DE7244127U

DE7244127U - Car lamp

Info

Publication number: DE7244127U
Application number: DE7244127U
Authority: DE
Original assignee: THALEDER J
Current assignee: THALEDER J
Publication date: 1973-08-09

Description

■■ DR.DR. « «
I * M
I « ««
I * M
I « PATENTANWALT
WILHELM HASSE
DIPLOMINGENIEURPATENT ADVOCATE
WILHELM HATE
GRADUATE ENGINEER • » · · · · ·
• · · · ti
• · . • »· · · · ·
• · · · ti
• ·. .*. * 33 I ι
I I I I ι
III • ♦ ·• ♦ · 11.1972/S
4058/Tha11.1972 / S
4058 / Tha 8 MÖNCHEN, 15.
Gm
> 8 MONKS, 15.
Gm
>

8 München 80, Lilienstraße 448 Munich 80, Lilienstraße 44

AutolampeCar lamp

Die Neuerung betrifft eine Autolampe, in deren aufstellbarem oder anheftbarem Gehäuse mindestens eine Glühlampe mit Anschlußelementen wie z.B. Fassung und/ oder Kabel usw. angeordnet ist.The innovation concerns a car lamp with at least one housing that can be set up or attached Incandescent lamp with connection elements such as socket and / or cables, etc. is arranged.

Autolampen sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt, sie bestehen meistens aus einem Gehäuse, in dem die Batterie untergebracht ist. Auf oder an dem Gehäuse ist ein Glühlampenraum meist mit gefärbtem Glas angebracht. Nachteilig bei dieser Autolampenart ist, daß sie nur für einen bestimmten Leitraum verwendbar ist, weil die Kapazität der Batterie relativ gering ist.Car lamps are known in a wide variety of designs, they usually consist of a housing, in which the battery is housed. There is usually a light bulb space on or on the housing colored glass attached. The disadvantage of this type of car lamp is that it is only used for a specific control room can be used because the capacity of the battery is relatively small.

Aufgabe dex" Neuerung ist es, eine Autolampe zu schaffen, die für alle Zwecke wie Reparatur, Warnung usw. einsetzbar ist, aber eine erheblich größere Brenndauer (Kapazität) aufweist als die herkömmlichen Autolampen.Task dex "The innovation is to create a car lamp, which can be used for all purposes like repair, warning etc. is, but has a significantly longer burn time (capacity) than conventional car lamps.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch eine vorzugsweise verschließbare Steckdose (bzw. ein ärmliches elektrisches Kupplungselement), die in bekannter Weise mit der Fassung der Glühlampe direkt oder indirekt verbunden ist, wobei vorzugsweise dem Gehäuse zwecks Aufnahme eines Anschlußkabels ein Kabelaufnahmeraum zugeordnet ist.The given task is solved by a preferred one lockable socket (or a poor electrical coupling element) in a known manner is connected directly or indirectly to the socket of the incandescent lamp, preferably the housing for the purpose of receiving of a connecting cable is assigned a cable receiving space is.

Durch diese Neuerung ist es nun möglich, die Hauptstromquelle des Kraftfahrzeuges nämlich den Akkumulator als Stromquelle zu benutzen, indem die Autolampe beispielsweise durch unmit te'Koren Anschluß an den Akkumulator oder an ei»a andere stromführende Stelle beispielsweise den zigarettenanzünder mit Strom gespeist wird. Ein Verbindungskabel beliebiger geeigneter Länge wird in die Steckdose der Autolampe eingeführt und das andere Ende beispielsweise in den zigarettenanzünder bzw. sind an diesem Ende bekannte Klemmen angebracht, die mam am Akku ansetzt.With this innovation, it is now possible to use the main power source of the motor vehicle, namely the accumulator, as a power source by supplying the car lamp with power, for example through a direct connection to the accumulator or at some other current-carrying point, for example the cigarette lighter. A connecting cable of any suitable length is inserted into the socket of the car lamp and the other end, for example, into the cigarette lighter or known clamps are attached to this end, which mam attaches to the battery.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung soll die Fassung unmittelbar an der Steckdose befestigt sein, d.h. beide Teile sollen eine Baueinheit bilden. Damit erhält man eine sehr kleine Lampe, die man leicht überall un-According to a further feature of the innovation, the socket should be attached directly to the socket, i.e. both parts should form a structural unit. This gives you a very small lamp that can easily be found anywhere

-erbringen kann (z.B. die halbe Größe einer Stablampe t'dex- ähnlich). Dae Verlängerungskabel würde man in diesem Fall in einer Seitentasche des Wagens, in der Werkzeugtasche, im Kofferraum oder ähnlich unterbringen. Man kann das Kabel aber auch um die Baueinheitfassung/ Steckdose herumwiekeln, wenn man dort geeignete Führungsmittel anbringt. Dies könnte durch eine Art Rand geschehen, in dem diese Baueinheit außen ähnlich wie eine Garnrolle oder dgl. ausgebildetist.- can provide (e.g. half the size of a flashlight t'dex- similar). The extension cord would get you in this Place the case in a side pocket of the car, in the tool bag, in the trunk or similar. You can also wrap the cable around the unit socket / Wiggle the socket around if you attach suitable guiding means there. This could be through some sort of edge happen in that this structural unit is formed on the outside similar to a spool of thread or the like.

Das Gehäuse der Autoiampe in einer ähnlichen Bauart wie bisher bekannt, kann als Kabelaufnahmeraum dienen.The housing of the car lamp in a similar design as previously known, can serve as a cable receiving space.

Dem Kabelaufnahmeraum also beispielsweise dem Gehäuse der Autolampe kann eine an sich bekannte Kabelaufwickeleinrichtung zugeordnet sein, z.B. ein drehbar gelagerter Dorn, eine drehbare Trommel (jeweils auch federbelastet zum selbsttätigen Aufwickeln) oder dgl. Die Kabelaufwickelvorrichtung kann z.B. an einer Seite als Steckdose ausgebildet sein.A known cable winding device can be attached to the cable receiving space, for example the housing of the car lamp be assigned, e.g. a rotatably mounted mandrel, a rotatable drum (each also spring-loaded for automatic winding) or the like. The cable winding device can e.g. on one side as a socket be trained.

Der Glühlampenraum und der Kabelaufnahmeraum können als Einzelgehäuse erstellt sein, doch zwecks Vereinigung leicht lösbar miteinander verbindbar sein, z.B. durch Ineinanderstecken, Verschrauben, durch magnetische Haftung oder dgl.The bulb space and the cable receiving space can be created as a single housing, but for the purpose of unification be easily detachably connected to each other, e.g. by plugging into one another, screwing, by magnetic adhesion or the like

Der Kabellampe soll mindestens eine magnetische Haftfläche zugeordnet sein. Sind Kabelaufnahmeraum und Glühlampenraum gesondert erstellt, dann kann auch jedem dieser Räume bzw. deren Gehäuse eine Magnethaftfläche zugeordnet werden beispielsweise ein bekannter, flexibler Magnet,The cable lamp should be assigned at least one magnetic adhesive surface. Are cable receiving space and Incandescent lamp room created separately, then each of these rooms or their housing can have a magnetic surface a known, flexible magnet is assigned, for example,

Weitere Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus der Zeichnung und Beschreibung, und zwar zeigt:Further details of the innovation emerge from the drawing and description, namely shows:

Fig. 1 eine Autolampe, etwa ähnlich der bekannten, bisherigen Bauart, jedoch ausgerüstet mit einerFig. 1 shows a car lamp, somewhat similar to the known, previous design, but equipped with one

Steckdose undSocket and

Fig. 2 ebenfalls eine Prinzipsskizze einer Autolampe kleinerer Bauart.2 also shows a basic sketch of a smaller type of automobile lamp.

Vorauszuschicken wäre, daß sozusagen in kinematischer Umkehrung die hier in der Neuerung beschriebene Steckdose durch einen stecker ersetzt sein kann. Das Verbindungskabel muß dann sinngemäß erstellt sein, d.h. muß auf einer Seite eine Steckdose und auf der Gegenseite einen stecker zeigen. Jede Variante in dieser Art ist denkbar.It would have to be said in advance that the socket described here in the innovation is, so to speak, in a kinematic reversal can be replaced by a plug. The connection cable must then be created accordingly, i.e. must show a socket on one side and a plug on the opposite side. Every variant in this Kind is conceivable.

7744127-9.8.737744127-9.8.73

Fig. 1 zeigt ein Gehäuse 6 der Autolampe, ähnlich wie
es allgemein bekannt ist, wobei der Innenraum des Gehäuses 6 bisher benutzt wurde, um ein primärelement
unterzubringen.Fig. 1 shows a housing 6 of the car lamp, similar to
it is well known, the interior of the housing 6 has heretofore been used to house a primary element
accommodate.

Im Gehäuse 6 ist eine Steckdose 1 untergebracht (sinngemäß könnte hier also ain stecker angebracht sein). Diese Steckdose 1 ist durch einen federbelasteten Deckel stets verschlossen» zum Einführen des einen Kabeiendes muß der Deckel 8 angehoben werden.A socket 1 is housed in the housing 6 (analogously, a plug could be attached here). These Socket 1 is always closed by a spring-loaded cover »to insert one end of the cable, the Lid 8 can be lifted.

Von der steckdose 1 geht ein Kabel 9 zur Fassung 2 der
Glühlampe 3. Die zweite Verbindung kann über das Metallgehäuse laufen bzw. kann ein zweites Kabel die Steckdose 1 und die Fassung 2 verbinden.From the socket 1, a cable 9 goes to the version 2 of the
Incandescent lamp 3. The second connection can run through the metal housing or a second cable can connect the socket 1 and the socket 2.

Der Glühlampenraum 5, 5a kann beliebig ausgebildet sein. Die lichtdurchlässige Abdeckung kann farbig sein und beliebig gefärbt.The incandescent lamp space 5, 5a can be designed as desired. The translucent cover can be colored and any colored.

Die Steckdose 1 kann selbstverständlich auch an einer
anderen stelle untergebracht sein. Zweckmäßiger weiter
oben, damit der Innenraum des Gehäuses 1 beispielsweise
für die Aufnahme eines geeignet langen Kabels dienen kann. The socket 1 can of course also be connected to a
be housed in another place. More expedient further
above, so that the interior of the housing 1, for example
can serve to accommodate a suitably long cable.

Will man die Autolampe in Benutzung nehmen, dann wird zur Autobatterie die Verbindung durch das nicht dargestellte Kabel hergestellt, indem dieses mit einem Ende an der Autobatterie befestigt und mit dem Gegenende in die Steckdose 1 eingeführt wird.If you want to use the car lamp, then the connection to the car battery becomes through the not shown Cable made by attaching one end to the car battery and inserting the opposite end into the socket 1 is inserted.

In Fig. 2 ist gezeigt, daß die Fassung 2 unmittelbar mit der Steckdose 1 eine Baueinheit bilden kann. Dabei sind an der Steckdose 1 überstehende Ränder (im Querschnitt beispielsweise kreisrund) vorgesehen, im zwischen den Rändern 10 geschaffenen Raum 11 kann das Kabel aufgewickelt werden. Eine solche Av.tolampe stellt eine sehr kleine Baueinheit dar. Natürlich können die Ränder 10 als Aufstellfläche ausgebildet sein» Hier können auch Magnetflächen angebracht werden, um ein Haften der Lampe beispielsweise an der Karosserie zu gewährleisten.In Fig. 2 it is shown that the socket 2 can form a structural unit directly with the socket 1. Included are provided on the socket 1 protruding edges (in cross section, for example, circular), in between The space 11 created in the edges 10 can do that Cable to be wound up. Such an Av.tolampe is a very small unit. Of course, they can Edges 10 can be designed as a support surface. »Magnetic surfaces can also be attached here to To ensure that the lamp adheres to the body, for example.

Bezogen auf Fig. 1 kann im Innenraum des Gehäuses 6 eine drehbar gelagerte Trommel eingebracht sein; diese Trommel dient als V7ickelvorrichtung für ein Kabel.With reference to FIG. 1, a rotatably mounted drum can be introduced in the interior of the housing 6; these The drum serves as a winding device for a cable.

Es ist auch leicht zu verstehen, daß der Glühlampenraum 5, 5a als eine Baueinheit erstellt ist und dasIt is also easy to understand that the incandescent lamp space 5, 5a is created as a structural unit and that

Gehäuse 6 eine weitere Baueinheit darstellt. Beida Gehäuse kann man in an sich bekannter Weise z.B. durch Verschrauben, Ineinanderstecken usw. vereinigen, um wieder eine Autolampe zu gewinnen, ähnlich wie in Fig. 1 dargestellt.Housing 6 represents a further structural unit. Beida housing can in a known manner, for example by screwing, Ine i nanderstecken etc. unite in order to gain a car lamp again, similarly as in Fig. 1.

Claims

1. Car lamp, in their erectable or tackable Housing at least one incandescent lamp with connection elements (e.g. socket and / or cable, etc.) arranged is,

characterized by a preferably lockable socket (i) (electrical coupling element), which is connected in a known manner to the socket (2) of the incandescent lamp (3) directly or indirectly, wherein a cable receiving space is preferably assigned to the housing for the purpose of receiving a connecting cable.

2. Car lamp in particular according to claim 1,

characterized in that the socket (2) is attached directly to the socket 1 (forming a structural unit) is.

3. Car lamp according to at least one of the preceding claims,

characterized in that the housing (6) of the autolamps is designed as a cable receiving space.

4. Car lamp according to at least one of the preceding claims,

characterized in that a known cable winding device is assigned to the cable receiving space is e.g. a rotatably mounted mandrel, a drum (each also spring-loaded for automatic Winding) or the like.

5. Car lamp according to at least one of the preceding claims,

characterized in that the cable winding = direction is e.g. designed as a socket on one side.

6. Car lamp according to at least one of the preceding claims,

characterized in that the incandescent lamp space (5, 5a) and the cable receiving space are designed as a single housing, but are easily detachably connected for the purpose of unification, for example by plugging into one another, screwing _f magnetic adhesion or the like.

- 10 -

7. Car lamp after at least one of the previous

characterized by at least one magnetic adhesive surface (7) on the cable receiving space or the incandescent lamp space (5f 5a).