EP0246391A1 - Cladding system for buildings - Google Patents
Cladding system for buildings Download PDFInfo
- Publication number
- EP0246391A1 EP0246391A1 EP86890150A EP86890150A EP0246391A1 EP 0246391 A1 EP0246391 A1 EP 0246391A1 EP 86890150 A EP86890150 A EP 86890150A EP 86890150 A EP86890150 A EP 86890150A EP 0246391 A1 EP0246391 A1 EP 0246391A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cladding
- panels
- web
- profiles
- adjacent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
Definitions
- the invention relates to a cladding system for buildings, in particular for tunnels, with profiles fastened to the building wall and cladding panels held by the profiles, each profile having a web extending from the building wall and a retaining flange extending approximately parallel to the building wall, and each cladding panel one has its front surface set back towards the building wall, which can be inserted into the recess formed by the web and retaining flange.
- a cladding system of this type is known for example from AT-B - 359.246.
- this system only one profile, which is fastened horizontally to the wall of the building, is provided per cladding panel, in the holding flange of which a hanging strip arranged at the lower edge region of the cladding panel can be inserted.
- the upper edge of each cladding panel is supported on a panel of the profile of the cladding panel arranged above it, which is provided parallel to the wall of the building, and is covered on the outside by its edge region and thus held.
- the mounting of a cladding panel depends on the edge of the upper adjacent cladding panel, which makes it difficult to lay the cladding panels.
- the arrangement of the cladding panels on ceilings is difficult, if at all.
- the neighboring cladding panels can fall down.
- the invention aims to avoid these disadvantages and difficulties and has as its object to provide a cladding system of the type described in the opening paragraph which can be easily installed, etc. also on ceilings, where there is great security against loosening of the cladding panels. In the event of damage to individual cladding panels, it should also be possible to replace individual panels without loosening the adjacent panels.
- each cladding plate has a hanging bar on two mutually parallel edge areas, one of which projects freely from the edge area and one protrudes from the edge area inwards, and that two profiles, the holding flanges of which are in each case at the butt joints of adjacent cladding plates point in the same direction, and each of which receives a hanging bar each of a cladding panel, are provided.
- the installation and removal of a single cladding panel is particularly simple if the free edge of the holding flange of a profile is arranged at a distance from the web of the adjacent profile that is the same as or greater than or as a section extending parallel to the front surface of the cladding panel Hanging rails.
- the two profiles arranged on a butt joint of adjacent cladding panels are arranged together on a fastening panel to be fastened to the building wall, preferably integrally formed therewith.
- the edges of the hanging rails are made of plastic, rubber or the like. manufactured attachment profile formed, the cross section of which is adapted to the free cross section of the recess formed by the web and retaining flange of a profile.
- a securing rail can be fastened to one of the profiles arranged on a butt joint of adjacent cladding panels, the width of which corresponds approximately to the width of the butt joint formed by the adjacent cladding panels, wherein it is advantageous to achieve a seal between the building wall and cladding the securing rail is provided on its side edges facing the cladding panels in each case with a sealing strip resting on a cladding panel.
- the front surface of the cladding panel is elongated when viewed in a direction perpendicular to the front surface beyond the outwardly directed hanging ledge.
- a particularly simple securing of the cladding panels against unintentional loosening can be achieved in that an elastically deformable body can be used between the hanging ledges of one cladding panel and the web of the adjacent profile serving to suspend the adjacent cladding panel, the elastically deformable body expediently being made from a tube of elastically deformable Plastic, rubber or the like is formed.
- a good resting of the hanging strips on the holding flange is advantageously achieved in that the free edges of the Retaining flanges are thickened.
- cross-slits are inserted into the crossbars of the cladding panels that lie transversely to the hanging strips of the cladding panels and extend approximately vertically to the front surfaces.
- FIGS. 1 to 5 each showing a building wall with cladding panels attached to it in cross section in accordance with one embodiment.
- FIGS. 1 to 5 each showing a building wall with cladding panels attached to it in cross section in accordance with one embodiment.
- 6, 7 and 8 illustrate the securing of the cladding panels against displacement in the longitudinal direction of the profiles
- FIG. 6 a partially sectioned view perpendicular to the building wall
- FIG. 7 a section along the line VII-VII of FIG. 6
- FIG. 8 shows a section along the line VIII-VIII of FIG. 7.
- cladding panels 2 holding profiles 3, 4 are fastened to a wall 1 of a building designed as a ceiling, for example by means of screws 5 and dowels.
- Two profiles 3, 4 each, which hold adjacent edges 6, 7 of cladding panels 2 lying next to one another, are provided on a fastening panel 8 fastened to the building wall 1 and are formed integrally therewith, for example as an extruded profile.
- Each profile 3, 4 has a web 9 which extends approximately perpendicular to the building wall and a holding flange 10 which adjoins the web and is approximately parallel to the building wall 1, the two holding flanges 10 of the two neighboring profiles 3, 4 point in the same direction, ie their free edges 11 are directed in the same direction.
- the profiles 3, 4 thus form hook-shaped strips in cross section.
- Hanging strips 12, 13 of cladding panels 2 arranged in an adjacent manner are inserted into each profile.
- Each cladding panel 2 has two hanging edges 12, 13 on two mutually parallel and opposite edges 6, 7, which extends parallel to the front surface 14 of the cladding panel and is at a distance 15 therefrom.
- Each suspension strip 12, 13 is set back by the distance 15 by bending an edge region of the cladding panels 2, which are preferably made from enamelled sheet metal 16, in the direction of the building wall 1.
- the free edges 6, 7 of the two hanging strips 12, 13 are oriented identically with respect to the front surface 14, i.e. one hanging bar 13 protrudes freely outwards from the edge area of the cladding panel and the second hanging bar 12 projects inwards from the edge area, i.e. towards the center of the front surface 14.
- attachment profiles 17 of approximately circular cross-section.
- These attachment profiles consist, for example, of elastically deformable plastic, rubber, etc.
- Their cross-section is adapted to the free cross-section of a profile, that is to say the free space between the holding flange 10, web 9 and fastening plate 8, so that the suspension strips 12 and 13 are essentially free of play from the holding flange 10 is held.
- the holding flanges 10 are each directed towards the hanging strips 12, 13.
- each holding flange 10 formed thickened and provided on the inside with a bevel 18 directed from the thickened end to the web 9, which is approximately parallel to the opposite, likewise inclined surface 19 of the fastening plate 8.
- the distance 20 between the free edge 11 of the retaining flange 10 of the one profile 3 to the web 9 of the adjacent profile 4 is slightly larger than the width 21 of a suspension strip 12, 13 of a cladding panel 2, which is parallel to the front surface 14, so that each cladding panel 2 is conveniently one - And can be removed without being hindered by the adjacent web 9 for the adjacent cladding panel 2.
- the exposed profile 4 i.e. the profile 4, which is not covered by the front surface 14 of the cladding panel 2, fastens, preferably screwed on, a securing rail 22, which is L-shaped in cross section and an extension 23 which is directed toward the cladding panel 2 used in the adjacent profile 3, and a further extension 24, which is directed to the hanging strip 13 of the first cladding panel 2.
- the cladding system is suitable for ceiling and wall cladding and corners can also be clad with an angular design of the cladding panel cross-section.
- FIG. 2 shows an embodiment in which the profiles 3, 4 are not anchored directly to the building wall 1, but to their own support profile 25. This makes it possible to have a free space 26 between To create building wall and cladding panels 2, which can serve, for example, to accommodate supply lines.
- Fig. 2 it is further shown that the cladding panels 2 do not necessarily have to lie in one plane, adjacent cladding panels can also enclose an angle with one another, for example for vaults.
- FIG. 3 shows a securing rail 27, on the side edges 28 of which are directed toward the cladding panels 2, elastic sealing elements 29 are inserted, as a result of which the penetration of dust etc. into the space behind the cladding panels 2 is prevented.
- a ceiling covering is shown, in which an intermediate space for receiving a lamp is created between adjacent covering panels 2.
- modified securing rails 30, which optically delimit the space for the lamp, are provided.
- the front surface 14 of the cladding panel extends beyond the hanging ledge 13, which is directed outwards when viewed in the direction perpendicular to the front surface 14, as a result of which the otherwise freely visible holding flange 10 of the profile 4 is optically covered.
- an elastically deformable body 33 is used in the space 32 between the hanging ledge 12 of the one cladding panel 2 and the web 9 of the profile 4 associated with the adjacent cladding panel 2, which in the exemplary embodiment shown as Pipe, which is made of plastic, rubber, etc. is formed.
- This elastically deformable body 33 is supported on the one hand on the web 9 of the profile 4 and on the other hand the suspension strip 12 from the cladding panel 2, so that the cladding panel 2 is pressed in the direction of the web 9 of the profile 3 assigned to it.
- the profiles 3, 4 have transverse slots 35 which are located at the pitch of the cladding panels 2 and extend transversely to the longitudinal direction of the profiles 3, 4, in each case in the transverse direction to the Suspended strips 12, 13 of the cladding panels 2 and web strips 36 which lie approximately vertically to the front surface 14 of the cladding panels 2 protrude, as is illustrated in FIGS. 6 to 8.
- An elastically deformable body 37 is also inserted between the adjacent cladding panels in order to avoid movements or vibrations of the cladding panels in the longitudinal direction of the profiles 3, 4.
- the invention is not limited to the exemplary embodiments shown, but can be modified in various ways.
- the suspension strip 13 ⁇ of a cladding panel 2 arranged at the edge of the ceiling can be provided with a section 38 oriented approximately perpendicular to the front surface 14, whereby the hanging bar 13 ⁇ in the profile 4, which is not attached to the ceiling, but to a vertical building wall, can be used.
- the hanging bar of this cladding plate arranged parallel to the hanging bar 13 ' is designed like the hanging bar labeled 12 in FIG. 1, so that the vis-à-vis edge can be inserted into a profile 3 fastened to the ceiling.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verkleidungssystem für Bauwerke, insbesondere für Tunnel, mit an der Bauwerkswand befestigten Profilen und von den Profilen gehaltenen Verkleidungsplatten, wobei jedes Profil einen sich von der Bauwerkswand weg erstreckenden Steg und einen sich etwa parallel zur Bauwerkswand erstreckenden Halteflansch und jede Verkleidungsplatte eine zu ihrer Frontfläche in Richtung zur Bauwerkswand rückversetzte Aufhängeleiste, die in die vom Steg und Halteflansch gebildete Ausnehmung einsetzbar ist, aufweist.The invention relates to a cladding system for buildings, in particular for tunnels, with profiles fastened to the building wall and cladding panels held by the profiles, each profile having a web extending from the building wall and a retaining flange extending approximately parallel to the building wall, and each cladding panel one has its front surface set back towards the building wall, which can be inserted into the recess formed by the web and retaining flange.
Ein Verkleidungssystem dieser Art ist beispielsweise aus der AT-B - 359.246 bekannt. Je Verkleidungsplatte ist bei diesem System nur ein horizontal an der Bauwerkswand befestigtes Profil vorgesehen, in dessen Halteflansch eine am unteren Randbereich der Verkleidungsplatte angeordnete Aufhängeleiste einsetzbar ist. Der obere Rand jeder Verkleidungsplatte stützt sich an einer parallel zur Bauwerkswand vorgesehenen Platte des Profiles der darüber angeordneten Verkleidungsplatte und wird von deren Randbereich außen überdeckt und so gehalten.A cladding system of this type is known for example from AT-B - 359.246. In this system, only one profile, which is fastened horizontally to the wall of the building, is provided per cladding panel, in the holding flange of which a hanging strip arranged at the lower edge region of the cladding panel can be inserted. The upper edge of each cladding panel is supported on a panel of the profile of the cladding panel arranged above it, which is provided parallel to the wall of the building, and is covered on the outside by its edge region and thus held.
Bei diesem System ist die Halterung einer Verkleidungsplatte jeweils vom Rand der oberen benachbarten Verkleidungsplatte abhängig, was das Verlegen der Verkleidungsplatten schwierig macht. Zudem ist die Anordnung der Verkleidungsplatten an Decken, wenn überhaupt, nur schwierig möglich. Im Falle des unbeabsichtigten Lockerns einer Verkleidungsplatte kann es bei Anordnung der Verkleidungsplatten an einer Decke zu einem Herabfallen der benachbarten Verkleidungsplatten kommen. Beim Verlegen des bekannten Systems ist es notwendig, in eine Richtung zu arbeiten, und ein Austausch einer einzelnen Verkleidungsplatte ist nicht möglich, ohne die benachbarten Verkleidungsplatten ebenfalls auszubauen oder mit besonderen Vorrichtungen zu stützen.In this system, the mounting of a cladding panel depends on the edge of the upper adjacent cladding panel, which makes it difficult to lay the cladding panels. In addition, the arrangement of the cladding panels on ceilings is difficult, if at all. In the event of an unintentional loosening of a cladding panel, if the cladding panels are arranged on a ceiling, the neighboring cladding panels can fall down. When laying the known system, it is necessary to work in one direction, and an exchange of a single cladding panel is not possible without also to expand the neighboring cladding panels or to support them with special devices.
Die Erfindung bezweckt die Vermeidung dieser Nachteile und Schwierigkeiten und stellt sich die Aufgabe, ein Verkleidungssystem der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, welches in einfacher Weise verlegbar ist, u.zw. auch an Decken, wobei eine große Sicherheit gegen Lösen der Verkleidungsplatten gegeben ist. Im Falle des Schadhaftwerdens einzelner Verkleidungsplatten soll es weiters möglich sein, einzelne Platten ohne Lösen der benachbarten Platten auszutauschen.The invention aims to avoid these disadvantages and difficulties and has as its object to provide a cladding system of the type described in the opening paragraph which can be easily installed, etc. also on ceilings, where there is great security against loosening of the cladding panels. In the event of damage to individual cladding panels, it should also be possible to replace individual panels without loosening the adjacent panels.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jede Verkleidungsplatte an zwei zueinander parallelen Randbereichen je eine Aufhängeleiste aufweist, von denen eine vom Randbereich frei nach außen und eine vom Randbereich nach innen ragt, und daß an den Stoßfugen benachbarter Verkleidungsplatten jeweils zwei Profile, deren Halteflansche in die gleiche Richtung weisen und von denen jedes eine Aufhängeleiste jeweils einer Verkleidungsplatte aufnimmt, vorgesehen sind.This object is achieved in that each cladding plate has a hanging bar on two mutually parallel edge areas, one of which projects freely from the edge area and one protrudes from the edge area inwards, and that two profiles, the holding flanges of which are in each case at the butt joints of adjacent cladding plates point in the same direction, and each of which receives a hanging bar each of a cladding panel, are provided.
Der Ein- und Ausbau einer einzelnen Verkleidungsplatte gestaltet sich besonders einfach, wenn der freie Rand des Halteflansches eines Profiles in einem Abstand vom Steg des benachbarten Profiles angeordnet ist der gleich oder größer ist wie bzw. als ein sich parallel zur Frontfläche der Verkleidungsplatte erstreckender Abschnitt der Aufhängeleisten.The installation and removal of a single cladding panel is particularly simple if the free edge of the holding flange of a profile is arranged at a distance from the web of the adjacent profile that is the same as or greater than or as a section extending parallel to the front surface of the cladding panel Hanging rails.
Zur Vereinfachung der Montage der Profile sind die beiden an einer Stoßfuge benachbarter Verkleidungsplatten angeordneten Profile gemeinsam an einer an der Bauwerkswand zu befestigenden Befestigungsplatte angeordnet, vorzugsweise mit dieser integral ausgebildet.To simplify the assembly of the profiles, the two profiles arranged on a butt joint of adjacent cladding panels are arranged together on a fastening panel to be fastened to the building wall, preferably integrally formed therewith.
Zwecks Erzielung eines besonders guten Sitzes der Verkleidungsplatten sind die Ränder der Aufhängeleisten von einem aus Kunststoff, Gummi od.dgl. gefertigten Aufsetzprofil gebildet, dessen Querschnitt dem freien Querschnitt der vom Steg und Halteflansch eines Profiles gebildeten Ausnehmung angepaßt ist.In order to achieve a particularly good fit of the cladding panels, the edges of the hanging rails are made of plastic, rubber or the like. manufactured attachment profile formed, the cross section of which is adapted to the free cross section of the recess formed by the web and retaining flange of a profile.
Um ein unbeabsichtigtes Lösen einer Verkleidungsplatte mit Sicherheit zu vermeiden, ist an einem der an einer Stoßfuge benachbarter Verkleidungsplatten angeordneten Profile eine Sicherungsschiene befestigbar, deren Breite etwa der Breite der von den benachbarten Verkleidungsplatten gebildeten Stoßfuge entspricht, wobei zur Erzielung einer Abdichtung zwischen Bauwerkswand und Verkleidung vorteilhaft die Sicherungsschiene an ihren zu den Verkleidungsplatten gerichteten Seitenrändern jeweils mit einer an einer Verkleidungsplatte anliegenden Dichtleiste versehen ist.In order to reliably prevent an unintentional loosening of a cladding panel, a securing rail can be fastened to one of the profiles arranged on a butt joint of adjacent cladding panels, the width of which corresponds approximately to the width of the butt joint formed by the adjacent cladding panels, wherein it is advantageous to achieve a seal between the building wall and cladding the securing rail is provided on its side edges facing the cladding panels in each case with a sealing strip resting on a cladding panel.
Zur Bildung besonders schmaler Stoßfugen zwischen benachbarten Verkleidungsplatten ist die Frontfläche der Verkleidungsplatte bei Blickrichtung senkrecht zur Frontfläche über die nach außen gerichtete Aufhängeleiste hinaus verlängert ausgebildet.To form particularly narrow butt joints between adjacent cladding panels, the front surface of the cladding panel is elongated when viewed in a direction perpendicular to the front surface beyond the outwardly directed hanging ledge.
Eine besonders einfache Sicherung der Verkleidungsplatten gegen unbeabsichtigtes Lösen ist dadurch erzielbar, daß zwischen die Aufhängeleiste einer Verkleidungsplatte und dem der Aufhängung der benachbarten Verkleidungsplatte dienenden Steg des benachbarten Profiles ein elastisch verformbarer Körper einsetzbar ist, wobei zweckmäßig der elastisch verformbare Körper von einem Rohr aus elastisch verformbarem Kunststoff, Gummi od.dgl. gebildet ist.A particularly simple securing of the cladding panels against unintentional loosening can be achieved in that an elastically deformable body can be used between the hanging ledges of one cladding panel and the web of the adjacent profile serving to suspend the adjacent cladding panel, the elastically deformable body expediently being made from a tube of elastically deformable Plastic, rubber or the like is formed.
Ein gutes Aufliegen der Aufhängeleisten am Halteflansch wird zweckmäßig dadurch erzielt, daß die freien Ränder der Halteflansche verdickt ausgebildet sind.A good resting of the hanging strips on the holding flange is advantageously achieved in that the free edges of the Retaining flanges are thickened.
Zur Sicherung der Verkleidungsplatten gegen seitliches, d.h. in Richtung der Profile gerichtetes Verschieben sind vorteilhaft in den Profilen im Teilungsabstand benachbarter Verkleidungsplatten Querschlitze vorgesehen, in die jeweils in Querrichtung zu den Aufhängeleisten der Verkleidungsplatten liegende und sich etwa vertikal zu den Frontflächen erstreckende Stegleisten der Verkleidungsplatten eingesetzt sind.To secure the cladding panels against lateral, i.e. Moving in the direction of the profiles are advantageously provided in the profiles at the spacing of adjacent cladding panels, cross-slits are inserted into the crossbars of the cladding panels that lie transversely to the hanging strips of the cladding panels and extend approximately vertically to the front surfaces.
Die Erfindung ist nachstehend anhand mehrerer in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert, wobei die Fig. 1 bis 5 jeweils eine Bauwerkswand mit an ihr befestigten Verkleidungsplatten im Querschnitt gemäß je einer Ausführungsform zeigen. In den Fig. 6, 7 und 8 ist die Sicherung der Verkleidungsplatten gegen Verschieben in Längsrichtung der Profile veranschaulicht, wobei Fig. 6 eine teilweise geschnittene Ansicht senkrecht gegen die Bauwerkswand, Fig. 7 einen Schnitt gemäß der Linie VII-VII der Fig. 6 und Fig. 8 einen Schnitt gemäß der Linie VIII-VIII der Fig. 7 zeigen.The invention is explained in more detail below with reference to several exemplary embodiments shown in the drawing, with FIGS. 1 to 5 each showing a building wall with cladding panels attached to it in cross section in accordance with one embodiment. 6, 7 and 8 illustrate the securing of the cladding panels against displacement in the longitudinal direction of the profiles, FIG. 6 a partially sectioned view perpendicular to the building wall, FIG. 7 a section along the line VII-VII of FIG. 6 and FIG. 8 shows a section along the line VIII-VIII of FIG. 7.
Gemäß der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform sind an einer als Decke ausgebildeten Bauwerkswand 1 eines Bauwerkes Verkleidungsplatten 2 haltende Profile 3, 4 befestigt, beispielsweise mittels Schrauben 5 und Dübbel. Jeweils zwei Profile 3, 4, die benachbarte Ränder 6, 7 nebeneinander liegender Verkleidungsplatten 2 halten, sind an einer an der Bauwerkswand 1 befestigten Befestigungsplatte 8 vorgesehen und mit dieser integral, z.B. als Strangpreßprofil, ausgebildet. Jedes Profil 3, 4 weist einen sich etwa senkrecht zur Bauwerkswand erstreckenden Steg 9 und einen am Steg anschließenden und etwa parallel zur Bauwerkswand 1 gerichteten Halteflansch 10 auf, wobei die beiden Halteflansche 10 der beiden benachbarten Profile 3, 4 in die gleiche Richtung weisen, d.h. es sind ihre freien Ränder 11 gleich gerichtet.According to the embodiment shown in FIG. 1,
Die Profile 3, 4 bilden somit im Querschnitt hakenförmige Leisten. In jedes Profil sind Aufhängeleisten 12, 13 benachbart angeordneter Verkleidungsplatten 2 eingesetzt. Jede Verkleidungsplatte 2 weist an zwei zueinander parallelen und einander gegenüberliegenden Rändern 6, 7 jeweils eine Aufhängeleiste 12, 13 auf, die sich zur Frontfläche 14 der Verkleidungsplatte parallel erstreckt und im Abstand 15 von dieser liegt.The
Jede Aufhängeleiste 12, 13 ist durch Aufbiegen eines Randbereiches der vorzugsweise aus emailliertem Blech 16 gefertigten Verkleidungsplatten 2 in Richtung zur Bauwerkswand 1 um den Abstand 15 rückversetzt. Die freien Ränder 6, 7 der beiden Aufhängeleisten 12, 13 sind in bezug auf die Frontfläche 14 gleich orientiert, d.h. eine Aufhängeleiste 13 ragt vom Randbereich der Verkleidungsplatte frei nach außen und die zweite Aufhängeleiste 12 ragt vom Randbereich nach innen, d.h. in Richtung des Zentrums der Frontfläche 14.Each
Die freien Ränder 6, 7 der Aufhängeleisten 12, 13 sind von Aufsetzprofilen 17 von etwa kreisförmigem Querschnitt bedeckt. Diese Aufsetzprofile bestehen beispielsweise aus elastisch verformbarem Kunststoff, Gummi etc. Ihr Querschnitt ist dem freien Querschnitt eines Profiles, d.h. dem freien Raum zwischen Halteflansch 10, Steg 9 und Befestigungsplatte 8 angepaßt, so daß die Aufhängeleiste 12 bzw. 13 im wesentlichen spielfrei vom Halteflansch 10 gehalten wird. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die Halteflansche 10 jeweils den Aufhängeleisten 12, 13 entgegengerichtet. Um einen guten Halt der Aufhängeleisten 12, 13, d.h. deren Aufsetzprofil 17 am Halteflansch 10, zu sichern, ist der freie Rand 11 jedes Halteflansches 10 jeweils verdickt ausgebildet und innenseitig mit einer vom verdickten Ende zum Steg 9 gerichteten Schräge 18 versehen, die etwa parallel ist zur gegenüberliegenden, ebenfalls geneigten Fläche 19 der Befestigungsplatte 8.The
Die Distanz 20 zwischen dem freien Rand 11 des Halteflansches 10 des einen Profiles 3 zum Steg 9 des benachbarten Profiles 4 ist geringfügig größer als die parallel zur Frontfläche 14 gerichtete Breite 21 einer Aufhängeleiste 12, 13 einer Verkleidungsplatte 2, so daß jede Verkleidungsplatte 2 bequem ein- und ausbaubar ist, ohne durch den benachbarten Steg 9 für die benachbarte Verkleidungsplatte 2 behindert zu sein.The
Um ein Entfernen einer Verkleidungsplatte 2 durch Unbefugte zu verhindern bzw. zur Sicherung der Verkleidungsplatten 2 gegen Herausgleiten aus den Profilen 3, 4, ist an dem freiliegenden Profil 4, d.h. dem Profil 4, das durch die Frontfläche 14 der Verkleidungsplatte 2 nicht bedeckt ist, eine Sicherungsschiene 22 befestigt, vorzugsweise angeschraubt, die im Querschnitt L-förmig gestaltet ist und einen Fortsatz 23, der zur im benachbarten Profil 3 eingesetzten Verkleidungsplatte 2 gerichtet ist, und einen weiteren Fortsatz 24, der zur Aufhängeleiste 13 der ersten Verkleidungsplatte 2 gerichtet ist, aufweist.In order to prevent removal of a
Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist das Verkleidungssystem zur Decken- und Wandverkleidung geeignet und es können auch Ecken bei winkeliger Ausbildung des Verkleidungsplattenquerschnittes verkleidet werden.As can be seen from Fig. 1, the cladding system is suitable for ceiling and wall cladding and corners can also be clad with an angular design of the cladding panel cross-section.
In Fig. 2 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der die Profile 3, 4 nicht direkt an der Bauwerkswand 1, sondern an einem eigenen Trägerprofil 25 verankert sind. Dadurch ist es möglich, einen freien Raum 26 zwischen Bauwerkswand und Verkleidungsplatten 2 zu schaffen, der beispielsweise zur Aufnahme von Versorgungsleitungen dienen kann. In Fig. 2 ist weiters gezeigt, daß die Verkleidungsplatten 2 nicht unbedingt in einer Ebene liegen müssen, benachbarte Verkleidungsplatten können auch miteinander einen Winkel einschließen, z.B. für Gewölbe.2 shows an embodiment in which the
In Fig. 3 ist eine Sicherungsschiene 27 gezeigt, an deren zu den Verkleidungsplatten 2 gerichteten Seitenrändern 28 elastische Dichtelemente 29 eingesetzt sind, wodurch das Eindringen von Staub etc. in den Raum hinter den Verkleidungsplatten 2 verhindert wird.FIG. 3 shows a
In Fig. 4 ist eine Deckenverkleidung dargestellt, bei der zwischen benachbarten Verkleidungsplatten 2 ein Zwischenraum zur Aufnahme einer Leuchte geschaffen ist. Zu diesem Zweck sind modifizierte Sicherungsschienen 30, welche eine optische Begrenzung des Raumes für die Leuchte bewirken, vorgesehen.In Fig. 4, a ceiling covering is shown, in which an intermediate space for receiving a lamp is created between
Gemäß Fig. 5 erstreckt sich zwecks Verkleinerung der zwischen benachbarten Verkleidungsplatten 2 vorhandenen Stoßfuge 31 die Frontfläche 14 der Verkleidungsplatte über die bei Blickrichtung senkrecht zur Frontfläche 14 nach außen gerichtete Aufhängeleiste 13 hinaus, wodurch der sonst frei sichtbare Halteflansch 10 des Profiles 4 optisch abgedeckt ist. Zur Sicherung gegen Hinausgleiten der Verkleidungsplatten 2 aus den Profilen 3, 4 ist in den Raum 32 zwischen der Aufhängeleiste 12 der einen Verkleidungsplatte 2 und dem der benachbarten Verkleidungsplatte 2 zugeordneten Steg 9 des Profiles 4 ein elastisch verformbarer Körper 33 eingesetzt, der beim dargestellten Ausführungsbeispiel als Rohr, welches aus Kunststoff, Gummi etc. gefertigt ist, ausgebildet ist. Dieser elastisch verformbare Körper 33 stützt sich einerseits am Steg 9 des Profiles 4 und andererseits an der Aufhängeleiste 12 der Verkleidungsplatte 2 ab, so daß die Verkleidungsplatte 2 in Richtung des ihr zugeordneten Steges 9 des Profiles 3 gepreßt wird.5, for the purpose of reducing the size of the
Die über den Steg hinausragende verlängerte Ausbildung der Frontfläche 14 stützt mit ihrem freien Rand 34 den elastisch verformbaren Körper, so daß dieser nicht nach außen gleiten kann.The extended design of the
Um ein Verschieben der Verkleidungsplatten 2 in Richtung der Profile 3, 4 zu vermeiden, weisen die Profile 3, 4 im Teilungsabstand der Verkleidungsplatten 2 liegende und sich quer zur Längsrichtung der Profile 3, 4 erstreckende Querschlitze 35 auf, in die jeweils in Querrichtung zu den Aufhängeleisten 12, 13 der Verkleidungsplatten 2 liegende und sich etwa vertikal zur Frontfläche 14 der Verkleidungsplatten 2 erstreckende Stegleisten 36 hineinragen, wie dies in den Fig. 6 bis 8 veranschaulicht ist.In order to avoid displacement of the
Zwischen den benachbarten Verkleidungsplatten ist auch hier ein elastisch verformbarer Körper 37 eingesetzt, um Bewegungen bzw. Schwingungen der Verkleidungsplatten in Längsrichtung der Profile 3, 4 zu vermeiden.An elastically
Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele, sondern kann in verschiedener Hinsicht modifiziert werden. Beispielsweise ist es möglich, die beiden Profile 3, 4, die gemäß den dargestellten Ausführungsbeispielen mittels einer Befestigungsplatte 8 zu einer Baueinheit vereint sind, getrennt zu fertigen und an der Bauwerkswand 1 zu befestigen. Wie im rechten Teil der Fig. 1 dargestellt, kann die Aufhängeleiste 13ʹ einer am Rand der Decke angeordneten Verkleidungsplatte 2 mit einem etwa senkrecht zur Frontfläche 14 gerichteten Abschnitt 38 versehen sein, wodurch die Aufhängeleiste 13ʹ in das Profil 4, welches nicht an der Decke, sondern an einer vertikalen Bauwerkswand befestigt ist, eingesetzt werden kann. Die zur Aufhängeleiste 13ʹ parallel angeordnete Aufhängeleiste dieser Verkleidungsplatte ist wie die in Fig. 1 mit 12 bezeichnete Aufhängeleiste gestaltet, so daß der vis-à-vis-Rand in ein an der Decke befestigtes Profil 3 einsetzbar ist.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown, but can be modified in various ways. For example, it is possible to manufacture the two
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP86890150A EP0246391A1 (en) | 1986-05-22 | 1986-05-22 | Cladding system for buildings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP86890150A EP0246391A1 (en) | 1986-05-22 | 1986-05-22 | Cladding system for buildings |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0246391A1 true EP0246391A1 (en) | 1987-11-25 |
Family
ID=8196568
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP86890150A Withdrawn EP0246391A1 (en) | 1986-05-22 | 1986-05-22 | Cladding system for buildings |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0246391A1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2678662A1 (en) * | 1991-07-04 | 1993-01-08 | Axter | Device for affixing the panels of facework for a facade |
WO1995004862A1 (en) * | 1993-08-10 | 1995-02-16 | Ouest Alu S.A. | Curtain wall type building facade construction system |
DE29520195U1 (en) * | 1995-12-20 | 1997-04-17 | Trautwein Hansjoerg Dipl Kaufm | Device for covering a part of a building |
US7954293B2 (en) * | 2004-01-28 | 2011-06-07 | Soft Cells A/S | Panels and systems of such panels for instance for suspended ceilings |
AT508407B1 (en) * | 2009-06-25 | 2012-09-15 | Wolf Modul Gmbh | BLANKET |
US20210108421A1 (en) * | 2019-10-14 | 2021-04-15 | Russell Matson | Siding panel installation |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH347332A (en) * | 1955-04-16 | 1960-06-30 | Fischer Jean | Sound-absorbing cladding on a boundary surface of a room |
FR1375800A (en) * | 1963-08-02 | 1964-10-23 | Layout of coverings for exterior walls of buildings or the like | |
CH413314A (en) * | 1963-01-16 | 1966-05-15 | Neveu Rene | Connecting and fastening means for roof and wall cladding made from panels, tapes and similar materials |
FR2086203A1 (en) * | 1970-04-20 | 1971-12-31 | Aluminum Co Of America | |
DE2049219A1 (en) * | 1970-10-07 | 1972-04-13 | Rombock geb. Hasenrahm, Trude, 4133 Neukirchen-Vluyn | Panels with slotted bridge straps attached to hook straps |
DE2314139A1 (en) * | 1973-03-21 | 1974-10-03 | Kun Bau Gmbh | DEVICE FOR FASTENING COMPONENTS |
US4070835A (en) * | 1976-08-09 | 1978-01-31 | Safama | Device intended for the hooking of panels on a wall in order to constitute a covering on this wall |
FR2531755A1 (en) * | 1982-08-16 | 1984-02-17 | Michelet Andre | Component devices for the economic fixing of added curtain walls and cladding of various constitutions and dimensions, especially for reconstituted stone panels with or without external insulation. |
GB2135355A (en) * | 1983-02-11 | 1984-08-30 | Teal Claddings Limited | Cladding attachment assembly |
-
1986
- 1986-05-22 EP EP86890150A patent/EP0246391A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH347332A (en) * | 1955-04-16 | 1960-06-30 | Fischer Jean | Sound-absorbing cladding on a boundary surface of a room |
CH413314A (en) * | 1963-01-16 | 1966-05-15 | Neveu Rene | Connecting and fastening means for roof and wall cladding made from panels, tapes and similar materials |
FR1375800A (en) * | 1963-08-02 | 1964-10-23 | Layout of coverings for exterior walls of buildings or the like | |
FR2086203A1 (en) * | 1970-04-20 | 1971-12-31 | Aluminum Co Of America | |
DE2049219A1 (en) * | 1970-10-07 | 1972-04-13 | Rombock geb. Hasenrahm, Trude, 4133 Neukirchen-Vluyn | Panels with slotted bridge straps attached to hook straps |
DE2314139A1 (en) * | 1973-03-21 | 1974-10-03 | Kun Bau Gmbh | DEVICE FOR FASTENING COMPONENTS |
US4070835A (en) * | 1976-08-09 | 1978-01-31 | Safama | Device intended for the hooking of panels on a wall in order to constitute a covering on this wall |
FR2531755A1 (en) * | 1982-08-16 | 1984-02-17 | Michelet Andre | Component devices for the economic fixing of added curtain walls and cladding of various constitutions and dimensions, especially for reconstituted stone panels with or without external insulation. |
GB2135355A (en) * | 1983-02-11 | 1984-08-30 | Teal Claddings Limited | Cladding attachment assembly |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2678662A1 (en) * | 1991-07-04 | 1993-01-08 | Axter | Device for affixing the panels of facework for a facade |
WO1995004862A1 (en) * | 1993-08-10 | 1995-02-16 | Ouest Alu S.A. | Curtain wall type building facade construction system |
FR2708952A1 (en) * | 1993-08-10 | 1995-02-17 | Ouest Alu | Building facade construction system, semi-curtain type. |
DE29520195U1 (en) * | 1995-12-20 | 1997-04-17 | Trautwein Hansjoerg Dipl Kaufm | Device for covering a part of a building |
US7954293B2 (en) * | 2004-01-28 | 2011-06-07 | Soft Cells A/S | Panels and systems of such panels for instance for suspended ceilings |
AT508407B1 (en) * | 2009-06-25 | 2012-09-15 | Wolf Modul Gmbh | BLANKET |
US20210108421A1 (en) * | 2019-10-14 | 2021-04-15 | Russell Matson | Siding panel installation |
US11846105B2 (en) * | 2019-10-14 | 2023-12-19 | Russell Matson | Siding panel installation |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2945148C2 (en) | Device for attaching thermal insulation panels to the frame of a window | |
EP0428487B1 (en) | Assembling device for curtain walls comprising front wall elements and a front wall panel | |
WO1989010461A1 (en) | Kit for glass facades | |
EP0599264B1 (en) | Attachment for insulating glass panes of an outer wall or roof glazing | |
DE3326054A1 (en) | False ceiling | |
EP0246391A1 (en) | Cladding system for buildings | |
DE3338037C2 (en) | ||
EP0659953B1 (en) | Device for fastening wall coverings | |
DE3028014A1 (en) | Tongue and groove removably screwed cladding panels - are self supporting, with groove on abutting edge | |
EP2460947A2 (en) | Glazing | |
EP0409029B1 (en) | Profile for supporting ceiling panels | |
DE2329075B2 (en) | False ceiling | |
DE19711316B4 (en) | Support system for cables as well as hangers and cable trays for such a support system | |
DE4242535C2 (en) | Facade element | |
CH657405A5 (en) | MOUNTING CEILING. | |
DE3733359A1 (en) | Facade which can be fitted on a building wall | |
DE3516013A1 (en) | COMPONENT SET FOR ROOM CEILINGS | |
AT242387B (en) | Set of components for sound-absorbing ceilings etc. like | |
DE3218989A1 (en) | Load-bearing structure for panels | |
EP3943682A1 (en) | Roof structure with panel supports for supporting self-supporting panels | |
DE29821738U1 (en) | Fastening device for the running rail of a chassis | |
AT213026B (en) | Suspension device for suspended ceilings in buildings | |
DE2611835A1 (en) | Anti-algae double-glazed greenhouse girder - has paired stem plate projections supporting and retaining panes (NL230976) | |
DE3230582A1 (en) | External curtain wall on a metal construction | |
AT235529B (en) | Fixing device for wall or facade cladding |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19880526 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: DER ERFINDER HAT AUF SEINE NENNUNG VERZICHTET. |