DE7619388U1

DE7619388U1 - Getränkebrühwasserbereiter

Info

Publication number: DE7619388U1
Application number: DE19767619388
Authority: DE
Original assignee: Rowenta Werke GmbH
Current assignee: Rowenta Werke GmbH
Priority date: 1976-06-18
Filing date: 1976-06-18
Publication date: 1976-10-28

Description

ROWENTA-WERKE GMBH, Waldstraße 232-256, 6050 Offenbach (Main)

Getränkebrühwasserbereiter

Die Neuerung betrifft einen Getränkebrühwasserbereiter, insbesondere zum Filtern von Kaffeeund Tee, bestehend aus Kaltwasserbehälter, elektrischer Warmhalteplatte, Aromatauscher, Brühwasserauffanggefäß mit abnehmbarem Deckel und darin zentral angeordnetem mit Führungsblechen versehenem Deckeleinlauf.

Getränkebrühwasserbereiter der eingangs beschriebenen Gattung sind bekannt. Im allgemeinen sind die Aromatauscher fest mit dem Getränkebrühwasserbereiter verbunden. Zum Stande der Technik gehören auch solche Getränkebrühwasserbereiter, die ohne Verbindung mit dem eigentlichen Gerät zu besitzen auf das Brühwasserauffanggefäß lose aufgesetzt werden. Nach Beendigung des Brühvorganges wird der Aromatauscher von dem Brühwasserauf fanggafäß entfernt und durch einen Deckel ersetzt. Nachteilig ist bei den bekannten Geräten, daß die Anzahl der Einzelteile entweder zu hoch ist oder aber kein dichter Abschluß zwischen Aromatauscher und Brühwasserauffanggefäß besteht, so daß die extrahierten Aromastoffe sehr leicht verfliegen.

Es ist die Aufgabe dieser Neuerung einen Getränkebrühwasserbereiter zu schaffen, bei dem der Aromatauscher mit dem Getränkeautomaten verbunden ist, trotzdem während des Brühvorganges ein derartiger Abschluß zwischen Aromatauscher und Brüh-

761938B 28,10,76

wasserauffanggefäß besteht, daß die extrahierten Aromastoffe während des Brühvorganges nicht an die freie Atmosphäre abgeben werden. Darüber hinaus soll neuerungsgemäß das Gerät so gestaltet sein, daß ein Nachtropfen aus dem Aromatauscher nach Beendigung des Brühvorganges und Entnahme des Brühwasserauf fcinggefäßes vermieden wird.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Auslauf des vertikal begrenzt verschiebbaren Aromatauschers kleiner als der Deckeleinlauf ist, der äußere Randbereich des Auslaufes gewölbte Gleitflachen aufweist, im Betriebszustand der äußere Randbereich des Auslaufes auf dem Deckel aufsitzt und eine zwischen zwei abgewinkelten Tragarmen fest gehalterte Tropfenauffangschale am Außenmantel des Aromatauschers angelenkt ist. Nach einei. weiteren Ausführungsform der Neuerung weist der Deckel einen rinnenförmigen Überlaufrand auf und das Rinnentiefste ist mit dem Inneren aes Auffanggefäßes über mindestens eine Durchflußöffnung verbunden. Neuerungsgemäß ist die Durchflußöffnung im Bereich der Zotte des Auffanggefäßes angeordnet .

Hierdurch wird erreicht, daß der Auslauf des Aromatauschers den Deckeleinlauf derart verschließt, daß ein Entweichen der extrahierten Aromastoffe vermieden wird. Durch die gewölbten Gleitflächen im äußeren Randbereich des Auslaufes läßt sich das Brühwasserauffanggefäß leicht dem Getränkebrühwasserbereiter entnehmen oder in diesen einsetzen. Beim Einsetzen des Brühwasserauffanggefäßes wird die Tropfenauffangschale aus dem Auslaufbereich entfernt. Die abgewinkelten Tragarme bewirken dabei, daß die Einschiebrichtung des Brühwasserauffanggefäßes beliebig sein kann. Beim Entfernen des Brühwasserauffanggefäßes schwenkt die Tropfenauffangschale infolge der Schwerkraft wieder unter den Auslauf des Aromatauschers.

7619388 28.10.76

— 3 —

[C₁

Brühwasser, das sich möglicherweise in der Tropfenauffangschale <: befindet, wird beim Einschieben des Auffanggefäßes infolge der ;i hierbei entstehenden Schrägstellung der Auffangschale auf f

den Deckel des Auffanggefäßes geleitet und über eine Rinne |

s zu einer Durchflußöffnung in das Brühwasserauffanggefäß geleitet. I

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den Figuren 1 und 2 § dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigt: |

Figur 1 eine Übersichtszeichnung der Neuerung, 1

Figur 2 einen Aromatauscher mit Auffangschale. §

Der beispielhaft dargestellte Getränkebrühwasserbereiter ist I für die Herstellung von gefiltertem Kaffee oder gefiltertem | Tee bestimmt. Er besteht aus dem Kaltwasserbehälter 1, einer j elektrischen Warmhalteplatte 2, dem Aromatauscher 3 und dem | Brühwasserauffanggefäß 4, das durch einen Deckel 5 verschlossen ist. Der Deckel 5 besitzt einen zentral im Deckel 5 angeordneten Deckeleinlauf 7 und vom Rande zum Deckeleinlauf
ansteigende Führungsflächen 6. Der Aromatauscher 3 ist vertikal
verschiebbar über dem Brühwasserauffanggefäß 4 gehaltert. Der
Auslauf 8 des Aromatauschers 3 ist kleiner als der Deckeleinlauf
7. Der äußere Randbereich 9 des Auslaufes 8 hat gewölbte
Gleitflächen 10. Der äußeren Randbereich 9 des Auslaufes 8
sitzt auf dem Deckel 5 auf. Wie in Fig. 1 dargestellt ist
die Tropfenauffangschale 13, die zwischen zwei abgewinkelten
Tragarmen 11, 12 fest gehaltert wird, am Außenmantel 14 des
Aromatauschers 3 angelenkt und um den Gelenkpunkt in Richtung
auf den Kaltwasserbehälter 1 verschwenkt. Der Deckel 5 weist
einen Überlaufrand 15 auf. Im Tiefsten des Überlaufrandes 15
befindet sich im Bereich der Zotte 17 eine Durchflußöffnung 16,
durch die etwaig in der Tropfenauffangschale 13 befindliches
Getränk in das Brühwasserauffanggefäß 4 abgeleitet wird.

Schutzansprüche:

7619388 28.10.76

Bezugszeichen:

1	Kaltwasserbehälter
2	elektrische Warmhalteplatte
	Aromatauscher
4	Brühwasserauffanggefäß
5 ₌	Deckel
6	Führungsflächen
7	Deckeleinlauf
8	Auslauf
9	Randbereich
10	Gleitflächen
11	Tragarm
12	Tragarm
13	Tropfenauffangschale
14	Außenmantel des Aromatauschers
IC _	M¹KiZvV-T anf ranri
16	Durchflußöffnung
17	Zotte

7619388 28.10.76

Claims

1937 hz/th 16.6.76 Schutzansprüche:

1. Getränkebrühwasserbereiter, insbesondere zum Filtern von Kaffee und Tee, bestehend aus Kaltwasserbehälter, elektrischer Warmhalteplatte, Aromatauscher, Brühwasserauffanggefäß mit abnehmbarem Deckel und darin zentral angeordnetem mit Führungsflächen versehenem Deckeleinlauf, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslauf (8) des vertikal begrenzt verschiebbaren Aromatauschers (3) kleiner als der Deckeleinlauf (7) ist, der äußere Randbereich (9) des Auslaufes (8) auf dem Deckel (5) aufsitzt und eine zwischen zwei abgewinkelten Tragarmen (11, 12) schwenkbar gehalterte Tropfenauffangschale (13) am Außenmantel (14) des Arorrratauschers (3) angelenkt ist.

2. Getränkebrühwasserbereiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (5) einen rinnenfcrmigen Überlaufrand (15) aufweist und das Rinnentiefste mit dem Inneren des Auffanggefäßes (4) über mindestens eine Durchflußöffnung (16) verbunden ist.

3. Getränkebrühwasserbereiter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchflußöffnung (16) im Bereich der Zotte (17) des Auffanggefäßes (4) angeordnet ist.

7619388 28.10.76