam 11 AufnahneteileAttachment parts θ bisθ to 12 Haiteelemente12 post elements ββ HülseSleeve 99 Abdeckungcover 1010 Halterungbracket 1111th HaltebolzenRetaining bolt 1212th SchraubverbindungenScrew connections 1313th TrennkerbenSeparation notches HH BetondeckeConcrete ceiling

cc <ijc ■ * cc <ijc ■ * m ίm ί

Ct I -Χ ■ * ■ ιCt I -Χ ■ * ■ ι

* ■ CC» «»■ Ct.* ■ CC »« »■ Ct.

Carmelo Albanese, Elsau-Bäterschen AH/Lyx/i9/78rCHCarmelo Albanese, Elsau-Bäterschen AH / Lyx / i9 / 78rCH

Zusammenfas sungSummary

Bausehalung, insbesondere Stirnschalung 3 für Betondecken 12, "besteht aus Tragstrukturen 5j6j7i7' und/oder aus Ealteeleiaenten 8 Ms 12, vorzugsweise aus Horizontal- 5 und Diagonalträgern 6, c die mit Aufnahmeteilen 7j7' £ür die Stirnschalung 3 versehen sind, vobei die Träger 5»6 im Mauerwerk 1 verbleiten und lediglich die herausragenden Teile der mit Trennkerben 13 versehenen Diagonalträger 6 einschl. der Aufnähmeteile 7¹ abgetrennt werden. Die Befestigung der fiorizontalträger 5 kann ent-weder an der Deckenschalung 2 und/oder mittels eines in einer im Mauerwerk 1 "befindlichen Hülse 8 mit verriegelbarem Ealtebolzen 11 vorgenommen werden. Die Stirnschalung 3 kann auch mit Halteelementsn 8,9»10,1t mittels einer in das Mauerwerk 1 einsetzbaren Hülse 8 mit geschlitzter Abdeckung 9 und einem in einer Halterung 10 drehbaren Haltebolzen 11, welcher in die Hülse 8 verriegelbar angeordnet werden kann, befestigt werden. Die Haiteeleniente 9 bis 12 sind wiederverwendbar, lediglich die im Mauerwerk 1 befindliche Hülse 8 wird nach Fertigstellung der Betondecke 14 verputzt.Building sheathing, in particular front shuttering 3 for concrete ceilings 12, "consists of supporting structures 5j6j7i7 'and / or of Ealteeleiaenten 8 Ms 12, preferably of horizontal 5 and diagonal girders 6, c which are provided with receiving parts 7j7' for the front shuttering 3, the girders 5 »6 lead in the masonry 1 and only the protruding parts of the diagonal girders 6 provided with separating notches 13 including the attachment parts 7 ^1. The fastening of the fiorizontal girders 5 can either be on the ceiling formwork 2 and / or by means of one in the masonry 1 "located sleeve 8 with lockable Ealtebolzen 11 can be made. The front formwork 3 can also be fastened with retaining elements 8, 9 »10, 1t by means of a sleeve 8 with a slotted cover 9 that can be inserted into the masonry 1 and a retaining bolt 11 that can be rotated in a bracket 10 and that can be locked in the sleeve 8. The Haiteeleniente 9 to 12 are reusable, only the sleeve 8 located in the masonry 1 is plastered after completion of the concrete ceiling 14.

Fig. 5Fig. 5

Claims

S c Ii ut ζ a. ' ή s' ρ back e

1. Holding device for a front formwork (3) for concrete 'ceilings, consisting of one between support elements (4) a ceiling formwork and the front formwork (3) to be arranged support, characterized that the support consists of an angular support part whose horizontal support

(5) with fasteners (8, 11) on the masonry (1) and / or a.n the ceiling formwork (2) can be fastened, and the vertical part of which holds the front formwork (3).

2. Holding device according to claim 1, characterized that the fastening means of the horizontal support (5) consist of a retaining bolt (11) and one receiving the retaining bolt, into the masonry (1) insertable sleeve (8) exist.

POSTSCHECK MÖNCHEN NR. 69148-0OOPOSTSCHECK MÖNCHEN NO. 69148-0OO

.BLZ 70020040) KTO. 6060257378 SWIFT HYPO DE MM.BLZ 70020040) KTO. 6060257378 SWIFT HYPO DE MM