DE7834700U1

DE7834700U1 - TOUCH PROTECTION PLATE

Info

Publication number: DE7834700U1
Application number: DE19787834700
Authority: DE
Original assignee: G E V A GESELLSCHAFT fur ELEKTRO- und VERSPANNUNGSANLAGEN MBH 3000 HANNOVER
Current assignee: G E V A GESELLSCHAFT fur ELEKTRO- und VERSPANNUNGSANLAGEN MBH 3000 HANNOVER
Priority date: 1978-11-22
Filing date: 1978-11-22
Publication date: 1979-04-05

Description

Die Neuerung betrifft eine Berührungsschutzplatte aus Kunststoff für einen unter einer Brücke durchgeführten Fahrdraht einer elektrischen Bahn.The innovation concerns a contact protection plate made of plastic for a contact wire passed under a bridge an electric train.

Bei einem unter einer Brücke durchgeführten Fahrdraht einer elektrischen Bahn besteht bei unter Spannung stehendem Fahrdraht die Gefahr, daß bex Montagearbeiten ein Monteur, der sich auf dem Potential des Fahrdrahtes befindet, mit der Brückenkonstruktion in Berührung kommt,. Außerdem besteht die Gefahr eines Erdschlusses bei Entgleisung oder Bruch eines Stromabnehmers .In the case of a contact wire passed under a bridge an electric train, when the contact wire is energized, there is a risk that bex assembly work will require a fitter is at the potential of the contact wire that comes into contact with the bridge structure. There is also a risk an earth fault in the event of a derailment or breakage of a pantograph.

Um dieses zu vermeiden, ist es bekannt, einen Stahlrahmen aus Winkelprofilen entsprechend der Größe der zu schützenden Fläche der Brücke als Tragelement an der Brückenkonstruktion zu befestigen. An diesem Stahlrahmen sind Kunststoffprofile befestigt, die mit Kunststoffplatten verkleidet sind. Hierbei sind der Materialaufwand und die Montage sehr kostenintensiv. AußerdemTo avoid this, it is known to use a steel frame made of angle profiles corresponding to the size of the to be protected To fasten the surface of the bridge as a supporting element on the bridge structure. Plastic profiles are attached to this steel frame, which are covered with plastic panels. Here are the cost of materials and the assembly are very costly. Besides that

SL/KSL / K

-2--2-

hängen die Platten im Laufe der Zeit durch, was nicht nur unschön ist, sondern auch gefährlich, weil an den Stoßstellen benachbarter Kunststoffplatten Kanten und Lücken entstehen, gegen die ein Stromabnehmerbügel stoßen kann und durch die außerdem der Berührungsschutz nicht mehr gewährleistet ist.the plates sag over time, which is not only unattractive, but also dangerous because they are adjacent to the joints Plastic sheet edges and gaps arise against which a current collector bracket can hit and which also means that protection against accidental contact is no longer guaranteed.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Berührungsschutzplatte zu schaffen, die diese Nachteile nicht aufweist, ohne daß bei der Montage zusätzliche Arbeiten erforderlich sind.The innovation is based on the task of a contact protection plate to create that does not have these disadvantages, without additional work are required during assembly.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Neuerung darin, daß auf der einen Seite der Platte quer zu zwei gegenüberliegenden Auflagerändern der Platte zur Versteifung Profile angebracht sind.The solution to this problem is, according to the innovation, that on one side of the plate transversely to two opposite ones Support edges of the plate for stiffening profiles are attached.

Durch die Neuerung ist also eine spezielle, handelsfähige, transportable und lagerfähige Berührungsschutzplatte geschaffen, die durch ihre werkseitig oder jedenfalls vor der Montage aufgebrachten Profile so versteift ist, daß ein späteres Durchhängen ausgeschlossen ist. Diese Steifigkeit ermöglicht es außerdem, daß die Berührungsschutzplatte freitragend mit ihren Auflagerändern auf entsprechende Kanten z.B. von Halteprofilen aufgeschoben wird. Somit sind bei der Montage überhaupt keine Veränderungen der Platte mehr erforderlich, sie ist allein durch das Aufschieben auf die haltenden Auflagekanten formschlüssig gehalten. Es braucht also nicht mehr wie bei der bekannten Konstruktion eine Verschraubung der Platte in kurzen Abständen zu erfolgen. Dies stellt eine beträchtliche Arbeitsersparnis dar. Trotz dieser einfachen Montage ist durch die versteifenden Profile auch ein Durchhängen nach langer Standzeit ausgeschlossen.The innovation creates a special, tradable, transportable and storable contact protection plate, which is so stiffened by its profiles applied at the factory or at least before assembly that a later Sagging is excluded. This rigidity also makes it possible that the contact protection plate is self-supporting with their Support edges on corresponding edges, e.g. of retaining profiles is postponed. This means that no changes to the plate at all are required during assembly, it is all through the pushing on the holding support edges held positively. So it no longer needs as with the known construction the plate must be screwed at short intervals. This represents a considerable saving in labor. Despite this simple assembly, the stiffening profiles prevent sagging even after a long period of use.

I Die versteifenden Profile können aufgeklebt sein.I The stiffening profiles can be glued on.

! Von besonderem Vorteil ist eine Weiterbildung der Neuerung, gemäß der die Profile in einer Entfernung von den beiden! A further development of the innovation, according to which the profiles are at a distance from the two, is particularly advantageous

i^: gegenüberliegenden Auflagerändern der Platte enden, die etwasi ^: opposite bearing edges of the plate that end slightly

j! größer als die Ausdehnung handelsüblicher Halteklemmen ist. Esj! is greater than the expansion of commercially available retaining clips. It

!■ sind somit Aussparungen gebildet, die ein Vorbeischieben der! ■ recesses are thus formed that a sliding past the

;. Profile an den Halteklemmen ermöglichen.;. Enable profiles on the retaining clips.

!-; Die Profile bestehen zweckmäßigerweise aus glasfaserver-! -; The profiles are expediently made of fiberglass

ΐ stärktem Kunststoff. Die Glasfaserverstärkung vermeidet einΐ reinforced plastic. The fiberglass reinforcement avoids a

Ü Durchhängen auch nach sehr langer Einbauzeit.Ü Sagging even after a very long installation time.

-, Eine Weiterbildung der Neuerung besteht darin, daß an den-, A further development of the innovation is that at the

:. den Profilen parallelen Rändern der Platte Führungselemente zur:. the profiles parallel edges of the plate guide elements for

formschlüssigen Verbindung von Rändern benachbart angeordneterform-fitting connection of edges arranged adjacently

: Platten angeordnet sind. Hierbei können die Führungselemente: Plates are arranged. Here, the guide elements

;. durch Paare von Bohrungen und Bolzen gebildet sein, die bei be-;. be formed by pairs of bores and bolts that are

I nachbart angeordneten Platten ineinandergreifen. Dadurch sindI interlocking plates arranged next to one another. Thereby are

ι also die Stoßränder eingeschobener benachbarter Platten querSo the abutting edges of inserted adjacent panels across

zur Plattenebene formschlüssig miteinander verbunden, so daß inpositively connected to the plate plane, so that in

. keinem Falle gefährliche Kanten oder Lücken auftreten können. ! Anhand der Zeichnung soll die Neuerung näher erläutert. no dangerous edges or gaps can occur. ! The innovation is to be explained in more detail using the drawing

•1 werden.• Become 1.

|,v Fig. 1 zeigt eine Berührungsschutzplatte gemäß der|, v Fig. 1 shows a contact protection plate according to the

Neuerung in der Draufsicht,Innovation in the top view,

■ Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der Berührungsschutz-■ Fig. 2 shows a side view of the contact protection

j. platte gemäß Fig. 1 ,j. plate according to Fig. 1,

[:; Fig. 3 zeigt einen Teil einer Berührungsschutzplatte[:; Fig. 3 shows part of a contact protection plate

;: nach der Verbindung mit der Brückenkonstruktion.;: after the connection with the bridge structure.

Ϊ -4-Ϊ -4-

, ■ -4'-, ■ -4'-

Die in Fig. 1 dargestellte Berührungsschutzplatte 4 weist auf ihrer einen, in der Zeichnung sichtbaren Seite Profile 5 auf, die sich über die gesamte Ausdehnung der Platte 4 erstrecken, jedoch im Abstand zu den Auflagerändern enden. An den zu den Profilen 5 parallelen Rändern sind Bolzen 6 und Bohrungen 7 vorgesehen, so daß bei nebeneinander angeordneten Berührungsschutzplatten jeweils ein Bolzen 6 in eine Bohrung 7 eingreift, so daß die Platten 4 senkrecht zur Plattenebene miteinander verbunden sind.The contact protection plate 4 shown in Fig. 1 has profiles on its one side visible in the drawing 5, which extend over the entire extent of the plate 4, but end at a distance from the support edges. To the to the profiles 5 parallel edges bolts 6 and holes 7 are provided, so that when adjacent contact protection plates in each case a bolt 6 engages in a bore 7 so that the plates 4 are connected to one another perpendicular to the plane of the plate are.

Die Seitenansicht in Fig. 2 der Platte 4 zeigt deutlich, daß die eine Seite der Platte völlig eben ist, so daß keine Hindernisse für einen Stromabnehmerbügel vorhanden sind.The side view in Fig. 2 of the plate 4 clearly shows that one side of the plate is completely flat so that there are no obstacles for a current collector bracket are available.

Fig. 3 verdeutlicht den Einbau der neuerungsgemäßen Berührungsschutzplatte. An der Brückenkonstruktion sind handelsübliche Befestigungselemente, nämlich ein Profil 1, Halteklemmen 2 sowie Doppel-T-Profile 3 aus glasfaserverstärktem Kunststoff befestigt. Die Abstände der Doppel-T-Profile 3 sind durch Verschieben der Halteklemmen 2 so einstellbar, daß, wie aus der Zeichnung ersichtlich, die Auflageränder der Platte 4 auf dem einen unteren Schenkel des Doppel-T-Profils 3 aufliegen.Aus der Fig. 3 ist deutlich zu ersehen, daß das Profil 5 vor der Halteklemme 2 endet, so daß die Platten 4 in Längsrichtung der Doppel-T-Prof ile 3 aufgeschoben werden können. Die Schrauben der Halteklemmen 2 verhindern dabei gleichzeitig eine Hochbewegung der Platten 4.Fig. 3 illustrates the installation of the touch protection plate according to the innovation. Commercially available fastening elements, namely a profile 1, retaining clips are attached to the bridge structure 2 and double-T profiles 3 made of glass fiber reinforced plastic attached. The distances between the double T-profiles 3 are by moving the retaining clamps 2 adjustable so that, as can be seen from the drawing, the support edges of the plate 4 on the a lower leg of the double-T profile 3 rest. From the Fig. 3 can clearly be seen that the profile 5 ends in front of the retaining clamp 2, so that the plates 4 in the longitudinal direction of the double T-Prof ile 3 can be postponed. The screws of the retaining clips 2 simultaneously prevent the plates 4 from moving upwards.

Claims

Protection claims:

1. Plastic contact protection plate for one under one Bridge carried out contact wire of an electric train, characterized in that on the one Side of the plate (4) transversely to two opposite support edges of the plate for stiffening profiles (5) are attached.

2. Plate according to claim 1, characterized in that that the profiles (5) are glued on.

3. Plate according to claim 1, characterized in that the profiles (5) at a distance of the two opposite support edges of the plate (4) end, which are slightly larger than the extension of commercially available retaining clips (2) is.

4. Plate according to claim 1, characterized in that that the profiles (5) are made of glass fiber reinforced plastic.

SL / K

-2-

5. Plate according to claim 1, characterized in that that on the edges of the plate (4) parallel to the profiles (5) guide elements (6, 7) for a form-fitting connection are arranged by edges of adjacently arranged plates (4).

6. Plate according to claim 5, characterized in that the guide elements are pairs of bores (7) and bolts (6) which interlock when the plates (4) are arranged next to one another.