DE1924456A1 - Protection device for occupants of aircraft - Google Patents
Protection device for occupants of aircraftInfo
- Publication number
- DE1924456A1 DE1924456A1 DE19691924456 DE1924456A DE1924456A1 DE 1924456 A1 DE1924456 A1 DE 1924456A1 DE 19691924456 DE19691924456 DE 19691924456 DE 1924456 A DE1924456 A DE 1924456A DE 1924456 A1 DE1924456 A1 DE 1924456A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shield
- attached
- vest
- protective equipment
- equipment according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 12
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 229920004933 Terylene® Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 1
- KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-L terephthalate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)C1=CC=C(C([O-])=O)C=C1 KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
- F41H1/00—Personal protection gear
- F41H1/02—Armoured or projectile- or missile-resistant garments; Composite protection fabrics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D10/00—Flight suits
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/32—Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts
- H01H3/50—Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts with indexing or locating means, e.g. indexing by ball and spring
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Outer Garments And Coats (AREA)
Description
Schutzvorrichtung für Insassen von LuftfahrzeugenProtection device for occupants of aircraft
j Die Erfindung betrifft Schutzvorrichtungen für Insassen von Luft- !fahrzeugen, insbesondere für Piloten von Militarhubsehraubern ge-Igen Kugeln, Granaten und andere Projektile. Zu diesem Zweck ist ge-,wohnlich eine Panzerung hinter und unter den Sitzen, aber nicht ivor den Sitzen vorgesehen, da sie die Sicht behindern würden.j The invention relates to protective devices for occupants of air ! vehicles, especially for pilots of military lift robbers Bullets, grenades and other projectiles. For this purpose it is comfortable armor behind and under the seats, but not in front of the seats, as they would obstruct the view.
!Dieser Nachteil bei den bekannten Schutzvorrichtungen für Luftifahrzeuginsassen ist gemäß der vorliegenden Erfindung durch eine !Schutzausrüstung mit einer von dem Luftfahrzeuginsassen zu tragen-! This disadvantage of the known protective devices for aircraft occupants is to be worn by the aircraft occupant according to the present invention by!
j den Weste oder einem Gurtwerk und einem gepanzerten Schutzschild,j the vest or harness and an armored protective shield,
!der wenigstens die vordere Körperseite des Luftfahrzeuginsassen! the at least the front side of the body of the aircraft occupant
j bedeckt, beseitigt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie zwei, jmit ihrem einen Ende jeweils an einer Schulter der Weste oder des j Gurtwerks, und mit dem anderen Ende an dem Schild befestigte obere JGurtDänder aufweist, die den oberen Teil des Schilds gegen den Kör-j covered, eliminated, which is characterized by the fact that it has two, j with one end on each shoulder of the vest or the j harness, and with the other end attached to the shield upper J-belt straps which hold the upper part of the shield against the body.
- 1 909881/0184 - 1 909881/0184
per des Luftfahrzeuginsassen halten, und wenigstens ein unteres 'Gurtband aufweist, das mit einem Ende an der Taille der Weste oderhold by the aircraft occupant, and at least one lower 'belt strap, which has one end at the waist of the vest or
j des Gurtwerks und mit dem anderen Ende an dem Schild befestigt ist ι und zumindest den größeren Teil des Gewichtes des Schilds aufnimmt. j of the harness and is attached at the other end to the shield ι and absorbs at least the greater part of the weight of the shield.
Bei dieser Erfindung ist es vorteilhaft, daß der Schild in beson ders starkem Maße Schutz für den Körper des Luftfahrzeuginsassen bietet. Der Schild erstreckt sich vorzugsweise auf jeder Körperseite nach hinten um mit den Seiten des Sitzes zusammenzuwirken. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausbildung ist der obere Rand des Schildes nach außen vorstehend ausgebildet, um dem Hals und dem Gesicht des Luftfahrzeuginsassen Schutz zu bieten. Ein Hubschrauber wird besonders der Gefahr unterliegen, vom Boden aus angegriffen zu werden, wobei natürlich die Kugeln oder anderen Projektile von unten kommen.In this invention, it is advantageous that the shield is particularly strong protection for the body of the aircraft occupant offers. The shield preferably extends rearwardly on each side of the body to cooperate with the sides of the seat. According to a further advantageous embodiment, the upper edge of the shield is designed to protrude outward, around the neck and provide protection to the face of the aircraft occupant. A helicopter will particularly be subject to the risk of being attacked from the ground, taking of course the bullets or others Projectiles come from below.
I Da der Schild an der Weste oder dem Gurtwerk mit Gurtbändern befestigt ist, die aus einem geeigneten flexiblen Material bestehen, kann er schnell und einfach abgenommen werden. Dies wird erleichtert, wenn der Schild aus gepanzertem Plastikmaterial besteht, da er dann relativ leicht sein kann, z.B. in der Größenordnung vonI Because the shield is attached to the vest or harness with straps made of a suitable flexible material, it can be removed quickly and easily. This is made easier if the shield is made of armored plastic material, as it can then be relatively light, e.g. of the order of
ι 9 kg. Die Gurtbänder selbst sind vorzugsweise ständig an der Westeι 9 kg. The belt straps themselves are preferably permanently attached to the vest
oder dem Gurtwerk befestigt, da dieses ein Anlegen des Schildes vereinfacht.or attached to the harness, as this makes it easier to put on the shield.
- 2 909881 /0184- 2 909881/0184
/j 192*456/ j 192 * 456
jEs ist natürlich wichtig, daß die Ausrüstung keine körperlichenjIt is of course important that the equipment is not physical
•Beschwerden hervorruft. Mit Rücksicht darauf verlaufen die oberen• causes discomfort. With that in mind, the upper ones run
!Gurtbänder vorzugsweise jeweils von der entsprechenden Schulter, wo sie an der Weste oder dem Gurtwerk befestigt sind abwärts, be- '' vor sie durch entsprechende, an der Weste oder dem Gurtwerk be-]festigte ösen hindurchgeführt sind. Wenn solch eine Ausrüstung S angelegt wird, werden die beiden oberen Gurte, nachdem sie durch ;die ösen geführt sind, nach oben über den Rand des Schildes gej schlungen verlaufen dann abwärts und sind lösbar an der Vorder-Sseite des Schildes befestigt. Folglich wird ein von dem Gewicht !des Schildes hervorgerufener Zug nach außen, die ösen und damit j die Weste oder das Gurtwerk nach oben zu ziehen suchen, besonders !wenn die Gurte auf diese Art angeordnet sind, wird der untere Gurt! Straps preferably each of the corresponding shoulder, where they are attached to the vest or harness downwardly sawn '' before it by corresponding to the vest or harness sawn] solidified are passed eyelets. When such an equipment is put on, the two upper straps, after having passed through the eyelets, are looped up over the edge of the shield, then run downwards and are releasably attached to the front side of the shield. Consequently, an outward pull caused by the weight of the shield will tend to pull the eyelets and thus the vest or harness upwards, especially if the straps are arranged in this way, the lower strap will
j vorzugsweise unter dem unteren Rand des Schildes und dann nach oben !geführt und lösbar an der Vorderseite des Schildes befestigt. Wie 'bereits angedeutet trägt dieser untere Gurt wenigstens den größten Teil und vorzugsweise das gesamte Gewicht des Schildes, während die oberen Gurte in der beschriebenen Anordnung lediglich denj preferably under the bottom of the shield and then up ! guided and releasably attached to the front of the shield. As 'Already indicated, this lower strap carries at least the largest one Part and preferably the entire weight of the shield, while the upper straps in the arrangement described only the
Schild gegen den Körper des Luftfahrzeuginsassen halten. Auf diese 'Weise wird das Gewicht des Schildes von der Taille der Weste oder 'des Gurtwerks aufgenommen, die vorzugsweise einen Gürtel oder andere Mittel aufweist, mit denen die Taille festgezogen werden kann, iDieses und die Tatsache, daß auf die Vorderseite der Weste oder desHold the shield against the body of the aircraft occupant. To this 'Way is the weight of the shield from the waist of the vest or '' of the harness, which preferably has a belt or other means by which the waist can be tightened, iThis and the fact that on the front of the vest or the
Gurtwerks ein Zug ausgeübt wird, ist erwünscht, da die Ausrüstung dann besonders bequem getragen werden kann.A train is exerted on the harness, as the equipment can then be carried particularly comfortably.
!Wie bereits angedeutet ist es wichtig, daß das Anlegen und das Abnehmen des Schildes schnell und einfach durchführbar ist. Mit! As already indicated, it is important that putting on and taking off of the shield can be carried out quickly and easily. With
i - 3 -i - 3 -
9 0 9 8 8 1/01 ( I 9 0 9 8 8 1/01 ( I.
Rücksicht darauf weisen die oberen Gurtwerke vorzugsweise Abreißauf In view of this, the upper chords preferably have tear-offs
flächen auf, die mit/dem oberen Abschnitt des Schildes angeordneten Abreißflächen zusammenwirken, um diesen gegen den Körper des Luftfahrzeuginsassen zu halten. Solche Abreißflächen sind beispielsweise unter dem Handelsnamen "Velcro" bekannt geworden. Solche Abreißflächen weisen kleine Haken und Schlaufen auf, die beim Zusammenfügen zweier solcher Abreißflächen miteinander zum Eingriff kommen und eine sichere Befestigung schaffen, vorausgesetzt, daß der Zug zwischen den beiden Abreißflächen in ihrer gemeinsamen Ebene wirkt.surfaces arranged with / the upper portion of the shield Tear-off surfaces cooperate to hold this against the body of the aircraft occupant. Such tear-off areas are, for example known under the trade name "Velcro". Such tear-off surfaces have small hooks and loops, which when Joining two such tear-off surfaces to engage with each other and create a secure attachment, provided that that the train between the two tear-off surfaces acts in their common plane.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:
:Fiß. 1 eine perspektivische Ansicht der Ausrüstung und Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Ausrüstung im Gebrauch. : Fiß. Figure 1 is a perspective view of the equipment; and Figure 2 is a perspective view of the equipment in use.
Eine Weste aus'Polyesterephtalat, bekannt unter dem Warenzeichen ,Terylene, weist einen Reißverschluß 2 auf, der das Anziehen und das Ausziehen der Weste erleichtert. Die Taille kann mit einem 'Gürtel j5 eingestellt werden, der um den Rücken der Weste läuft und an jedem Ende durch Schnallen 4 hindurchgeführt ist. Jede Schnalle wird durch jeweils eine, an der Weste angenähte SchlaufeA vest made of polyester terephthalate, known under the trademark , Terylene, has a zipper 2, which makes it easier to put on and take off the vest. The waist can be with a 'Belt j5 can be adjusted, which runs around the back of the vest and is passed through buckles 4 at each end. Every The buckle is held by a loop sewn onto the vest
5 gehalten.5 held.
- 4 309881/01 κ 4- 4 309881/01 κ 4
Zwei gleiche obere Riemen oder Gurtbänder 6 und 7 sind bei 8 bzw. 9 an den Schultern der Weste angenäht. Man sieht, da3 die oberen Gurte von dem Punkt 8 oder 9 nach unten durch eine Schnalle 10 oder 11 verlaufen, die durch eine an der Weste angenähte Schlaufe 12 oder 13 gehalten wird. Das Ende jedes Gurtbandes weist ein Abreißkissen 14 und 15 auf. Diese Abreißkissen sorgen für eine Befestigung des Panzers, wie später beschrieoen wird. Weitere Abreißkissen l6 und 17 sind an den oberen Teilen der Gurtbänder befestigt. Wenn die unteren Abreißkissen an diesen oberen Abreiß-' kissen, d.h. das Kissen 14 an dem Kissen 16 und das Kissen 15 an dem Kissen 17 befestigt sind, können die unteren Enden der Gurtba'nder nicht baumeln oder auf andere Art eine Belästigung verur-Two identical upper straps or webbing straps 6 and 7 are at 8 and 7 respectively. 9 sewn onto the shoulders of the vest. It can be seen that the upper belts from point 8 or 9 downwards through a buckle 10 or 11, which is held by a loop 12 or 13 sewn to the vest. The end of each strap has a tear-away pad 14 and 15 on. These tear-off pads are used to secure it of the tank, as will be described later. More tear-off pads 16 and 17 are attached to the upper parts of the straps. If the lower tear-off pads are attached to these upper tear-off pads, i.e. the pad 14 to the pad 16 and the pad 15 the cushion 17 are attached, the lower ends of the belt straps do not dangle or cause a nuisance in any other way.
;sachen. Darüber hinaus sind sie dann bereit gehalten, um beim Anlegen des Panzers, wie es später beschrieben wird, über den Rand des Panzers geführt zu werden.;Things. In addition, they are then kept ready to be used when donning of the tank, as will be described later, to be guided over the edge of the tank.
In Fig. 1 sind die Gurtbänder 6 und 7 von den Schnallen 10 und 11 nach oben verlaufend dargestellt. Damit soll deutlich gezeigt werden, wie der Panzer gegen die Weste gehalten wird. In Wirklichkeit wurden die Gurtbänder 6 und 7 herabhängen, da sie flexiuel sind.In Fig. 1, the webbing 6 and 7 are from the buckles 10 and 11 shown running upwards. This is to clearly show how the tank is held against the vest. In reality The straps 6 and 7 were hanging down because they were flexiuel are.
Die Weste weist ein unteres Gurtband 18 auf, das mit zwei kurzen Gurtbändern I^ und 20 an der Weste befestigt ist. Das Ende des Gurtbandes Ib weist mehrere Löcher 21 auf und trägt ein Abreißkissen 22. Es weist weiterhin zwei Schlaufen 23 auf. Der Schild oesteht aus gepanzertem Plastikmaterial und ist so ausgebildet, daßThe vest has a lower belt strap 18 which is attached to the vest with two short belt straps I ^ and 20. The end of the Belt strap Ib has several holes 21 and carries a tear-off pad 22. It also has two loops 23. The shield o is made of armored plastic material and is designed so that
_ 5 _ BAD OFHGlNAL_ 5 _ BAD OFHGlNAL
909881/0184909881/0184
er dicht an dem Körper des Insassen anliegt. Der Schild hat einen ;nach außen vorstehenden Abschnitt 25, um dem Hals einen gewissenit is close to the occupant's body. The shield has an outwardly projecting portion 25 around the neck
jSchucz zu geben. Ein zentraler Zapfen 20 steht an der Vordersefljeto give jSchucz. A central pin 20 stands on the front face
des Panzers vor. Der Panzer trägt ebenfalls ein Abreißkissen 29 j und zwei weitere Abreißkissen, von denen eins bei 30 dargestelltof the tank. The tank also has a tear-off pad 29 j and two other tear-off pads, one of which is shown at 30
Die Pig. 2 zeigt einen Luftfahrzfcuginsassen, der die Ausrüstung ! über seinem Fliegeranzug trägt. Nachdem man die Weste angezogen j hat, wird der Schild angelegt, indem das Gurtoand 1δ unter dem Panzer herumgeführt und dann nach oben gezogen wird, bis der Schild sich in einer richtigen vertikalen Richtung befindet. Das Gurtband 18 wird dann über den Zapfen 28 gelegt, der sich durch eine der öffnungen 21 erstreckt, und das Abreißkissen 22 wird gegen das Abreißkissen 29 gedrückt. Dadurch wird eine sichere Befestigung erreicht, die einfach durch Ziehen der Schlaufen 23 ge- !löst werden kann. Man sieht, da3 das Gurtband l8 und damit dieThe Pig. Figure 2 shows an aircraft occupant operating the equipment ! wearing over his flight suit. After putting on the vest, the shield is put on by placing the belt 1δ under the Tank around and then pulled up until the shield is in a correct vertical direction. That Webbing 18 is then placed over the pin 28, which extends through one of the openings 21, and the tear-off pad 22 is against the tear-off pad 29 pressed. In this way, a secure fastening is achieved, which can be easily achieved by pulling the loops 23. ! can be resolved. One can see that the belt strap 18 and with it the
Taille der Weste das gesamte Gewicht des Panzers tragen. Die beiden oberen Gurtbänder werden dann über den Rand des Panzers ge-Waist of the vest can bear the full weight of the tank. The two upper straps are then placed over the edge of the armor
I legt und die Abreißkissen 14 und 15 werden gegen die Abreißkis-I places and the tear-off pads 14 and 15 are against the tear-off pad
j sen am oberen Rand des Panzers gedrückt, d.h. das Abreißkissen 14 gegen das in Fig. 2 gezeigte Abreißkissen 3I und das Abreißkissen ι 15 gegen das in Fig. 1 gezeigte Abreißkissen 30. Die oberen Gurt- ; bänder können von dem Panzer lediglich durch einen Zug ihrer Enden ! nach vorne gelöst werden.j sen pressed on the upper edge of the armor, i.e. the tear-off pad 14 against the tear-off pad 3I shown in FIG. 2 and the tear-off pad ι 15 against the tear-off pad shown in Fig. 1 30. The upper belt ; tapes can only be removed from the tank by pulling their ends ! be released to the front.
BAD ORfGiNALBAD ORfGiNAL
- 6 909881/010 Λ- 6 909881/010 Λ
Claims (1)
j
8. Schutzausrüstung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, I.
j
8. Protective equipment according to one of the preceding claims,
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB2289868A GB1220743A (en) | 1968-05-14 | 1968-05-14 | Body armour for airmen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1924456A1 true DE1924456A1 (en) | 1970-01-02 |
Family
ID=10186847
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691924456 Pending DE1924456A1 (en) | 1968-05-14 | 1969-05-13 | Protection device for occupants of aircraft |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1924456A1 (en) |
FR (1) | FR2008501A7 (en) |
GB (1) | GB1220743A (en) |
NL (1) | NL6907088A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170205205A1 (en) * | 2016-01-14 | 2017-07-20 | Angel Armor, Llc | Releasably Engagable System Of Ballistic-Resistant Panels |
-
1968
- 1968-05-14 GB GB2289868A patent/GB1220743A/en not_active Expired
-
1969
- 1969-05-08 NL NL6907088A patent/NL6907088A/xx unknown
- 1969-05-13 DE DE19691924456 patent/DE1924456A1/en active Pending
- 1969-05-14 FR FR6915607A patent/FR2008501A7/fr not_active Expired
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170205205A1 (en) * | 2016-01-14 | 2017-07-20 | Angel Armor, Llc | Releasably Engagable System Of Ballistic-Resistant Panels |
US10584942B2 (en) * | 2016-01-14 | 2020-03-10 | Angel Armor, Llc | Ballistic-resistant garment having an incrementally adjustable fit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1220743A (en) | 1971-01-27 |
NL6907088A (en) | 1969-11-18 |
FR2008501A7 (en) | 1970-01-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60020780T2 (en) | Holding system with detachable tether | |
DE2158760A1 (en) | Harness for parachutes or the like | |
DE4401702A1 (en) | Retention device | |
DE2434375A1 (en) | SECURITY HOLDER FOR LIMBS IN AIRCRAFT EMERGENCY EXIT SYSTEMS | |
DE3222225A1 (en) | Article of protective clothing | |
DE1924456A1 (en) | Protection device for occupants of aircraft | |
DE102018122128B4 (en) | Seat belt aid for skydivers | |
DE2227454A1 (en) | DEVICE FOR STRAPPING A PERSON TO A VEHICLE SEAT | |
DE1556417A1 (en) | Safety device for seats in vehicles | |
DE2617506A1 (en) | Aircraft or vehicle seat belt - has protective shield lining to spread pressure caused by webbing | |
DE69802488T2 (en) | Diving jacket with hydrostatic compensation | |
DE3301385A1 (en) | Safety vest for persons in vehicles | |
DE3306839A1 (en) | Safety and rescue belt | |
DE561875C (en) | Parachute equipment in which the harness is housed inside the clothing | |
DE1531508A1 (en) | Inflatable life jacket | |
DE3131291A1 (en) | SAFETY SHACKLE DEVICE FOR HORSES | |
DE1406511C3 (en) | Three-point seat belt | |
DE508200C (en) | Carrying device for steel helmets | |
AT350407B (en) | SAFETY VEST | |
DE2930570A1 (en) | Rope-down rescue harness - has leg loops on two parallel side straps connected by two crossed back straps | |
DE576666C (en) | Fastening device for parachutes arranged inside an aviation suit | |
DE1506041A1 (en) | Strap for parachutists and industrial workers | |
DE617328C (en) | Parachute harness for a parachute package placed on the back or seat of a passenger | |
DE7834945U1 (en) | Safety vest | |
EP1537795A2 (en) | Garment with built-in harness |