DE7424525U - Anschlußelement - Google Patents
AnschlußelementInfo
- Publication number
- DE7424525U DE7424525U DE7424525U DE7424525DU DE7424525U DE 7424525 U DE7424525 U DE 7424525U DE 7424525 U DE7424525 U DE 7424525U DE 7424525D U DE7424525D U DE 7424525DU DE 7424525 U DE7424525 U DE 7424525U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hollow body
- connection
- opening
- radiator
- element according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000011031 large scale production Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000006011 modification reaction Methods 0.000 description 3
- 241001527806 Iti Species 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 229910001296 Malleable iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
Description
Wuppertal, den 15.7.1974 10/s
Die Erfindung betrifft ein Anschlußelement insbesondere für Ab- und ZuIaufleitungen von Plattenradiatoren mit zumindest
einer mit Gewinde versehener« Rohranschlußmuffe und mit zumindest einer nicht parallel zum Querschnitt der Rohranschlußmuffe
gelegenen Radiatoranschlußöffnung.
Bekannt sind Anschlußelemente der gattungsgemäßen Art, die
aus Temperguß hergestellt werden. Solche Anschlußelemente erfordern besonderen Aufwand für die Herstellung der Form,
insbesondere ist für jede Modifikation eine besondere Form vorzusehen. Weiterhin sind diese Anschlußelemente schwierig
mit den Plattenradiatoren zu verschweißen.
Bekannt ist weiterhin, Anschlußelemente aus Rohrstücken zu
einer T-Form oder L-Form zusammen^zuuBchweißen. Das Verschweißen
dieser Teile erfordert jedoch umständliche Vorarbeiten, insbesondere jedoch hinsichtlich einer Großserienherstellung
sehr aufwendige Kontmr-Verschweißungen. Noch größere Schwierigkeiten der Verarbeitung ergeben sich, wenn
7424S26u.ii.74
• a · β ♦
a a a · a · a
ein Anschlußelement mehrere Ab- und/oder ZuIaufleitungen aufnehmen
soll oder wenn gar die Verbindung der Rohrteile unter einem anderen als einem rechten Winkel erfolgen soll.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein einfach und kostengünstig insbesondere in Großserie herstellbares Anschlußelement zu
schaffen, das weiterhin kleine Geaamtabmessungen Insbesondere
im Abe-hand vom Plattenradiator und geringes Gewicht beansprucht,
das eine ansprechende Form aufweist und das auf einfache Weise in den verschiedenen, dem Einsatz entsprechenden
Abwandlungen hergestellt werden kann.
Weiterhin ist Aufgabe der Erfindung, ein Anschlußelement zu schaffen, das nicht nur der Ein- und Ausleitung von Flüssigkeiten
in Radiatoren dient, sondern darüber hinaus noch als Knotenelement für Rohrverzweigungen und schließlich noch als
mechanisches Verbindungselement wie z. B. von Stab- oder Rohrtragwerken geeignet 1st.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Anschlußelement aus
einem zumindest im Ansatzbereich der Rohranechlußmuffe(n) kugelförmigen Hohlkörper mit zumindest einer Radiatoreaanschlußöffnung
besteht, an dem die EohranschlußmuffeCn) mit ihrem
Endquerschnitt langesetzt und verschweißt 1st bzw. sind. Die
Ausbildung eines kugelförmigen Hohlkörpers ermöglicht e«, eine Rohranschlußmuffe oder deren mehrere nach Bedarf unter einem
beliebigen Winkal zur Radiatoranschluflöffnung anzusetsen.
-3-
Die mit dem Hohlkörper zu verschweißende Rohreinschlußmuffe benötigt endseitig keinen Formschnitt, wie es bei der Verbindung abgewinkelter Rohre regelmäßig üblich ist. Für verschiedene Anzahlen von Rohranschlußmuffen und Anordnungen
zueinander kann ein einheitlicher Hohlkörper verwendet werden, für die Herstellung des Hohlkörpers wie auch für die Herstellung
der Rohranschlußmuffen ergeben sich die Möglichkeiten einer einheitlichen Großserienfertigung, überdies ergibt
sich mit einem im wesentlichen kugelförmigen Hohlkörper
eine gefällige Form des Anschlußelements, die weiterhin unter Verzicht auf vor- oder hineinspringende Ecken auseenseitig
eine zweckrsäßig glatte Form und innenseitig eine gleichmäßige
Leitungsführung bietet.
In einer zweckmäßigen AusfUhrungsform kann der Hohlkörper aus
einem tiefgezogenen Blechstanzteil bestehen, das zu einer
Radiatoröffnung hin zu einer im wesentlichen kugeligen Außenform gestaucht ist. Ein solcher Hohlkörper kann in zwei Arbeitsgängen,
nämlich dem Tiefziehen und dem nachfolgenden Stauchen schnell und billig aus einem Stück hergestellt werden.
Das Stauchwerkzeug kann dabei in Form von zwei halben Hohlkugeln ausgebildet sein. Die einstückige Ausführung vermeidet
weiterhin zusätzliche Schweißnähte, die nötigenfalls beim Aufsetzen von Rohranschlußmuffen oder aus ästhetischen Gründen
nachbearbeitet werden müßten. Mit Vorteil kann der Hohlkörper aus Stahl wie beispielsweise St 37 hergestellt sein.
f · * i* MH «111«
ItI *f* · » »
f I ft· ·* · · IiH
1(411 · · · * ·
-4-
In einer Abwandlung kann die vorgenannte Hohlkugel auf der der Radiatoröffnung gegenüberliegenden Seite des Hohlkörpers
eine Abflachung aufweisen. Eine solche Abflachung vermindert die Bauhöhe des Anschlußelements und damit die Bauhöhe des
gesamten Radiators.
In einer anderen zweckmäßigen Ausführungsform kann der Hohlkörper aus einem zur Kugelform gestauchten Rohrstück bestehen»
wobei die Kugelform zwei einander gegenüberliegende öffnungen aufweist. Ein solches Anschlußelement ist ganz besonders zur
Anordnung zwischen zwei nebeneinander angeordneten Radiatoren geeignet. In diesem Fall sind die gegenüberliegenden öffnungen
als Anschlußöffnungen für die beiden Radiatoren vorgesehen. Diese Ausführungsform weist wie die vorstehend beschriebenen
die besonderen Vorteile des einstückigen Hohlkörpers auf.
Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, daß zumindest eine Radiatoranschlußöffnung
des Hohlkörpers stutzenförmig nach außen vorstehend gebildet ist. Solche Stutzen sind insbesondere
dann zweckmäßig, wenn das Anschlußelement zwischen zwei Radiatoren
angeordnet ist, die einen vorgegebenen Abstand voneinander haben, so daß di· beiden gegenüberliegenden Radiatoranschluß-']
öffnungen jeweils direkt mit den Radiatorplatten verbindbar sind. Eine stutzenförmige Radiatoranschlußöffnung kann aber auch bei einseitiger Verbindung mit einer Radiatorplatte nützlich sein, um einen für eine Verschweißung oder Verschraubung erwünschten Stutzen zu erhalten, oder um gegebenenfalls einen Abstand der Rohranschlußmuffe vom Radiator zu er- _ =
öffnungen jeweils direkt mit den Radiatorplatten verbindbar sind. Eine stutzenförmige Radiatoranschlußöffnung kann aber auch bei einseitiger Verbindung mit einer Radiatorplatte nützlich sein, um einen für eine Verschweißung oder Verschraubung erwünschten Stutzen zu erhalten, oder um gegebenenfalls einen Abstand der Rohranschlußmuffe vom Radiator zu er- _ =
742452 S U.117*
• t t ti IfIt fill«
•» · a ·· I ( I
• ti III i;i
ti lit Ii I I ι -
I I I "Ϊ 1 i ·
40
-5-möglichen.
In einer anderen AusfUhrungsform kann eine stutzenförmlg nach
Innen In den Hohlkörper hineinragende Radiatoranschlußöffnung
gebildet werden, um eine platzsparende Schraubverbindung zu ermöglichen. Die stutzenförmlgen Ausbildungen der Radiatoranschlußöffnungen
können in einfacher Weise beim Tiefziehen ausgebildet sein.
Im Einsatzbereich der Rohranschlußmuffe kann der Hohlkörper so bearbeitet sein, daß er eine plane Schnittöffnung aufweist.
Eine solche Anlagefläche erlaubt einerseits die genaue Ausrichtung der Rohranschlußmuffe, insbesondere jedoch ermöglicht
die plane Schnittfläche eine gleichmäßige Anlage der Stirnseite der Rohranschlußmuffe, die dann in einem einfachen
und zeitsparenden Arbeitsgang durch Widerstandsschweißung mit dem Hohlkörper verbunden werden kann.
Eine andere Ausführungsform sieht vor, daß die Schnittöffnung in Form eines Kegelstumpfmantels eingesenkt ist. Eine solche
Form der Schnittöffnung bildet sich bei vielen AusfUhztungsformen schon infolge des Tiefziehens heraus. Im Falle einer
besonderen Nachbearbeitung, die beispielsweise für die Wider- |
standsschweißung notwendig werden kann, bedarf es dann nur einer!
geringen Zerspannungsarbeit. |
einseitig angefasten Rand aufweisen, insbesondere, um das An-
*»o—
742A525u.ii.74
• ta ·· .ItI ii.;:
•ti··· ·
•ti··· ·
Il 119 · t · '
—6—
sohlußeleaeat duroh Widerstandsschweißung mit dem jeweils
zugeordneten Plattenradiator zu verbinden. Eine solche Ausbildung 1st unabhängig davon, ob die Radiatoröffnung In die
Kugelform des Anschlußelements hineinfällt oder ob sie stutzenförmlg vorgezogen 1st.
Die vorstehende Beschreibung der Erfindung bezieht sich auf
die Verwendung des Anschlußelements In Verbindung mit Plattenradiatoren.
Soweit jedoch einzelne Merkmale nicht direkt den ! Anschluß an Plattenradiatoren betreffen, läßt sich der Gegenstand
der Erfindung vorteilhafterweise auch auf andere Anschlußelemente anwenden, z. B. auf Rohrleitungsknoten, in_dem
der im wesentlichen kugelförmige Hohlkörper Anschlüsse unter verschiedenen Winkeln zuläßt, indem der Hohlkörper auf einfache
Weise hergestellt werden kann und indem er leicht und in für die Großserie zweckmäßigen Verfahren mit Anschlußmuffen
oder ähnlichem verbunden werden kann, Das Anschlußelement kann in gleicher Weise einer rein mechanischen Verbindung in
Gitterelementen aus Stäben, in Gerüsten und ähnlichen Konstruktionen
dienen.
Ausfuhrungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt
und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 ein AusfUhrungsbeispiel mit einer Radiatoranschlußöffnung
,
Fig. 2 das AusfUhrungebeispiel nach Fig. 1 in Seitenansicht,
_»
7424S2 S U.1O4
«7—
Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel mit zwei Radiatoranschlußöffnungen,
Fig. 4 das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 in Seitenansicht,
Fig. 5 einen Längsschnitt durch das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 und 4,
Fig. 6 eine perspektivische Gesamtansicht des Ausführungsbeiapi
eis nach Fig. 3 und 4 vor dem Verschweißen der Rohranschlußmuffe,
Fig. 7 Teil eines Hohlkörpers mit nach innen gerichtetem Stutzen an der Radiatoranschlußöffnung in
schnittbildlicher Darstellung,
Fig. 10, 11 und 12 Zwischen- und Endformen bei der Herstellung eines Anschlußelaments mit einstückigem
Hohlkörper in schnittbildlicher Darstellung,
Fig. 13 aus einem Rohrstück gestauchter Hohlkörper in schnittbildlicher Darstellung,
In Fig. 1 ist ein Anschlußelement dargestellt, dessen Hohlkörper
11 in Form einer Hohlkugel ausgebildet ist, die auf j der einen Seite eine öffnung mit einem Stutzen 13 besitzt, auf
der gegenüberliegenden Seite eine Abflachung 14 aufweist. An ι einer Stelle des dazwischen liegenden kugelförmigen Außsnbereichs
ist eine kreiszylindrische Rohranschlußmuffe 12 mit Innengewinde angeschweißt. Die Wandung des Hohlkörpers 12 ist
zu einer mit der Bohrung der Rohranschlußmuffe 12 fruchtenden öffnung aufgebohrt. Die Außenkante der Endssite des Stutzens
ist mit einer Abfasung 13' versehen.
-8-
7424S25u.ii.tt
In der gegenüber Fig. 1 geklappten Darstellung von Fig. 2 sind die kreisförmigen Querschnitte des Hohlkörpers 11 und
des Stutzens 13 für die Radiatoranschlußöffnung erkennbar.
In Fig. 3 ist ein Anschlußelement mit einander gegenüberliegenden Stutzen 13 für die Radiatoranschlußöffnungen dargestellt,
so daß ein Anschlußelement zum Anschluß zweier nebeneinander angeordneter Plattenradiatoren dienen kann.
Die Stutzen 13 wie auch die Rohranschlußmuffe 12 sind in entsprechender Weise wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1
und 2 ausgebildet. In Fig. 4 ist in der Seitenansicht gegenüber Fig. 3 mit strichpunktierten Linien angedeutet» wie
eine weitere Rohranschlußmuffe neben der Rohranschlußmuffe 12
angeordnet werden kann.
In Fig. 5 sind in schnittbildlicher Darstellung die Teile dargestellt, aus denen ein Anschlußelement nach Fig. 3 und 4
zusammensetzbar ist. Der Hohlkörper 11 besitzt beidseitig einstückig mit ihm verbundene Stutzen 13 für die Radiatoranschlußöffnungen·
Diese Stutzen 13 sind in der Weise in einem Arbeitsgang zusammen mit dem Hohlkörper 11 ausgebildet,
daß ein Rohrstück in einer der Außenform des herzustellenden Hohlkörpers 11 mit Stutzen 13 angepaßten Form gestaucht wird,
wobei die Stauchbewegung in Richtung der Achse durch die beiden Radiatoröffnungen erfolgt. Zur Aufnahme einer Rohranschlußmuffe 12 1st in den Hohlkörper 11 eine öffnung eingearbeitet,
die einen planen, ringförmigen Randbereich 1? zur Anlage gegen
742AS25u.ii.74
e 4 · *
t · 4 · i * ι··
■ · · t ft Il · · till
■ «!111 I I
I I I I I Il I
> '
-9-
einen Absatz im Längsschnitt der Rohranschlußmuffe 12 besitzt. Die Rohranschlußmuffe 12 kann nach dem Einsetzen in
den Hohlkäper 11 mit bekannten Mitteln wie beispielsweise durch Schutzgasschweißung verbunden werden, es kann aber
auch mit Vorteil eine Viderstandsverschweißung angesetzt werden.
Aus Fig. 6 ergibt sich die perspektivische Ansicht der Teile gemäß Fig. 5.
In Fig. 7 ist der Bereich eines Hohlkörpers 11 um eine Radiatoranschlußöffnung dargestellt, die wiederum einen
Stutzen 13" aufweist, der Jedoch gegenüber der kugeligen Außenform nach innen gerichtet ist und so bei geringen Außenabmessungen
eine Bohrung zur Aufnahme eines Gewindes oder aber eine innenseitige Endfläche zur Anlage von Befestigungsmitteln bietet, mit Hilfe dexcrdas Anschlußelement mit einem
Plattenradiator verbunden werden kann. Aus Fig. 8 und 9 ist ersichtlich» wie die Anschlußelemente gemäß Fig. 3 und 4 bzw«
Fig. 1 und 2 mit der Radiatoransohlußöffnung gegen eine Öffnung
in einer Außenfläche jeweils eines Plattenradiators zur Anlage kommen, so daß die Rohranschlußmuffe jeweils in
eine Richtung parallel zur Außenfläche des bzw. der zugehörigen Plattenradiators bzw* Plattenradiatoren weist.
In Fig. 10 ist ein becherförmiges Tiefsiehteil zu erkennen,
daß durch Stauchen zu einem Hohlkörper gemäß Fig. 11 weiter verformt wird. Der Hohlkörper nach Fig. 11
-10-
7424825 u. an
• t » ti* II
• I III Il I I I
• j ι ι : ; ■
-10-
kann in einem Arbeitsgang aus der Becherform nach Fig. 10 gewonnen werden, indem ein Stempel über den offenen Rand
des Bechers außenseitig übergreift und ihn bei seiner Bewegung auf den Boden des Bechers zusammen-drückt. Der Boden
des Bechers weist eine Abflachung der Kugelform auf, um bei einseitigem Anschluß an einen Plattenradiator eine geringe
Bauhöhe im Abstand von der Fläche des Plattenradiatora zu erzielen. Da» fertiggestellte Anschlußteil mit einer Rohranschlußmuffe
12 1st in schnittbildlicher Darstellung in Fig. 12 dargestellt. Dieses Teil weist keinen Stutzen zwischen
Radiatoranschlußöffnung und Kugelform auf, so daß hier eine besonders geringe Bauhöhe möglich ist.
Einen anderen Hohlkörper stellt Fig. 13 schnittbildlich dar. Dieser weist zwei Radiatoranschlußöffnungen 28 und 29
auf und kann dementsprechend zwei Plattenradiatoren anschließen. Der Hohlkörper 27 1st in einem Arbeitsgang aus
einem Rohrstück gestaucht, dessen Außendurchmessor etwa dem Außendurchmesser des Hohlkörpers 27 entspricht. Die Aueführungsform
ist sowohl hinsichtlich einer Mittelachse durch die bei-den Radiatoranschlußöffnungen 28 und 29 wie auch zu
einer Mittelebene 30, die senkrecht auf der Achse 91 eteht,
symmetrisch.
-11-
Claims (1)
- Schutzansprüche1* Anschlußelement insbesondere für AIa- und Zulauf leitungen von Plattenradiatoren mit zumindest einer mit Gewinde versehenen Rohranschlußmuffe und zumindest einer nicht parallel zum Quers ohr.it t der Rohren schlußmuffe gelegenen Radiatoranschlußöffnung, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußelement aus zumindest einem im Absatzbereich der Rohranschlußmuffe(n) (12) kugelförmigen Hohlkörper (10, 2% 2t mit zumindest einer Radiatoranschlußöffnung (21, 28, 29) besteht, an dem die Rohranschlußmuffe(n) (12) mit ihrem Endquerschnitt angesetzt und verschweißt ist bzw« sind«2« Anschlußelement nach Anspruch 1, dadurch gekenn' zeichnet , daß der Hohlkörper (23) aus einem tiefgezogenen Blechstanzteil besteht, das zu einer Radia»oransohlußöffnung (21) hin zu einer im wesentlichen kugeligen Außenform gestaucht ist«3« Anschlußelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die der Radiatoranschlußöffnung (21) gegenüberliegende Seite des Hohlkörpers (23) eine Abflachung (22) aufweist»- 12 -φ 12 -4·· Ansohlußelement nach Anspruch 1, dadurch g e k e η ηί-zeichnet, daß der Hohlkörper (27) aus einem zur Kugel« form gestauchten Rohretück besteht, wobei die Kugelform zwei einander gegenüberliegende öffnungen (28, 29) aufweist5« Ansohlußelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, d a - jι durch gekennzeichnet, daß zumindest eine ' Radiatoransohlußöffnung (13) des Hohlkörpers (10) stutzenförmig nach außen vorstehend gebildet ist«6* AnschluBelement nach einem der Anspruch 1 bis 4, d a duroh gekennzeichnet, daß zumindest eine Radiatoransohlußöffnung (13") des Hohlkörpers stutzenförmig nach innen hineinragend ausgebildet ist«7« Ansohlußelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper eine plane Schnittöffnung (15) besitzt, auf deren ringförmigen Randbereich (17) die lohranschlußmuffe (t2) aufgeschweißt ist·8« Anschlußelement nach einem der Ansprache 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlkörper eine eingesenkte Schnittöffnung in 3form eines Kegelstumpfmantels besitzt, gegen die die Rohranschlußmuffe (12) angeschweißt ist·- 13 -9· Anschlußelement nach einem der Yorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Radiatoranschlußöffnung (en) (21, 28, 29) einen zumindest einseitig angefasten Rand aufweist bzw· aufweisen«7424S25ii.ii.7i
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7424525U true DE7424525U (de) | 1974-11-14 |
Family
ID=1307179
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE7424525U Expired DE7424525U (de) | Anschlußelement |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7424525U (de) |
-
0
- DE DE7424525U patent/DE7424525U/de not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3420263C2 (de) | ||
DE19543986A1 (de) | Wärmetauscher und ein Verfahren zur Herstellung eines Wärmetauschers | |
DE2348239A1 (de) | Gestellanordnung | |
EP0207363B1 (de) | Verbundprofil und Verfahren zu seiner Herstellung | |
DE102012203217A1 (de) | Fixierelement, Verfahren zum Verschweißen eines Fixierelements mit einem Bauteil sowie Bauteilverbindung | |
DE3432373A1 (de) | Schlauchkupplung | |
WO1999030067A1 (de) | Sanitärarmatur | |
DE3132602A1 (de) | Radiator | |
DE202014001956U1 (de) | Lötspitzenbefestigungssystem | |
DE2434482A1 (de) | Anschlusselement | |
EP0222855B1 (de) | Verfahren zur herstellung eines schlauchnippels für hydraulisch belastete press- oder schraubarmaturen | |
DE7424525U (de) | Anschlußelement | |
DE19901990C2 (de) | Pressfitting | |
EP0777093A1 (de) | Verfahren zur Herstellung bestimmter Bereiche insbesondere von Anschlussarmaturen oder dergleichen | |
DE69821156T2 (de) | Verbindungselement, insbesondere zum Befestigen zweier Heizelemente eines Strahlungsheizkörpers | |
DE10309695B4 (de) | Montagesystem und Verfahren zur Verbindung von Kunststoffrohren | |
DE102013110983A1 (de) | Verbindungssystem | |
DE102017121888A1 (de) | Befestigungsmittel | |
DE3124353C2 (de) | Heizkörper-Armatur für Plattenheizkörper | |
DE1929639C3 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Verdampfers oder Kondensators mit langgestreckten Rippenrohren und diese verbindenden U Rohren | |
DE10053195C1 (de) | Klemmverbindung | |
DE202012001047U1 (de) | Gestellrahmen eines Schaltschranks oder dergleichen Racks | |
DE1515192A1 (de) | Verfahren zur Herstellung von aus stahlverformten Teilen zusammengeschweissten Armaturengehaeusen,insbesondere Schiebergehaeusen | |
DE202005008121U1 (de) | Rohrförmiges Element mit Anschlag | |
DE4029884A1 (de) | Rohrverbindungs- und verstaerkungselement |