DE7431341U

DE7431341U - Plastic snap-on lid

Info

Publication number: DE7431341U
Application number: DE7431341U
Authority: DE
Original assignee: Schmalback Lubeca AG
Current assignee: Ardagh Metal Packaging Germany GmbH
Priority date: 1974-09-18
Filing date: 1974-09-18
Publication date: 1974-12-19
Also published as: NO753163L; FR2285311B1; AT346225B; GB1516386A; SE408886B; CH596053A5; NL7510908A; FR2285311A1; DK416575A; IT1042614B; ATA678575A; BE833556A; DK134894B; DK134894C; SE7509809L

Description

DR.-ING. R. DÖRING DIPL.-PHYS. DR. J. FRICKLDR.-ING. R. DÖRING DIPL.-PHYS. DR. J. FRICKL

BRAUNSCHWEIG MÜNCHENBRAUNSCHWEIG MUNICH

Scbmalbacb-Lubeca GmbH
53 Braunschweig, Schmalbachstr. 1Scbmalbacb-Lubeca GmbH
53 Braunschweig, Schmalbachstr. 1

"Kunststoff-Scbnappdeckel""Plastic snap-on lid"

ο — ο -

Die Neuerung betrifft einen Kunststoff-Scbnappdeckel für Dosen für Güter', die unter einem vom Atmospbärendruck abweichenden Druck, insbesondere zunächst unter einem Unterdruck verpackt, aber dann unter Überdruck gebracht werden oder gelangen, wie Kaffeepulver oder dgl., welche Dosen einen Deckel - insbesondere Aufreißdeckel mit durch Kerblinie begrenztem Aufreißbereich mit einem vorgeschwächten Bereich zur Bildung einer Entlüftungsöffnung aufweisen und welcher Schnappdeckel einen Kappenspiegel und einen schürzenförmigen Kappenrand aufweist, der schnappartig über einen ümfangswulst - wie Naht - der Dose greift.The innovation relates to a plastic snap-on lid for cans for goods that are under a pressure that deviates from the atmospheric pressure Pressure, in particular initially packed under a negative pressure, but then brought or passed under overpressure, such as Coffee powder or the like. Which cans have a lid - in particular a tear-off lid with a tear-off area delimited by a score line have a pre-weakened area to form a ventilation opening and which snap-on lid has a cap mirror and has an apron-shaped cap rim that snaps into place A circumferential bead - like a seam - grips the can.

Bs ist bei Kleindosenpackungen für Milch und andere flüssige Nahrungsmittel bekannt, den flachen Dosendeckel an zwei markierten Stellen in seiner Wandung zu verdünnen, so daß an difs^en ,Stellen der Deckel leicht durchstoßen werden kann, um eine Ausgieß--.,und eine BelüftungsÖffnung zu bilden. Zum gleichen Zweck ist es be- - kannt, eine deckelartige Kappe oder einen Bügel vorzusehen, derBs is for small-dose packs for milk and other liquids Food known to thin the flat can lid at two marked places in its wall, so that at difs ^ en, places the lid can be easily pierced to make a pouring -., and to form a ventilation opening. For the same purpose it is known to provide a cover-like cap or a bracket that

L * JL * J

743134119.12.74743134119.12.74

- 2 an der Innenseite zwei Dorne im gegenseitigen Abstand die in das Deckelblech gleichzeitig eindringen, wenti der 02gel oder die Kappe auf den Deckel einer Milcbdose oder dgl. gedruckt wird. Mit diesen Metalldornen wird ebenfalls gleichzeitig eine Belüf-tungs- und eine Ausgießöffnung geschaffen.- 2 on the inside two spikes at a mutual distance that penetrate the cover sheet at the same time, wenti the 02gel or the cap is printed on the lid of a milk can or the like will. These metal spikes also create a ventilation opening and a pouring opening at the same time.

Im Gegensatz dazu befaßt sich die vorliegende Neuerung mit Dosen, deren Inhalt unter einem von Atmospbärendurck stark abweichendien Druck, insbesondere zunächst unter Vakuum, verpackt, dann aber f\ unter Überdruck gebracht wird oder gelangt. Derartige Güter sind in größerem Umfange auf dem Markt. Es wird hierzu nur bei- ;;pielowoiae auf Kaffeepulverdoeen verwiesen.In contrast, the present innovation is concerned with cans, their contents under a strong abweichendien Atmospbärendurck of pressure, in particular at first under vacuum packed, but then f \ is placed under excess pressure or passes. Such goods are widely available on the market. For this purpose, reference is only made to coffee powder boxes for pielowoiae.

Es iat v/eiter bekannt, daß derartige Dosen in aller Regel einen leicht aufreißbaren Deckel aufweisen, der ohne besondere Hilfsmittel oder Werkzeuge durch Aufrei?.'n eines durch Kerbliuie geschwächten Deckelbereicbaegeöffnet werden kann.It is well known that such doses are usually one have easily tearable lid, which by tearing open without special aids or tools. 'n one weakened by kerbliuie Lid area can be opened.

Es ist weiterhin bekannt, daß bei unter von normalem Druck ab- ^ weichendem Druck verpackten Gütern häufig Schwierigkeiten beim Öffnen auftreten, da durch den plötzlichen Druckausgleich mit der Atmosphäre das verpackte Gut aufgewirbelt und verspi-tzt werden kann. Es sind daher zahlreiche Vorschläge bekannt, um vor dem eigentlichen Öffnen des Deckels durch Aufreißen entlang der Kerblinie eine kleine begrenzte Entlüftungsöffnung zu schaffen, durch die zunächst ein Druckausgleich ohne Austreten des verpacktet) Gutes'stattfinden kann, hevor der eigentliche Öffnungsvorgang einsetzt. Zu diesem Zweck sind HilfsscnwäcbungsliiiienIt is also known that in the case of goods packaged under pressure deviating from normal pressure, there are often difficulties with Opening, as the sudden pressure equalization with the atmosphere whirls up and splits the packaged goods can. There are therefore numerous proposals are known before the actual opening of the lid by tearing along the Score line to create a small limited vent opening through which initially a pressure equalization without leakage of the packaged) Good things can take place before the actual opening process begins. Auxiliary indicators are used for this purpose

74313A119.1Z7474313A119.1Z74

nahe einer zum Aufbrechen dienenden Grifflasche vorgeschlagen worden, die bei Beginn des Aufbrechvorganges zunächst mit der Grifflasche geöffnet werden, ehe der eigentliche Aufbrechvorgar.r, einsetzt. Bei diesen Dosen für im obigen Sinne verpackte Güter ist es auch bekannt, einen zusätzlichen Kunststoff-Schnappdeckel vorzusehen, der nach dem öffnen der Dose zum WiederverschliePen verwendet werden kann.has been proposed near a grip tab serving to break open, which is initially started with the The grip tab must be opened before the actual opening begins. In these cans for goods packaged in the above sense, it is also known to have an additional plastic snap-on lid to be provided for resealing after opening the can can be used.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Neuerung, einsn Kunststoff-Schnappdeckel der eingangs näher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß dieser nicht nur zum Wiederverschließen der durch Heraustrennen eines Aufreißbereiches aus dem Deckel&piegel geöffneten Dose verwendet werden kann, sondern der gleichzeitig die Möglichkeit bietet, das Entlüften der Dose vor dsm Aufbrechen von dem eigentlichen Aufbrechvorgang vollständig zu trennen.It is the task of the present innovation, a plastic snap cover of the type described in more detail at the beginning in such a way that it is not only used to reclose the through Separation of a tear-off area from the lid & opened mirror Can can be used, but at the same time offers the possibility of venting the can before breaking open the dsm completely separate from the actual breaking process.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß bei dem Kunststoff-Schnappdeckel der eingangs näher bezeichneten Art mittig am Spiegel des Schnappdeckels pin dornartiger Ansatz und im radialen Abstand von diesem eine den Deckelspiegel gegenüber der Oberseite des Dosendeckels im Abstand haltende Stützeinrichtun; einstückig an den Schnappdeckel angeformt sind.This object is achieved according to the invention in that in the case of the plastic snap-on cover of the type specified in the introduction, it is centered on the mirror of the snap cover pin thorn-like approach and in the radial distance from this a support device that keeps the lid surface at a distance from the top of the can lid; are integrally formed on the snap-on lid.

Durch (Iio zentrale mittijre Anordnung Λαα Dornos im Schnappdoe!<·<·> 1 v/ird zuverlässig gewährleistet, daß unabhängig von der Aufbringstellung des Schnappdeckels auf die Dose der Dorn stets auf der entsprechend zentral angeordneten vorgeschwächten Stelle des Dosendeckels zu liegen kommt. Irgendeine Aufmerksamkeit derThe central central arrangement Λαα thorns in the snap-on lid! Attention of

7433341hm?7433341hm?

i onunf.r.norson zum Ausrichten dos Dornen ir. br-zur 'iuf d.^:f- vor-'ihvr'i'iht,-· ,",Lf]Io i η 1-, nicht: ογΓογΊογΊ ich. Die vorp^r-.chw&cht-e. o l.'iftt sich durch einfachen Daumendruck von außen auf rion Schnappdeckel durch den dornartigen Ansatz so weit durchstoßen, daß eine zuverlässige Entlüftung oder Belüftung des Doseninneren erfolgt. Erst danach wird der Schnappdeckel abgenommen, um das öffnen der Dose vorzunehmen. Selbst wenn die Belüftungsöffnung zu groß wird, so daß ein geringer Teil des Gutes austreten kann, kann dieses Gut doch nicht verspritzen, da sich der Schnappdeckel auf der Dose befindet und das Gut zurückhält.i onunf.r.norson for aligning dos thorns ir. br-zur 'iuf d. ^: f- before-'ihvr'i'iht, - ·, ", Lf] Io i η 1-, not: ογΓογΊογΊ I. The vorp ^ r-.chw & cht-e. o l.'ifts itself by simply pressing the thumb from On the outside of the rion snap lid pierce through the thorn-like projection so far that a reliable venting or ventilation of the inside of the can takes place. Only then is the snap lid removed to open the can. Even if the ventilation opening is too large, so that a small part of the Good can escape, this good cannot splash, because the snap-on lid is on the can and holds the good back.

Die im radialen Abstand vom Dorn angeordnete und diesen umgebende Stützeinrichtung gewährleistet, daß auch bei rauher Handhabung der Dosen ein ungewolltes Durchstoßen der vorgeschwächten Deckelstelle nicht stattfinden kann, da diese Stützeinrichtung den mittleren Teil des Kappenspiegels, an dem der Dorn einstückig angebracht ist, im vorbestimmtenAbstand gegenüber der Oberfläche des Dosendeckels abstützt. Durch die Stützeinrichtung kann gleichzeitig auch die Eindringtiefe des Dornes in die vorgeschwächte Stelle einerseits und damit die Größe der Belüftungsöffnung andererseits begrenzt werden, da die Nachgiebigkeit des den Dorn tragenden Abschnittes des Deckelspiegels durch die Stützeinrichtung begrenzt ist. Die Stützeinrichtung kann auf verschiedene Weise ausgebildet sein. Desgleichen kann der Dorn verschiedene Gestalt besitzen.The support device arranged at a radial distance from the mandrel and surrounding it ensures that even with rough handling of the cans an unintentional piercing of the pre-weakened lid point can not take place, since this support means the middle Part of the cap mirror to which the mandrel is integrally attached, at a predetermined distance from the surface of the can lid. By means of the support device, the penetration depth of the mandrel into the pre-weakened Place on the one hand and thus the size of the ventilation opening on the other hand, are limited, since the resilience of the portion of the cover plate carrying the mandrel by the Support device is limited. The support device can be designed in various ways. The thorn can do the same have different shapes.

Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, wenn der Anspritzpunkt des Schnappdeckels mittig auf der Außenseite des SpiegelsIt has proven to be particularly advantageous if the injection point of the snap-on lid in the middle of the outside of the mirror

743134119.1Z74743134119.1Z74

über der Basis des angespritzten Domes angeordnet wird.is placed over the base of the molded dome.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The innovation is explained in more detail below with reference to schematic drawings of several exemplary embodiments.

Es zeigen:Show it:

Pig. I einen senkrechten Schnitt durch einen Kunststoff-Schnappdeckel gemäß der Neuerung in der aufgebrachten Stellung auf den Oberteil eines Behälters, insbesondere einer Kaf-V-/ feepulver-Dose.Pig. I a vertical section through a plastic snap-on lid according to the innovation in the applied position on the upper part of a container, in particular a Kaf-V- / fairy powder jar.

Fig. 2 im größeren Maßstabe eine Draufsicht auf den mittlerenFig. 2 on a larger scale a plan view of the middle

Teil des Schnappdeckels, und zwar von der Unterseite her.Part of the snap-on lid, from the bottom.

Fig. 3 in größeren Maßstabe einen senkrechten Schnitt durch den Deckel nach Fig.2.Fig. 3 on a larger scale a vertical section through the Lid according to Fig. 2.

Fig. 4 bis 6 abgewandelte Ausführungsbeispiele für die Stützeinrichtung bzw. den Dorn. 4 to 6 modified exemplary embodiments for the support device or the mandrel.

Fig. 7 eine Draufsicht auf eine vorgeschwächte Stelle dea Blechdeckels der Dose und
λ Piß· 8 einen Schnitt durch die Anordnung nach Fig. 7.7 shows a plan view of a pre-weakened point of the sheet metal lid of the can and
λ Piß · 8 a section through the arrangement according to FIG. 7.

In Fig. 1 ist im senkrechten Schnitt der obere Teil einer Dose 1 wiedergegeben, die über eine Doppelfalznaht 3 mit einem Dosendeckel 2 verbunden ist, der insbesondere ein durch Kerblinie vorgeschwächter und mit einer Aufreißlasche versehener Aufreißdeckel ist. Es wird angenommen, daß es sich um eine Dose für zunächst unter Vakuum verpacktes, aber dann unter Überdruck gelangendes Kaffeepulver handelt.In Fig. 1, the upper part of a can 1 is shown in vertical section, which has a double seam 3 with a can lid 2 is connected, which is in particular a tear-open cover which is pre-weakened by a score line and is provided with a tear-open tab is. It is assumed that it is a can for what is initially packed under vacuum but then placed under overpressure Coffee powder.

In der Mitte der Dose ist eine zusätzliche verdünnte oder ander-In the middle of the can is an additional diluted or otherwise

34t34t

• «• «

weitig vorgeschwächte Stelle 4 im Spiegel des Deckels 2 vorgesehen. widely pre-weakened point 4 in the mirror of the cover 2 is provided.

Der beschriebenen Dose ist ein Kunststoff-Schnappdeckel 5 zugeordnet. Dieser weist einen Kappenspiegel auf, an dessen Rand ein Schürzenabschnitt 6 vorgesehen ist, der an seiner Innenseite einen Umfangsv/ulst oder Verriegelungsschultern 7 aufweist, die unter die Doppelfalznaht 3 im aufgesetzten Zustand schnappartig greifen. Auf der Oberseite des Schnappdeckelspiegels ist eine ringförmige Rippe 8 vorgesehen, die bei der Stapelung der Dosen an der Innenseite der Bodenfalznaht der Dose angreift, die auf dem Deckel gestapelt ist.A plastic snap-on lid 5 is assigned to the can described. This has a cap mirror, on the edge of which an apron section 6 is provided, which has a Has circumferential v / ulst or locking shoulders 7, which under grab the double-fold seam 3 in a snap-like manner in the attached state. An annular rib 8 is provided on the top of the snap-on lid mirror, which is attached when the cans are stacked the inside of the bottom seam of the can that is stacked on the lid.

Gemäß der Neuerung weist der Sehnappdeekel in seiner Mitte einen einstückig angeformten, nach unten ragenden Dorn oder Ansatz 9 auf. Dieser ist in radialem Abstand von einem Umfan^ssteg 10 umgeben, der den Spiegel des Schnappdeckels in einem vorbestimmten Abstand von der Oberseite des Behälterdeckels 2 hält. Die Anord-According to the innovation, the sehnappdeekel has one in its middle integrally formed, downwardly protruding mandrel or shoulder 9. This is surrounded at a radial distance by a peripheral web 10, which holds the mirror of the snap-on lid at a predetermined distance from the top of the container lid 2. The arrangement

nung ist dabei so getroffen, daß die Stützeinrichtung 10 den Dorn 9 in einem solchen Abstand hält, daß bei der normalen Handhabung der Dose der Dorn 9 außer Berührung mit der vorgeschwächten Stelle 4 im Behälterdeckel 2 bleibt.tion is made so that the support device 10 holds the mandrel 9 at such a distance that during normal handling the can of the mandrel 9 remains out of contact with the pre-weakened point 4 in the container lid 2.

Es ist angenommen, daß die Stützeinrichtung 10 bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ein in sich geschlossener Steg oder eine Rippe ist.It is assumed that the support device 10 in the embodiment of FIG. 1 is a self-contained web or a Rib is.

743134119.1Z74743134119.1Z74

Bei aam Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist ein Dorn 13, desser 5 litze bei 12 wiedergegeben ist, im radialen Abstand von im aarger"eilten Beispiel fünf Teilstegen 14 umgeben, die an dem Spiegel 11 des Schnappdeckels einstückig angeformt sind und im gegenseitigen Umfangsabstand 15 angeordnet sind.In aam embodiment of FIG. 2 is a mandrel 13, desser 5 strand is shown at 12, at a radial distance from im aarger "hurried Example surround five partial webs 14 that are attached to the mirror 11 of the snap cover are integrally formed and in mutual Circumferential spacing 15 are arranged.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 weist der Steg 17 einen Querschnitt auf, der sich zu seinem freien Rand hin verjüngt. Auch hier sind der Dorn 18 und der Steg 17 einstückig an dem Spiegel 16 des Schnappdeckels angeformt. Die Spitze des Dornes ist, wie bei 22 angedeutet, kugelförmig abgerundet. Der Spitzgegenüber liegt auf der Oberseite des Schnappdeckelspiegels 16 der Anspritzpunkt 19 des Deckels.In the embodiment according to FIG. 3, the web 17 has a cross section which tapers towards its free edge. Here, too, the mandrel 18 and the web 17 are integral to the Shaped mirror 16 of the snap-on lid. As indicated at 22, the tip of the mandrel is rounded in a spherical shape. The pointed opposite the injection point 19 of the cover lies on the upper side of the snap-on cover mirror 16.

Der die Stützeinrichtung bildende Steg kann auf seiner freien Stirnseite durch eine senkrecht zur Achse des Schnappdeckels verlaufende Ringfläche begrenzt sein. Diese Ringfläche kann aber auch vom Schnappdeckelspiegel weg nach außen abgeschrägt sein, so daß sich bei starkem Druck auf den Deckelspiegel eine Gleitfläche bildet, die den Steg nach außen aufzuweiten sucht, so daß der mittige Teil des Deckelspiegels dem Behälterdeckel stärker genähert werden kann, um den Dorn zum Angreifen auf der vorgeschwächten Stelle zu bringen.The web forming the support device can on its free end face through a perpendicular to the axis of the snap cover extending ring surface be limited. However, this ring surface can also be beveled outwards away from the snap-on cover mirror, so that when there is strong pressure on the cover surface, a sliding surface is formed which seeks to widen the web outwards, so that the central part of the lid surface can be brought closer to the container lid in order to grip the mandrel on the pre-weakened one Place to bring.

Das gleiche Ziel kann aber auch durch eine Anordnung gemäß Fig. ^ erreicht werden, in der sich der an den Spiegel 26 des Schnappdeckels einstückig angeformte Steg 27 nach außen zu erweitert.The same goal can also be achieved by an arrangement according to FIG can be achieved, in which the web 27 formed in one piece on the mirror 26 of the snap-on cover expands to the outside.

743134119.1Z74743134119.1Z74

Die Stützeinrichtung kann aber auch statt durch einen Steg durch eine entsprechende keilringförmige' oder geschlossene Ringsicke gebildet werden, wie dies in Fig. 5 bei der Sicke 29 gezeigt ist, 'lif oinytiflckiK in den Spiegel 28 den Schnappdeckelr, oingcformt ir.l.Instead of a web, the support device can, however, also be provided by a corresponding wedge-shaped or closed ring bead are formed, as shown in Fig. 5 at the bead 29, 'lif oinytiflckiK in the mirror 28 the snap-on lid, oingcformt ir.l.

Um eine Verletzung an dem Anspritzpunkt des Schnappdeckels beim öffnen der Dose zu verhindern, kann auf der Rückseite des Domes 21 gemäß Fig. 6 eine näpfchenförmige Vertiefung oder Auskehlung 2k vorgesehen sein, in der mitti<£ und damit versenkt und gegen Berührung verdeckt der Anspritzpunkt 25 vorgesehen ist. Im dargestellten Beispiel nach Fig. 6 wird deutlich, daß der Dorn 21 auch kegelstumpfförmig ausgebildet sein kann, indem seine Spitze bei 23 abgeflacht istIn order to prevent damage to the injection point of the snap lid when opening the can, a cup-shaped depression or groove 2k can be provided on the back of the dome 21 according to FIG is provided. In the example shown in FIG. 6 it becomes clear that the mandrel 21 can also be designed in the shape of a truncated cone, in that its tip is flattened at 23

Weiterhin hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Umfangsfläche des angespritzten Dornes aufgerauht oder mit Riffelungen O oder Rippen versehen ist.Furthermore, it has proven to be advantageous if the circumferential surface of the molded mandrel is roughened or provided with corrugations O or ribs.

Bei einem praktischen Ausführungsbeispiel kann der angespritzte Dorn im Bereich seiner Basis einen Durchmesser von 6 mm bei einer Höhe von M mm aufweisen. Bei gerundeter Spitze kann der Rundungsradius o,5 mm betragen. Bei dieser Ausführungsform kann der Durchmesser des Stützsteges etwa 19 mm betragen, wobei der Stützsteg eine Höhe von 3 mm besitzt.In a practical embodiment, the molded mandrel can have a diameter of 6 mm in the area of its base Have a height of M mm. With a rounded tip, the radius of curvature can be 0.5 mm. In this embodiment, the The diameter of the support web is about 19 mm, the support web has a height of 3 mm.

- 9 Allgemein kann der angespritzte Dorn einen Kegelwinkel vor,- 9 In general, the molded mandrel can have a cone angle in front of

30 bis 100° besitzen, während die Dornhöhe zwischen 1 mn und 20 mm variieren kann, und zwar je nach Ausbildung des Dosendeckels, bei dem der Schnappdeckel verwendet werden soll.Have 30 to 100 °, while the mandrel height between 1 mn and Can vary by 20 mm, depending on the design of the can lid in which the snap-on lid is to be used.

Die kleinste lichte Weite des Stützringes sollte 15 mm nicht unterschreiten. Die Basis des Stützringes an der Übergangsstelle zum Spiegel des Schnappdeckels soll zwischen 1 mm und 5 mm liegen.The smallest clear width of the support ring should not be 15 mm fall below. The base of the support ring at the transition point to the mirror of the snap-on cover should be between 1 mm and 5 mm.

Der Schnappdeckel kann klarsichtig hergestellt werden, insbesondere aus einem Polyolefin.The snap-on lid can be made transparent, in particular made of a polyolefin.

Die Fig. 7 und 8 zeigen in Draufsicht bzw. im Schnitt die in Fig. 1 mit 4 bezeichnete vorgeschwächte Stelle im Behälterdeckel in vergrößerter Darstellung.7 and 8 show, in plan view and in section, respectively, the pre-weakened point in the container lid, denoted by 4 in FIG. 1 in an enlarged view.

Man erkennt, daß aus dem Deckelspiegel 30 durch Ziehen eine näpfchenartige Ausformung erfolgt ist, so daß sich die zum Schnappdeckel 5 weisende ringförmige Vorwölbung oder SchulterIt can be seen that a cup-like formation has been made from the cover mirror 30 by pulling, so that the for Snap-on lid 5 pointing annular protrusion or shoulder

31 ergibt, welche den durch die Ausprägung vorgeschwächten Bodenbereich 33 der näpfchenartigen Ausformung umgibt. In dem geschwächten Bodenbereich 33 sind zusätzlich über Kreuz verlaufende Schwächungs- bzw. Kerblinien vorgesehen. Bei aufgebrachtem Schnappdeckel 5 liegt der Dorn des Schnappdeckels 5 dem Schnittpunkt der Schwächungslinie 32 gegenüber, so daß beim Druck von außen auf den Schnappdeckel der Dorn mit der Kreuzungs-31 results, which surrounds the base area 33 of the cup-like formation, which is pre-weakened by the formation. By doing Weakened bottom area 33, cross-running weakening or score lines are also provided. When applied Snap cover 5 is the mandrel of the snap cover 5 to the intersection of the weakening line 32 opposite, so that when External pressure on the snap-on lid of the mandrel with the junction

stelle der Kerblinien 32 in Berührung kommt und an der Kreuzutigsstelle dia Entlüftungsöffnung entsteht.place the score lines 32 comes into contact and at the point of the cross the ventilation opening is created.

/15/ 15

743134119.1274743134119.1274

Claims

Protection claims

1. Plastic snap-on lids for cans for goods that are packaged under a pressure different from atmospheric pressure, in particular initially under a negative pressure, but then brought or get under overpressure, such as coffee powder or the like. Which cans have a lid - especially a tear-off lid with a score line limited tear-open area - with a pre-weakened area to form a ventilation opening and welv rather a snap-on lid has a cap mirror and an apron-shaped cap edge that snaps over a circumferential bead - like a seam - of the can, characterized in that the center of the mirror (11) of the snap ^{cover Ί} s (5) a spike-like extension (9) and, at a radial distance from this, a support device (10) that keeps the lid surface at a distance from the top of the can lid (2) is integrally formed on the snap-on lid.

ζ · \ 2. Plastic snap-on lid according to claim 1, characterized in that

characterized in that the support device has at least one molded on the cover surface and at the same time Side like the thorn-like approach has projecting support web (10).

3. Plastic snap-on lid according to claim 2, characterized in that the support web is designed in the form of a bead (29).

743134119.1174743134119.1174

- 12 - 1} - 12 - 1}

k. Plastic snap-on lid according to claim 2 or 3, characterized in that. the web is designed as a self-contained ring web.

5. Plastic snap-on lid according to claim 2 or 3, characterized in that the annular web from three or more web bars arranged at circumferentially spaced intervals (14) exists.

b. Plastic snap-on lid according to Claims 2 to 5, characterized characterized in that the web or each web segment is cylindrical or part-cylindrical.

7. Plastic snap-on lid according to claim 2 to 5, characterized in that the web or each web segment is Seke runs in a frustoconical surface widening away from the mirror of the snap-on lid (see FIG. H).

O 8. Plastic snap-on lid according to claim 2 to 7, characterized characterized in that the end face of the web or the web segments is rounded or beveled.

9. Plastic snap-on lid according to claim 2 to 8, characterized in that the smallest width of the annular Bridge bsw. the bar segments is 15 mm.

10. Plastic snap cap according to claim 1 to 9, characterized

characterized in that the thorn-like approach a

743134119.1Z74743134119.1Z74

has flattened or rounded tip (22 or 23).

11. Plastic snap-on lid according to claim 1 to 10, characterized characterized in that the injection point (19) of the snap-on lid is centered over the base of the thorn-like attachment (18) is located.

, 12. Plastic snap-on lid according to claim 11, characterized

characterized in that the cover surface in the area of the base of the mandrel-like extension (21) has a cup-like depression (2 ¹⁰ O, in which the injection point (25) is arranged in the center.

743134119.1174743134119.1174