NL8801179A

NL8801179A - CAN COVER.

Info

Publication number: NL8801179A
Application number: NL8801179A
Authority: NL
Original assignee: Thomassen & Drijver
Priority date: 1988-05-04
Filing date: 1988-05-04
Publication date: 1989-12-01
Also published as: EP0340835A1

Description

t Λt Λ

D HO/AM/IOO TDVD HO / AM / IOO TDV

BLIKDEKSELCAN COVER

De uitvinding betreft een houder zoals omschreven is in de aanhef van conclusie 1.The invention relates to a container as defined in the preamble of claim 1.

Een dergelijke houder is onder meer bekend uit EP-A-0 000 091.Such a holder is known, inter alia, from EP-A-0 000 091.

05 Door het indrukkken van de dopvormige delen kan een dergelijke houder of blik gemakkelijk worden geopend. De ene opening dient daarbij voor het uitgieten van de drank, terwijl de andere als ontluchting dienst doet.05 By pressing in the cap-shaped parts, such a container or can can easily be opened. One opening serves to pour the drink, while the other serves as a vent.

Toepassing van een dergelijke houder voor dranken, 10 die gemakkelijk verontreinigend werken, bijvoorbeeld door aankoeken, en die bij morsen vlekken veroorzaken, bijvoorbeeld koffiemelk en dergelijke, levert problemen op. Het indrukken van de dopvormige openingen levert reeds gevaar op dat de melk onvrijwillig of bijvoorbeeld tijdens opslag in 15 supermarkten uit het blik spuit, terwijl voorts het gevaar van morsen bij het uitschenken groot is. Bovendien bestaat behoefte aan het afsluiten van een reeds geopende houder in het geval, zoals bij koffiemelk, dat niet de hele inhoud di-rekt wordt geconsumeerd.The use of such a container for drinks, which have an easily contaminating effect, for example by caking, and which cause spills when spilled, for example coffee milk and the like, presents problems. Depression of the cap-shaped openings already presents the danger that the milk spurts out of the can involuntarily or, for example, during storage in supermarkets, while there is also a great risk of spillage during pouring. In addition, there is a need to close an already opened container in the case, as with coffee milk, that the entire contents are not consumed immediately.

20 De uitvinding poogt voor de bovengeschetste proble men een oplossing te bieden. Zij bereikt dit door de maatregelen zoals omschreven is in het kenmerk van conclusie 1.The invention aims to provide a solution to the problems outlined above. It achieves this by the measures as defined in the characterization of claim 1.

Volgens de uitvinding, wordt door het aanbrengen van het deksel bereikt dat zowel door het verplaatsen van het 25 deksel ten opzichte van de houder, de houder gemakkelijk kan worden geopend, terwijl voorts het deksel dient als afsluiting van de openingen in de niet-gebruikstand. Bij voorkeur ligt het aanslagdeel voor het indrukken van een dopvormig deel en het daardoor openen van de houder dicht nabij één van 30 de openingen. Derhalve wordt direkt na het openen van de houder de inhoud ervan toegankelijk via de opening in het deksel. Ter vermijding van morsen, vertoont bij voorkeur één van de openingen een schenkrand. Het deksel is bij voorkeur .8801179 * -2- draaibaar. Een geschikt materiaal voor het vervaardigen van het deksel is kunststof. Teneinde te voorkomen dat, bijvoorbeeld tijdens transport, de houder door het verdraaien van het deksel ongewild wordt geopend, vertoont bij voorkeur het 05 deksel een losscheurbare randstrook voor het blokkeren tegen rotatie. Eerst nadat men de randstrook heeft losgescheurd, is het deksel roteerbaar. Dit kan ook bereikt worden door bijvoorbeeld een label.According to the invention, by arranging the lid, it is achieved that, both by moving the lid relative to the holder, the holder can be easily opened, while the lid also serves to close the openings in the non-use position. Preferably, the stop part for pressing a cap-shaped part and thereby opening the container is close to one of the openings. Therefore, immediately after opening the container, its contents become accessible through the opening in the lid. Preferably, one of the openings has a pouring rim to avoid spillage. The lid is preferably rotatable .8801179 * -2-. A suitable material for manufacturing the lid is plastic. In order to prevent the container from being opened unintentionally, for instance during transport, by turning the lid, the lid preferably has a tear-off edge strip for blocking against rotation. The lid is rotatable only after the edge strip has been torn loose. This can also be achieved by, for example, a label.

Het deksel vertoont voorts bij voorkeur de kenmer-10 ken zoals omschreven is in conclusie 8. Door het deksel na het openen van de houder terug te roteren, komen de cilindrische delen in register met de openingen in de houder te liggen en sluiten deze op bedrijfszekere wijze af. Hiertoe is de radius van de cilindrische delen enigszins groter gekozen 15 dan die van de dopvormige delen.The lid further preferably has the features as defined in claim 8. By rotating the lid back after opening the container, the cylindrical parts come into register with the openings in the container and close them in a reliable manner. way down. For this purpose, the radius of the cylindrical parts is chosen to be slightly larger than that of the cap-shaped parts.

Opgemerkt wordt dat de houder uit elk geschikt materiaal kan bestaan, met name blik, aluminium en dergelijke (bijvoorbeeld kunststof).It is noted that the container can consist of any suitable material, in particular tinplate, aluminum and the like (for instance plastic).

De uitvinding wordt verduidelijkt aan de hand van 20 de tekeningen.The invention is elucidated with reference to the drawings.

In de tekeningen toont: fig. 1 een deel van de houder volgens de uitvinding met afgenomen deksel, fig. 2 een doorsnedeaanzicht ter plaatse van het 25 cilindrische afsluitdeel in het deksel, en fig. 3 een doorsnedeaanzicht van de opening in de bovenwand van de houder in geopende stand.In the drawings: fig. 1 shows a part of the container according to the invention with the lid removed, fig. 2 shows a cross-sectional view at the location of the cylindrical sealing part in the lid, and fig. 3 shows a cross-sectional view of the opening in the top wall of the holder in open position.

De houder 1 voor drank, bijvoorbeeld koffiemelk, vertoont een cilindrische wand 2 en zoals gebruikelijk een 30 (niet-getekende) onderwand en een bovenwand 3. In de bovenwand 3 zijn twee ongeveer dopvormige delen 4, 5 aangebracht. Deze dopvormige delen zijn over slechts een deel van hun omtrek met een lip 14 respectievelijk 15 met de bovenwand verbonden, terwijl de rest van de cirkelvormige omtrek een 35 breuklijn vertoont. Aan de binnenzijde is de houder luchtdicht afgesloten door een cirkel vormig membraan van kunststof.The container 1 for drink, for instance coffee milk, has a cylindrical wall 2 and, as usual, a bottom wall (not shown) and a top wall 3. In the top wall 3, two approximately cap-shaped parts 4, 5 are arranged. These cap-shaped parts are connected to the top wall over only a part of their circumference with a lip 14 and 15, while the rest of the circular circumference has a fracture line. On the inside, the container is hermetically sealed by a circular plastic membrane.

Volgens de uitvinding is op de houder 1 het deksel 6 geplaatst. In het deksel zijn een tweetal openingen 7, 8 .8801179 ί -3- aangebracht, die zijn geplaatst op dezelfde onderlinge hoek-afstand en op dezelfde radiale afstand ten opzichte van het middelpunt van de cirkelvormige bovenwand van de deksel. Wanneer het deksel wordt geroteerd in de richting van de pijl 05 bewegen de openingen 7, 8 naar de delen 4 respectievelijk 5, waarbij de op de openingen 7, 8 telkens aansluitende oplopende aanslagrand bijvoorbeeld 9 tegen de dopvormige delen oplopen en deze bij verder roteren opendrukken naar de in fig. 3 getekende stand. Hiermede zijn de beide dopvormige delen 4 en 10 5 opengedrukt, waarbij er één, in het getekende uitvoerings-voorbeeld 5, als ontluchtingsopening, en één, in het uitvoe-ringsvoorbeeld 4, als uitschenkopening dienst doet. Daarbij is de schenkrand 10 die aansluit op de opening 7 van nutte.According to the invention, the lid 6 is placed on the holder 1. Two openings 7,8,8801179 -3- are arranged in the cover, which are arranged at the same mutual angular distance and at the same radial distance from the center of the circular top wall of the cover. When the lid is rotated in the direction of the arrow 05, the openings 7, 8 move towards the parts 4 and 5, respectively, the abutting stop edge, which adjoins the openings 7, 8, in each case, for example, 9 runs against the cap-shaped parts and press them open with further rotation to the position shown in fig. 3. The two cap-shaped parts 4 and 10 are hereby pressed open, one in the exemplary embodiment shown 5 serving as a vent opening and one, in exemplary embodiment 4, serving as a pouring opening. The pouring rim 10 which connects to the opening 7 is useful here.

Na het gebruik kan de houder weer worden afgesloten 15 door het deksel in een richting tegengesteld aan de pijl in fig. l te roteren, zodanig dat de cilindrische delen 12, 13 in register komen te liggen met respectievelijk de openingen 4, 5. Dankzij de flexibiliteit van het materiaal van het deksel kunnen deze gemakkelijk over de op de openingen 4 respec-20 tievelijk 5 aansluitende reliëfvormige rand 16 (zie fig. 2} bewegen en daarachter op bedrijfszekere wijze afsluiten.After use, the container can be closed again by rotating the lid in a direction opposite to the arrow in fig. 1, so that the cylindrical parts 12, 13 come into register with the openings 4, 5, respectively. flexibility of the material of the lid, they can easily move over the relief-shaped edge 16 (see fig. 2} adjoining the openings 4 and 5, respectively, and close behind them in a reliable manner.

Daartoe is bij voorkeur de radius van de cilindrische delen 12, 13 enigszins groter dan die van de dopvormige delen 4, 5 van de bovenwand van de houder.For this purpose the radius of the cylindrical parts 12, 13 is preferably slightly greater than that of the cap-shaped parts 4, 5 of the top wall of the container.

.8801179.8801179

Claims

Beverage container (1), comprising a cylindrical wall (2) and a closing bottom wall and a top wall (3), wherein in one (3) of the closing walls at least two approximately cap-shaped parts (4, 5) are mounted 05, which are fixedly connected to the top wall (3) over only a part of their circumference and wherein a membrane of, for example, plastic, which is sealingly sealed on the top wall at the location of the cap-shaped part, is provided on the inside the top wall 10 (3) is arranged with a cover (6) which is movable relative thereto, in which an apertures (7, 8) are provided at the same mutual angular distance as that of the cap-shaped parts (4, 5) and wherein the cover (6) has at least one stop part (9) on the inside for pressing a cap-shaped part.

Holder (1) according to claim 1, characterized in that the opening (8) adjoins the stop part (9).

Container according to claims 1-2, characterized in that one of the openings (7) has a pouring rim (10).

Holder according to claims 1-3, characterized in that the lid (6) is rotatable.

Container according to claims 1-4, characterized in that the lid (6) is made of plastic.

Holder according to claims 1-5, characterized in that the lid (6) has a tear-off edge strip (11) for blocking against rotation.

7. Lid (6) for use with a container according to claims 1-6, characterized by at least two openings (7, 8. in the top surface, at least one of which adjoins an internally extending, ascending stop part (9).

Lid (6) according to claim 7, characterized in that the lid (6) has approximately cylindrical parts (2) projecting from the top wall at approximately the same angular distance and at the same radial distance as the cap-shaped parts (4, 5). 12, 13) of flexible material. , 880 1179 -5- *

Lid (6) according to claim 8, characterized in that the radius of cylindrical parts (12, 13) is chosen to be slightly larger than that of the cap-shaped parts (4, 5). .8801179