DE7504912U - Bodenablauf - Google Patents

Description

r * * » · * m ι t ) t I t t I

-S Ϊ ί S S » *

Patentanwalt 75/377 17.11.77

Dipl.-lng. H. Fritz

576 NEHEIM-HOSTEN
Feldstraße 52

,„, _{| W F}

Helmut Dallmer "iebelsheidesrraße 2

5760 Arn s b e rg 1 Ht. .rcirinoen

Bodenabläufe nach Art der !."euer-^r.; i_er.er. -^-.·, W.-je denbelägen in Bädern, r.ur ?e::=.?=er. ier !·__::;.-:. ^^i und abzuführen. Diese Ec-er.ai-^ure ve-ξ er. -._;>_.'. T::: dem im oberen Bereich ^u^er.se: t. r -:r. FL ^:..= :.·. _.··. re.- :·" .£':. ι

Die Isolierfolie, die der. Se v.r., r. :er. :-.: Γ ;. .- --.r.:-_:;.~:~ ■ ist, abdeckt, wird au: ierr. F.-:.jr·: :- j " .^:-·' -^^: * -^^: :ei: '-:.--klemmt. Bei Fußbodenbeli :-.r. rr..': evr.er re.-:.·.■ ;r.::-:. E;,;-.:i zum Beispiel bei im Mcrte- verlebter. F..-:-::, -■.:: e.:. r·..·: : der die zylindrische ToL:v.-r.c r.^cr. . tt? v-: . -r.:-: :, .:. ;er. Topf eingesetzt.

7504912 30.0178

..». t — β Ψ Ψ ί *

- 2 - 75/377 17.11.77

Bei einem bekannten Bodenablauf (US-PS 21 90 532) ist ein Aufsatz mit einem Außengewinde in ein Innengewinde des Topfes eingeschraubt. Die auf dem Flanschmiegende Dichtungsfolie ist mittels eines Ringes, der auf dem Außengewinde des Aufsatzes geschraubt ist, festgeklemmt. Sickerwasser, das sich auf der Isolierfolie ansammelt, staut sich an diesem Ring, weil es nicht in den Topf gelangen kann. Bei einem anderen bekannten Bodenablauf mit den Merkmalen nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches (DT-Gbm 74 31 706) ist die Isolierfolie zwischen einen auf dem Flansch aufgelegten Ring aus Kunststoff und einem losen Flansch durch Schraubenverbindung festgeklemmt. Diese bestehen aus Stiftschrauben, die durch den lösen Flansch, die Folie und den Ring gesteckt und jeweils in eine Verdickung des Flansches geschraubt sind, sowie aus Muttern die auf einen überstehenden Teil ■ einer jeden Stiftschraube jeweils aufgeschraubt sind. Sickerwasser kann von der Dichtungsfolie über den lOoen Flansch in einen Kanal gelangen, der zwischen dem Ring und dem Kragen des Topfes gebildet ist, von wo aus es über Durchbrechung im Kragen in den Topf abfließen kann.

Die Neuerung i?.t darin zu sehen, einen Bodenablauf der gleicher Art wie bei dem vorgenannten Gebrauchsmuster so auszubilden, daß das Abfließen des Sickerwassers in den Topf auch ohne die Verwendung von Stiftschrauben und Muttern gewährleistet ist.

7504912 3Q.oa78

75/377

17.11.77

Diese Aufgabe wird durch Anwendung der im kennzeichnenden Teil des HaVtanspruches angegebenen Merkmale gelöst. Die Unteransprüche haben Maßnahmen zum Inhalt, welche im Hinblick auf die vorgenannte Neuerüngsaufgäbe vorteilhaft erscheinen.

Nach der Neuerung ist zum Festklemmen der auf dem unteren
Ring liegenden Dichcungsfolie ein oberer Klemmring aus Kunststoff vorgesehen, der mit einem Innengewinde auf ein Außengewinde am Kragen des Topfes geschraubt wird und das Einklemmen der Dichtungsfolie bewirht, wenn er fest angezogen wird. Damit dabei ein Werkzeug angesetzt werden kann, sind an der Außenfläche des oberen Klemmringes Rippen angeformt. Dadurch, daß' die Schraubverbindung für das Festklemmen aus angformten Elementen besteht, werden außer den beiden Klemmringen keine weiteren Verbindungsmittel mehr benötigt. Es werden insbesondere keine Stiftschrauben und keine Muttern bnötigt, die am oberen Klemmring überstehen. Ein Bodenablauf nach der Neuerung is¹:
daher auch anwendbar, wenn Bodenbeläge mit einer relativ niedrigen Bauhöhe verlegt werden. Das Sickerwasser kann über die Außenfläche (Oberfläche) des oberen KeJl mmr ing es über die Kante des Kragens in den Topf einlaufen. Zwischen der Innenfläche
des Kragens am Topf und der gegenüberliegenden Fläche eines
Aufsatzes muß ein Zwischenraum bleiben, durch den das Sickerwasser fließen kann. Am eingeklemmten Teil der Dichtungsfolie brauchen keine Durchbrechungen vorgesehen zu sein, wie es bei Verwendung von Stiftschrauben erforderlich ist.

7504912 3Q.0ä78

»II t · · I

t f

- 4 - 75/377 17.11.77

Durch die Anordnung von Riffelungen an den Klemmflächen werden die Reibungskräfte, die das Herausziehen der Dichtungsfolie aus der Klemmverbindung verhindr^n, vergrößert.

Der Einbau eines Dichtungsringes nach Anspruch 3 der Neuerung ist eine zusätzliche Maßnahme, um das Abfließen von Sicker— wasser über den eingeklemmten Teil der Dichtungsfolie zu verhindern.

- 5~ 17.11.77

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 einen lotrechten Schnitt durch den Topf des Bodenablaufes nach I-J von Fig. 2 nebst entsprechend geführten Schnitten durch de\i noch nicht montierten Klemmringe.

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf den Topf in Richtung des PfeLes II von Fig. 1.

^ig. 3 zeigt einen Schnitt nach III-III von Fig. 2. Fig. 4 ist eine Draufsicht entsprechend Pfeil IV von Fig. 3. Der Bodenablauf besteht aus dem Topf 10 und zwei Klemmringen 20 und 30. Sämtliche genannten Teile sind zweckmäßigerweise Kunststoff-Normteile.

Der Topf 10 (Fig. 1) heu: innen angeformte Verschlußelemente 11 zum Anbringen eines nicht dargestellten Einsatzes für den Geruchsverschluß. An der Topf wand sind außen nachJBelieben Ablaufstutzen für das im Topf gesammelte Wasser angeformt, die der Einfachheit halber ebenfalls nicht dargestellt sind. Außen ist am oberen Teil der Topfwand ein ebener Flansch 13 angeformt, de

über den gesamten Umfang des Topfes reicht. Oberhalb des Flansches, etwa in Verlängerung der Topfwand, ist ein zylindrischer Kragen 12 mit Außengewinde angeformt. .

i Zum Bodenablauf gehört außer dem Topf ein oberer Klemmring 20 i nach Fig. 1. Er hat im Querschnitt die Form eines rechtwinkli- j gen Dreieckes mit verschiedei langen Katheten. Die längere Kathente bildet eine ebene Auflagefläche, mit weüier der montierte Klemmring 20 auf dem Flansch 13 liegt. Die Hypotenuse des Drei-j

tiff · ·

- 5 - iy.ii.77

ecks bildet eine kegi^förmige, nach außen ansteigende Klemmfläche 1*3 zum Festklemmen der Isolierfolie. Ihrem Zweck entsprechend ist die Klemmfläche mit einer Riffelung versehen. Die kürzere Kathete des rechtwinkligen Dreiecks bildet eine zylindrische Außenfläche 22. Zur Auflagefläche 21 hin offene Ausnehmungen 24 am unteren Klemmring dienen zur Ersparnis von Material und außerdem dazu, den Klemmring elastisch und anpassungsfähig zu machen.

3er obere Klemmring 30 (Fig. 1) hat im Querschnitt ebenfalls die Form eines rechtwinkligen Dreiecks. Dessen kürzere Kathete

j bildet eine zylindrische Gewindeflache 33· Mit dem Gewinde diei

ser Gewindeflache wird der obere Klemmring das Außengewinde am Kragen 12 des Topfes aufgeschraubt. Die auf der Klemmfläche des vorher aufgelegten unteren Klemmringes 20 liegende Isolierfolie wird dabei durch die ebenfalls nach außen ansteigende Klemmfläche 32 des oberen Klemmringes 30 festgeklemmt. e Auch die Klemmfläche 32 ist mit Riffelungen versehen, gleichfalls hat der obere Klemmring Ausnehmungen 31 zur Materialersparnis bei der Herstellung. Auch wird der Querschnitt des oberen Klemmringes durch die Ausnehmungen anpassungsfähig gemacht.

Der Topf wird so montiert, wie Fig. 3 es zeigt, wobei der Flansch 13 auf der Oberfläche des des Betons 1 der Decke bzw. des Bodens liegt. Der kreisrund ausgeschnittene Rand der auf einem Gefälle-Estrich 2 verlegten Isolierfolie 3 wird auf die Klemmfläche des unteren Klemmringes 20 gelegt. Dann wird die Isolierfolie an der Klemmfläche 32 fest auf dem Kragen aufgeschraubten oberen Klemmringes festgeklemmt. Zum Festschrauben

- 7-

7504912 30.0178

- 7 - 17.11-77

des KIemmringes 30 sind an dessen Außenfläche Sippen 35 vorgesehen. Dai¹ sich auf der Isolierfolie 3 ansammelnde Wasser fließt durch die Neigung derselben zum Bodenablauf hin. An der Stelle, wo die Isolxerfolie festgeklemmt ist, kann das Wasser nicht eindringen. Es fließt vielmehr über die Außenfläche 34 des oberen KIemmringes weiter und gelangt über die Kante des Kragens 12 in den Topf.

Wenn, wie gestrichelt dargestellt, auf die Isolierfolie 3 in einer Mörtelschicht 4 Fliesen 5 aufgebrsicht werden, dann verwendet man zum Anschluß an die Flisen ein Aufsatzteil 40, das in den Kragen 12 eingesetzt wird, jedoch so, daß ein Spalt zum Einfließen dgs auf der Isolierfolie sich sammelnden Sickerwassers bleibt.

-8-

Claims (3)

- 8 - 75/377 1.12.1977Al. Neue Schutzansprüche

1. Bodenablauf bestehend aus einem Topf, an dem außen im oberen Bereich ein Flansch mit einer ebenen Oberfläche und hochstehend, die Ebene topfseitig begrenzend ein Kragen angeformt sind, aus einem Klemmring aus Kunststoff, an dem eine zum Topf hin abfallende zur Auflage von Dichtungsfolie dienende Klemmfläche gebildet ist, sowie aus einem auf der Dichtungsfolie im Querschnittsbereich des Ringes aufgelegten und gegen den Flansch drückbaren Klemmteil, an dem eine angepaßte Klemmfläche und eine zum Topf hin abfallende Oberfläche gebildet ist dadurch gekennzeichnet, daß der auf dem Flansch liegende Klemmring (20) im Querschnitt die Form eines rechtwinkligen Dreiecks hat, dessen Hyp/otenuse die Klemmfläche (23) ist, daß ein oberer Klemmring (30) aus Kunststoff im Querschnitt ebenfalls die Form eines rechtwinkligen Dreiecks hat, an dessen kürzerer Kathete ein Gewinde (33) und an dessen längerer Kathete eine Außenfläche (34) zur Führung des Sickerwassers mit angeformten Rippen (35) gebildet sind.

2. Bodenablauf nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmflächen (21,32) mit Riffelungen versehen sind.

3. Bodenablauf nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß eine Ausnehmung (31) am Klemmring (30) einen Dichtungsring (31a) aufnimmt.

7504912 30.03.78