DE7834945U1

DE7834945U1 - Safety vest

Info

Publication number: DE7834945U1
Application number: DE787834945U
Authority: DE
Original assignee: NORDSTRAND LARS STAFFAN VAERMDOE (SCHWEDEN)
Current assignee: NORDSTRAND LARS STAFFAN VAERMDOE (SCHWEDEN)
Publication date: 1979-03-01

Description

SicherheitswesteSafety vest

Die Neuerung betrifft eine Sicherheitsweste, die insbesondere dazu bestimmt ist, Personen mit zartem Körper oder
Skelett gegen Verletzungen bei heftigen Bewegungsveränderungen von Fahrzeugen zu schützen.The innovation relates to a safety vest, which is particularly intended for people with a delicate body or
To protect the skeleton against injuries caused by violent changes in the movement of vehicles.

Erwachsene Insassen von Fahrzeugen, insbesondere Kraftwagen, sind heutzutage gezwungen, Sicherheitsgurte anzulegen,
sobald und solange sich das Fahrzeug in Fahrt befindet. Dieser Zwang gilt nicht für kleinere Kinder, für die statt dessen die Unterbringung in einem sog. Kindersitzstuhl empfohlen wird. Da das Kind in einem solchen Stuhl rückwärts fährt, hat es sich als schwierig erwiesen, über etwa 1 Jahr alte Kinder zur Benutzung des Kindersitzstuhls zu bewegen und vor allem bei längeren
Fahrten darin angeschnallt zu halten. Die Anwendung von Sicherheitsgurten verbietet sich jedoch wegen des zarten Skeletts des Kindes. Dies gilt übrigens auch für gewisse körperbehinderte
Erwachsene. Für Kinder galt daher bisher als beste Lösung
dieser Schwierigkeit, sie in die Rücksitze des Kraftwagens zu
setzen, auf denen sie in gewissem Ausmass von den Vordersitzen geschützt sind, vorausgesetzt, dass letztere ohne Verletzungen verursachende Teile ausgeführt sind. Da Kindern jedoch das
Stillsitzen schwerfällt, werden sie, wie die Erfahrung gelehrt hat, oft trotz Unterbringung auf den Rücksitzen verletzt, vor
allem bei hartem Einbremsen oder leichten Zusammenstössen. Hierbei können die Kinder nämlich leicht gegen einen Vordersitz
oder zwischen die beiden Vordersitze geschleudert werden, wobeiAdult occupants of vehicles, especially motor vehicles, are nowadays forced to wear seat belts,
as soon as and as long as the vehicle is in motion. This requirement does not apply to smaller children, for whom it is recommended that they be placed in a so-called child seat chair. Since the child drives backwards in such a chair, it has proven to be difficult to induce children over about 1 year old to use the child seat chair, and especially when they are longer
Keeping rides buckled into it. The use of seat belts is prohibited because of the delicate skeleton of the child. Incidentally, this also applies to certain physically handicapped people
Adult. For children, therefore, has been considered the best solution so far
this difficulty getting them into the back seats of the car
on which they are to some extent protected by the front seats, provided that the latter are made without any parts causing injuries. However, since children
If it is difficult to sit still, experience has shown that they are often injured despite being placed in the back seats
especially with hard braking or light collisions. This is because the children can easily bump against a seat in front of them
or be thrown between the two front seats, whereby

im letzteren Fall der Aufprall auf das Armaturenbrett, einen Bodenschalthebel oder einen Handbremshebel oder andere vorspringende Teile gefährliche Verletzungen verursachen kann.in the latter case, the impact on the dashboard, a floor shift lever or a handbrake lever or other protruding Parts can cause dangerous injuries.

Die Neuerung bezweckt zur Vermeidung dieser Verletzungsgefahren die Schaffung einer Sicherheitsweste, die im Aufbau einfach und leicht anwendbar ist und weitgehend Verletzungen bei Kindern und Körperbehinderten, die wegen ihres zarten Skeletts oder schwachen Körpers keine gewöhnlichen Sicherheitsgurte benutzen können, zu verhindern imstande sind. Die mit einem Befestigungsglied zu lösbarem Anschluss an einen festen Teil des Fahrzeugs versehene Sicherheitsweste weist gemäss der Neuerung eine Verstärkung in der Form eines oder mehrerer breiter Bänder auf, die den Brust-, Magen- und Schulterteil der Weste decken und zu einer Stelle ungefähr in der Mitte der Rückseite der Weste weitergeführt sind, wo das Befestigungsglied angebracht ist. Zweckmässig bilden die Bänder ein auf die Weste aufgenähtes Gurtgerüst und sind auf der Rückseite der Weste zu einem Bandkreuz zusammengeführt, an dem eine gesonderte, das Befestigungsglied tragende Platte befestigt ist. Vorteilhaft sind die Bänder hinter der Rückseite der Weste so weit herausgezogen, dass sie auf die Grosse der Weste keinen Einfluss haben.The aim of the innovation is to avoid this risk of injury creating a safety vest that is simple and easy to use in structure and largely Injuries in children and the physically handicapped who are not ordinary because of their delicate skeleton or weak body Be able to use seat belts, be able to prevent. The detachable connection with a fastening member to a fixed part of the vehicle has a safety vest according to the innovation, a reinforcement in the form of one or more broad ligaments, which the chest, stomach and Cover the shoulder portion of the vest and continue to about the middle of the back of the vest where the fastener is attached. Appropriately form the Straps are a belt structure sewn onto the vest and are brought together to form a ribbon cross on the back of the vest, on which a separate plate carrying the fastening member is attached. Advantageously, the straps behind the back of the vest are pulled out so far that they fit the size the vest have no influence.

Die Neuerung wird nachstehend unter Bezugnahme auf eir in den anliegenden Zeichnungen veranschaulichtes, bevorzugtes Ausführungsbeispiel näher beschrieben. Es zeigen:The innovation is described below with reference to eir preferred illustrated in the accompanying drawings Embodiment described in more detail. Show it:

Fig. 1 schaubildlich die Vorderseite der Sicherheitsweste , Fig. 1 is a perspective view of the front of the safety vest,

Fig. 2 ebenfalls schaubildlich die Rückseite der Weste mit dort angebrachtem Befestigungsglied, und2 also shows the rear of the vest in a diagrammatic manner with attachment member attached there, and

Fig. 3 schaubildlich die Weste von oben gesehen mit ihrem Befes tigungsglied an ein Halteglied eines Kraftwagens angeschlossen. Fig. 3 shows a perspective view of the vest from above their fastening member connected to a holding member of a motor vehicle.

Die in den Fig. 1 - 3 dargestellte Sicherheitsweste besteht aus einem westenartigen Kleidungsstück 10 aus elastischem, starkem Werkstoff, wie einem Webstoff aus z.B. Nylon ν oder/und Terylene^-J . Die Weste 10 ist mit einem daran befestigten Gurtwerk versehen, das bei der zeichnerisch darge-The safety vest shown in FIGS. 1-3 consists of a vest-like garment 10 made of elastic, strong material, such as a woven material made of, for example, nylon ν and / and Terylene ^ - J. The vest 10 is provided with a strap attached to it, which is shown in the drawing

.3.3

stellten Ausführungsform aus breiten Bändern 12, 14 besteht, und zwar zwei Bändern 12, die den Magen des Trägers deckt, und je einem dessen Brust und Schultern deckenden Band 14. Die Bänder erstrecken sich zur und laufen über die Rückseite der Weste 10 und sind dort ungefähr in der Mitte des Rückens mit solchem Abstand von dem Rückenteil des Kleidungsstück zusammengefügt, dass dessen Grosse an sich nicht von den Bändern beeinflusst und ein vom Gesichtspunkt der beiastungsvertei1ung günstiger Zugwinkel (siehe Fig. 3) erhalten wird. Die Bänder können beispielsweise durch Vernähen, Zusammenweben oder ähnliche Mittel zusammengefügt und gegebenenfalls an der Verbindungsstelle durch eine Platte 16 aus geeignetem Werkstoff, wie formgepresstem, glasfaserverstärktem, härteerhitztem Kunststoff, verstärkt sein.presented embodiment consists of wide strips 12, 14, namely two bands 12, which cover the stomach of the wearer, and one band 14 each covering his chest and shoulders. The ribbons extend to and run across the back the vest 10 and are there roughly in the middle of the back put together at such a distance from the back of the garment, that its size in itself is not influenced by the ligaments and one from the point of view of the load distribution favorable draw angle (see Fig. 3) is obtained. The bands can for example by sewing, weaving or Similar means joined together and optionally at the junction by a plate 16 made of a suitable material, such as compression-molded, glass fiber reinforced, hardened plastic, be reinforced.

Die Verwendung einer Platte und deren Grosse wird im wesentlichen vom Gewicht des Benutzers bestimmt, so dass bei grösseren Abmessungen der Weste deren Rückenteil aus einer den ganzen Rücken deckenden Platte bestehen kann.The use of a plate and its size is essentially determined by the weight of the user, so that in the case of larger dimensions of the vest, the back part of the vest can consist of a plate covering the entire back.

An der Bandfugstelle oder vorkommendenfal 1s der Plattt ist bei der veranschaulichten Ausführungsform ein verhältnismässig kurzer Bandteil 18 eines Sicherheitsgurts befestigt. Dieser Bandteil trägt an seinem freien Ende ein Befestigungsglied in der Form einer Einsteckhülse 20, die auf ein Halteglif in der Form eines zu der Hülse passenden Steckers 22 an einer am Kraftwagensitz angebrachten (nicht gezeigten) selbsttätigen Gurtaufwiekel ro 11e aufsetzbar ist. Diese Rolle kann eine gesondert eingebaute Rolle sein, die am Rücksitz z.B. neben der Rückwandscheibe o.dgl. sitzen kann. Gegebenenfalls kann auch eine der zur gewöhnlichen Ausrüstung des Kraftwagens gehörigen Rollen angewandt werden, sofern sie sich an einer geeigneten Stelle befindet.At the tape joint or if it occurs 1s the plate is a relative in the illustrated embodiment short band part 18 attached to a seat belt. This hinge part carries at its free end a fastening member in the form of a plug-in sleeve 20, which on a Halteglif in the form of a plug 22 that matches the sleeve on an automatic (not shown) attached to the vehicle seat Gurtaufwiekel ro 11e can be attached. This role can be a separate one be built-in role, which on the rear seat e.g. next to the rear panel or the like. can sit. If necessary, can also one of the roles belonging to the normal equipment of the motor vehicle can be used, provided that they are in a suitable one Location.

An ihrer Vorderseite ist die Weste 10 mit einem zweck geeigneten Verschluss versehen, beispielsweise einem kräftigen Reissverschluss 24 oder auch Knöpfen oder ähnlichen Verschluss mitteln, die ohne sich zu öffnen, die bei der Anwendung der Weste vorkommenden Belastungen aufzunehmen imstande ist.On its front side, the vest 10 is provided with a suitable fastener, for example a strong one Zipper 24 or buttons or similar closure means that, without opening, is able to withstand the stresses occurring during the use of the vest.

Die νOrbeschriebene Weste 10, die, wie bereits erwähnt, in erster Linie zur Benutzung durch Kinder und andere Personen mit schwachem Körper- oder Skelettbau, wie Körperbehinderten, bestimmt ist, bewirkt durch ihren Anschluss an eine Gurtrolle, dass der Träger so gesichert ist, dass die Weste und damit ihr Träger bei schnellem Abbremsen der Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeugs eingespannt gehalten werden, sonst aber während der Fahrt und bei stillstehendem Fahrzeug volle Bewegungsfreiheit haben, vor allem im Rücksitz des Gefährts. Auf diese Weise werden Körperverletzungen der Art, wie sie bei schnellem Bremsen, kleineren Zusammenstössen und anderen schnellen Geschwindigkeitsveränderungen oft vorkommen, verhindert oder wenigstens gemildert. The vest 10 described above, which, as already mentioned, primarily for use by children and other people with a weak body or skeleton, such as the physically handicapped, is determined, has the effect, through its connection to a belt roll, that the wearer is secured so that the vest and thus you Carrier in the event of rapid deceleration of the vehicle's speed be kept clamped, but otherwise have full freedom of movement while driving and when the vehicle is stationary, especially in the back seat of the vehicle. In this way, physical injuries of the kind that occur when braking quickly, minor collisions and other rapid changes in speed often occur, prevented or at least mitigated.

Dadurch, dass die Weste 10 von den Verstärkungsbändern 12, 14 so getrennt ist, dass diese die Belastungen auffangen, erhält man den wesentlichen Vorteil, dass die Weste von Personen mit voneinander unterschiedlichen Körpergrössen getragen werden kann, weil sich der Westenteil 10 geräumig ausgestalten lässt, ohne dass dies seine Sicherungsaufgabe beeinträchtigt. Dies bedeutet, dass dieselbe Weste von Kindern ungleichen Alters ohne Anpassung des Bekleidungsstücks an die Einzelperson benutzt werden kann, was dazu beitragen dürfte, dass die Sicherheitsweste wirklich zur Anwendung kommt. Because the vest 10 is separated from the reinforcement bands 12, 14 in such a way that these absorb the loads, one obtains the essential advantage that the vest can be worn by people of different heights can be because the vest part 10 can be made spacious without affecting its security task. This means that the same vest is used by children of unequal ages without adapting the garment to the individual which should help ensure that the safety vest is really used.

Die Neuerung ist nicht auf die veranschaulichte und beschriebene Ausführungsform begrenzt, sondern lässt innerhalb des Rahmens der Schutzansprüche Abwandlungen zu. Denkbar ist z.B. ihre Anwendung als Schutzbekleidung für Haustiere, wie Hunde oder Katzen unter zweckmässiger Anpassung der Form an die Körperform des Tiers.The novelty is not on the illustrated and embodiment described limited, but leaves within the scope of the protection claims to modifications. It is conceivable, for example, to use it as protective clothing for pets, such as Dogs or cats with appropriate adaptation of the shape the body shape of the animal.

- 5 Schutzanspr'üche - 5 claims for protection

Claims

Ins or I- a I I: iuj ι; ι ■> L ra ι. iiiiii C * ti • • a • ι • * Claims for protection

1. Safety vest primarily to prevent Injuries to people with fragile bodies or skeletons, such as children and the physically handicapped, from violent changes in movement of vehicles, with a fastening link, such as a seat belt coupling, for a detachable permanent connection to a permanent one Part of the vehicle, thereby identified, that the vest (10) contains a reinforcement in the form of one or more wide straps (12, 14), which the chest, stomach and shoulder portion of the vest and extend to a point approximately in the middle of the back of the vest where the attachment member (18, 20, 22) is attached.

2. Safety vest according to claim!, Thereby characterized in that the straps (12, 14) form a harness sewn onto the garment and onto it Back are joined together to form a ribbon cross on which one separate plate carrying the fastening member (18, 20, 22) (16) is attached.

3. Safety vest according to claim 1 or 2, d a through marked that the bands (12, 14) behind the back of the vest (10) are pulled out so far that they have no influence on the size of the vest.