DE7826324U1

DE7826324U1 - LUMINAIRE FOR FLUORS

Info

Publication number: DE7826324U1
Application number: DE19787826324
Authority: DE
Original assignee: Hoeh Guenther Dipl-Ing 7513 Stutensee
Current assignee: Hoeh Guenther Dipl-Ing 7513 Stutensee
Priority date: 1978-09-05
Filing date: 1978-09-05
Publication date: 1978-12-21

Description

HANS TRAPPENBERG ■ PATENTINGENIEUR · KARLSRUHEHANS TRAPPENBERG ■ PATENT ENGINEER · KARLSRUHE

Herr Dipl.-Ing. 23.8.1978Mr. Dipl.-Ing. August 23, 1978

Günther Höh HO 804-Günther Höh HO 804-

Hebelstraße 4-7513 Stutensee-FrHebelstrasse 4-7513 Stutensee-Fri

Leuchte für LeuchtstofflampenLuminaire for fluorescent lamps

Die Neuerung betrifft eine Leuchte für Leuchtstofflampen mit einem ein- oder beidseits des Leuchtkörpers angeordneten Reflektor.The innovation relates to a luminaire for fluorescent lamps with one arranged on one or both sides of the luminous element Reflector.

Bei bekannten derartigen Leuchten kann der Reflektor bereits am Leuchtenkörper fest angebracht oder als Zusatzteil auch nachträglich montiert werden. Auf jeden Fall jedoch dient der Reflektor dazu, das von der Leuchtstofflampe ausgehende Licht nach unten abzustrahlen, bzw. nach oben abzuschirmen, um eine bessere Lichtausbeute zu erzielen. Leuchten für Leuchtstofflampen, die für indirektes Licht ausgelegt sind, also die Decke anleuchten, um so eine diffuse Lichtverteilung zu bewirken, sind nur in wenigen Spezialausführungen bekannt.In known lamps of this type, the reflector can already be permanently attached to the lamp body or as an additional part can also be retrofitted. In any case, however, the reflector is used to that of the fluorescent lamp to emit outgoing light downwards or to shield it upwards in order to achieve a better light output to achieve. Luminaires for fluorescent lamps that are designed for indirect light, i.e. illuminate the ceiling, only a few special designs are known to effect such a diffuse light distribution.

7826324 21.12.787826324 12/21/78

Die Neuerung löst die Aufgabe, eine derartige Leuchte für Leuchtstofflampen anzugeben, bei der die StellungThe innovation solves the problem of specifying such a lamp for fluorescent lamps in which the position

des Reflektors nach Wunsch so geändert werden kann, Ithe reflector can be changed as desired, I

daß durch seine Stellung sowohl eine direkte wie auch |that through his position both a direct and |

eine indirekte Beleuchtung möglich ist. Erreicht wird findirect lighting is possible. What is achieved is f

dies nach der Neuerung dadurch, daß der Reflektor längsgeteilt ist und daß an den Stirnseiten des Leuchtenkörpers Schwenklager angeordnet sind, an denen die Reflektorhälften verschwenkbar angebracht sind.this according to the innovation in that the reflector is divided lengthways and that on the end faces of the lamp body Pivot bearings are arranged on which the reflector halves are pivotably attached.

Nicht mehr also wie bei den bekannten Leuchten sind die Reflektoren fest mit den Leuchtenkörpern verbunden, sondern über ein Schwenklager, das ein Verschwenken der längsgeteilten Reflektorhälften erlaubt. Dieses Verschwenken kann nicht nur unabhängig voneinander geschehen, sondern es können die beiden Reflektorhälften auch in Zwischenlagen gehalten werden, indem die Schwenklager jeweils in der gewünschten Stellung der Reflektorhälften festgestellt werden. Eine sehr einfache Möglichkeit, die das jeweilige Feststellen erübrigt, ergibt sich dadurch, daß zwischen den Reflektorhälften und dem Leuchtenkörper Reib-Bremsbeläge angeordnet sind. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß am Leuchtenkörper, auf die Reflektorhälften einwirkende Haftmagnete angeordnet sind oder auch, zum Fixieren der Reflektorhälften in den Extremstellungen, daß an den Reflektor-Längskanten Haftmagnete angebracht sind.The reflectors are no longer firmly connected to the luminaire bodies, as is the case with the known luminaires, but via a pivot bearing that allows pivoting of the longitudinally divided reflector halves. This Pivoting can not only take place independently of one another, but the two reflector halves can can also be held in intermediate layers by placing the pivot bearings in the desired position of the reflector halves to be established. A very simple possibility that makes the respective detection unnecessary results in that friction brake linings are arranged between the reflector halves and the lamp body. One Another possibility is that on the lamp body, acting on the reflector halves holding magnets are arranged or, for fixing the reflector halves in the extreme positions, that on the reflector longitudinal edges Holding magnets are attached.

Auf jeden Fall ist es durch die verschwenkbare Anordnung der Reflektorhälften bzw. des Reflektors möglich, derartige Leuchten sowohl für direkte Beleuchtung mit, durch die Reflektorwirkung verstärkter gerichteter Beleuchtung, oder für indirekte Beleuchtung, zur diffusen Lichtverteilung einzusetzen.In any case, it is due to the pivoting arrangement the reflector halves or the reflector possible, such lights both for direct lighting with, through the reflector effect of intensified directional lighting, or for indirect lighting, for diffuse light distribution to use.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Neuerungsgegenstandes schematisch dargestellt, und zwar zeigen: In the drawing, an embodiment of the innovation is shown schematically, namely show:

Fig. 1 eine Leuchte in Seitenansicht, Fig. 2 und 3 Stirnansichten der Leuchte nach Pig. I.Fig. 1 is a side view of a lamp, Fig. 2 and 3 end views of the lamp according to Pig. I.

Ein, in dem dargestellten Beispiel an einer Decke befestigter Leuchtkörper 1 trägt in bekannter Weise über Fassungen 2 eine Leuchtstofflampe 3· An den Stirnseiten sind am Leuchtkörper 1 Schwenklager 4- angeordnet, an denen Stirnbleche 5, 6 verschwenkbar angebracht sind. An den Stirnblechen sind in einem stumpfen Winkel abgebogene Reflektorhälften 71 8 angebracht. An den Längskanten dieser Reflektorhälften 7> 8 sind Haftmagnete 9, 10 vorgesehen.A luminous body 1 fastened to a ceiling in the example shown carries a fluorescent lamp 3 via sockets 2 in a known manner. At the end plates bent reflector halves 7 1 8 are attached at an obtuse angle. Holding magnets 9, 10 are provided on the longitudinal edges of these reflector halves 7> 8.

In Fig. 1 zeigt die rechte Hälfte der Zeichnung die Reflektorhälfte 8 in hochgeklapptem Zustand, für direkte Beleuchtung, während die linke Zeichnungshälfte die Reflektorhälfte 8 in heruntergeklapptem Zustand, für indirekte Beleuchtung, zeigt. Fig. 2 stellt die Stirnansicht dieser Leuchte nach Fig. 1 mit heruntergeklappten Reflektorhälften 7, 8 dar, Fig. 3 in gleicher Darstellung die Reflektorhälften 7, 8 in hochgeklappter, am Leuchtenkörper 1 angelegter Stellung. In den gezeigten Extremlagen werden die Reflektorhälften 7? 8 jeweils durch die Haftmagnete 9 bzw. 10 sicher in dieser Lage gehalten. Wird zwischen dem Schwenklager 4 und den Stirnblechen 5,6 ein Reib-Bremsbelag angeordnet, so sind unschwer auch Zwischenstellungen der Reflektorhälften 7, 8 möglich. Gleichfalls ist dies dadurch möglich, daß zwischen dem Leuchtenkörper 1 bzw. dem Schwenklager 4 und den Stirnblechen 5, 6 Haftmagnete angeordnet sind, die die Stirnbleche 5, 6 bzw. die Reflektorhälften 7, 8 jeweils in der gewünschten Lage halten.In Fig. 1, the right half of the drawing shows the reflector half 8 in the folded-up state, for direct lighting, while the left-hand half of the drawing shows the reflector half 8 in the folded-down state, for indirect lighting. 1 Fig. 2 represents the end view of the lamp of Fig. With folded-down reflector halves 7, 8, Fig. 3 in the same representation, the reflector halves 7, 8 in the raised, applied on the lamp body 1 position. In the extreme positions shown, the reflector halves 7? 8 each held securely in this position by the holding magnets 9 and 10, respectively. If a friction brake lining is arranged between the pivot bearing 4 and the end plates 5, 6, intermediate positions of the reflector halves 7, 8 are also easily possible. Likewise, this is possible in that between the lamp body 1 or the pivot bearing 4 and the end plates 5, 6 holding magnets are arranged, which hold the end plates 5, 6 and the reflector halves 7, 8 each in the desired position.

7826324 21.12.717826324 12/21/71

Claims

I I ■ · · II I ■ · · I

Il II· · > I IIl II · · > I I

HANS TRAPPENBERG · PATENTINGENIEUR . KARLSRUHEHANS TRAPPENBERG PATENT ENGINEER. KARLSRUHE

j Mr. Dipl.-Ing. August 23, 1978

Günther Höh HO

Hebelstrasse 4
Stutensee-Fri

SOHUTZ CLAIMS

Luminaire for fluorescent lamps with a reflector arranged on one or both sides of the luminaire body, characterized,

that the reflector (7, 8) is divided lengthways and that

χ-, on the front sides of the lamp body (1) swivel

bearing (4) are arranged on which the reflector

halves (7, 8) are pivotably attached.

2. Light according to claim 1, characterized in that

that between the reflector halves (7, 8) and the lamp body (1) friction brake linings are arranged.

3. Light according to claim 1, characterized in that

that on the lamp body (1) on the reflector halves

(7, 8) acting holding magnets are arranged.

Lexicht according to one or more of the preceding Expectations,

characterized,

that holding magnets (9, 10) are attached to the longitudinal edges of the Eeflektor.